- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Công Danh - phạm tội cướp giật tài sản (điều 136 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố bị cáo Nguyễn C D phạm tội “Cướp giật tài sản”. Bị cáo Nguyễn T L phạm tội “Cướp giật tài sản” và “Trộm cắp tài sản”.
- Căn cứ chính? Điều 52 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MỸ THO TỈNH TIỀN GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 29/2021/HS-ST Ngày: 29- 4- 2021 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MỸ THO-TỈNH TIỀN GIANG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngô Thanh Sơn
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Từ Ngọc Viễn
Bà Lê Thị Thu Yến
- Thư ký phiên tòa: Bà Đỗ Ngọc Yến Oanh– Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang tham gia phiên tòa: Bà Bùi Thị Thanh Bạch - Kiểm sát viên.
Ngày 29 tháng 4 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 25/2021/TLST- HS ngày 19 tháng 3 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án xét xử số: 31/2021/QĐXXST-HS ngày 15 tháng 4 năm 2021 đối với bị cáo:
1.Nguyễn C D (Dmía), sinh 1991, tại tỉnh Tiền Giang.
Nơi cư trú: Số 20/2 L T H G, Phường S, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang; nghề nghiệp: không; trình độ văn hóa: 8/12; dân tộc: kinh; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn Công và bà Nguyễn Thị Sáu; bị cáo chưa có vợ, con; tiền sự 01 lần: Ngày 05/4/2017 bị Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời hạn 02 năm (Theo quyết định số 12/2017/QĐ- TA). Đã chấp hành xong quyết định ngày 14/10/2018; tiền án 01 lần: Ngày 20/11/2017 bị Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo Bộ luật hình sự năm 1999 (Bản án số 86/2017/ HS- ST ngày 20/11/2017). Đã chấp hành xong ngày 14/5/2019;
Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 19/9/2020; tạm giam ngày 25/9/2020;
Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
2.Nguyễn T L (Tâm mao), sinh 1996, tại tỉnh Tiền Giang.
Nơi cư trú: Số 28/6 L T H G, Phường S, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang; nghề nghiệp: không; trình độ văn hóa: 5/12; dân tộc: kinh; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn Đức và bà Lê Thị Ánh; bị cáo chưa có vợ, con; tiền sự 01 lần: Ngày 28/4/2017 bị Tòa án nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời hạn 02 năm (Theo quyết định số 37/2017/QĐ- TA). Đã chấp hành xong quyết định ngày 09/02/2019; tiền án: không;
Bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 19/9/2020; tạm giam ngày 25/9/2020;
Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
- Người bị hại:
1.Chị L T B N, sinh năm 1976 (Vắng mặt);
Nơi cư trú: ấp 10, xã Mỹ Thành Nam, huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang.
2.N H P, sinh năm 1983 (Vắng mặt);
Nơi cư trú: khóm Thượng 1, thị trấn Thường Thới Tiền, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp;
Chỗ ở: ấp Bình Tạo, xã Trung An, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.
-Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Anh N M S, sinh năm 1977 (Vắng mặt);
Nơi cư trú: Số 373, ấp Phú Lợi, xã Bình Phú, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre.
