Bản án 29/2017/HS-ST — Hình sự

NHẬN THẤY:

Các cáo Nguyễn H u P1, Nguyễn Trường C

i n Kiểm sát nhân dân huy n Chợ Mới truy tố về hành vi ph m t i như sau:

Khoảng 13 giờ ngày 26 201 , Nguyễn H u P1, Nguyễn Trường C và Nguyễn Thanh H đến quán Ki t ở ấp A, x H, huy n C để uống ia Khoảng 1 giờ c ng ngày thì nghỉ, P1 và C đến nhà c a Nguyễn Minh H thu c khóm ông Th nh 3, thành phố Long uyên để uống rượu tiếp T i đây, P1 lén lấy con dao lo i Thái Lan dài 21, cm, cán dao ng nhựa màu vàng có ch KI I, lư i dao ng kim lo i màu tr ng, m i nhọn, cất giấu vào t i qu n ến khoảng 21 giờ c ng ngày, P1 và C nghỉ uống, P1 r C về huy n C ch n xe c a nh ng người đi đường để cướp tài sản và cho C iết có chuẩn s n con dao, C đ ng ý Cả 02 đi

hướng phà A thu c x H về kênh C, x M Khi đến đo n đường v ng thu c t 12, ấp A, x A, thấy Lê Hoàng P2 Giám đốc x nghi p đi n nước huy n C) điều khiển xe mô tô ision iển số 6 B1 – 219 3 ch y về hướng phà A, P1 ch n xe P2 dừng l i, tay phải P1 c m dao kề vào c P2, còn tay trái n m P2 khống chế xuống xe để cho C lên xe n máy chờ P1 Khi này, P1 tiếp tục d ng dao khống chế đẩy P2 l i về ph a sau và u c P2 đưa 01 đi n tho i Mastel, 01 óp da ên trong có 00 000 đ ng, 01 giấy ch ng minh nhân dân, 01 th qua phà, 01 th Kiểm tra viên đi n lực, 01 giấy ảo hiểm y tế do P2 đ ng tên và 01 giấy ch ng nh n đăng ký xe mô tô iển số 6 B1 – 219 3 do Nguyễn c Thụy T vợ c a P2 đ ng tên C điều khiển xe chở P1 đi được khoảng 100m thì ném

con dao và ch y về nhà C d ng kiềm tháo

iển số xe au đó, P1 và C mang xe, đi n tho i đến tỉnh tìm n i tiêu thụ, nhưng chỉ án được đi n tho i cho người l 1 0 000 đ ng, còn xe không án được do không có iển số, nên cả hai điều khiển xe về nhà C cất giấu Nguyễn ăn L và H Th Be thấy trong nhà có xe l , không iển số nên trình áo c quan Công an Ngày 28 201 , P1 và C

t khẩn cấp và khởi tố để điều tra

t ch ng thu gi :

- 01 m t xe mô tô không iển số, số khung: 3300C 12 30, số máy: JF33E012 93, dung t ch 108, nh n hi u Honda ision, màu s n tr ng – c – đen đ qua sử dụng ;

- 01 m t iển số xe mô tô 6 B – 219.37;

- 01 m t cây dao thái lan dài 21, cm, cán dao ng nhựa màu vàng, lư i dao ng kim lo i màu tr ng đ qua sử dụng ;

- 01 m t cây kiềm răng đ qua sử dụng ;

- 01 m t cái óp da màu xám;

- 01 m t giấy ch ng minh nhân dân tên Lê Hoàng P2;

- 01 m t th qua phà tên lê Hoàng P2;

- 01 m t giấy ch ng nh n đăng ký xe mô tô, xe máy iển số 6 B1 – 219.37 tên Nguyễn c Thụy T;

- m t ảo hiểm y tế tên Lê Hoàng P2;

- 01 m t th kiểm tra viên đi n lực tên Lê Hoàng P2.

Căn c kết lu n đ nh giá tài sản số 31 ngày 03 201 c a H i đ ng đ nh giá tài sản trong tố tụng hình sự huy n Chợ Mới, xác đ nh:

- 01 m t chiếc xe mô tô iển số 6 B1 – 219 3 , nh n hi u Honda ision, màu s n tr ng – c – đen, số máy JF33E012 93, số khung 330C 12 30, dung t ch 108 đ qua sử dụng Giá tr sử dụng còn 0 Giá th trường còn l i 18 000 000 đ ng

- 01 m t đi n tho i di đ ng hi u Masstel màu tr ng – đen đ qua sử dụng Giá tr sử dụng còn

Giá th trường còn l i 9 000 đ ng

T ng giá tr tài sản 18 9 000 đ ng

Ngày 04/5/2017, C quan cảnh sát điều tra – Công an huy n Chợ Mới ra uyết đ nh khởi tố vụ án hình sự, uyết đ nh khởi tố can đối với P1 và C về hành vi Cướp tài sản

T i ản cáo tr ng số 27/VKS-HS ngày 26 tháng 05 năm 201 , i n kiểm sát nhân dân huy n Chợ Mới đ truy tố các cáo Nguyễn H u P1 và Nguyễn Trường C về t i Cướp tài sản theo quy đ nh t i điểm d khoản 2 iều 133 B lu t Hình sự năm 1999 đ được sửa đ i, sung năm 2009.

