Bản án 29/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Công ty Cổ phần công nghệ sinh học Thiên Ân (công ty Thiên Ân), được Sở kế hoạch và đầu tư tỉnh Phú Yến cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh lần đầu ngày 28/8/2004, đăng ký thay đổi lần thứ 4 ngày 01/9/2011, ngành nghề kinh doanh chính là sản xuất phân bón các loại, vốn điều lệ là 4.507.000.000 đồng. Ngày 01/10/2016, công ty Thiên Ân ký hợp đồng lao động không xác định thời hạn với Nguyễn Thanh Quốc, công việc của Quốc là tiếp thị, bán hàng và thu tiền nộp về Công ty trong thời hạn 30 ngày kể từ khi thu tiền bằng hình thức nộp tiền mặt hoặc chuyển khoản. Quốc không được công ty trả lương hàng tháng mà hưởng lương theo doanh số hàng bán. Từ năm 2016 đến năm 2019, công ty Thiên Ân đã bán phân bón cho nhiều đại lý tại các tỉnh Miền Tây như Anh Tuấn 2, Hoàng Minh, Tư Luận, Võ Văn Dũng, Võ Thị Điểm, Hoàng Tâm, Chín Lộc, Xuân Lam và Cô Hà. Tuy nhiên, từ tháng 01/2018 đến tháng 10/2019, lợi dụng nhiệm vụ, quyền hạn được giao, Quốc đã thu tiền bán hàng của các đại lý nói trên tổng cộng 713.858.000 đồng nhưng chỉ nộp về công ty 309.060.000 đồng, còn lại 404.798.000 đồng Quốc chiếm đoạt tiêu xài cá nhân sau đó tự ý nghỉ việc, cụ thể như sau:

- Từ ngày 19/01/2018 đến ngày 05/11/2018, công ty Thiên Ân bán cho đại lý Anh Tuấn 2 tổng cộng 48 tấn phân bón với tổng số tiền là 184.700.000 đồng, trừ tiền chiếc khấu và tiền cước xe vận chuyển là 38.030.000 đồng, số tiền đại lý phải thanh toán cho công ty là 146.670.000 đồng. Trong năm 2018, Nguyễn Thanh Quốc đã thu đủ số tiền 146.670.000 đồng từ đại lý nhưng chỉ nộp về công ty 15.000.000 đồng bằng hình thức chuyển khoản qua Ngân hàng Vietcombank, số tiền còn lại 131.670.000 đồng Quốc chiếm đoạt tiêu xài cá nhân.

- Ngày 03/02/2018, công ty Thiên Ân bán cho đại lý Hoàng Minh 07 tấn phân bón. Do phân kém chất lượng nên đại lý Hoàng Minh trả lại phân cho Nguyễn Thanh Quốc. Quốc bán 07 tấn phân này cho đại lý Hoàng Tâm với số tiền 29.400.000 đồng. Sau khi trừ tiền cước xe vận chuyển là 2.940.000 đồng số tiền đại lý phải thanh toán cho công ty là 26.460.000 đồng. Khoảng tháng 3/2018, Quốc thu đủ số tiền 26.460.000 đồng từ đại lý nhưng không nộp về công ty mà chiếm đoạt tiêu xài cá nhân.

- Từ ngày 04/02/2017 đến ngày 13/4/2017, công ty Thiên Ân bán cho đại lý Võ Văn Dũng 23 tấn phân bón với số tiền 74.750.000 đồng. Sau khi trừ tiền chiếc khấu, tiền trích thưởng cho đại lý và tiền cước xe vận chuyển là 20.084.000 đồng, số tiền đại lý phải thanh toán cho công ty là 54.666.000 đồng. Năm 2017, Quốc thu nộp về công ty 15.000.0000 đồng bằng hình thức chuyển khoản qua ngân hàng Vietcombank, Nguyễn Thanh Tùng – Giám đốc Công ty đi khảo sát thị trường thu tiền mặt tại đại lý 15.540.000 đồng. Số tiền còn lại 24.126.000 đồng là công nợ đại lý chuyển sang năm 2018. Trong năm 2018, Quốc đã thu đủ số tiền 24.126.000 đồng nhưng chỉ nộp về công ty 20.000.000 đồng bằng hình thức tiền mặt và chuyển khoản qua ngân hàng Vietcombank, số tiền còn lại 4.126.000 đồng Quốc chiếm đoạt tiêu xài cá nhân.

- Ngày 03/02/2018, công ty Thiên Ân bán cho đại lý Tư Luận 10 tấn phân bón với số tiền 32.500.000 đồng. Sau khi trừ tiền cước xe vận chuyển là 4.200.000 đồng, số tiền đại lý phải thanh toán cho công ty là 28.300.000 đồng. Khoảng tháng 3/2018, Nguyễn Thanh Quốc đã thu đủ 28.300.000 đồng của đại lý nhưng không nộp về công ty mà chiếm đoạt tiêu xài cá nhân.