2.Anh L V B, sinh năm 1984(Vắng mặt)
Nơi cư trú: ấp Đông Hòa, xã Song Thuận, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 07 giờ 30 phút ngày 25/02/2020, Nguyễn T L điều khiển xe mô tô hiệu Wave màu đỏ biển số 51MB- 3202 chở Nguyễn C D lưu thông trên đường Nguyễn Công Bình, phường S, thành phố Mỹ Tho. Khi đến ngã tư đường Nguyễn Công Bình- Nguyễn Thị Thập , Dnhìn thấy chị L T B N, sinh năm 1976, nơi cư trú ấp 10. Xã Mỹ Thành Nam, huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang đang dừng xe chờ tín hiệu đèn giao thông, phía trái bên trước xe có treo mội túi nylon màu vàng bên trong có tài sản nên Drủ L cướp giật tài sản kiếm tiền tiêu xài thì L đồng ý tham gia. Để thực hiện ý định, L điều khiển cho xe áp sát bên trái xe mô tô của chị Nga, Dngồi sau dùng tay phải giật lấy túi nylon rồi cả hai tăng gia tẩu thoát về hướng đường Nguyễn Thị Thập để về nhà Danh. Tại đây, Danh, L kiểm tra bên trong túi nylon có 01 điện thoại di động hiệu Samsung A80 màu vàng và tiền Việt nam 750.000 đồng cùng giấy tờ tùy thân của chị Nga. Sau đó L chở Dđến cửa hàng điện thoại di động “Nguyễn Sơn” tại ấp 1, xã Sơn Đông, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre, bán cho anh N M S, sinh năm 1977, nơi cư trú số 373 ấp Phú Lợi, xã Bình Phú, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre được số tiền 4.200.000 đồng. Số tiền cướp giật được và tiền bán điện thoại di động cả hai chia đều nhau tiêu xài cá nhân hết. Đối với giấy tờ tùy thân của chị Nga, Dkhai đã ném vào xe rác tại khu vực chợ Vòng nhỏ, phường S, thành phố Mỹ Tho.
Vật chứng trong vụ án gồm:
- 01 xe mô tô nhãn hiệu Wave màu đỏ, biển số 52M- 3202 số máy VHMCT50007299, số khung VHMDCB023HM007299 (do Công an phường 10, thành phố Mỹ Tho tạm giữ từ một đối tượng không rõ họ tên, địa chỉ bỏ lại khi Tổ công tác chặn dừng kiểm tra). Dkhai mua xe trên của người tên Đô không rõ họ tên, địa chỉ. Kết quả tra cứu của Phòng cảnh sát giao thông Công an tỉnh Tiền Giang, xe mô tô 52MB-3202 không tìm thấy dữ liệu.
- Chuyển kèm hồ sơ vụ án 01 đĩa DVD ghi ghi lại hình ảnh Nguyễn C D, Nguyễn T L điều khiển xe trên đường sau khi thực hiện hành vi cướp giật tài sản ngày 25/5/2020 tại đường Nguyễn Công Bình, phường S, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.
Đối với giấy tờ của chị L T B N, Dkhai đã ném bỏ vào thùng rác tại chợ Vòng nhỏ thuộc phường S, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiềng Giang. Cơ quan điều tra tổ chức truy tìm nhưng không tìm được.
Ngoài thực hiện hành vi cướp giật tài sản cùng Nguyễn C D, Nguyễn T L khai nhận còn một mình thực hiện hành vi trộm cắp tài sản như sau: Khoảng 22 giờ ngày 18/9/2020 L điều khiển xe mô tô hiệu Nouvo màu trắng biển số 63R1- 1767 đến khu vực nhà số 168C, ấp Bình Tạo, xã Trung An, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang thì phát hiện có 01 xe mô tô hiệu Future Fi biển số 66G1- 375.85 của anh N H P, sinh năm 1983, nơi cư trú khóm Thượng 1, thị trấn Thường Thới Tiền, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp đang dựng trước nhà trọ số 03 không người trông coi (bên trong cốp xe có 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 63V5- 7173 mang tên Huỳnh Thanh Phong) nên L nảy sinh ý định lấy cắp. Để thực hiện ý định, L bỏ lại xe mô tô của L cách khu nhà trọ khoảng 7,5m rồi đi bộ vào nhà trọ, sử dụng 01 ống điếu và 01 cây đoản hình lục giác bằng kim loại đem theo sẵn mở khóa xe 66G1- 375.85 điều khiển chạy đến khu vực nghĩa trang thuộc ấp Chợ, xã Trung An, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang. Tại đây, L tháo biển số xe 66G1- 375.85 bỏ vào cốp xe và gắn biển số 63K9- 7476 đem theo sẵn vào để tránh bị phát hiện. Đến 07 giờ ngày 19/9/2020 L điều khiển xe mô tô lấy cắp của anh Phúc đã gắn biển số 63K9-7476 đến tiệm sửa xe của anh L V B, sinh năm 1984, nơi cư trú ấp Đông Hòa, xã Song Thuận, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang bán với giá 5.300.000 đồng, anh Bình trả trước 500.000 đồng. Khoảng 14 giờ cùng ngày, L đến gặp anh Bình để lấy số tiền còn lại thì bị Công an huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang phối hợp cùng Công an xã Bình Đức, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang kiểm tra phát hiện thu giữ vật chứng là tài sản lấy cắp và công cụ dùng để bẻ khóa.
