Bản án 29/2017/HNGĐ-ST — Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn

NỘI DUNG VỤ ÁN:

- Theo đơn khởi kiện ngày 07/02/2017; đơn xin thay đổi yêu cầu ngày 04/4/2017; bản tự khai; biên bản hòa giải và tại phiên tòa nguyên đơn (bà Bùi Thị N) trình bày:

Bà N v ông X chung sống v i nhau v o năm 1988 v đ l hôn theo u ết định số 163/2016/ Đ T-HNGĐ ng 04/5/2016 c a Tòa án nhân dân hu ện D, tỉnh Bình Dương.

a trình chung sống, bà N, ông X đ tạo dựng được khối t i sản chung g m:

- Khu đ t qua đo đạc thực tế có diện tích 3.026,5 m2 thu c thửa đ t số 1250 (được hợp t thửa 124, 168, 169, 170), tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương, đ được

ban nhân dân hu ện D c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t số v o s H 03123/ Đ- B ng 27/5/2008 do ông Đinh Hiểu X đ ng tên, trên đ t có tr ng 285 cây cao su vào năm 2008. Khu đ t n do bà N, ông X chu ển nhượng c a ông Ngu ễn ăn T2 v o năm 2008.

- Khu đ t qua đo đạc thực tế có diện tích 812,2 m2 thu c thửa đ t số 165, tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương, đ được

ban nhân dân hu ện B (na thu c hu ện D) c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t số v o s 00210 DĐ ng 13/11/1997 c p cho h ông Đinh Hiểu X, trên đ t có tr ng 119 cây cao su vào năm 2006.

- Khu đ t qua đo đạc thực tế có diện tích 1.849 m2, tr hành lang an toàn đường b diện tích 152,5 m2, tr diện tích đ t m m 39,9 m2 không tranh ch p, diện tích sử dụng còn lại l 1.656,6 m2 (trong đó l n thửa 1106 diện tích 75 m2, l n thửa 1187 diện tích 35 m2) thu c thửa đ t số 127, tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương, đ được ban nhân dân hu ện B (na thu c hu ện D) c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t số v o s 00210 DĐ ng 13/11/1997 c p cho h ông Đinh Hiểu X. T i sản gắn liền trên đ t có tr ng 157 cây cao su vào năm 2006; 01 căn nh c p 4 có diện tích 111 m2; nh vệ sinh có diện tích 08 m2; mái hiên+nền xi măng diện tích 93,4 m2.

Ngu n gốc thửa đ t số 165 v thửa đ t số 127, tờ bản đ số 24 l do ông X có trư c khi kết hôn v i bà N, sau khi bà N và ông X kết hôn thì bà N, ông X c ng chung sống tại đ t n t năm 1988, xâ nh , tr ng cao su.

Khi l hôn số t i sản chung n chưa được chia v hiện ông X đang quản lý. Nay, bà N khởi kiện êu cầu ông X chia đôi to n b t i sản nêu trên.

Bà N thống nh t v i sơ đ bản vẽ ng 14/3/2017 c a Chi nhánh ăn phòng đăng ký đ t đai hu ện D thực hiện v giá trị t i sản đ được H i đ ng định giá xác định.

- Tại bản tự khai; biên bản hòa giải và tại phiên tòa bị đơn (ông Đinh Hiểu X) trình bày:

Ông X và bà N chung sống v i nhau năm 1986, khi chung sống thì vợ ch ng c ng sống bên gia đình b N. Năm 1988, m i về chung sống tại đ t (hiện đang tranh ch p) c a cha, mẹ ông X. Ông X, bà N đ l hôn theo u ết định số 163/2016/ Đ T-HNGĐ ng 04/5/2016 c a Tòa án nhân dân hu ện D, tỉnh Bình Dương.

Trong q a trình chung sống, ông X, bà N tạo l p được khối t i sản chung là 01 khu đ t qua đo đạc thực tế có diện tích 3.026,5 m2 thu c thửa đ t số 1250 (được hợp t thửa 124, 168, 169, 170), tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương, đ được ban nhân dân hu ện D c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t số v o s H03123/ Đ- B ng 27/5/2008 do ông Đinh Hiểu X đ ng tên, trên đ t có tr ng 285 cây cao su. Khu đ t n do ông X và bà N chu ển nhượng c a ông Ngu ễn ăn T2 v o năm 2008.

