Bản án 29/2021/HSST: Hình sự — TAND huyện Xuyên Mộc Bà Rịa

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "Phạm Thái L bị xét xử về tội "Trộm cắp tài sản" - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? Tuyên bố các bị cáo Phạm Thái L phạm “Tội trộm cắp tài sản” (chưa đạt).
Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 15 Bộ luật Hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN XUYÊN MỘC
TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 29/2021/HSST
Ngày 24/3/2021

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN XUYÊN MỘC, TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

- Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngọ Văn Tỉnh

Các hội thẩm nhân dân:

1. Ông Nguyễn Hoàng Thân

2. Bà Trịnh Thị Mai Hương

- Thư ký phiên tòa: Bà Phùng Thị Trang – Thư ký Tòa án

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuyên Mộc tham gia phiên tòa:

Ông Nguyễn Đăng Chiến - Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 3 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 13/2020/HSST ngày 09 tháng 02 năm 2021, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 09/2021/QĐXXST–HS ngày 06/02/2021 đối với bị cáo:

Phạm Thái L, sinh năm: 1997 tại Bà Rịa-Vũng Tàu; hộ khẩu thường trú: Ấp Bến Lội, xã BC, huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; nghề nghiệp: không; trình độ học vấn: 0/12 (biết ký và biết viết tên); dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: Phật giáo; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Hồng Thái, sinh năm: 1975 và bà Nguyễn Thị Mỹ Lệ, sinh năm: 1976; bị cáo chưa có vợ con; tiền sự: không, tiền án: có 01 tiền án, tại bản án số 03/2019/HSST ngày 21/01/2019 Tòa án nhân dân huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu tuyên phạt Phạm Thái L 12 tháng tù về tội trộm cắp tài sản, chấp hành xong hình phạt ngày 11/9/2019, bị bắt tạm giam ngày 17/11/2020 hiện đang bị tam giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Xuyên Mộc (bị cáo có mặt tại phiên tòa).

Bị hại: Ông Nguyễn Văn Th, sinh năm: 1969 (vắng mặt) Địa chỉ: Ấp Thanh Bình 2, xã BC, huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1. Anh Thông Minh Đoan, sinh năm: 1996 (vắng mặt)

Địa chỉ: Thôn 3, xã Ma Lâm, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận.

2. Ông Đặng Quốc Lợi, sinh năm: 1998 (vắng mặt)

Địa chỉ: ấp Thanh Bình 3, xã BC, huyện Xuyên Mộc, tỉnh BR-VT

Người làm chứng: Ông Nguyễn Đính, sinh năm: 1954 (có mặt)

Địa chỉ: Ấp Bến Lội, xã BC, huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu

PHẦN NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phạm Thái L là đối tượng đã có tiền án về tội trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích; vào khoảng 23 giờ ngày 16/11/2020 L điều khiển xe mô tô mang biển số 93K3-040.35 đến khu vực thuộc ấp Bến Lội, xã BC, huyện Xuyên Mộc để tìm ai sơ hở trộm cắp tài sản. Khi đi ngang qua nhà ông Nguyễn Đính ở Tổ 1, ấp Bến Lội, thấy nhà đang xây dựng không có cửa cổng, L lẽn vào nhà lục tìm tài sản thì bị ông Đính phát hiện bắt giữ và giao cho Công an xã BC. Sự việc được chuyển đến Cơ quan CSĐT Công an huyện xem xét theo thẩm quyền.

Qua làm việc Phạm Thái L còn khai nhận, trước đó vào khoảng 02 giờ 30 ngày 17/10/2020, L vào nhà ông Nguyễn Văn Th ở ấp Thanh Bình 2, xã BC, huyện Xuyên Mộc, tỉnh BR-VT thấy 1 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, số loại Jupiter, màu đen, biển số 72G1-240.06 của ông Th đang dụng ở sân nhà, L lẽn vào ngôi lên và quay đầu xe lại định chạy thì bị ông Th phát hiện bắt giữ, trong lúc ông Th đưa Phạm Thái L đến công an xã BC trình báo, thì L bỏ chạy.