- Từ ngày 06/12/2016 đến ngày 25/02/2017, công ty Thiên Ân bán cho đại lý Võ Thị Điểm 16 tấn phân bón với số tiền 107.200.000 đồng. Sau khi trừ tiền chiếc khấu, tiền trích thưởng cho đại lý và tiền cước xe vận chuyển là 13.540.000 đồng, số tiền đại lý phải thanh toán cho công ty là 93.660.000 đồng. Năm 2017, Quốc đã thu nộp về công ty 70.000.000 đồng bằng hình thức chuyển khoản qua ngân hàng Vietcombank và nộp tiền mặt. Năm 2018, Quốc thu 23.660.000 đồng nhưng chỉ nộp về công ty 20.000.000 đồng bằng hình thức chuyển khoản qua ngân hàng Agribank và nộp tiền mặt, số tiền còn lại 3.660.000 đồng Quốc chiếm đoạt tiêu xài cá nhân.

- Từ ngày 10/01/2018 đến ngày 10/4/2019, công ty Thiên Ân bán cho đại lý Chín Lộc 49 tấn phân bón với tổng số tiền là 203.000.000 đồng. Sau khi trừ tiền chiếc khấu cho đại lý và tiền cước xe vận chuyển là 41.990.000 đồng, số tiền đại lý phải thanh toán cho công ty là 161.010.000 đồng. Đại lý đã trả tiền cho Quốc là 112.000.000 đồng, còn nợ lại 49.010.000 đồng. Công ty Thiên Ân trích thanh toán tiền lương cho Quốc vì bán được 14 tấn phân hữu cơ vi sinh năm 2019 với số tiền 2.100.000 đồng, số tiền Quốc còn phải nộp về công ty là 109.900.000 đồng. Năm 2018, Quốc nộp về công ty 15.000.000 đồng bằng hình thức chuyển khoản qua ngân hàng Vietcombank, năm 2019 Quốc nộp về công ty 30.000.000 đồng bằng hình thức chuyển khoản qua ngân hàng Agribank, số tiền còn lại 64.900.000 đồng Quốc chiếm đoạt tiêu xài cá nhân.

- Từ ngày 25/02/2017 đến ngày 20/3/2017, công ty Thiên Ân bán cho đại lý Xuân Lam 23,9 tấn phân bón với tổng số tiền 129.180.000 đồng. Sau khi trừ tiền chiếc khấu, tiền trích thưởng cho đại lý và tiền cước xe vận chuyển là 20.066.000 đồng, số tiền đại lý phải thanh toán cho công ty là 109.114.000 đồng. Năm 2017, Nguyễn Thanh Quốc thu nộp về công ty 10.000.000 đồng bằng hình thức chuyển khoản qua Ngân hàng Vietcombank. Số tiền còn lại 99.114.000 đồng là công nợ năm 2017 đại lý chuyển sang năm 2018. Năm 2018, đại lý đã thanh toán cho Quốc 92.000.000 đồng, còn nợ lại 7.114.000 đồng. Sau khi thu 92.000.000 đồng Quốc chỉ nộp về công ty 40.000.000 đồng bằng hình thức chuyển khoản qua Ngân hàng Vietcombank, số tiền còn lại 52.000.000 đồng Quốc chiếm đoạt tiêu xài cá nhân.

- Từ ngày 23/4/2017 đến ngày 28/6/2019, công ty Thiên Ân bán cho đại lý Hoàng Tâm 33 tấn phân bón với số tiền 138.600.000 đồng. Sau khi trừ tiền chiếc khấu cho đại lý, tiền cước xe vận chuyển, hỗ trợ tiền hội thảo cho đại lý là 33.750.000 đồng, số tiền đại lý phải thanh toán cho công ty là 104.850.000 đồng. Năm 2018 và 2019, đại lý đã thanh toán đủ 104.850.000 đồng, cụ thể: trả tiền cho Quốc 86.330.000 đồng, Nguyễn Thanh Tùng – giám đốc công ty thu trực tiếp từ đại lý 18.520.000 đồng. Sau khi Quốc thu số tiền 86.330.000 đồng từ đại lý, Công ty Thiên Ân trích thanh toán tiền lương cho Quốc vì bán được 11 tấn phân vi sinh trong năm 2019 là 1.650.000 đồng, số tiền Quốc phải nộp về công ty là 84.680.000 đồng nhưng Quốc chỉ nộp 40.000.000 đồng bằng hình thức chuyển khoản qua Ngân hàng Vietcombank và tiền mặt, số tiền còn lại 44.680.000 đồng Quốc chiếm đoạt tiêu xài cá nhân.

- Từ ngày 26/3/2018 đến ngày 28/6/2019, thông qua Lê Viết Tiến - bạn của Nguyễn Thanh Quốc, cũng là nhân viên tiếp thị bán mặt hàng phân bón tại các tỉnh Miền Tây, Công ty Thiên Ân bán 14 tấn phân bón cho đại lý Cô Hà với số tiền 55.000.000 đồng. Sau khi trừ tiền chiếc khấu cho đại lý và tiền cước xe vận chuyển, số tiền đại lý phải thanh toán cho công ty là 43.150.000 đồng. Năm 2017, đại lý còn công nợ 7.202.000 đồng chưa thanh toán chuyển sang cho năm 2018, nên tổng nợ là 50.352.000 đồng. Tháng 6/2019, Tiến thu đại lý chị Hà 30.352.000 đồng rồi đưa tiền mặt cho Quốc. Tháng 7/2019, Tiến thu đại lý chị Hà 20.000.000 đồng và chuyển khoản cho Quốc. Sau khi nhận được số tiền 50.352.000 đồng, Công ty Thiên Ân trích thanh toán tiền lương cho Quốc vì bán được 09 tấn phân bón vi sinh năm 2019 là 1.350.000 đồng, số tiền Quốc phải nộp về công ty là 49.002.000 đồng nhưng Quốc không nộp mà chiếm đoạt tiêu xài cá nhân.

