Bản án 287/2018/HSST — Hình sự

Bản!án!số:!287/2018/HSST!

!

Ngày:!15/11/2018!

!NHÂN!DANH!!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN THÀNH PHỐ!THANH!HOÁ!-!TỈNH!THANH!HOÁ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà:!Bà!Hoàng!Thị!Nguyệt!!!!!! !

Các!Hội!thẩm!nhân!dân:!!!!!!!!! !

1.!!Bà!Nguyễn!Thị!Loan;!! !!!!!!!!!!2.!Ông!Phạm!Văn!Tiến;!!!!

- Thư ký phiên toà: Bà!!Nguyễn!Thanh!Xuân - Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân! thành!phố!Thanh!Hoá,!tỉnh!Thanh!Hóa.

- Đại diện VKSND thành phố Thanh Hoá tham gia phiên toà: Ông! Nguyễn!Duy!Thi!-!Kiểm!sát!viên.

Ngày!15!tháng!11!năm 2018,!tại!trụ!sở!Toà!án!nhân!dân!thành!phố!Thanh! Hoá!xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!sơ!thẩm thụ!lý!số!353!/2018/TLST-HS! ngày! 10! tháng! 10! năm! 2018! theo! Quyết! định! đưa! vụ! án! ra! xét! xử! số:! 267/2018/QĐXXST-HS!ngày!15!tháng!10!năm!2018 đối!với!!bị!cáo:!

!!!!!Nguyễn!Văn!T,!!sinh!1977!tại!Thanh!Hóa,!Nơi!ĐKHKTT!và!chỗ!ở:!đường! D,!phường!Q,!thành!phố!T,!tỉnh!Thanh!Hóa;!nghề!nghiệp:!Lao!động!tự!do;!trình!độ văn!hoá:!Lớp!12/12;!dân!tộc: kinh;!giới!tính:!Nam;!tôn!giáo:!không;!quốc!tịch:!Việt! Nam;!con!ông!Nguyễn!Văn!V!và!bà!Bùi!Thị!Y;!Vợ!Lê!Thị!H!và!có!02!con,!con!lớn! sinh!năm!2004,!con!nhỏ!sinh!năm!2012;!Tiền!án:!không!;!tiền!sự:!Ngày!13/02/2018! bị!Công!an!phường!Đ,!thành!phố!T!xử!phạt!vi!phạm!hành!chính!về!hành!vi!trộm! cắp!tài!sản.!Bị!cáo!tại!ngoại!có!mặt!tại!phiên!tòa.!

Bị hại :!!Bệnh!viện!Đ.! §Þa chØ: Phường!Q, thµnh phè T,!tỉnh!Thanh!Hóa.! !!Người!đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!!Lê!Văn!S,!Chức!vụ:!GĐ!(vắng!mặt)!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

1

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!vụ! án!được!tóm!tắt!như!sau:! !

Vào!cuối!tháng!5/2018,!Nguyễn!Văn!T!đi!chăm!bố!tại!Bệnh!viện!Đ,!T!nhìn! thấy!một!số!vật!liệu!lắp!đặt!thang!máy!bằng!kim!loại!để!tại!nhà!xe!nhân!viên!của! Bệnh!viện,!nên!đã!nảy!sinh!ý!định!chiếm!đoạt!lấy!tiền!tiều!xài.!T!tìm!hiểu!và!biết! được!ông!Nguyễn!Duy!S2,!SN:!1961,!trú!tại:!đường!Q,!phường!Đ,!thành!phố!T!là!tổ! trưởng!tổ!bảo!vệ!của!Bệnh!viện!nên!T!đã!dùng!hai!số!điện!thoại:!0949.225.298!và! 0942.711.629!để!gọi!điện!thoại!cho!ông!S2!theo!số!thuê!bao:!0912.603.407,!!sau!đó! gặp!ông!S2!và!đưa!ra!thông!tin!gian!dối!mình!là!nhân!viên!kỹ!thuật!lắp!đặt!thang! máy!thuộc!công!ty!B,!từng!thi!công!lắp!đặt!thang!máy!cho!Bệnh!viện!Đ,!có!gửi!lại! số!vật!liệu!nêu!trên,!hiện!giờ!muốn!xin!lấy!lại!số!vật!liệu!để!đem!S2!lắp!đặt!ở!bệnh! viện!U,!T!còn!nói!đã!báo!cáo!lãnh!đạo!Bệnh!viện!Đ!về!việc!lấy!vật!liệu!và!đã!được! sự!đồng!ý.!Ông!S2!sau!khi!nghe!T!nói!đã!tin!tưởng!và!đồng!ý!cho!T!lấy!số!vật!liệu! nêu!trên!đi.!Tổng!cộng!T!đã!thực!hiện!03!lần!chiếm!đoạt!số!vật!liệu,!cụ!thể:! !