- Đối v i khu đ t qua đo đạc thực tế có diện tích 812,2 m2 thu c thửa đ t số 165 tờ bản đ số 24 v khu đ t qua đo đạc thực tế có diện tích 1.656,6 m2 thu c thửa đ t số 127, tờ bản đ số 24 đ được ban nhân dân hu ện B (na thu c hu ện D) c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t số v o s 00210 DĐ ng 13/11/1997 c p cho h ông Đinh Hiểu X, l do cha, mẹ ông X để lại trư c khi ông X, bà N chung sống v i nhau, trên đ t có m c a mẹ, anh và con c a ông X chôn tại đâ . Năm 1988, ông X và bà N về đâ chung sống xâ nh , tr ng cao su.

Trư c êu cầu khởi kiện c a b N, ông X không đ ng ý chia t i sản cho bà N, vì bà N đ l hôn v không sinh sống tại nh , đ t n nữa.

Ông X thống nh t v i sơ đ bản vẽ ng 14/3/2017 c a chi nhánh ăn phòng đăng ký đ t đai hu ện D thực hiện v giá trị t i sản đ được H i đ ng định giá xác định.

- Qúa trình làm việc ng i có quy n l i, ngh a v liên quan (anh Đinh Văn L, chị Đinh Tố N) trình bày:

Hiện cha, mẹ anh L, chị N (ông X, bà N) tranh ch p t i sản chung l 03 khu đ t g m: thửa đ t số 1250 (hợp t thửa 124, 168, 169, 170); thửa đ t số 165; thửa đ t số 127, tờ bản đ số 24 cùng tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương và t i sản gắn liền trên đ t l nh , câ cao su.

Trong 03 khu đ t tranh ch p, thì thửa đ t số 165 v thửa đ t số 127, tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương đ được ban nhân dân hu ện B (na thu c hu ện D) c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t số v o s 00210 DĐ ng 13/11/1997 c p cho h ông Đinh Hiểu X, trong đó có anh L, chị N l th nh viên trong h . Tu nhiên, anh L, chị N không có công s c đóng góp gì đối v i đ t v t i sản gắn liền trên đ t. Anh L, chị N xác định, đ t v t i sản gắn liền trên đ t l t i sản c a bà N, ông X, nên anh L, chị N không có ý kiến tranh ch p gì v i t i sản n v không êu cầu Tòa án giải qu ết.

Anh L, chị N thống nh t v i sơ đ bản vẽ ng 14/3/2017 c a chi nhánh ăn phòng đăng ký đ t đai hu ện D thực hiện v giá trị t i sản đ được H i đ ng định giá xác định.

- Qúa trình làm việc ng i có quy n l i, ngh a v liên quan (bà Bùi Thị Ngọc Đ) trình bày:

Thửa đ t 1106 thu c qu ền sử dụng c a bà Đ, bà Đ đ được ban nhân dân hu ện D c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t ng 19/8/2010, v i diện tích được sử dụng l 588 m2, thửa đ t bà Đ sử dụng n m giáp ranh v i thửa đ t số 127 c a b N, ông X đang tranh ch p. Trong q a trình sử dụng đ t, bà Đ đ xâ nh , xâ tường r o kiên cố n định, hai bên không xả ra tranh ch p.

Hiện b N, ông X xả ra tranh ch p, qua đo đạc được biết thửa đ t b N, ông X sử dụng hiện đang tranh ch p đ l n sang khu đ t thu c qu ền sử dụng c a bà Đ diện tích 75 m2, việc l n chiếm n thể hiện trên bản vẽ, nhưng thực tế đ t bà Đ đ sử dụng n định v có tường r o kiên cố. ì v , bà Đ không có ý kiến tranh ch p gì đối v i diện tích đ t đ l n chiếm, bà Đ đ ng ý giao cho b N, ông X sử dụng.

Qúa trình làm việc ng i có quy n l i, ngh a v liên quan (bà Lâm Thị T) trình bày:

Thửa đ t bà T đang sử dụng thu c thửa đ t số 1187, tờ bản đ số 24 đ được đ được ban nhân dân hu ện D c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t v o năm 2011 v i diện tích được sử dụng l 271 m2. Thửa đ t n n m giáp ranh v i thửa đ t số 127 c a b N, ông X đang tranh ch p. anh đ t giữa bà T v gia đình ông X, b N đ có cắm trụ xi măng kiên cố, lư i r o l m ranh n định.

