Bản án 29/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong các ngày 01/01/2021 và ngày 02/6/2021 Cư A V đã hai lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của người khác, như sau:

Lần 1: Vào khoảng 14 giờ ngày 01/01/2021 Cư A V đi bộ từ nhà ở bản NC, xã S, huyện NP đến nhà chị dâu là Thào Thị C ở cùng bản với mục đích chiếm đoạt 01 chiếc xe mô tô Honda WINER màu đỏ đen, biển kiểm soát 27B1-811.78 mang về nhà sử dụng. Khi đến nơi Cư A V thấy chị C không có nhà chỉ thấy các con của chị C ở nhà, V đã nói với các con của C là cho chú mượn xe đi mua thuốc, sau đó Cư A V vào trong nhà lấy chìa khóa xe mô tô đang treo trên ở cột nhà rồi điều khiển xe mô tô đi lên trung tâm xã S để mua thuốc. Mua được thuốc V rồi điều khiển xe mô tô đi về nhà ông Cư A Chính là bố đẻ của V, thấy ông Chính không có nhà V để chiếc xe mô tô ở hiên nhà ông Chính rồi đi về nhà V. Đến tối cùng ngày V đến nhà ông Chính nói: Con mượn xe mô tô của chị C, bố cho con gửi, Chính đồng ý. Chiều tối cùng ngày 01/01/2021 chị C đi làm về không thấy xe mô tô nên đã hỏi các con thì được biết Cư A V là người đã lấy chiếc xe mô tô. Sau đó chị C đã nhiều lần yêu cầu V trả lại xe nhưng V không trả lại.

Lần 2: Vào khoảng 07 giờ ngày 02/6/2021 Cư A V từ nhà ở bản NC, xã S, huyện NP đi bộ lên khu vực chăn trâu chị Thào Thị C cách nhà khoảng 01 km với mục đích đi trộm trâu của chị C mang về quản lý, sử dụng. Khi đến nơi V nhìn thấy 04 con trâu đang buộc ở trong chuồng, quan sát xung quanh không có người trông coi, V đi vào chuồng trâu cởi dây buộc con trâu đực màu lông đen khoảng 04 tuổi rồi dắt trâu đi theo đường ô tô về nhà. Khoảng 09 giờ cùng ngày V dắt trâu đi qua nhà Cư A Chính thì Chính hỏi đi đâu về, V trả lời là con vừa đi dắt một con trâu của chị C về nuôi. Ông Chính bảo V phải đi thông báo cho C biết nhé. Sau đó V tiếp tục dắt trâu về nhà V. Ngày 03/6/2021 trên cơ sở đơn trình báo của chị Thào Thị C tổ công tác Công an xã S và Đồn biên phòng S đã đến nhà Cư A V để tạm giữ con trâu Cư A V đã trộm cắp của Thào Thị C mang về xã để giải quyết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 13/KL-HĐĐGTS ngày 07/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện NP, kết luận: 01 (Một) con trâu đực màu lông đen khoảng 04 tuổi, có giá là 35.000.000 đồng.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 14/KL-HĐĐGTS ngày 07/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện NP, kết luận: 01 (Một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại: WINER màu đỏ đen, số khung 2606GY100683, số máy KC26E1137381 xe cũ đã qua sử dụng có giá là 24.000.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số 65/CT-VKSNP ngày 29/11/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện NP, tỉnh Điện Biên truy tố bị can Cư A V về tội trộm cắp tài sản theo điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện NP vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo Cư A V về tội: Trộm cắp tài sản”. Sau khi phân tích và đánh giá mức độ thực hiện hành vi phạm tội của bị cáo, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện NP đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Cư A V phạm tội trộm cắp tài sản. Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173; điểm b, s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 và Điều 38 Bộ luật Hình sự, đề nghị HĐXX xử phạt bị cáo Cư A V mức án từ 24 đến 30 tháng tù.

Người bị hại Thào Thị C có đơn xin vắng mặt tại phiên tòa và đã nhận lại tài sản bị mất và không có yêu cầu gì khác.

Tại phiên toà bị cáo Cư A V đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội, thái độ ăn năn hối cải, bị cáo nhất trí với bản luận tội của đại diện Viện kiểm sát và đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Về nhân thân: Bị cáo Cư A V được bố mẹ cho đi học đến lớp 5/12 thì nghỉ học ở nhà, do nhận thức pháp luật hạn chế nên đã có hành vi trộm cắp tài sản của người khác. Bị cáo Cư A V có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo Cư A V đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đã tích cực khắc phục hậu quả, bồi thường tiền công tìm kiếm trâu và tổn thất về tinh thần cho bị hại Thào Thị C, bị hại đã có đơn đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo V. Đây là những tình tiết để xem xét giảm nhẹ một phần trách nhiệm hình sự cho bị cáo theo quy định tại điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Trong vụ án Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện NP đã làm rõ bị cáo V đã 2 lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của người khác là 01 con trâu đực khoảng 4 tuổi và 01 chiếc xe mô tô với tổng trị giá 59.000.000 đồng. Vì vậy buộc bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “ Phạm tội 02 lần trở lên” quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

[5] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện NP, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện NP, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng Hình sự. Bị cáo và bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Về hình phạt bổ sung: Căn cứ vào khoản 5 Điều 173 Bộ luật tố tụng hình sự, HĐXX xét thấy bị cáo Cư A V có hoàn cảnh gia đình khó khăn nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Tuyên bố bị cáo Cư A V phạm tội: Trộm cắp tài sản.

[2] Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52; và Điều 38 Bộ luật hình sự:

Xử phạt bị cáo Cư A V 24 (Hai mươi bốn) tháng tù, kể từ ngày bắt tạm giam: 09/9/2021.

[3] Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của BLTTHS và điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 về án phí, lệ phí Toà án ngày 30/12/2016: Bị cáo Cư A V được miễn án phí Hình sự sơ thẩm.

[4] Quyền kháng cáo: Báo cho bị cáo, bị hại biết được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo phần liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

Người vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày được giao nhận bản án.