!Lần!thứ!nhất:!Khoảng!16h!ngày!01/6/2018,!T!lấy!đi!01!thanh!kim!loại!hình! chữ!T,!dài!5m,!màu!trắng,!khối!lượng!20kg,!(thanh!Rail!đối!trọng!tôn!uốn!5K)!rồi! đem!bán!cho!anh!Nguyễn!Đình!B,!SN:!1991,!trú!tại!đường!L,!phường!Đ,!thành!phố! T!với!giá!140.000đ.! !

Lần!thứ!hai:!Khoảng!09h!ngày!03/6/2018,!T!dẫn!anh!B!đi!xe!máy!kéo!đến! Bệnh!viện!lấy!03!thanh!Rail!đối!trọng!tôn!uốn!5K!và!01!thanh!sắt!hình!chữ!T!màu! đen,! dài! 5m,! khối! lượng! 90kg! (thanh! Rail! cabin! 18K),! bán! cho! anh! B! với! giá:! 900.000đ.! !

Lần!thứ!ba:!Khoảng!15h!ngày!03/6/2018,!T!dẫn!anh!B!tiếp!tục!vào!Bệnh!viện! lấy!03!thanh!Rail!cabin!18K!và!01!thanh!Rail!đối!trọng!tôn!uốn!5K!bán!cho!Ba!với! giá!1.600.000đ.! !

Đến!trưa!này!05/6/2018,!T!tiếp!tục!dẫn!B!vào!Bệnh!viện!lấy!vật!liệu!nhưng!bị! Trần!Tuấn!C!là!nhân!viên!phòng!Hành!chính!-!Quản!trị!của!Bệnh!viện!phát!hiện!và! ngăn!cản,!T!tiếp!tục!nhắn!tin,!gọi!điện!cho!anh!Nguyễn!Văn!Đ!là!phó!phòng!Hành! chính!của!Bệnh!viện,!đưa!ra!thông!tin!gian!dối!để!xin!tiếp!tục!lấy!vật!liệu!nhưng! anh!Đ!không!đồng!ý.!

! !

Theo!báo!cáo!của!Bệnh!viện!Đ,!tổng!số!tài!sản!bị!mất!gồm!20!ray!thang!máy! T89!và!½!bệ!thang!máy!1000kg/4stop,!tuy!nhiên!quá!trình!điều!tra!xác!định!Nguyễn!

2 Văn!T!chỉ!chiếm!đoạt!tổng!cộng!05!thanh!Rail!đối!trọng!tôn!uốn!5K!và!04!thanh! Rail!cabin!18K.! !

Tại!kết!luận!định!giá!tài!sản!số!126/KL-HĐĐGTS!của!Hội!đồng!định!giá!tài! sản!Ủy!ban!nhân!dân!thành!phố!Thanh!Hóa!(BL:!29)!kết!luận:!04!thanh!sắt!chữ!T! không!mạ!(thanh!Rail!cabin!18K)!trị!giá!4.140.000đ,!05!thanh!sắt!chữ!T!mạ!kẽm! (thanh!Rail!đối!trọng!tôn!uốn!5K)!trị!giá!1.350.000đ,!tổng!!trị!giá!của!09!thanh!là! 5.490.000đ.! 09! thanh! Rail! thu! giữ! tại! nhà! anh! Nguyễn! Đình! B,! cơ! quan! CSĐT! Công!an!thành!phố!Thanh!Hóa!đã!trả!lại!cho!chủ!sở!hữu!hợp!pháp!là!Bệnh!viện!Đ;! !

Về!dân!sự:!Bệnh!viện!đa!khoa!đã!nhận!lại!số!tài!sản!mà!Nguyễn!Văn!T!đã!lừa! đào!chiếm!đoạt,!không!có!yêu!cầu!bồi!thường!gì!khác.!Số!tiền!Nguyễn!Văn!T!có! được!từ!bán!các!thanh!Rail!cho!anh!Nguyễn!Đình!B,!T!đã!hoàn!trả!lại!cho!anh!B,! anh!B!không!có!yêu!cầu!bồi!thường!dân!sự.!

