Bản án 29/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại Pên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 20 giờ 30 phút ngày 04/01/2019, Phạm Văn T và Nguyễn Quốc H, sinh năm 1992 (trú: thôn 1, xã G A, huyện T L) đang nhậu ở xã G A, huyện Đ L thì T dùng điện thoại có số 0961311377 nhắn tin với nội dung “ông còn thiếu tiền tôi sao không trả mà cứ hẹn hoài vậy” gửi cho Lê Bằng P, sinh 1977 (trú: thôn 2, xã V H, huyện Đ L, tỉnh Bình Thuận) để đòi số tiền 7.000.000 đồng P hứa trả cho T, P nhận được tin nhắn và gọi điện thoại cho T và nói: “tiền tao nợ mày thì từ từ tao trả, mày muốn gì thì lên đây”; T nói lại: “mày ở đâu”, P trả lời: “tao ở quán ông C nè, mày ngon lên đây”.

Lúc này, T chạy xe mô tô biển số 86B8-284.49 về nhà ở thôn 2, xã V H, huyện Đ L, tỉnh Bình Thuận lấy 01 con dao tự tạo có chiều dài cả cán và lưỡi là 50cm, cán bằng kim loại màu trắng tròn có chiều dài là 14,5cm, có đường kính 2cm, trên cán có 01 khoan nhựa màu đen có chiều dài là 4,5cm trên cán dao có 2 nút khóa; lưỡi dao bằng kim loại màu trắng có chiều dài là 34,5cm, lưỡi dao có 1 mặt cắt sắc bén, mũi dao nhọn để tại bàn gỗ ngay giếng nước tại nhà T và chạy xe mô tô đến quán cà phê ông Trần Văn C (sinh năm 1960, trú tại thôn 4, xã V H, huyện Đ L). Khoảng 21 giờ 45 phút cùng ngày, T chạy xe vào bên hông quán và dừng xe gần gốc cây si, T thấy P đang ngồi cùng với Nguyễn Xuân O, sinh 1985, (trú: thôn 3, xã V H, huyện Đ L, tỉnh Bình Thuận); Trần Thanh D, sinh 1987 (trú: thôn 1, xã V H, huyện Đ L, tỉnh Bình Thuận), thì T tay phải cầm con dao chạy đến nơi P, P đứng dậy đối diện với T, T dùng dao chém 1 nhát từ trên xuống, từ phải qua trái, P đưa 02 tay lên đỡ, T liền xoay cổ tay đâm từ trên xuống trúng vào ngực trái của P, T tiếp tục đâm tiếp 01 nhát vào hông trái của P, P chồm người đến giằng co con dao với T, trong lúc giằng co, con dao của T gây ra 02 vết thương, 01 vết đứt da ở mặt trước giữa cẳng tay phải và 01 vết đứt da ở mặt sau vào hõm nách trái của P thì Phạm Văn Q, sinh 1989 (trú: Thôn 2, xã V H, huyện Đ L, tỉnh Bình Thuận) và Nguyễn Xuân O đến can ngăn kéo T và P ra. T thấy trên người P chảy máu nhiều nên lấy xe bỏ chạy về nhà, cất dấu con dao trong phòng ngủ, rồi chạy xe mô tô biển số 86B8-284.49 vào huyện Đ Q, tỉnh Đồng Nai. Đến 13 giờ 30 phút ngày 05/01/2019, nghe tin P chết, T đến Phòng Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đồng Nai đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội.

Sau khi bị đâm, Lê Bằng P được Nguyễn Xuân O, Trần Thanh D đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa khu vực phía nam Bình Thuận, do bị thương nặng nên P đã tử vong trên đường chuyển từ Bệnh viện Đa khoa khu vực phía nam Bình Thuận vào Bệnh viện Chợ Rẫy Thành phố Hồ Chí Minh.

Theo biên bản khám nghiệm hiện trường do Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bình Thuận lập lúc 08 giờ 20 phút ngày 05/01/2019 thể hiện:

Hiện trường xảy ra vụ án ở trong khu vực quán cà phê của ông Trần Văn C và ngoài mặt đường ĐT 720 thuộc thôn 4, xã V H, huyện Đ L, tỉnh Bình Thuận.

Trên nền sân phía trước quán cách gốc cây si 2m cách mép đường nhựa trước quán 5m, phát hiện có 01 vùng chất màu nâu đỏ đã khô dạng vũng và nhỏ giọt, vùng này có kích thước (1,8 x 1,9)m, được đánh số 1 trong sơ đồ.