Vật chứng thu giữ gồm:
-01 xe mô tô nhãn hiệu Future Fi, màu đỏ ghi xám, số khung 7618GZ076463, số máy JC76E0113807; 01 biển số xe mô tô 66G1- 375.05; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 63V5- 7173 mang tên Huỳnh Thanh Phong (Cơ quan điều tra đã trao trả lại cho N H P);
-01 biển số xe mô tô 63K9 – 7476 (L khai do người tên Hiếu không rõ họ tên, địa chỉ cho L);
-01 điện thoại di động hiệu Nokia 1034 màu đen;
-01 túi đeo có dây màu xám đựng: 01 ống kim loại màu trắng dài 16cm, có một đầu cong dài 3,5cm, trên thân kim loại có ghi chữ GS Rebel 8mm; 01 tu vít dài 2,5cm, có cán nhựa màu xanh dài 8cm, đường kính 1,5cm, có đầu hẹp; 01 thanh kim loại dài 12,5cm, rộng 1,4cm có đầu ghi số 12 và đầu ghi số 10 trên thanh kim loại có ghi chữ HM; 01 thanh kim loại dài 10,5cm, phần thân rộng 0,8cm, có một đầu rộng 1,5cm, đầu còn lại 1,8cm trên thanh kim loại có ghi chữ JUK; 01 thanh kim loại dài 6,5cm có phần đầu dẹp dài (2,5cm x 0,8cm) có hình lục giác dài (4,5cm x 0,8cm); 01 thanh kim loại có đầu dẹp cong ra ngoài dài (2,5cm x 0,7cm) có phần lục giác dài (4cm x 0,8cm) là dụng cụ L dùng để bẻ khóa.
-Tiền Việt nam 235.000 đồng (Đây là số tiền còn lại trong số tiền 500.000 đồng anh Bình trả trước tiền mua xe cho L) .
- 01 xe mô tô hiệu Nouvo màu trắng gắn biển số 63R-1767 số máy 5VD140883, số khung RLCN5VD104Y040883. L khai mua xe mô tô nhãn hiệu Nouvo màu trắng, số máy 5VD104Y0408838, số khung RLCN5VD104Y040883 của Tân không rõ họ tên, địa chỉ rồi lấy biển số 63R1- 1767 từ xe L trộm cắp ngày 15/9/2020 trên địa bàn huyện Châu Thành gắn vào để sử dụng làm phương tiện phạm tội. Hiện Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Mỹ Tho đã chuyển cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Thành điều tra xử lý trong vụ án khác.
Căn cứ bản kết luận định giá tài sản số 2961 ngày 01/6/2020 của Hội đồng định giá tài sản thành phố Mỹ Tho kết luận: 01 điện thoại di động hiệu Samsung A80 màu vàng trị giá 7.700.000 đồng;
Căn cứ bản kết luận định giá tài sản số 5196 ngày 21/9/2020 của Hội đồng định giá tài sản thành phố Mỹ Tho kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu Future Fi, màu đỏ ghi xám, biển số 66G1- 375.85, số khung 7618GZ076463, số máy JC76E0113807; trị giá 21.600.000 đồng;
Tại bản cáo trạng số 34/CT-VKSMT ngày 19 tháng 3 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang truy tố bị cáo Nguyễn C D về tội “ Cướp giật tài sản” theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật hình sự năm 2015; Bị cáo Nguyễn T L về tội “Cướp giật tài sản” và “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 171, khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015
Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát luận tội đối với hai bị cáo, phân tích các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đề nghị Hội đồng xét xử:
Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn C D mức án từ 04 năm đến 05 năm tù.
Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171; khoản 1 Điều 173 điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự
Xử phạt bị cáo Nguyễn T L mức án 04 năm đến 04 năm 06 tháng tù về tội “Cướp giật tài sản” và 09 đến 12 tháng tù về tội : Trộm cắp tài sản”.
Áp dụng Điều 55 Bộ luật hình sự buộc bị cáo L chấp hành hành phạt chung của hai tội .
Về trách nhiệm dân sự đề nghị:
-Buộc 02 bị cáo liên đới bổi thường cho chị L T B N số tiền 8.450,000 đồng.
-Ghi nhận chị Nga không yêu cầu hai bị cáo bồi thường sim điện thoại và giấy tờ cá nhân không thu hồi được.
-Ghi nhận anh N H P đã nhận lại xe mô tô bị chiếm đoạt không yêu cầu bị cáo L bồi thường về dân sự.
-Ghi nhận anh L V B không yêu bị cáo L trả lại số tiền 500.000 đồng tiền mua nhầm tài sản.
-Về xử lý vật chứng: đề nghị áp dụng Điều 46; Điều 47; Điều 48 Bộ luật Hình sự năm 2015, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 đề nghị:
- Giao Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Mỹ Tho quản lý 01 xe mô tô nhãn hiệu Wave màu đỏ, biển số 52M- 3202 tiếp tục điều tra sử lý sau;
- Ghi nhận Cơ quan điều tra đã trao trả xong cho anh N H P 01 xe mô tô nhãn hiệu Future Fi, màu đỏ ghi xám, số khung 7618GZ076463, số máy JC76E0113807; 01 biển số xe mô tô 66G1- 375.05; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 63V5- 7173 mang tên Huỳnh Thanh Phong;
- Tịch thu tiêu hủy 01 biển số xe mô tô 63K9 – 7476 L khai do người tên Hiếu không rõ họ tên, địa chỉ cho, qua giám định là biển số giả
-Ghi nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Mỹ Tho đã chuyển 01 biển số xe 63R1- 1767 cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Thành để điều tra xử lý trong vụ án khác;
- Trả lại bị cáo L 01 điện thoại di động hiệu Nokia 1034 màu đen;
- Tịch thu tiêu hủy 01 túi đeo có dây màu xám đựng: 01 ống kim loại màu trắng dài 16cm, có một đầu cong dài 3,5cm, trên thân kim loại có ghi chữ GS Rebel 8mm; 01 tuvít dài 2,5cm, có cán nhựa màu xanh dài 8cm, đường kính 1,5cm, có đầu hẹp; 01 thanh kim loại dài 12.5cm, rộng 1,4cm có đầu ghi số 12 và đầu ghi số 10 trên thanh kim loại có ghi chữ HM; 01 thanh kim loại dài 10,5cm, phần thân rộng 0,8cm, có một đầu rộng 1,5cm, đầu còn lại 1,8cm trên thanh kim loại có ghi chữ JUK; 01 thanh kim loại dài 6,5cm có phần đầu dẹp dài (2,5cm x 0,8cm) có hình lục giác dài (4,5cm x 0,8cm); 01 thanh kim loại có đầu dẹp cong ra ngoài dài (2,5cm x 0,7cm) có phần lục giác dài (4cm x 0,8cm) là dụng cụ L dùng để bẻ khóa. Là vật chứng vụ án không còn giá trị sử dụng đề nghị tịch thu tiêu hủy
- Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 xe mô tô hiệu Nouvo màu trắng số máy 5VD140883, số khung RLCN5VD104Y040883 và tiền Việt nam 235.000 đồng;
- Tiếp tục lưu vào hồ sơ vụ án 01 đĩa DVD ghi ghi lại hình ảnh Nguyễn C D, Nguyễn T L điều khiển xe trên đường sau khi thực hiện hành vi cướp giật tài sản ngày 25/5/2020 tại đường Nguyễn Công Bình, phường S, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ đã được xem xét tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Mỹ Tho, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Mỹ Tho, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.