T¹i b¶n c¸o tr¹ng sè 256/ CT-VKS -!TA ngµy 09/ 10/2018 cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n Thµnh phè Thanh Ho¸ truy tè bÞ c¸o Nguyễn!Văn!T vÒ téi !“!Lừa!đảo! chiếm!đoạt!tài!sản”!theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!174!BLHS!2015!sửa!đổi! năm!2017.! !

Trong!phần!luận!tội,!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố!Thanh!Hóa! vẫn!giữ!nguyên!quyết!định!truy!tố!bị!cáo!như!bản!cáo!trạng!và!đề!nghị!Hội!đồng!xét! xử!căn!cứ:!khoản!1!Điều!174; điểm!s,i!khoản!1,2!Điều!51;Điều!38!BLHS!2015!sửa! đổi!năm!2017.! !

!Đề!nghị!mức!hình!phạt!đối!với!bị!cáo:!từ!!09!tháng!!tù!đến!12!tháng!tù.!! !!

Áp!dụng:!!Điều!589!BLDS,!khoản!2!Điều!136!BLTTHS:!Đề!nghị!công!nhận!bị! hại!đã!nhận!lại!đủ!!tài!sản.!!Buộc!!bị!cáo!phải!chịu!án!phí!HSST!theo!quy!định! pháp!luật.!

Bị!cáo!khai!nhận!hành!vi!phạm!tội!và!không!có!ý!kiến!tranh!luận,!lời!nói!sau! cùng!!bị!cáo!đề!nghị!HĐXX!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt.!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ:! !

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!

[1].!Về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!điều!tra,!Điều!tra!viên,!Kiểm! sát!viên,!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!:!Trong!quá!trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực!hiện! đúng!về!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ!tục!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự.!Quá!

3 trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa,!các!bị!cáo!không!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại!về!hành!vi,! quyết!định!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó,!các!hành! vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng!đã! thực!hiện!đều!hợp!pháp!

[2].!Tại!phiên!tòa,!bị!cáo!khai!nhận!:!Từ!ngày!01/6/2018!đến!ngày!05/6/2018,! khi!thấy!có!nhiều!vật!liệu!dùng!để!lắp!đặt!thang!máy!trong!khu!Bệnh!viện!Đ,!với! mục!đích!có!tiền!tiêu!xài,!bị!cáo!đã!tìm!hiểu!biết!được!cách!thức!quản!lý!số!tài!sản! trên,!b»ng lêi nãi gian dèi, bị!cáo!đã!làm!cho bảo!vệ!của!Bệnh!viện đã!tin t­ëng và đồng!ý!cho!bị!cáo!lấy!tài!sản.!Sau!khi! chiÕm ®o¹t được!tài!sản,!bị!cáo!đã mang ®i tiêu!thụ lÊy tiÒn ¨n tiªu.

![3]. Lời!khai!nhận!của!bị!cáo!tại!phiên!toà!phù!hợp!với!lời!khai!của!người!bị! hại,!người!liên!quan,!tang!vật!và!các!tài!liệu,!chứng!cứ!khác!có!trong!hồ!sơ!vụ!án.! Hội!đồng!xét!xử!có!đủ!cơ!sở!kết!luận:!Hành!vi!nêu!trên!của!bị!cáo!Nguyễn!Văn!T! có!đủ!dấu!hiệu!cấu!thành!tội!“!Lừa!đảo!chiếm!đoạt!tài!sản”!tội!danh!và!khung!hình! phạt!được!qui!định!tại! khoản!1!Điều!174!của!BLHS!năm!2015.!!

[4]. Hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o ®· x©m ph¹m ®Õn quyÒn së h÷u tµi s¶n cña ng­êi kh¸c, g©y mÊt trËt tù trÞ an, an!T!xã!hội vµ lµ hµnh vi nguy hiÓm cho x· héi v× vËy cÇn xö lý nghiªm.