Tổng số tiền bị cáo chiếm đoạt của Công ty Thiên Ân là 404.798.000 đồng. Cáo trạng số 20/CT-VKSĐH ngày 10/6/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Đông H truy tố Nguyễn Thanh Quốc về tội “Tham ô tài sản” theo quy định tại điểm c, d khoản 2 Điều 353 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa:

- Bị hại Công ty cổ phần công nghệ sinh học Thiên Ân do ông Nguyễn Thanh Tùng là người đại diện được ủy quyền yêu cầu bị cáo bồi thường 404.798.000 đồng, Công ty đã cấn trừ tiền lương của bị cáo 38.100.000 đồng nên còn phải tiếp tục bồi thường 366.698.000 đồng; Về trách nhiệm hình sự, đề nghị HĐXX giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

- Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đều vắng mặt nên không có ý kiến trình bày. Bà Nguyễn Thị Ngọc Cẩm trình bày không biết việc bị cáo chiếm đoạt tiền của Công ty Thiên Ân và không liên quan đến việc bị cáo sử dụng số tiền chiếm đoạt. Đối với xe mô tô biển số 78E1-051.80 nhãn hiệu Yamaha Jupiter và số tiền 11.266.458 đồng trong tài khoản đứng tên bị cáo là tài sản riêng của bị cáo, đề nghị giải quyết theo quy định pháp luật để bị cáo khắc phục hậu quả, bà không có yêu cầu gì khác.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thị xã Đông H giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Nguyễn Thanh Quốc về tội “Tham ô tài sản” theo quy định tại điểm c, d khoản 2 Điều 353 Bộ luật hình sự.

+ Về hình phạt: Đề nghị áp dụng điểm c, d khoản 2 Điều 353, các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo từ 10 đến 11 năm tù, thời gian tù tính từ ngày bị bắt tạm giam 19/10/2021.

+ Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo tiếp tục bồi thường cho Công ty cổ phần công nghệ sinh học Thiên Ân số tiền 366.698.000 đồng.

+ Về xử lý vật chứng: Căn cứ khoản 2 Điều 106, Điều 129 Bộ luật Tố tụng hình sự, đề nghị tiếp tục tạm giữ xe mô tô biển số 78E1-051.80 nhãn hiệu Yamaha Jupiter và P tỏa số tiền 11.266.458 đồng trong tài khoản tại Ngân hàng Thương mại cổ phần công thương Việt N đứng tên bị cáo để đảm bảo thi hành án.

+ Về án phí: Buộc bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

- Bị cáo Nguyễn Thanh Quốc thừa nhận hành vi phạm tội như Cáo trạng truy tố, trong lời nói sau cùng, bị cáo xin lỗi bị hại, ăn năn, hối hận về hành vi của mình và xin HĐXX mức hình phạt nhẹ nhất để sớm trở về cộng đồng thành người có ích cho xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh Quốc phạm tội “Tham ô tài sản”.

1. Áp dụng điểm c, d khoản 2 Điều 353; các điểm b, s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh Quốc 10 (mười) năm tù, thời gian tù tính từ ngày bắt tạm giam 19/10/2021.

2. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng các Điều 584, 585, 586 và 589 Bộ luật dân sự, buộc bị cáo Nguyễn Thanh Quốc phải bồi thường cho Công ty cổ phần công nghệ sinh học Thiên Ân 366.698.000 đồng (ba trăm sáu mươi sáu triệu sáu trăm chín mươi tám nghìn đồng).

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án, cho đến khi thi hành án xong bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357 và khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106, 129 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015, tiếp tục tạm giữ 01 xe mô tô biển số 78E1-051.80 nhãn hiệu Yamaha Jupiter có số khung RLCJ5VT104Y054463, số máy 5VT154463 do Nguyễn Thanh Quốc làm chủ sở hữu – theo biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 14/6/2022 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Đông H và Chi cục thi hành án dân sự thị xã Đông H và P tỏa số tiền 11.266.458 đồng (mười một triệu hai trăm sáu mươi sáu nghìn bốn trăm năm mươi tám đồng) trong tài khoản số 102871277069 của Nguyễn Thanh Quốc tại Ngân hàng Thương mại cổ phần công thương Việt N để đảm bảo thi hành án.

4. Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Nguyễn Thanh Quốc phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 18.334.900 đồng (mười tám triệu ba trăm ba mươi bốn nghìn chín trăm đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo và những người tham gia tố tụng có mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Những người vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.