T i phiên tòa, các cáo khai nh n đ thực hi n hành vi ph m t i như n i dung Cáo tr ng truy tố, không tranh lu n với lời lu n t i c a đ i di n i n kiểm sát và xin H i đ ng xét xử giảm nhẹ hình ph t.

Kiểm sát viên trình ày lời lu n t i: Gi nguyên uyết đ nh truy tố các

cáo Nguyễn H u P1 và Nguyễn Trường C về t i Cướp tài sản theo quy đ nh t i điểm d khoản 2 iều 133 B lu t Hình sự năm 1999 đ được sửa đ i, sung năm 2009

B cáo P1 đ từng kết án, chưa được xóa án t ch nên l n ph m t i này được coi là tái ph m – là tình tiết tăng n ng trách nhi m hình sự được quy đ nh t i điểm g khoản 1 iều 8 B lu t hình sự Các cáo đều thành khẩn khai áo, ăn năn hối cải; cáo C có nhân thân tốt, chưa tiền án, tiền sự ề ngh H i đ ng xét xử có xem xét khi quyết đ nh hình ph t

ề ngh H i đ ng xét xử áp dụng điểm d khoản 2 iều 133, điểm p khoản 1 iều 6, điểm g khản 1 iều 8, iều 20, iều 3, iều 33 B lu t Hình sự năm 1999 đ được sửa đ i, sung năm 2009 ử ph t cáo Nguyễn H u P1 từ 08 năm đến 09 năm t

ề ngh H i đ ng xét xử áp dụng điểm d khoản 2 iều 133, điểm p khoản 1, khoản 2 iều 6, iều 20, iều 3, iều 33 B lu t Hình sự năm 1999 đ được sửa đ i, sung năm 2009 ử ph t cáo Nguyễn Trường C từ 0 năm đến 08 năm t

ề ngh t ch thu tiêu h y 01 cây kiềm, 01 cây dao thái lan là công cụ, dụng cụ mà các cáo d ng làm phư ng ti n ph m t i.

Căn c các ch ng c và tài li u đ được thẩm tra t i phiên toà; căn c vào kết quả tranh lu n t i phiên toà trên c sở xem xét đ y đ , toàn di n ch ng c , ý kiến c a Kiểm sát viên, cáo và nh ng người tham gia tố tụng khác;

XÉT THẤY:

- Về tố tụng: M c d đ được Tòa án tống đ t hợp l giấy tri u t p tham gia phiên tòa nhưng t i phiên tòa nh ng người làm ch ng và người có quyền lợi và ngh a vụ liên quan vẫn v ng m t Tuy nhiên, nh ng người v ng m t đ có lời khai trong h s vụ án nên vi c v ng m t c a họ không gây cản trở cho vi c xét xử Căn c quy đ nh t i iều 191, iều 192 B lu t Tố tụng hình sự, Tòa án tiến hành xét xử v ng m t nh ng người có quyền lợi, ngh a vụ liên quan và người làm ch ng

- Về nội dung:

ối chiếu lời khai nh n c a các cáo t i phiên tòa với lời khai c a người

h i, người có quyền lợi, ngh a vụ liên quan, người làm ch ng được c quan điều tra thu th p trong giai đo n điều tra và được thẩm tra t i phiên tòa là ph hợp nhau về diễn iến sự vi c, hành vi mà các cáo đ thực hi n

Do đó, có c sở xác đ nh các cáo đ có hành vi d ng dao đe dọa, khống chế cho người h i xuống xe và yêu c u người h i đưa đi n tho i và óp da ên trong có tiền và các giấy tờ au đó, các cáo đ chiếm đo t xe c a người h i đi tìm n i tiêu thụ án lấy tiền tiêu xài

ét t nh chất hành vi mà các cáo đ thực hi n thấy r ng, khi anh P2 đang ch y xe trên đường, các cáo đ tìm cách làm cho anh P2 dừng xe l i r i d ng dao đe dọa, khống chế và kêu anh P2 đưa đi n tho i và óp da ên trong có 00 000 đ ng và các giấy tờ nhân thân làm cho anh P2 hoảng sợ, không dám chống cự ì v y, có c sở xác đ nh các cáo đ thực hi n hành vi đe dọa d ng v lực ngay t c kh c làm cho anh P2 lâm vào tình tr ng không thể chống cự được để chiếm đo t xe mô tô iển số 6 B1-219.37, 01 đi n tho i di đ ng hi u Masstel và số tiền 00 000 đ ng c a anh P2.