Cách vị trí số 1 là 4,1m về hướng Bắc (vào trong khu vực quán) phát hiện 01 vùng chất màu nâu đỏ đã khô dạng nhỏ giọt và phun, hướng phun có cả hướng vào quán, có cả hướng ra đường, vùng này có kích thước (1,5 x 0,8)m, đánh số 2.

Cách vị trí số 2 là 1m về hướng Đông Nam, phát hiện 1 chiếc dép màu đen, dạng quai ngang, hiệu dép T D, dép bên trái nằm ngửa, đầu dép quay vào hướng trong quán, đánh số 3.

Cách vị trí số 3 là 2m về hướng Nam, phát hiện 1 chiếc dép bên phải, (cùng loại với chiếc dép ở vị trí số 3), dép ở tư thế nằm úp, dép nằm sát bờ tường bao quanh gốc cây si, đánh số 4.

Cách vị trí số 4 là 1,1m về hướng Nam, phát hiện 1 mũ lưỡi trai, màu đen, mũ nằm ngửa, trên lưỡi trai có hình con ngựa, đánh số 5.

Cách vị trí số 5 về hướng Nam. Trên mặt đường nhựa phát hiện có 01 vùng có bám chất màu nâu đỏ đã khô, kích thước (2,6 x 1,6)m, đánh số 6 dạng nhỏ giọt và phun. Khoảng cách từ vị trí số 5 đến vùng này là 8,20m, mặt nền xi măng và đường nhựa từ vị trí số 5 đến số 6 có nhiều vệt chất nâu, nâu đỏ dạng phun, đuôi phun có chiều hướng từ trong quán ra đường nhựa. Trung tâm vị trí số 6 vào mép nhựa bên phải là 3,2m.

Cách vị trí số 6 là 8,1m về hướng Tây Bắc. Trên nền xi măng trước quán phát hiện vùng chất màu nâu đỏ đã khô dạng nhỏ giọt và phun, vùng này có kích thước (1,3 x 1,0)m, đánh số 7. Từ vị trí số 6 đến số 7 phát hiện có nhiều vết màu nâu đỏ dạng phun, hướng phun từ số 6 qua số 7. Vị trí số 7 đo ra mép nhựa bên phải là 1,5m.

Tại sân xi măng trước quán, cách lề nhựa bên phải 2,9m có đặt 02 bàn nhựa màu đỏ, 2 bàn cách nhau 1,9m, xung quanh mỗi bàn có đặt 04 ghế nhựa màu đỏ. Bàn ở hướng Tây đánh số 8. Bàn hướng Đông, đánh số 9.

Trung tâm vết nâu đỏ (số 7) đến số 8 là 1,3m. Vị trí số 1 đến số 7 là 4m. Số 1 đến số 9 là 2,1m.

Từ vị trí số 6 đo vào trụ hiên bên phải nhà số 224 là 13,2m. Vị trí số 1 vào gốc cây si là 1,8m, ra mép đường nhựa là 5m.

Cách vị trí số 2 là 2,3m về hướng Đông Nam phát hiện 01 xe mô tô biển số 86B8-445.92, đầu xe quay về hướng Đông Nam, xe dựng chân chống nghiêng (đánh số 10).

Từ vị trí số 2 đo đến trụ hiên bên phải nhà số 224 là 6,2m.

Cách vị trí số 9 về hướng Tây Bắc 10,5m , cách phòng pha chế cà phê của quán 3,3m, phát hiện 01 bàn loại INóx chữ Nhật có 4 ghế nhựa màu đỏ xung quanh, đánh số 11.

Kết quả kết nghiệm tử thi và Bản kết luận giám định pháp y về tử thi số 68/2019/TT ngày 11/02/2019 của Trung tâm pháp y tỉnh Bình Thuận, kết luận dấu vết tổn thương và nguyên nhân chết của Lê Bằng P (BL số:17→18, 25):

* Dấu hiệu chính qua giám định:

- Vết thương ngực trái thấu ngực, xuyên thủng thùy trên, thùy dưới phổi trái; Vết thương do vật sắc nhọn gây ra theo chiều hướng từ trước ra sau, trên xuống dưới với lực tác động rất mạnh.

- Vết thương sườn trái, thấu ngực, chạm vào màng phổi trái; Vết thương do vật sắc nhọn gây ra theo chiều hướng từ trái sang phải, dưới lên trên với lực tác động trung bình.

- Vết đứt da nông ở mặt sau hõm nách trái; Vết đứt do vật sắc gây ra theo chiều hướng từ trước ra sau, từ trên xuống dưới với lực tác động nhẹ.

- Vết đứt da nông mặt trước giữa cẳng tay phải; Vết đứt do vật sắc gây ra với lực tác động nhẹ.