Theo sơ đ bản vẽ do Chi nhánh ăn phòng đăng ký đ t đai hu ện D cung c p thể hiện, thửa đ t b N, ông X tranh ch p đ l n thửa đ t thu c qu ền sử dụng c a bà T diện tích 35 m2 (trong đó có 6 m2 HLLG). Tu nhiên, thực tế ranh đ t giữa hai bên đ sử dụng n định. ì v , bà T không có ý kiến tranh ch p gì đối v i diện tích đ t bị l n chiếm, bà T đ ng ý giao cho b N, ông X sử dụng diện tích đ t l n chiếm nêu trên.

Tại phiên tòa, đại diện iện kiểm sát nhân dân hu ện D có ý kiến:

ề q a trình tố tụng, c ng như diễn biến tại phiên tòa, những người tiến h nh tố tụng v những người tham gia tố tụng đ thực hiện đ ng qu định c a B lu t Tố tụng dân sự.

ề n i dung: Ngu ên đơn khởi kiện êu cầu bị đơn chia to n b t i sản chung đ tạo dựng trong thời kỳ hôn nhân g m thửa đ t số 1250, 165, 127 c ng t i sản gắn liền trên đ t. Các đương sự đều th a nh n, t i sản l do các đương sự tạo dựng trong thời kỳ hôn nhân. iêng thửa đ t số 165, 127 có ngu n gốc c a cha, mẹ bị đơn để lại, tu nhiên các đương sự đ c ng canh tác n định, hiện đ được Nh nư c c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t. Đề nghị H i đ ng xét xử ch p nh n êu cầu khởi kiện c a ngu ên đơn.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

1 ề tố tụng:

Người có qu ền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Đinh ăn L, chị Đinh Tố N, bà B i Thị Ngọc Đ, bà Lâm Thị T có êu cầu giải qu ết vắng mặt, căn c Điều 227 c a B lu t tố tụng dân sự, H i đ ng xét xử tiến h nh xét xử vắng mặt họ.

2 ề n i dung:

B B i Thị N v ông Đinh Hiểu X đ l hôn theo u ết định số 163/2016/ Đ T-HNGĐ ng 04/5/2016 c a Tòa án nhân dân hu ện D, tỉnh Bình Dương, nhưng chưa giải qu ết về t i sản chung.

a trình l m việc xác định được như sau:

- Khu đ t qua đo đạc thực tế có diện tích 3.026,5 m2 thu c thửa đ t số 1250 (được hợp t thửa 124, 168, 169, 170), tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương. Khu đ t đ được ban nhân dân hu ện D c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t số v o s H03123/ Đ- B ng 27/5/2008 do ông Đinh Hiểu X đ ng tên, trên đ t có tr ng 285 cây cao su vào năm 2008. Khu đ t n do bà N, ông X chu ển nhượng c a ông Ngu ễn ăn Tr v o năm 2008.

- Khu đ t qua đo đạc thực tế có diện tích 812,2 m2 thu c thửa đ t số 165, tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương. Khu đ t đ được

ban nhân dân hu ện B (na thu c hu ện D) c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t số v o s 00210 DĐ ng 13/11/1997 c p cho h ông Đinh Hiểu X, trên đ t có tr ng 119 cây cao su v o năm 2006.

- Khu đ t qua đo đạc thực tế có diện tích 1.849 m2, tr tr hành lang an to n đường b diện tích 152,5 m2, tr diện tích đ t m m 39,9 m2 không tranh ch p, diện tích sử dụng còn lại l 1.656,6 m2 (trong đó l n thửa 1106 diện tích 75 m2, l n thửa 1187 diện tích 35 m2) thu c thửa đ t số 127, tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương. Khu đ t đ được ban nhân dân hu ện B (na thu c hu ện D) c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t số v o s 00210 DĐ ng 13/11/1997 c p cho h ông Đinh Hiểu X. T i sản gắn liền trên đ t có 157 cây cao su tr ng năm 2006; 01 căn nh c p 4 có diện tích 111 m2; nh vệ sinh có diện tích 08 m2; mái hiên+nền xi măng diện tích 93,4 m2.

Bà N cho r ng, ngu n gốc thửa đ t số 165 v thửa đ t số 127, tờ bản đ số 24 l do ông X có trư c khi kết hôn v i b N, sau khi bà N và ông X kết hôn thì cả hai c ng chung sống, canh tác tại 02 thửa đ t n . B N cho r ng đâ l t i sản chung c a vợ ch ng, do đó bà N êu cầu chia đôi to n b t i sản nêu trên. Ông X cho r ng, thửa đ t số 165 v thửa đ t số 127 l c a cha, mẹ ông X để lại trư c khi ông X, bà N kết hôn. Năm 1988, ông X và bà N m i về đâ chung sống, canh tác xâ nh , tr ng cao su. Ông X không đ ng ý chia to n b t i sản nêu trên cho bà N.