Các cáo là người có đ y đ năng lực ch u trách nhi m hình sự, nh n th c r hành vi đe dọa d ng v lực ngay t c kh c để chiếm đo t tài sản người khác là vi ph m pháp lu t nhưng các cáo vẫn cố ý thực hi n thông qua vi c lựa chọn không gian, thời gian thực hi n hành vi chiếm đo t tài sản c a anh P2.

Theo hướng dẫn t i tiểu mục 2 2 mục 2 Ph n I Ngh quyết số 02/2003/NQ-H TP ngày 1 2003 c a H i đ ng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng m t số quy đ nh c a B lu t Hình sự, con dao mà cáo d ng để đe dọa, khống chế anh P2 là phư ng ti n nguy hiểm .

ì v y, hành vi c a các cáo đ đ yếu tố cấu thành t i Cướp tài

sản với tình tiết đ nh khung cấu thành tăng n ng sử dụng phư ng ti n nguy

hiểm được quy đ nh t i điểm d khoản 2 iều 133 B lu t hình sự năm 1999,

đ được sửa đ i, sung năm 2009

Cho nên, Cáo tr ng c a i n kiểm sát nhân dân huy n Chợ Mới truy

tố các cáo ra trước phiên tòa hôm nay và lời u c t i c a đ i di n i n

kiểm sát nhân dân huy n Chợ Mới t i phiên tòa là có căn c , đ ng người,

đ ng t i và ph hợp với quy đ nh c a pháp lu t

uyền được sống, quyền được tôn trọng về s c kh e và quyền sở h u

là nh ng quyền thiêng liêng c a mỗi cá nhân được pháp lu t ghi nh n và ảo

v Trong l nh vực hình sự, nh ng ai vì muốn xâm ph m quyền sở h u mà có

hành vi đe dọa xâm ph m đến t nh m ng, s c kh e c a người khác, đáp ng

quy đ nh c a pháp lu t sẽ áp dụng chế tài nghiêm kh c nhất là hình ph t

Các cáo là người đang ở đ tu i lao đ ng áng lẽ, các cáo phải

tìm cho mình m t công vi c ph hợp để nuôi sống ản thân, phụ gi p gia

đình nhưng vì lười lao đ ng, nhanh chóng muốn có được tài sản mà không

phải tốn công s c lao đ ng các cáo đ thực hi n hành vi ph m t i. Hành vi

c a các cáo là nguy hiểm cho x h i, không nh ng xâm ph m đến quyền

sở h u, an toàn về s c kh e c a người khác, xâm ph m tr t tự quản lý c a

Nhà nước mà còn gây mất tr t tự tr an t i đ a phư ng. Do đó, c n có hình

ph t nghiêm, cách ly các cáo kh i đời sống x h i m t thời gian nhất đ nh

để đảm ảo t nh răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.

Trong đ ng ph m, các cáo cố ý c ng nhau thực hi n hành vi chiếm

đo t tài sản c a anh P2, nhưng gi a các cáo không có sự àn c, câu kết

ch t chẽ với nhau trong vi c thực hi n hành vi ph m t i nên gi a các cáo

chỉ là đ ng ph m giản đ n Trong đ ng ph m, cáo P1 gi vai trò chính,

ch mưu c m đ u và là người khởi xướng, thực hành, cáo C là đ ng ph m

với vai trò thực hành, gi p s c để thực hi n hành vi ph m t i nên có xem xét

đến vai trò, trách nhi m hình sự c a từng cáo khi quyết đ nh hình ph t.

Ngoài ra, cáo P1 còn có nhân thân xấu, đ

kết án về hành vi

chiếm đo t tài sản, chưa được xóa án t ch nhưng vẫn tiếp tục ph m t i với lỗi

cố ý nên được coi là tình tiết tăng n ng Tái ph m được quy đ nh t i điểm g

khoản 1 iều 8 B lu t hình sự năm 1999 đ được sửa đ i sung năm

2009.