Tại phiên tòa bị cáo Nguyễn C D và Nguyễn T L khai nhận: Khoảng 7 giờ 30 phút ngày 25/5/2020, bị cáo Nguyễn T L điều khiển xe mô tô biển số 51MB- 3202 chở bị cáo Dngồi phía sau cướp giật của chị L T B N 01 túi nylon bên trong có số tài sản là tiền Việt nam 750.000 đồng; 01 điện thoại di động hiệu Samsung A80 và một số giấy tờ tùy thân tại giao lộ Nguyễn Công Bình – Nguyễn Thị Thập. Ngoài ra ngày 18/9/2020 Nguyễn T L một mình lén lút lấy cắp của anh N H P 01 xe mô tô biển số 66G1- 375.85 (bên trong cốp xe có 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 63V5- 7173 mang tên Huỳnh Thanh Phong) tại khu nhà trọ số 168C ấp Bình Tạo, xã Trung An, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang với thời gian, phương thức, thủ đoạn, phương tiện, công cụ thực hiện tội phạm và vật chứng thu giữ đúng như nội dung bản cáo trạng truy tố đối với hai bị cáo.
Lời khai nhận tội của hai bị cáo phù hợp với lời khai của người bị hại, những người tham gia tố tụng khác cùng các tài liệu, chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên tòa. Căn cứ bản kết luận định giá tài sản số 2961 ngày 01/6/2020 và kết luận định giá tài sản số 5196 ngày 21/9/2020 của Hội đồng định giá tài sản thành phố Mỹ Tho kết luận giá trị tài sản và tiền Việt nam bị cáo Danh, L chiếm đoạt của chị Nga có giá trị 8.450.000 đồng. Tài sản bị cáo L chiếm đoạt tài của anh Phúc có giá trị 21.600.000. Hai bị cáo dùng thủ đoạn nguy hiểm là sử dụng xe mô tô ép sát xe người bị hại đang lưu thông trên đường để chiếm đoạt tài sản hành vi này có thể dẫn đến tai nạn xảy ra gây thiệt hại về sức khỏe, tính mạng, tài sản của người bị hại và hai bị cáo. Do đó đủ cơ sở kết luận bị cáo Dphạm tội “Cướp giật tài sản” theo điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật hình sự năm 2015 . Bị cáo L phạm tội “Cướp giật tài sản” và “Trộm cắp tài sản” theo điểm d khoản 2 Điều 171, khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015.
Hành vi phạm tội của hai bị cáo là nguy hiểm cho xã hội xâm phạm trực tiếp đến quyền sở hữu hợp pháp về tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ, tác động xấu đến tình hình trật tự và an toàn xã hội ở địa phương nơi xảy ra vụ án. Hai bị cáo nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật nhưng với ý thức tham lam, chây lười lao động nên vẫn cố ý chiếm đoạt tài sản của người khác để phục vụ nhu cầu cá nhân. Hai bị cáo phạm tội thuộc trường hợp đồng phạm giản đơn bị cáo Dlà người rủ rê và trực tiếp thực hiện tội phạm, bị cáo L giữ vai trò điều khiển xe áp sát xe bị hại cho bị cáo Dthực hiện tội phạm. Bị cáo Dcó 01 tiền sự và 01 tiền án bị xét xử về tội “ Chiếm đoạt tài sản” chưa được xóa án tích lại tiếp tục thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản của người khác nên lần phạm tội này thuộc trường hợp tái phám là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015. Bị cáo L có 01 tiền sự chưa được xóa lại tiếp tục nhiều lần thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản của người khác là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Vì vậy cần xét xử hai bị cáo với mức án nghiêm khắc tương xứng với tính chất, mức độ, hành vi phạm tội của từng bị cáo và cần thiết cách ly hai bị cáo với xã hội một thời gian để cải tạo, giáo dục hai bị cáo trở thành công dân tốt có ích cho xã hội và răn đe giáo dục phòng ngừa chung, ngăn chặn việc phát sinh tội phạm này đang có chiều hướng gia tăng trên địa bàn dân cư. Đồng thời cần tổng hợp hình phạt của hai tội buộc bị cáo L chấp hành hình phạt chung.