- Đối v i khu đ t qua đo đạc thực tế có diện tích 3.026,5 m2 thu c thửa đ t số 1250 (được hợp t thửa 124, 168, 169, 170), tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương, trên đ t có tr ng 285 cây cao su. Bà N, ông X đều th a nh n đâ l t i sản chung được tạo dựng trong thời kỳ hôn nhân. Như v đâ l tình tiết không cần phải ch ng minh theo qu định tại điểm a Khoản 1 Điều 92 c a B lu t tố tụng dân sự. Bà N êu cầu chia đôi t i sản n l ph hợp v i Điều 59 Lu t hôn nhân v gia đình.

- Đối v i khu đ t qua đo đạc thực tế có diện tích 812,2 m2 thu c thửa đ t số 165 tờ bản đ số 24 v khu đ t qua đo đạc thực tế có diện tích 1.656,6 m2 (trong đó l n thửa 1106 diện tích 75 m2, l n thửa 1187 diện tích 06 m2) thu c thửa đ t số 127, tờ bản đ số 24 cùng tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương. Bà N, ông X đều th a nh n khu đ t n là c a cha, mẹ ông X để lại cho ông X trư c khi ông X, bà N kết hôn, như v đâ l tình tiết không cần phải ch ng minh theo qu định tại điểm a Khoản 1 Điều 92 c a B lu t tố tụng dân sự. Sau khi kết hôn bà N, ông X đ c ng canh tác, sử dụng đ t n định, cụ thể đ xâ dựng nh ở, tr ng cây cao su v thu hoạch m cao su sử dụng v o mục đích chung cho gia đình. Đ ng thời, năm 1997 khu đ t n đ được ban nhân dân hu ện B (na thu c hu ện D) c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t số v o s 00210 DĐ ng 13/11/1997 c p cho h ông Đinh Hiểu X.

Theo Công văn số 377/ BND-NC ng 21/4/2017 c a ban nhân dân hu ện Dầu Tiếng đ xác định, việc c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t số v o s 00210 DĐ ng 13/11/1997 c p cho h ông Đinh Hiểu X tại các thửa đ t số 127, 165 tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, xã T, hu ện D, tỉnh Bình Dương, được c p theo trình tự th tục qu định tại u ết định số 201/ Đ-ĐKT ng 14/7/1989 c a T ng cục quản lý ru ng đ t về việc ban h nh qu định c p gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t. Theo Công văn số 135/CAH (C LHC-TTXH) ng 26/4/2017 c a Công an hu ện D đ xác định, các nhân khẩu có trong h ông Đinh Hiểu X v o ng 31/7/1996 đến na g m: B B i Thị N, Đinh Tố N, Đinh ăn L. au khi nh n được gi ch ng nh n qu ền sử dụng đ t ông X không có ý kiến gì, như v ông X đ tự ngu ện nh p t i sản riêng v o khối t i sản chung c a vợ ch ng. Do đó, bà N êu cầu chia đôi hai thửa đ t 165, 127 l ph hợp v i Điều 59 Lu t Hôn nhân v gia đình. Tu nhiên, xét về ngu n gốc thì hai thửa đ t số 165, 127 l do cha, mẹ ông X khai phá, hiện trên đ t có m c a mẹ ông X (cụ Lê Thị T) v anh c a ông X (ông Đinh Thái ). Do đó, giao ông X tiếp tục sử dụng hai thửa đ t n v ông X có trách nhiệm thanh toán ½ giá trị t i sản cho b N b ng tiền l ph hợp.

- Đối v i 119 cây cao su tr ng trên thửa đ t số 165, tờ bản đ số 24, bà N, ông X đều xác định câ cao su n do bà N, ông X c ng tr ng v o năm 2006. Như v , đâ l tình tiết không cần phải ch ng minh theo qu định tại điểm a Khoản 1 Điều 92 c a B lu t Tố tụng dân sự. Do đó, ngu ên đơn êu cầu chia đôi l ph hợp v i Điều 59 Lu t Hôn nhân v gia đình, vì đâ l t i sản chung được tạo l p trong thời kỳ hôn nhân. Do ông X đang quản lý thu hoạch cao su v sử dụng đ t, nên giao ông X sở hữu 119 câ cao su, ông X có trách nhiệm thanh toán cho bà N ½ giá trị câ cao su b ng tiền l 41.650.000 đ ng : 2 = 20.825.000 đ ng.