Tuy nhiên, trong quá trình điều tra và t i phiên tòa hôm nay, các cáo

t r thái đ thành khẩn khai áo, ăn năn hối cải. Riêng xét về nhân thân

cáo C, trước khi thực hi n hành vi ph m t i, cáo chưa có tiền án, tiền sự

ì v y, c n cân nh c giảm nhẹ hình ph t cho từng cáo khi lượng hình

ề hình ph t sung, do các cáo thu c thành ph n lao đ ng nghèo, phải làm thuê kiếm sống, thu nh p không n đ nh nên không áp dụng hình ph t

sung

ề trách nhi m dân sự, người h i không yêu c u các cáo i thường thi t h i nên không xem xét giải quyết

ề xử lý v t ch ng vụ án:

- 01 m t xe mô tô không iển số, số khung: 3300C 12 30, số máy: JF33E012 93, dung t ch 108, nh n hi u Honda ision, màu s n tr ng – c – đen đ qua sử dụng ;

- 01 m t iển số xe mô tô 6 B – 219.37;

- 01 m t cái óp da màu xám;

- 01 m t giấy ch ng minh nhân dân tên Lê Hoàng P2;

- 01 m t th qua phà tên lê Hoàng P2;

- 01 m t giấy ch ng nh n đăng ký xe mô tô, xe máy iển số 6 B1 – 219 3 tên Nguyễn c Thụy T;

- m t ảo hiểm y tế tên Lê Hoàng P2;

- 01 m t th Kiểm tra viên đi n lực tên Lê Hoàng P2.

Các v t ch ng này là tài sản và giấy tờ nhân thân c a anh P2 và ch T, C quan Cảnh sát điều tra đ trả l i cho anh P2 và ch T là ph hợp nên không xem xét l i

- 01 m t cây dao thái lan dài 21, cm, cán dao ng nhựa màu vàng, lư i dao ng kim lo i màu tr ng đ qua sử dụng ;

- 01 m t cây kiềm răng đ qua sử dụng ;

Các v t ch ng này là công cụ, dụng cụ được các cáo sử dụng làm phư ng ti n ph m t i và anh H c ng không có yêu c u được nh n l i dao ét, tich thu tiêu h y.

Các b cáo phải ch u án ph hình sự s thẩm theo quy đ nh c a pháp lu t.

ì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên ố các cáo Nguyễn H u P1, Nguyễn Trường C ph m t i Cướp tài sản ;

Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 133, điểm g khoản 1 Điều 48 điểm p khoản 1 Điều 46 Điều 33, Điều 20 Điều 53 Bộ luật Hình sự năm 1999 đã được sửa đổi bổ sung năm 2009;

ử ph t: Nguyễn H u P1 08 tám năm t ;

Thời h n chấp hành hình ph t c a cáo được t nh kể từ ngày

t t m gi 28/4/2017 (ngày hai mư i tám tháng tư năm hai nghìn kh ng trăm mư i bảy).

Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 133, điểm p khoản 1 khoản 2 Điều 46 Điều 33, Điều 20 Điều 53 Bộ luật Hình sự năm 1999 đã được sửa đổi bổ sung năm 2009;

ử ph t: Nguyễn Trường C 07 (bảy năm t ;

Thời h n chấp hành hình ph t c a cáo được t nh kể từ ngày

t t m gi 28/4/2017 ngày hai mư i tám tháng tư năm hai nghìn kh ng trăm mư i bảy .

Áp dụng khoản 2 Điều 76 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2003;

- T ch thu tiêu h y:

- 01 m t cây dao thái lan dài 21, cm, cán dao ng nhựa màu vàng, lư i dao ng kim lo i màu tr ng đ qua sử dụng ;

- 01 m t cây kiềm răng đ qua sử dụng

(Theo Biên ản giao nh n v t ch ng ngày 22/6/2017 gi a C quan điều tra và Thi hành án dân sự huy n Chợ Mới .

Áp dụng Điều 98 Điều 99 Điều 234 Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thư ng vụ Quốc Hội quy định về mức thu miễn giảm nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bu c mỗi cáo phải ch u 200.000 hai trăm nghìn đồng án ph hình sự s thẩm.

Kể từ ngày ản án có hi u lực pháp lu t đối với án ph cho đến khi thi hành án xong, ên phải thi hành án còn phải ch u khoản tiền l i c a số tiền còn phải thi hành án theo m c l i suất quy đ nh t i khoản 2 iều 68 B lu t dân sự năm 201 tư ng ng với số tiền và thời gian chưa thi hành án.

Trong h n 1 ngày kể từ ngày tuyên án, cáo, h i có quyền kháng cáo để yêu c u Tòa án nhân dân tỉnh An Giang xét xử ph c thẩm

Riêng thời h n kháng cáo c a ông Nguyễn Minh H, à Nguyễn c Thụy T là 15 ngày kể từ ngày ản án được giao ho c được niêm yết.

Trư ng hợp bản án quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì ngư i được thi hành án dân sự ngư i phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án quyền yêu cầu thi hành án tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; th i hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.