Tuy nhiên xét thấy hai bị cáo tỏ ra ăn năn hối cải, thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015. Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ khi quyết định hình phạt đối bị cáo.
Về trách nhiệm dân sự:
- Bị hại L T B N hai yêu cầu bổi thường giá trị tài sản và tiền Việt nam bị chiếm đoạt số tiền 8.450.000 đồng là có cơ sở. Hội đồng xét xử cần buộc 02 bị cáo liên đới bồi thường cho chị L T B N số tiền 8.450,000 đồng.
- Chị Nga không yêu cầu hai bị cáo bồi thường sim điện thoại và giấy tờ cá nhân không thu hồi được, Hội đồng xét xử ghi nhận.
- Anh N H P đã nhận lại xe mô tô bị chiếm đoạt không yêu cầu bị cáo L bồi thường về dân sự, Hội đồng xét xử ghi nhận.
- Anh L V B không yêu bị cáo L trả lại số tiền 500.000 đồng tiền mua nhầm tài sản, Hội đồng xét xử ghi nhận.
Về vật chứng vụ án:
- 01 xe mô tô nhãn hiệu Wave màu đỏ, biển số 52M- 3202 số máy VHMCT50007299, số khung VHMDCB023HM007299 (do Công an phường 10, thành phố Mỹ Tho tạm giữ từ một đối tượng không rõ họ tên, địa chỉ bỏ lại khi Tổ công tác chặn dừng kiểm tra). Bị cáo Dkhai mua xe trên của người tên Đô không rõ họ tên, địa chỉ, sau khi cướp giật tài sản của chị Nga khoảng 01 tháng sau bị cáo Dđã bán lại cho một người không rõ họ tên, địa chỉ. Kết quả tra cứu của Phòng cảnh sát giao thông Công an tỉnh Tiền Giang, xe mô tô 52MB- 3202 không tìm thấy dữ liệu. Nên cần giao cho Công an thành phố Mỹ Tho quản lý, tiếp tục điều tra làm rõ sử lý sau;
-01 xe mô tô nhãn hiệu Future Fi, màu đỏ ghi xám, số khung 7618GZ076463, số máy JC76E0113807; 01 biển số xe mô tô 66G1- 375.05; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 63V5- 7173 mang tên Huỳnh Thanh Phong. Ghi nhận Cơ quan điều tra đã trao trả xong cho N H P);
-01 biển số xe mô tô 63K9 – 7476 bị cáo L khai do người tên Hiếu không rõ họ tên, địa chỉ cho bị cáo L. Qua giám định là biển số giả cần tịch thu tiêu hủy;
- 01 biển số xe 63R1- 1767 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Mỹ Tho đã chuyển cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Thành điều tra xử lý trong vụ án khác, Hội đồng xét xử ghi nhận;
-01 điện thoại di động hiệu Nokia 1034 màu đen là tài sản cá nhân của bị cáo L không liên quan đến vụ án cần trao trả lại cho bị cáo L;
-01 túi đeo có dây màu xám đựng: 01 ống kim loại màu trắng dài 16cm, có một đầu cong dài 3,5cm, trên thân kim loại có ghi chữ GS Rebel 8mm; 01 tu vít dài 2,5cm, có cán nhựa màu xanh dài 8cm, đường kính 1,5cm, có đầu hẹp; 01 thanh kim loại dài 12.5cm, rộng 1,4cm có đầu ghi số 12 và đầu ghi số 10 trên thanh kim loại có ghi chữ HM; 01 thanh kim loại dài 10,5cm, phần thân rộng 0,8cm, có một đầu rộng 1,5cm, đầu còn lại 1,8cm trên thanh kim loại có ghi chữ JUK; 01 thanh kim loại dài 6,5cm có phần đầu dẹp dài (2,5cm x 0,8cm) có hình lục giác dài (4,5cm x 0,8cm); 01 thanh kim loại có đầu dẹp cong ra ngoài dài (2,5cm x 0,7cm) có phần lục giác dài (4cm x 0,8cm) dụng cụ bị cáo L dùng làm công cụ để bẻ khóa. Là vật chứng vụ án không còn giá trị sử dụng đề nghị tịch thu tiêu hủy