- Đối v i 01 căn nh c p 4 có diện tích 111 m2, 01 nh vệ sinh có diện tích 08 m2, 01 mái hiên+ nền xi măng có diện tích 93,4 m2 và 157 cây cao su gắn liền trên thửa đ t số 127, tờ bản đ số 24. B N, ông X đều xác định khối t i sản này đều do bà N, ông X c ng tạo l p trong thời kỳ hôn nhân. Như v , đâ l tình tiết không cần phải ch ng minh theo qu định tại điểm a Khoản 1 Điều 92 c a B lu t Tố tụng dân sự. Do đó, b N êu cầu chia đôi t i sản trên l ph hợp v i Điều 59 Lu t Hôn nhân v gia đình, vì đâ l t i sản chung được tạo l p trong thời kỳ hôn nhân. Do ông X đang sử dụng nh , quản lý đ t, thu hoạch cao su, nên giao ông X sở hữu t i sản n v ông X có trách nhiệm thanh toán cho bà N ½ giá trị t i sản b ng tiền l 223.806.000 : 2 = 111.903.000 đ ng.

- Đối v i t i sản g m: M t phần diện tích đ t 47,5 m2 thu c m t phần thửa 1250 (được hợp t thửa 124, 168, 169, 170) tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, xã T, hu ện D; m t phần diện tích đ t 96,8 m2 thu c m t phần thửa 165, tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D; m t phần diện tích đ t 82,4 m2 thu c m t phần thửa 127, tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D. a trình l m việc c ng như tại phiên tòa, bà N xin r t êu cầu, không êu cầu Tòa án giải qu ết đối v i t i sản n . Do đó H i đ ng xét xử đình chỉ không xem xét giải qu ết.

ban nhân hu ện B (na thu c hu ện D) c p cho h ông Đinh Hiểu X, trong đó anh L, chị N l th nh viên trong h . Tu nhiên, anh L, chị N không có công s c đóng góp gì đối v i đ t v t i sản gắn liền trên đ t, nên anh L, chị N không có êu cầu tranh ch p, do đó H i đ ng xét xử không xem xét giải qu ết.

Tóm lại: Bà N được hưởng 393.383.500 đ ng giá trị tài sản được chia. Ông X được hưởng 393.383.500 đ ng giá trị t i sản được chia.

- Bà N được qu ền sử dụng diện tích đ t 3.026,5 m2 trị giá 151.325.000 đ ng v sở hữu 285 câ cao su gắn liền trên đ t trị giá 99.750.000 đ ng.

- Ông X được qu ền sử dụng diện tích đ t 812,2 m2 trị giá 40.610.000 đ ng v sở hữu 119 câ cao gắn liền trên đ t trị giá 41.650.000 đ ng. Ông X được qu ền sử dụng khu đ t có diện tích 1.656,6 m2 trị giá 229.626.000 đ ng v sở hữu 01 căn nh c p 4 có diện tích 111 m2, 01 nh vệ sinh có diện tích 08 m2, 01 mái hiên+ nền xi măng có diện tích 93,4 m2, 157 câ cao su gắn liền v i đ t trị giá 223.806.000 đ ng. Ông X có trách nhiệm thanh toán cho b N số tiền 142.308.500 đ ng giá trị t i sản chênh lệch.

n phí, chi phí đo đạc v chi phí định giá: Các đương sự phải chịu theo qu định pháp lu t.

Vì các l trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn c v o các Điều 28, 35, 39, 147, 235, 266, 273 B lu t Tố tụng dân sự 2015; Điều 33, 59, 62 c a Lu t Hôn nhân v gia đình năm 2014; Nghị qu ết số 326/2016/ BT H 14 ng 30/12/2016 c a

ban thường vụ uốc h i khóa 14 qu định về m c thu, miễn, giảm, thu, n p, quản lý v sử dụng án phí v lệ phí Tòa án.

1/ Ch p nh n êu cầu khởi kiện c a ngu ên đơn b B i Thị N đối v i bị đơn ông Đinh Hiểu X về tranh ch p t i sản sau khi ly hôn.

- Giao b B i Thị N được qu ền sở hữu, sử dụng 285 câ cao su tr ng năm 2008 gắn liền l i khu đ t có diện tích 3.026,5 m2 thu c thửa đ t số 1250 (được hợp t thửa 124, 168, 169, 170), tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương (khu đ t có sơ đ bản vẽ k m theo).