* Nguyên nhân chết: Vết thương vùng ngực trái, thấu ngực, xuyên thủng thùy trên, thùy dưới phổi trái, tràn máu vào khoang ngực trái làm mất máu → suy tuần hoàn cấp→ tử vong.

* Nồng độ Ethanol trong mẫu máu phân tích là 15,1mg/100ml.

* Vật chứng vụ án:

01(một) con dao tự tạo có chiều dài cả cán và lưỡi là 50cm, cán bằng kim loại màu trắng tròn có chiều dài là 14,5cm, có đường kính 2cm, trên cán có 01 khoan nhựa màu đen có chiều dài là 4,5cm trên cán dao có 2 nút khóa; lưỡi dao bằng kim loại màu trắng có chiều dài là 34,5cm, lưỡi dao có 1 mặt cắt sắc bén, mũi dao nhọn, trên lưỡi dao có dính chất màu nâu đỏ. Vỏ bọc dao là 1 ống tuýp sắt màu đen có chiều dài 43,5cm đường kính 2,2cm vỏ bọc có 2 lỗ tròn, nơi rộng nhất lưỡi dao là 2cm có vỏ đựng màu đen. Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận chuyển tang vật đến kho vật chứng của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Thuận quản lý để đảm bảo việc xử lý (BL 33, 71).

Đối với 01 đôi dép màu đen, 01 mũ lưỡi trai màu đen thu giữ tại hiện trường; 01 áo thun dài tay màu xanh và 01 áo thun loại ba lỗ màu trắng, được xác định của nạn nhân Lê Bằng P, nên Cơ quan điều tra Công an tỉnh đã trả lại cho gia đình nạn nhân (BL số:30→32).

Về phần dân sự:

Bà Lại Thị M (vợ của Lê Bằng P) yêu cầu Phạm Văn T bồi thường tiền chi phí cứu chữa, mai táng 200.000.000 đồng; tiền tổn thất tinh thần là 130.000.000 đồng và tiền cấp dưỡng nuôi 01 người con của bị hại là cháu Lê Thị Anh T (sinh ngày 01/10/2009) cho đến khi đủ 18 tuổi với số tiền 1.500.000 đồng/tháng; bà Nguyễn Thị N (vợ của T) đã bồi thường số tiền 15.000.000 đồng; bà M yêu cầu bồi thường số tiền còn lại.

* Tại bản cáo trạng số 20/CT-VKS-P2 ngày 10/7/2019, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận truy tố bị cáo Phạm Văn T về tội “Giết người” theo điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận: Giữ nguyên quan điểm như cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố: Bị cáo Phạm Văn T phạm tội “Giết người”.

Áp dụng: điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Phạm Văn T từ 18 đến 20 năm tù.

Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo phải có trách nhiệm bồi thường cho đại diện hợp pháp của bị hại gồm các chi phí mai táng, cứu chữa và tổn thất tinh thần theo yêu cầu tại Tòa với số tiền 349.000.000đồng, khấu trừ số tiền đã bồi thường trước là 15.000.000đồng. Cấp dưỡng nuôi 03 người con của bị hại gồm cháu Lê Hoàng V ,Lê Quang T và Lê Thị Anh T cho đến khi các cháu đủ 18 tuổi, mỗi tháng mỗi cháu 1.500.000đồng; Vật chứng là con dao tịch thu tiêu hủy.

- Ý kiến của bị cáo T : Đề nghị hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ.

- Ý kiến của người bào chữa cho bị cáo: Thống nhất ý kiến của vị đại diện viện kiểm sát tại phiên tòa về phần tội danh, điều luật áp dụng. Về mức hình phạt đề nghị hội đồng xét xử áp dụng các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo về thành khẩn khai báo,bản thân rất hối hận việc làm sai trái, có tác động gia đình bồi thường cho bị hại. Đề nghị được nhận mức án thấp nhất theo đề nghị của Viện kiểm sát là 18 năm tù.

- Ý kiến của đại diện hợp pháp bị hại: đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án được tranh tụng tại Pên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa bị cáo T cũng xác định giữa bị cáo và bị hại Lê Bằng P chỉ là mâu thuẫn nhỏ nhặt, nhưng do có sẵn dao nên bị cáo đã tấn công P và dùng dao chém liên tiếp vào người P. Xét thấy, giữa bị cáo và bị hại không hề xảy mâu thuẫn, bị cáo đã sử dụng con dao sẵn nhọn đâm thẳng vào cơ thể của bị hại P rồi bỏ mặc hậu quả. Hành vi của bị cáo Phạm Văn T thể hiện tính chất côn đồ, đã xâm hại đến tính mạng của người khác thuộc trường hợp có tính chất côn đồ là tình tiết định khung hình phạt quy định tại điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự, như cáo trạng đã truy tố là có căn cứ.