[5].!BÞ c¸o lµ người cã søc khoÎ, nh­ng kh«ng chÞu rÌn luyÖn tu d­ìng,!lao! động!chân!chính,!bản!thân!bị!cáo!đã!có!tiền!sự!về!hành!vi!trộm!cắp!tài!sản!chưa! được!xóa,!bị!cáo!lại!tiếp!tục!phạm!tội,!tài!sản!bị!cáo!!chiếm!đoạt!của!Bệnh!viện!. Víi tÝnh chÊt, møc ®é hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o, cÇn c¸ch ly bÞ c¸o ra khái ®êi sèng x· héi míi ®ñ ®iÒu kiÖn ®Ó bÞ c¸o c¶i t¹o, giáo! dục! bị!cáo! và! phòng! ngừa! chung.

[6]. Khi quyết!định!hình!phạt cÇn ¸p dông điÓm s,i kho¶n 1, khoản!2 §iÒu 51 BLHS ®Ó xem xÐt gi¶m nhÑ cho bÞ c¸o mét phÇn h×nh ph¹t v× t¹i các!c¬ quan ph¸p luËt bÞ c¸o thµnh khÈn khai!b¸o!hành!vi!phạm!tội!của!mình,!bị!cáo!phạm!tội!lần!đầu! thuộc!trường!hợp!ít!nghiêm!trọng,!sau!khi!phạm!tội!bị!cáo!đã!tự!nguyện!hoàn!trả!lại! số!tiền!cho!người!liên!quan!là!anh!B.!

[7]. Tr¸ch nhiÖm d©n sù: Đối!với!tài!sản!bị!cáo!đã!lừa!đào!chiếm!đoạt,!Bệnh! viện!Đ!đã!nhận!lại!số!tài!sản!này!và!không!có!yêu!cầu!bồi!thường!,!nên!công!nhận! phần!bồi!thường!dân!sự!đã!xong.!!

4 !

[8].!Về!án!phí:!Bị!cáo!phải!chịu!án!phí!HSST!theo!quy!định!tại!khoản!2!Điều! 136!BLTTHS!và!điểm!a!khoản!1!Điều!23!Nghị!quyết!326/2016!ngày!30!tháng!12! năm!2016!của!Ủy!ban!Thường!vụ!Quốc!Hội!khóa!14.!

Vì!các!lẽ!trên,!

[ [ơQUYẾT!ĐỊNH:! !

!Căn!cứ!vào!khoản!1!Điều!174;!điểm!s,i!khoản!1,!khoản!2!Điều!51 ,!Điều!38! BLHS! 2015! sửa! đổi! năm! 2017.! ! Điều! 589! BLDS.! Khoản! 2! Điều! 136! BLTTHS.! Điểm!a!khoản!1!Điều!23!Nghị!quyết!326/2016!!ngày!30!tháng!12!năm!2016!của!Ủy! ban!Thường!vụ!Quốc!hội!khóa!14.!

!Tuyên! bố:!Bị! cáo!Nguyễn! Văn! T! phạm! tội!“! Lừa!đảo!chiếm! đoạt! tài! sản”! !

Xử!phạt:!!Bị!cáo!Nguyễn!Văn!T!09!(Chín)!tháng!tù,!thời!hạn!chấp!hành!hình! phạt!tù!kể!từ!ngày!bắt!thi!hành!án.!!!!!!!! !!!!!!!!!Về trách nhiệm dân sự:! Công! nhận! phần! bồi! thường! dân! sự! đã! giải! quyết! xong.!

Về án phí:!Bị!cáo!phải!chịu!200.000!đồng!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.!!! !!!!!!!! Kể!từ!ngày!bản!án!có!hiệu!lực!pháp!luật,!bị!cáo!có!quyền!yêu!cầu!thi!hành! án,!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc!bị!cưỡng!chế!thi!hành!án!khoản!tiền!án!phí!!theo!quy! định!tại!Điều!7,9!Luật!Thi!hành!án!dân!sự;!thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện! theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!Thi!hành!án!dân!sự.!!!!!!!!!

Bị!cáo!có!quyền!kháng!cáo!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!Bị!hại!có! quyền!kháng!cáo!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!bản!án!hoặc!ngày!niêm! yết!bản!án./.!! Nơi!nhận:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!SƠ!THẨM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -!VKSND,!TAND!tỉnh!Thanh!Hóa;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!THẨM!PHÁN!–!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA! -!VKSND!TP!Thanh!Hóa;! -!Công!an!TP!Thanh!Hóa;!

!

!

!

!

!

!!!!!!!!!!!(Đã!ký)! -!Những!người!tham!gia!tố!tụng;!! -!Lưu!hồ!sơ.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Hoàng!Thị!Nguyệt!!!!!!!!

!

!

5