Bản án 29/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Nguyễn Quang T (tên gọi khác: D) và chị Nguyễn Thị N có quan hệ tình cảm và cùng góp vốn kinh doanh quán bia tại thôn H1, xã Đ, huyện A, thành phố Hải Phòng. Khoảng 15 giờ 30 phút ngày 07 tháng 10 năm 2019, Nguyễn Quang T cùng bạn là anh Nguyễn Văn T4 và 02 người nữ giới (chưa xác định được lai lịch) đến quán bia rồi lên tầng hai của quán để hát karaoke và uống bia. Thấy nhạc mở to, chị N đi lên phòng hát tắt nhạc và nói “tôi không đồng ý cho hát ở đây, các anh chị đi xuống dưới nhà” rồi đi xuống tầng 1. Sau đó, T cùng anh T4 và 02 người nữ giới đi xuống tầng 1. Thấy T và chị N cãi nhau, anh T4 và 02 người nữ giới trên đi về. Do bực tức với hành động của chị N, T chửi bới và tát vào mặt chị N 01 cái. Chị N đi vào phòng ngủ, T túm tóc chị N giật lại. Chị N gạt tay T ra, đẩy T ngã xuống đất. T đứng dậy, rút từ trong túi đang đeo trên người ra 01 khẩu súng ngắn màu đen, trước đó T mua của đối tượng không quen biết rồi dùng tay trái túm tóc chị N, tay phải cầm khẩu súng dí vào phần thái dương bên trái của chị N và đe dọa “tao bắn chết mày bây giờ”. Chị N sợ T bắn nên dùng tay nắm lấy cổ tay cầm súng của T hất ra rồi cắn vào tay T. T giật tay ra, đập báng súng vào vùng tai trái của chị N làm chị N bị rách da ở vùng trước tai trái, kích thước 03cm x 01cm. Sau đó, T tiếp tục dí súng vào phần thái dương bên trái chị N vừa chửi bới, đe dọa, vừa bóp cò khiến súng phát ra tiếng “tạch”. Chị N thấy nóng và có mùi khét ở phần thái dương nghĩ T bắn hụt nên hoảng sợ, hất tay cầm súng của T ra rồi bỏ chạy. Lúc này, chị Phạm Thị T3 là nhân viên của quán chị N đến can ngăn. Chị N lo sợ tính mạng bản thân có thể bị xâm hại nên đã đến cơ quan Công an huyện An Dương trình báo nội dung sự việc.

Quá trình điều tra, Nguyễn Quang T đã giao nộp cho Cơ quan điều tra 01 khẩu súng kí hiệu CZ83 CAL.7.65 BROWING made in China do T dùng để đe dọa chị N.

Tại Kết luận giám định số 6610/C09-P3 ngày 25 tháng 11 năm 2019 của Viện khoa học hình sự Bộ Công an kết luận: Khẩu súng có kí hiệu CZ83 CAL.7.65 BROWING made in China gửi giám định là bật lửa hình súng, thuộc đồ chơi nguy hiểm bị cấm, không phải vũ khí quân dụng.

Tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Quang T và bị hại Nguyễn Thị N khai nhận toàn bộ tình tiết sự việc như nội dung nêu trên.

Tại Cáo trạng số 23/CT-VKSAD ngày 22 tháng 4 năm 2020 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện An Dương truy tố bị cáo Nguyễn Quang T về tội “Đe dọa giết người” theo khoản 1, Điều 133 Bộ luật Hình sự.

Sau phần xét hỏi công khai tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện An Dương phân tích hành vi phạm tội, đánh giá tính chất vụ án, nêu các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng khoản 1, Điều 133; điểm s, khoản 1 và khoản 2, Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Quang T từ 15 đến 18 tháng tù cho hưởng án treo 30 đến 36 tháng thử thách về tội: "Đe dọa giết người". Giao bị cáo T cho Ủy ban nhân dân xã Đ, huyện A, thành phố Hải Phòng để giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách.

- Về vật chứng: Căn cứ điểm a, khoản 1, Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a, điểm c, khoản 2, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu huỷ 01 bật lửa hình súng có kí hiệu CZ83 CAL.7.65 BROWING made in China hoàn lại sau giám định.

- Về trách nhiệm dân sự: Bị hại chị Nguyễn Thị N bị thương tích nhẹ, không yêu cầu bị cáo bồi thường nên không giải quyết.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tố tụng:

- Về tội danh:

- Về tính chất, mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội:

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự:

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

- Về nhân thân và mức hình phạt áp dụng đối với bị cáo:

- Về vật chứng:

- Về trách nhiệm dân sự:

- Về án phí:

- Về quyền kháng cáo:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1, Điều 133; điểm s, khoản 1 và khoản 2, Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Quang T (tên gọi khác: D) 18 (mười tám) tháng tù cho hưởng án treo 36 tháng thử thách về tội: Đe dọa giết người". Thời hạn thử thách của bị cáo Nguyễn Quang T tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Thời hạn cấm đi khỏi nơi cư trú của bị cáo Nguyễn Quang T không quá thời hạn kể từ khi tuyên án cho đến thời điểm bị cáo thi hành án.

Giao bị cáo Nguyễn Quang T cho Ủy ban nhân dân xã Đ, huyện A, thành phố Hải Phòng để giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách

Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Về vật chứng: Căn cứ điểm a, khoản 1, Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a, điểm c, khoản 2, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu huỷ 01 bật lửa hình súng có kí hiệu CZ83 CAL.7.65 BROWING made in China hoàn lại sau giám định

Toàn bộ vật chứng nêu trên hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Dương đang quản lý theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 24 tháng 4 năm 2020 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện An Dương và Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Dương.

Về án phí: Áp dụng khoản 2, Điều 135; khoản 2, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 6; điểm a, khoản 1, Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Uỷ ban thường vụ Quốc Hội ban hành ngày 30 tháng 12 năm 2016 buộc bị cáo Nguyễn Quang Tùng phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm để nộp ngân sách nhà nước.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.