Bản án 29/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 08 giờ ngày 12/06/2018, bị cáo Huỳnh Thanh S điều khiển xe mô tô biển số 66P1-00000 đi từ nhà thuộc ấp 1, xã 2, huyện 3, tỉnh Đồng Tháp đến xã 5, huyện 3 để làm thuê. Khi đến khu vực thuộc ấp 4, xã 5, huyện 3, bị cáo phát hiện nhà chị Đỗ Thị Kim N không người trông coi nên nẩy sinh ý định đột nhập vào nhà để tìm tài sản trộm cắp. Bị cáo điều khiển xe chạy qua nhà chị N khoảng 30m thì dừng lại và mở cốp xe lấy cây kềm bằng kim loại đi đến cửa hông bên trái nhà (cửa hông được đóng bằng vách tol, khung gỗ). Bị cáo dùng kềm mở đinh, tháo tol, sau đó đưa tay vào trong mở chốt cài cửa và đột nhập vào trong nhà (phòng ngủ) lấy trộm 01 máy laptop hiệu ASUS màu đen; 01 dây sạc pin và 01 chuột máy tính. Máy laptop bị cáo cất giấu vào trong áo ngay vùng bụng; dây sạc pin và chuột máy tính bị cáo cất giấu vào túi quần bên trái. Sau đó bị cáo điều khiển xe đến tiệm máy vi tính HT1 do anh Hoàng Trần Ngọc T1 làm chủ để mua cục sạc pin máy laptop. Khoảng 12 giờ cùng ngày bị cáo chở vợ là chị Võ Mai T đến tiệm dán keo K do anh Nguyễn Hoàng A làm chủ để dán keo máy laptop. Đến 13 giờ cùng ngày bị cáo chở vợ trên đường về nhà thì bị Công an huyện 3 kiểm tra hành chính và tạm giữ. Tại Cơ quan Công an bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình.

Tại bản kết luận giám định tài sản số: 26 ngày 12/06/2018 của Hội đồng định giá tài sản kết luận: 01 máy laptop hiệu ASUS (CPU: Intel Core i3 – 3217U, 1.8GHz) màu đen-trắng, không có pin (đã qua sử dụng) giá 4.000.000đ; 01 cục sạc máy laptop màu đen hiệu ASUS (đã qua sử dụng) trị giá 200.000đ; 01 chuột máy tính có dây màu đen (đã qua sử dụng) trị giá 10.000đ. Tổng giá trị là 4.210.000đ.

Tại bản cáo trạng số: 25/CT-VKS, ngày 24/8/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Bình đã truy tố bị cáo Huỳnh Thanh S về tội: “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Bình giữ nguyên nội dung Bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng mức hình phạt từ 09 tháng đến 12 tháng tù, cho hưởng án treo.

Về trách nhiệm bồi thường thiệt hại: Bị hại đã nhận lại đủ tài sản và không yêu cầu bồi thường gì thêm.

Về vật chứng:

+ 01 máy laptop hiệu ASUS (CPU: Intel Core i3 – 3217U, 1.8GHz) màu đen-trắng, không có pin (đã qua sử dụng); 01 cục sạc máy laptop màu đen hiệu ASUS (đã qua sử dụng); 01 chuột máy tính có dây màu đen (đã qua sử dụng). Các vật chứng trên hiện Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Bình đã trả cho bị hại xong.

+ 01 áo thun tay dài màu xanh; 01 quần thun dài màu xanh-sọc trắng; 01 cặp da màu đen; 01 cây vít bằng kim loại. Các vật chứng trên hiện Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện 3 đã trả cho bị cáo xong.

+ 01 cây kìm kim loại. Hiện Chi cục thi hành án dân sự huyện 3 đang tạm giữ.

+ 01 xe mô tô biển số 66P1-00000 do Huỳnh Thanh S đứng tên. Các vật chứng trên hiện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Bình đã trả cho chị Võ Mai T xong.

Tại phiên tòa bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo và không yêu cầu bồi thường thiệt hại gì thêm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo đã có đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017, tội Trộm cắp tài sản được quy định như sau:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm”....

Tuy nhiên, hành vi phạm tội của bị cáo là ít nghiêm trọng, bị cáo là lao động chính, gia đình bị cáo thuộc diện hộ cận nghèo, bị cáo phải nuôi cha mẹ hết tuổi lao động, bị cáo có nơi cư trú rõ ràng. Thực hiện chính sách nhận đạo của pháp luật, nên xét cho bị cáo được hưởng án treo là phù hợp với Điều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 2 của Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao.

+ 01 (Một) cây kềm bằng kim loại, phần cán kềm có lớp mủ nhựa màu đỏ bao bên ngoài, hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện 3 đang tạm giữ theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 06/9/2018. Xét thấy vật chứng nêu trên là công cụ phạm tội nên trên cần tịch thu tiêu hủy.

+ Đối với các vật chứng khác hiện bị hại, bị cáo và chị T đã nhận lại xong, nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Huỳnh Thanh S phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51 và Điều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 2 của Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP, ngày 15/5/2018 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/NQ-UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội;

1. Xử phạt bị cáo Huỳnh Thanh S 09 (Chín) tháng tù cho hưởng án treo về tội “Trộm cắp tài sản”, thời gian thử thách 18 tháng. Thời điểm bắt đầu tính thời gian thử thách là ngày 25/9/2018.

Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã 2, huyện 3, tỉnh Đồng Tháp giám sát giáo dục. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân xã 2 trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú, thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp thực hiện hành vi phạm tội mới thì Tòa án buộc người đó phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp với hình phạt của bản án mới theo quy định tại Điều 65 của Bộ luật này.

2. Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Huỳnh Thanh S phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm, nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện 3.

3. Về vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Tịch thu và tiêu hủy 01 (Một) cây kềm bằng kim loại, phần cán kềm có lớp mủ nhựa màu đỏ bao bên ngoài, hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện 3 đang tạm giữ, theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 06/9/2018.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại và chị T có quyền kháng cáo bản án lên Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp trong hạn 15 ngày, tính từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a và Điều 9 của Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật thi hành án dân sự.