Căn cứ bản Kết luận định giá tài sản số: 124/KL-HĐĐG ngày 25 tháng 11 năm 2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Xuyên Mộc kết luận: tại thời điểm xảy ra vụ án xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, số loại Jupiter, màu đen, biển số 72G1-240.06, trị giá 11.400.000 đồng.

Về vật chứng và trách nhiệm dân sự: sau khi thu giữ Cơ quan điều tra trả lại xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, số loại Jupiter, màu đen, biển số 72G1-240.06 cùng giấy đăng ký xe cho ông Nguyễn Văn Th; trả điện thoại di động loại SamSung Galaxy J7 Prime màu trắng cho ông Đặng Quốc L; ông Th và ông Lợi không yêu cầu gì thêm.

Đối với xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Exciter, biển số 93K3-040.35 có số khung RLCUG -0610HY532089; số máy G3D4E555614 L khai nhận, mượn của một người tên Úc (không rõ lai lịch) tại xã BC, huyện Xuyên Mộc để làm phương tiện đi lại. Sau khi thu giữ Cơ quan CSĐT Công an huyện Xuyên Mộc đã trưng cầu giám định. Căn cứ Kết luận giám định số: 11/KLGĐ-PC09-SKSM-BS ngày 25/12/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu, kết luận xe mô tô nhân hiệu Yamaha, loại Exciter, biển số 93K3-040.35 có số khung RLCUG - 0610HY532089; số máy G3D4E555614 có số khung, số máy nguyên thủy, biển số 93K1-040.35 là giả. Qua tra cứu xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Exciter, màu sơn xanh-bạc-đen có số khung RLCUG-0610HY532089 có biển số 86B3-559.78 do Thông Minh Đoan, sinh năm 1996 ở Hàm Trí, Hàm Thuận Bắc, Bình Thuận đứng tên chủ sở hữu. Anh Đoan bị mất vào tháng 8/2019 và đã báo sự việc đến Công an xã Tân Tiến, thị xã Lagi, Bình Thuận. Cơ quan CSĐT Công an huyện Xuyên Mộc đã bàn giao xe đến Cơ quan CSĐT Công an thị xã Lagi, tỉnh Bình Thuận để điều tra theo thẩm quyền.

Bản cáo trạng số 19/CT-VKS-XM ngày 08/02/2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuyên Mộc truy tố bị cáo Phạm Thái L về “Tội trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi năm 2017.

Kiểm sát viên thực hành quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên cáo trạng truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm h khoản 1 Điều 52, điểm s khoản 1 và Điều 51 và các điều 15 và 57 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi năm 2017, xử phạt bị cáo Phạm Thái L từ 16-20 tháng tù, đề nghị miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Bị cáo không tranh luận và bào chữa cho hành vi phạm tội của bản thân, nói lời sau cùng chỉ thể hiện thái độ đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, nhận thức rõ lỗi lầm; đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt, để các bị cáo sớm ổn định cuộc sống.

Bị hại là ôngNguyễn Văn Th vắng mặt tại phiên tòa nhưng tại cơ quan điều tra không có yêu cầu gì về trách nhiệm dân sự, chỉ yêu cầu xử lý vụ việc đúng quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan CSĐT Công an huyện Xuyên Mộc, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuyên Mộc, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Về tội danh: Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, lời khai của người bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan và phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác trong hồ sơ vụ án, đã có đủ cơ sở kết luận bị cáo Phạm Thái L đã thực hiện hành vi phạm tội như sau:

