Bản án 29/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 00 phút ngày 12/02/2021, do cần tiền để mua ma túy sử dụng nên Nguyễn Quang H, sinh năm 1984, trú tại khối Tr T, phường Nghi H, thị xã Cửa Lò, tỉnh NA đi xe máy nhãn hiệu Nouvo, màu đen trắng, biển kiểm soát 37U1-7449 một mình từ nhà theo đường 535 tìm chỗ để trộm cắp tài sản. Khi đi đến cửa hàng ga A Tr thuộc khối Tr Th, phường Nghi H, thị xã Cửa Lò, tỉnh NA thấy có một số vỏ bình ga đang để ở sân phía trước bên pH cửa hàng, quan sát thấy tại cửa hàng và xung quanh không có người qua lại nên Nguyễn Quang H đã nảy sinh ý định lấy trộm vỏ bình ga đi bán. H dừng xe trước sân cửa hàng rồi bê một vỏ bình ga để ở vị trí móc treo đồ xe máy rồi tiếp tục bê một vỏ bình ga để trên yên xe máy. Sau đó H ngồi lên xe máy chở 02 (Hai) vỏ bình ga đi đến cửa hàng ga Thủy Anh bán cho chị Phạm T A, sinh năm 1976, trú tại xóm 3, xã Ngh X, Huyện Ngh L, tỉnh NA với giá 250.000đ (Hai trăm năm mươi nghìn đồng) số tiền này H tiêu xài hết. Đến khoảng 22 giờ cùng ngày, Nguyễn Quang H tiếp tục quay lại cửa hàng ga A Trđể lấy trộm vỏ bình ga. Khi H đang tháo dây cáp móc các bình ga với nhau thì bị anh Hoàng Đ A, sinh năm 1986, trú tại khối Tr Th, phường Nghi H, thị xã CL là chủ Cửa hàng phát hiện, đồng thời báo cho Công an phường Nghi H để tiến hành lập biên bản sự việc. Trị giá 02 (hai) vỏ bình ga mà Nguyễn Quang H lấy trộm của Hoàng Đ A được Hội đồng định giá tài sản UBND thị xã CL xác định là 400.000đ (Bốn trăm nghìn đồng).

- 2 -

+ Hành vi trộm cắp tài sản của Nguyễn Quang H thuộc trường H dưới 2.000.000đ (Hai triệu đồng) nhưng H còn có tiền án về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích. Do vậy Nguyễn Quang H pH chịu trách nhiệm hình sự về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định của Bộ luật hình sự.

Vật chứng vụ án: - 02 (Hai) vỏ bình ga, một vỏ nhãn hiệu SP SAIGON PETRO, màu hồng, loại 14kg; một vỏ nhãn hiệu SP SAIGON PETRO, màu hồng, loại 13,9kg( Đều đã qua sử dụng ). Quá trình điều tra xác định 02 (Hai) vỏ bình ga chủ sở hữu là anh Hoàng Đ A. Do vậy, Cơ quan điều tra đã trả lại tài sản cho chủ sở hữu.

- Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu Nouvo, màu đen trắng, biển kiểm soát 37U1-7449, đăng ký mang tên Đặng Văn M, sinh năm 1983, trú tại D H, D C, NA, là phương tiện mà Nguyễn Quang H đã sử dụng để thực hiện hành vi phạm tội. Tuy nhiên quá trình điều tra xác định ngày 26/02/2021 Nguyễn Quang H đã sử dụng chiếc xe này thực hiện hành vi phạm tội trộm cắp tài sản tại xã Ngh Đ, thành phố V, tỉnh NA, Công an thành phố V đã thu giữ chiếc xe để xử lý theo vụ án nên Cơ quan CSĐT Công an thị xã CL không xem xét xử lý.

Về dân sự: Người bị hại là anh Hoàng Đ A đã nhận lại tài sản mà Nguyễn Quang H chiếm đoạt, nay anh Anh không yêu cầu bồi thường gì thêm. Chị Phạm T A là người đã mua 02 (hai) vỏ bình ga với giá 250.000đ (Hai trăm năm mươi nghìn đồng) số tiền này chị Anh đã nhận lại từ Nguyễn Quang H nên không có yêu cầu gì thêm.

Tại bản cáo trạng số 27/CT-VKS-TXCL ngày 24/5/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã CL đã truy tố bị cáo Nguyễn Quang H về tội "Trộm cắp tài sản" theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà đại diện VKSND thị xã CL vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Xử phạt Nguyễn Quang H mức án từ 09 đến 12 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Về vật chứng vụ án và dân sự: Không xem xét.

Tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Quang H đồng ý với nội dung bản cáo trạng và luận tội của đại diện Viện kiểm sát thị xã CL không tranh luận và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thị xã Cửa Lò, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Cửa Lò, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục do Bộ luật tố tụng hình sự quy định. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo không có ý

- 3 -

kiến và khiếu nại gì về hành vi, quyết định của các Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, các quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đều được thực hiện H pháp.

Tại phiên toà hôm nay bị cáo Nguyễn Quang H thừa nhận hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng truy tố; lời nhận tội của bị cáo phù H với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, lời khai của người bị hại, người có quyền L nghĩa vụ liên quan tại cơ quan điều tra, vật chứng thu giữ và phù H với các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa. Hội đồng xét xử đủ cơ sở để kết luận: Vào khoảng 20 giờ 00 phút ngày 12/02/2021, tại cửa hàng ga A Trcủa anh Hoàng Đ A, sinh năm 1986, trú tại khối Tr Th, phường Nghi H, thị xã Cửa Lò, tỉnh NA; L dụng lúc cửa hàng sơ hở trong quản lý tài sản, Nguyễn Quang H có hành vi lấy trộm của anh Hoàng Đ A 02 ( Hai) vỏ bình ga SP SAIGON PETRO, màu hồng. Trị giá hai vỏ bình ga mà Nguyễn Quang H đã chiếm đoạt của anh Hoàng Đ A 400.000đ (Bốn trăm nghìn đồng).

Hành vi L dụng sơ hở của người khác, lén lút chiếm đoạt tài sản của bị cáo Nguyễn Quang H đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”. Giá trị tài sản mà bị cáo chiếm đoạt là 400.000 đồng, dưới mức 2.000.000 đồng nhưng bị cáo Nguyễn Quang H đã bị kết án về Tội trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích mà còn thực hiện hành vi trộm cắp tài sản do đó Viện kiểm sát nhân dân thị xã CL truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 là đúng người, đúng tội, đúng quy định pháp luật.

- 4 -

tội “Trộm cắp tài sản”; chấp hành xong hình phạt tù ngày 02/02/2020. Bị cáo chưa được xóa án tích lại tiếp tục thực hiện tội phạm về hành vi chiếm đoạt, nhưng tình tiết này đã áp dụng để định tội danh nên không áp dụng tình tiết tăng nặng tái phạm đối với bị cáo Nguyễn Quang H. Ngoài ra, trong quá trình điều tra vụ án này bị cáo tiếp tục phạm Tội trộm cắp tài sản và bị Công an thành phố V khởi tố. Ngày 28/7/2021 Tòa án nhân dân thành phố V xét xử bị cáo 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ vào tính chất vụ án, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự; nhân thân thì cần pH xét xử nghiêm, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Về tội danh, hình phạt: Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Nguyễn Quang H 09 (chín) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo thi hành án.

[2]. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Nguyễn Quang H pH chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

[3]. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo lên Tòa án cấp trên trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm; bị hại, người có quyền L nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc được niêm yết theo quy định của pháp luật./.

- 5 -