01 xe mô tô hiệu Nouvo màu trắng số máy 5VD140883, số khung RLCN5VD104Y040883. Bị cáo L khai mua của Tân không rõ họ tên, địa chỉ rồi lấy biển số 63R1- 1767 từ xe bị cáo L trộm cắp ngày 15/9/2020 trên địa bàn huyện Châu Thành gắn vào để sử dụng làm phương tiện đi thực hiện tội phạm, cần tịch thu sung quỹ Nhà nước.
-Tiền Việt nam 235.000 đồng (Đây là số tiền còn lại trong số tiền 500.000 đồng anh Bình trả trước tiền mua xe cho bị cáo L). Là tiền thu lợi bất chính cần tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- 01 đĩa DVD ghi lại hình ảnh Nguyễn C D, Nguyễn T L điều khiển xe trên đường sau khi thực hiện hành vi cướp giật tài sản ngày 25/5/2020 tại đường Nguyễn Công Bình, phường S, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang. Cần tiếp tục lưu vào hồ sơ vụ án.
Đối với anh N M S người mua điện thoại di động của hai bị cáo và anh L V B người mua xe của bị cáo L. Không biết tài sản do hai bị cáo chiếm đoạt mà có nên Cơ quan điều tra không xử lý hình sự là có căn cứ.
Xét đề nghị của Đại diện viện kiểm sát là có cơ sở phù hợp nhận định của Hội đồng xét xử.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn C D phạm tội “Cướp giật tài sản”. Bị cáo Nguyễn T L phạm tội “Cướp giật tài sản” và “Trộm cắp tài sản”.
Căn cứ điểm d khoản 2 Điều 171; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38; Điều 58, Bộ luật hình sự năm 2015.
Xử phạt bị cáo Nguyễn C D 04 (bốn) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ ngày 19/9/2020.
Căn cứ điểm d khoản 2 Điều 171; khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38; Điều 58; Điều 55 Bộ luật hình sự năm 2015.
Xử phạt bị cáo Nguyễn T L 04 (bốn) tù về tội “ Cướp giật tài sản”; 01 (một) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Tổng hợp hình phạt của hai tội buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung là 05 (năm) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ ngày 19/9/2020.
* Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 584; Điều 585; Điều 586; Điều 589; khoản 1 Điều 357 và khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự 2015
-Buộc 02 bị cáo liên đới bổi thường cho chị L T B N số tiền 8.450,000 (Tám triệu, bốn trăm năm mươi nghìn) đồng.
-Ghi nhận chị Nga không yêu cầu hai bị cáo bồi thường sim điện thoại và giấy tờ cá nhân không thu hồi được.
Kể từ ngày chị Nga có đơn yêu cầu thi hành án, nếu hai bị cáo chậm thi hành số tiền trên thì còn phải trả lãi đối với số tiền chậm trả theo quy định tại khoản 1 Điều 357 và khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự 2015.
-Ghi nhận anh N H P đã nhận lại xe mô tô bị chiếm đoạt không yêu cầu bị cáo L bồi thường về dân sự.
-Ghi nhận anh L V B không yêu bị cáo L trả lại số tiền 500.000 (năm trăm nghìn) đồng tiền mua nhầm tài sản.
* Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47, Điều 48 Bộ luật Hình sự năm 2015, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.
- Ghi nhận Cơ quan điều tra đã trao trả lại xong cho anh N H P 01 xe mô tô nhãn hiệu Future Fi, màu đỏ ghi xám, số khung 7618GZ076463, số máy JC76E0113807; 01 biển số xe mô tô 66G1- 375.05; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 63V5- 7173 mang tên Huỳnh Thanh Phong.
(Theo biên bản trả lại tài sản ngày 12/10/2020 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Mỹ Tho)
-Ghi nhận Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Mỹ Tho đã chuyển giao cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Thành 01 biển số xe 63R1- 1767 để điều tra xử lý theo thẩm quyền.
(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 02/01/2021)
- Trả lại bị cáo L 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen đã qua sử dụng, số Model TA – 1034, máy không lên nguồn;
- Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 xe mô tô hiệu Nouvo màu trắng số máy 5VD140883, số khung RLCN5VD104Y040883, không kính chiếu hậu, không ba ga, không có ốp bửng ở lóc máy, xe rỉ xét, hư hỏng, không nổ máy, không kiểm tra tình trạng bên trong.
- Tịch thu sung quỹ Nhà nước tiền Việt nam 235.000 đồng thu giữ của bị cáo L.
- Tịch Thu tiêu hủy 01 túi đeo có dây màu xám đựng: 01 ống kim loại màu trắng dài 16cm, có một đầu cong dài 3,5cm, trên thân kim loại có ghi chữ GSRebel 8mm; 01 tuvít dài 2,5cm, có cán nhựa màu xanh dài 8cm, đường kính 1,5cm, có đầu hẹp; 01 thanh kim loại dài 12.5cm, rộng 1,4cm có đầu ghi số 12 và đầu ghi số 10 trên thanh kim loại có ghi chữ HM; 01 thanh kim loại dài 10,5cm, phần thân rộng 0,8cm, có một đầu rộng 1,5cm, đầu còn lại 1,8cm trên thanh kim loại có ghi chữ JUK; 01 thanh kim loại dài 6,5cm có phần đầu dẹp dài (2,5cm x 0,8cm) có hình lục giác dài (4,5cm x 0,8cm); 01 thanh kim loại có đầu dẹp cong ra ngoài dài (2,5cm x 0,7cm) có phần lục giác dài (4cm x 0,8cm); 01 biển số xe 63K9- 7476;
- Giao cho Công an thành phố Mỹ Tho quản lý tiếp tục điều tra làm rõ sử lý sau 01 xe mô tô nhãn hiệu Wave màu đỏ, biển số 52MB- 3202 số máy VHMCT50007299, số khung VHMDCB023HM007299, xe không bọc sên, không kính chiếu hậu, không ba ga, xe rỉ sét, hư hỏng, không nổ máy, không kiểm tra tình trạng bên trong.
(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 31/03/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang)
-Tiếp tục lưu vào hồ sơ vụ án 01 đĩa DVD ghi lại hình ảnh bị cáo Nguyễn C D, Nguyễn T L điều khiển xe trên đường sau khi thực hiện hành vi cướp giật tài sản ngày 25/5/2020 tại đường Nguyễn Công Bình, phường S, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.
Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 Nghị quyết quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án..
Mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm và hai bị cáo liên đới chịu số tiền 422.500 (Bốn trăm hai mươi hai nghìn, năm trăm) đồng án phí dân sự sơ thẩm.
Hai bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Người bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ bản án được Tòa án tống đạt hợp lệ. Để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang xét xử phúc thẩm.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế Thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
| Nơi nhận: - TAND tỉnh Tiền Giang; - VKSND. TP Mỹ Tho; - Sở tư pháp tỉnh TG; - Phòng hồ hơ CA Tiền Giang; - Công anTP Mỹ Tho; - Chi cục T.H.A DS. TP Mỹ Tho; - Những người tham gia tố tụng.; - Lưu. | THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã Ký) NGÔ THANH SƠN |