Vào khoảng 02 giờ 30 ngày 17/10/2020 bị cáo Phạm Thái L đi ngang nhà ông Nguyễn Văn Th, ở ấp Thanh Bình 2, xã BC, huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu thấy 1 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, số loại Jupiter, màu đen, biển số 72G1-240.06 của ông Th đang dựng ở sân nhà trên xe có cắm sẵn chìa khóa, L lẽn vào ngồi lên và quay đầu xe, bật công tắc xe đang định nổ máy để bỏ chạy thì bị ông Th phát hiện bắt giữ, trong lúc ông Th đưa Phạm Thái L đến công an xã BC trình báo nhưng sau đó bị cáo L bỏ trốn đến ngày 17/11/2020 thì bị bắt giữ,

Bị cáo Phạm Thái L đã có hành vi trộm cắp tài sản xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, số loại Jupiter, màu đen, biển số 72G1-240.06 có giá trị là 11.400.000đ, bị cáo đã thực hiện các hành vi khách quan để chiếm đoạt tài sản nhưng chưa thực hiện được thì bị ông Th bắt giữ nên hành vi của các bị cáo đã phạm vào “Tội trộm cắp tài sản” theo qui định tại khoản 1 Điều 174 Bộ luật hình sự, thuộc trường hợp phạm tội chưa đạt phù hợp với nội dung truy tố của Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuyên Mộc.

. Về trách nhiệm hình sự và hình phạt: Bị cáo đã thành niên nhưng lười lao động và tham lam muốn hưởng thành quả lao động của người khác nên đã trộm cắp tài sản. Hành vi này là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm tới quyền sở hữu tài sản của người khác mà còn gây mất trật tự trong cộng đồng xã hội, cần xử lý nghiêm bằng hình phạt tù có thời hạn mới tương xứng với hành vi của bị cáo gây ra, đồng thời cũng có thời gian giáo dục và cải tạo bị cáo thành công dân có ích cho xã hội.

.Tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ hình phạt:

[4.1] Bị cáo đã phải một lần chấp hành hình phạt tù về tội trộm cắp tài sản nhưng chưa được xóa án tích nên bị cáo phải chịu tình tiết tái phạm theo điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự;

Tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên áp dụng các tình tiết giảm nhẹ tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự cho bị cáo để quyết định hình phạt đối với bị cáo là phù hợp.

. Về trách nhiệm dân sự: bị hại đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì thêm.

. Về vật chứng trong vụ án: tài sản là đối tượng trong vụ án, sau khi định giá Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Xuyên Mộc đã trả lại cho chủ sở hữu.

Đối với xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Exciter, biển số 93K3-040.35 có số khung không đúng với biển số 93K1-040.35 l, mà đây xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Exciter, màu sơn xanh-bạc-đen có số khung RLCUG -0610HY532089 có biển số 86B3-559.78 do Thông Minh Đoan, sinh năm 1996 ở Hàm Trí, Hàm Thuận Bắc, Bình Thuận đứng tên chủ sở hữu. Anh Đoan bị mất vào tháng 8/2019 và đã báo sự việc đến Công an xã Tân Tiến, thị xã Lagi, Bình Thuận. Cơ quan CSĐT Công an huyện Xuyên Mộc đã bàn giao xe đến Cơ quan CSĐT Công an thị xã Lagi, tỉnh Bình Thuận để điều tra theo thẩm quyền là phù hợp.

. Về án phí hình sự sơ thẩm: bị cáo Phạm Thái L phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố các bị cáo Phạm Thái L phạm “Tội trộm cắp tài sản” (chưa đạt).

Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm h khoản 1 Điều 52, điểm s khoản 1 Điều 51, các điều 15, 57 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi năm 2017.

Xử phạt bị cáo Phạm Thái L 18 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 17/11/2020;

Về trách nhiệm dân sự: xong

Về vật chứng: xong

Án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016, buộc bị cáo Phạm Thái L phải nộp số tiền 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn mười lăm ngày kể từ ngày tuyên án. Thời hạn kháng cáo mười lăm ngày áp dụng đối với người tham gia tố tụng vắng mặt tại phiên tòa được tính từ khi nhận hoặc được niêm yết bản án.