Xét hành vi phạm tội của bị cáo là đặc biệt nghiêm trọng, tước đoạt trái phép tính mạng của người khác, gây đau thương mất mát cho gia đình bị hại, làm ảnh hưởng xấu đến trật tự trị an tại địa phương, bản thân bị cáo có nhân thân xấu đã bị Tòa án xét xử về hành vi trộm cắp tài sản vào năm 2014, chấp hành xong hình phạt tù ngày 06/02/2015, hiện đã xóa án tích nhưng cần phải xử lý nghiêm nhằm răn đe giáo dục, ngăn ngừa tội phạm phát sinh.

Đối với việc cấp dưỡng nuôi con: Quá trình điều tra bà Lại Thị Mai yêu cầu bị cáo có trách nhiệm nuôi con của bị hại là cháu Lê Thị Anh T - sinh ngày 01/10/2009 cho đến 18 tuổi, mỗi tháng 1.500.000đồng; Còn 02 cháu Lê Hoàng V và Lê Quang T cùng sinh ngày 01/10/2002 đã lớn nên không yêu cầu bồi thường. Tại phiên Tòa bà Lại Thị M thay đổi yêu cầu, bà yêu cầu bị cáo phải có trách nhiệm cấp dưỡng nuôi 03 cháu Lê Hoàng V và Lê Quang T cùng sinh ngày 01/10/2002, cháu Lê Thị Anh T - sinh ngày 01/10/2009 đến khi các cháu đủ 18 tuổi. Xét yêu cầu cấp dưỡng nuôi 03 người con của bà Lại Thị M là có căn cứ, đúng pháp luật nên buộc bị cáo có trách nhiệm cấp dưỡng nuôi các cháu Lê Hoàng V , Lê Quang T và Lê Thị Anh T mỗi tháng là 1.500.000đồng/mỗi cháu cho đến khi các cháu đủ 18 tuổi.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm n khoản 1 Điều 123; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Phạm Văn T phạm tội “Giết người”.

Xử phạt: Bị cáo Phạm Văn T 20 (hai mươi) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 06/01/2019.

2. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 46; Điều 48 Bộ luật hình sự. Điều 357, 468, 584, 585 và Điều 591 Bộ luật dân sự. Điều 26 Luật thi hành án dân sự.

Buộc bị cáo Phạm Văn T phải bồi thường chi phí điều trị, tiền chi phí mai táng, tổn thất về tinh thần cho những người đại diện hợp pháp của bị hại là bà Lại Thị M, ông Lê Văn O, bà Đào Thị V với số tiền 334.000.000đồng (Ba trăm ba mươi bốn triệu đồng) do bà Lại Thị M đại diện nhận.

Buộc bị cáo Phạm Văn T phải cấp dưỡng nuôi các cháu Lê Hoàng V , Lê Quang T (sinh cùng ngày 01/10/2002) và Lê Thị Anh T (sinh ngày 01/10/2009) mỗi tháng là 1.500.000đồng/mỗi cháu cho đến khi các cháu đủ 18 tuổi. Tiền cấp dưỡng giao cho bà Lại Thị M (mẹ của các cháu V, T, T) đại diện nhận. Thời hạn cấp dưỡng tính từ ngày 04/01/2019 cho đến khi các cháu đủ 18 tuổi.

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật (Đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (Đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357 và Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 89 Bộ luật tố tụng hình sự;

Tuyên tịch thu tiêu hủy 01(một) con dao tự tạo có chiều dài cả cán và lưỡi là 50cm, cán bằng kim loại màu trắng tròn có chiều dài là 14,5cm, có đường kính 2cm, trên cán có 01 khoan nhựa màu đen có chiều dài là 4,5cm trên cán dao có 2 nút khóa; lưỡi dao bằng kim loại màu trắng có chiều dài là 34,5cm, lưỡi dao có 1 mặt cắt sắc bén, mũi dao nhọn. Vỏ bọc dao là 1 ống tuýp sắt màu đen có chiều dài 43,5cm đường kính 2,2cm vỏ bọc có 2 lỗ tròn, nơi rộng nhất lưỡi dao là 2cm có vỏ đựng màu đen. Hiện đang tạm giữ tại Cục thi hành án tỉnh Bình Thuận theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 11/7/2019.

4. Về án phí: Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Phạm Văn T phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm và 16.700.000đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án dân sự, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Án xử công khai sơ thẩm, thông báo cho bị cáo, những người đại diện hợp pháp của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, biết có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày tính kể từ ngày tuyên án (17/10/2019).