- Giao ông Đinh Hiểu X được qu ền sở hữu, sử dụng: 119 cây cao su tr ng năm 2006 gắn liền v i khu đ t có diện tích 812,2 m2 thu c thửa đ t số 165, tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương (khu đ t có sơ đ bản vẽ k m theo).

- Giao ông Đinh Hiểu X được qu ền sở hữu, sử dụng: 01 căn nh c p 4 có diện tích 111 m2; nh vệ sinh có diện tích 08 m2; mái hiên+nền xi măng có diện tích 93,4 m2; 157 câ cao su gắn liền v i khu đ t có diện tích 1.656,6 m2 thu c thửa đ t số 127, tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương (khu đ t có sơ đ bản vẽ k m theo).

Ông Đinh Hiểu X có trách nhiệm thanh toán cho b B i Thị N số tiền 142.308.500 đ ng (m t trăm bốn mươi hai triệu ba trăm lẻ tám ng n năm trăm đ ng).

au khi án có hiệu lực pháp lu t, kể t ng b B i Thị N có đơn êu cầu thi h nh án, nếu ông X không thanh toán số tiền trên thì h ng tháng ông X còn phải chịu tiền l i theo m c l i su t qu định tại Khoản 2 Điều 468 B lu t Dân sự năm 2015 tương ng v i thời gian ch m thi hành án.

2/ Đình chỉ êu cầu khởi kiện c a b B i Thị N đối v i ông Đinh Hiểu X về tranh ch p t i sản sau khi ly hôn đối v i: Diện tích đ t 47,5 m2 thu c m t phần thửa 1250 (được hợp t thửa 124, 168, 169, 170) tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương; diện tích đ t 96,8 m2 thu c m t phần thửa 165, tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương; diện tích đ t 82,4 m2 thu c m t phần thửa 127, tờ bản đ số 24 tọa lạc tại p B, x T, hu ện D, tỉnh Bình Dương.

3/ ề chi phí đo đạc v chi phí định giá:

- Chi phí đo đạc: B B i Thị N đ n p 3.918.413 đ ng (ba triệu chín trăm mười tám ng n bốn trăm mười ba đ ng), do đó ông Đinh Hiểu X phải ho n trả cho b B i Thị N số tiền 1.959.206 đ ng (m t triệu chín trăm năm mươi chín ng n hai trăm lẻ sáu ng n đ ng).

- Chi phí định giá: B B i Thị N đ n p 650.000 đ ng (sáu trăm năm mươi ng n đ ng), do đó ông Đinh Hiểu X phải ho n trả cho b B i Thị N số tiền 325.000 đ ng (ba trăm hai mươi lăm ng n đ ng).

4/ ề án phí:

- Bà B i Thị N phải chịu 19.669.175 đ ng (mười chín triệu sáu trăm sáu mươi chín ng n m t trăm bả mươi lăm đ ng) tiền án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm v được kh u tr v o tiền tạm ng án phí b N đ n p 3.500.000 đ ng (ba triệu năm trăm ng n đ ng) theo biên lai thu số 0004834 ng 15/02/2017 c a Chi cục Thi h nh án dân sự hu ện Dầu Tiếng. B N phải n p thêm 16.169.175 đ ng (mười sáu triệu m t trăm sáu mươi chín ng n m t trăm bả mươi lăm đ ng).

- Ông Đinh Hiểu X phải chịu 19.669.175 đ ng (mười chín triệu sáu trăm sáu mươi chín ng n m t trăm bả mươi lăm đ ng) tiền án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm.

Báo ngu ên đơn, bị đơn biết có qu ền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ng kể t ng tòa tuyên án .

Báo cho người có qu ền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt biết có qu ền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ng kể t ng nh n được Bản án hoặc Bản án được niêm ết công khai theo qu định.

Trường hợp Bản án được thi h nh theo qu định tại Điều 2 Lu t thi h nh án dân sự thì người được thi h nh án dân sự, người phải thi h nh án dân sự có qu ền thỏa thu n thi h nh án, êu cầu cơ quan thi h nh án, tự ngu ện thi h nh án hoặc bị cưỡng chế thi h nh án theo qu định tại các Điều 6, 7 v 9 Lu t thi h nh án dân sự. Thời hiệu khởi kiện thi h nh án được thực hiện theo qu định tại Điều 30 Lu t thi h nh án dân sự./.