: 283/2017/HSPT N : 26-9-2017
NHÂN DANH
t t t - : Ô ô P ú Đô : Ông N ô ấ Lợ N u ễ ị Ma : Bà Nguyễ Hoàng Thanh Trúc - Đ Đ Đ a a : Bà N u ễ K Hóa - K N 26 9 ă 2017 Đ ú s : 246/2017 H P 11 9 ă 2017 ị N u ễ ũ L. ó a ị N u ễ ũ L : 24/2017 H 03 8 ă 2017 a n u T. * Bị cáo có kháng cáo: UYỄ Ũ L S ă 1997 HK : Ấ A, xã B u T2 Đ ; ỗ : Ấ C, xã D u T Đ ; N ề : L u ; T ọ ấ : 09/12; ô N u ễ ă ă 1983 ( ế ) N u ễ ị 1, ă 1982 a ợ ô N u ễ ă 1 ă 1975; ợ : a; G a ó 02 a e ị a ; ề ề : K ô ; ữ a : K ô H ị a Ngoài ra, trong vụ án còn có người đại diện hợp pháp của người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không kháng cáo và Viện kiểm sát không kháng nghị. Y heo b n cáo trạng của Viện kiểm sát nh n d n huyện v b n án h nh s s th m của o án nh n d n huyện th n i dung vụ án được tóm t t như sau: K 12 ờ 29 01 2017 ị N u ễ ũ L ô ó ấ e e qu ị ều e ô ô : 62H8-0812 QL30 ừ 1 ị ã H u ô D K ế K 50+350 ờ u ấ C, xã D u T Đ ô ô ữ a ếu ú qua a ầ e L ị ù ều ía Hậu qu e ã ờ au ó ị L v quầ ú a ấ ứu a a Đ u ế E H í M ế 22 ờ ù bà Ch ; ờ 29 01 ă 2017 ị : Đ ờ a a a ô ờ ẳ ặ ờ a ằ ẳ ó ẻ ờ ô ều ặ ờ 06 Đ a ề ừ C1 ị ã H là 0,95 H ờ 01 ế a ( ế ẳ ) 1 6 0 05 u ế a ế a 0 95 a ế 86 là 12,5m; ế uậ ị : 83 KL-KTHS 10 02 ă 2017 a P ò ỹ uậ ô a Đ ế uậ : ị L ị Ch ị ấ ù ầu ứ ỡ ọ ứ ậ uấ u ế ã u t ứ t u ữ v ý - 01 ế e u ắ ã qua a ị H a qua ều a ã ô , ông T ã ậ ô u ầu ờ ề a e; - 01 e ô ô : 62H8-0812 u ea Ha u u u tích xi lanh 97cm3 L ờ ứ a ã N u ễ í L1 a a H a qua ều a ã a N u ễ í L1, anh Chí L1 ã ậ ô u ầu ờ ề a e ề trá ệ â s Ô N u ễ ă là ờ ợ ị ã ậ ề 55 000 000 ừ ô 1, bà Th a ợ ẹ u ị chi phí: Chi phí mai í ều ị í ổ ấ ầ a ô ấ ô u ầu ờ ; qua ều a ị N u ễ ũ L ã ừa ậ a ờ ừa ậ a ị ù ợ ờ a ờ n ợ ị ờ ó qu ề ợ ĩa qua ờ ứ ữ u ứ ứ ã ợ qua ều a u ậ ó ã ầ u u ; ại b n án h nh s s th m s : 24/2017 ng y 03 tháng 8 năm 2017 của o án nh n d n huyện đ quy t định: u ị N u ễ ũ L “ qu ị ề ều a ô ờ ”; Á a 2 Đ ều 202; 1 2 Đ ều 46 Đ ều 47 uậ ă 1999 ợ a ổ ổ u ă 2009 X ị N u ễ ũ L 02 (hai) ă ù a ờ ấ ù ợ í ừ ị ấ Ngoài ra, án s th m còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo theo luật định. Ngày 10 tháng 8 ă 2017, ị N u ễ ũ L ó u ợ e .
Căn cứ v o các chứng cứ, t i liệu đ được th m tra tại phiên tòa phúc th m; căn cứ v o k t qu tranh luận tại phiên tòa, trên c sở xem xét đầy đủ, to n diện t i liệu, chứng cứ, ý ki n của Kiểm sát viên và lời khai của bị cáo. É Y ại phiên tòa phúc th m, bị cáo Nguyễn Vũ L đ thừa nhận to n b h nh vi phạm t i như sau: K 12 ờ 29 01 2017 ị N u ễ ũ L ều e ô ô 62H8-0812 qu 30 ừ 1 ị ã H u ô D. K ế ờ u ấp C, xã D, u Đ ô ợ ô ữ a ếu qua a ầ bên e L ị Ch ù ều ía Hậu qu X ấ a ị N u ễ ũ L u ã ấu ế ậ a a ô ờ Đ ờ ã ế í ờ ị ẫ ế ấ a ờ ị Mặ ù a a ô a u a ị ờ ị N a ị ã qu ị ề a a ô ờ ế ờ ị , ấ ậ ị a ịa ó ầ ó ờ a ị và ó ò ừa u ã ị ều e a ô ó ấ e e qu ị Á ị ề “ qu ị ề ều a ô ờ ” a 2 Đ ều 202 uậ ó ă ứ ị ó a ế ẹ qu ị 1 Đ ều 46 uậ òa ấ ã Đ ều 47 uậ qu ế ị ứ u ã e ị au tuyên ị ợ e u ấ òa ậ ó ă ó N u ễ ị K Mẹ Na a ù a ông a ị L ĩ. u ữ ế ã ợ ấ e ũ a ều ị ợ e e qu ị uậ ậ H ô ấ ợ e a ị N u ễ ũ L. òa ú u qua ề ị H không ấ ậ kháng cáo ợ treo a ị o N u ễ ũ L X ề ị a ó nên ấ ậ a ị ô ợ ấ ậ ị ịu án í ú Bởi các lẽ trên, ă ứ a 2 Đ ều 248 uậ QUYẾ Ị : Không c ấ ậ xin ợ e a ị N u ễ ũ L. G ữ u ầ qu ế ị a u ị N u ễ ũ L “ qu ị ề ều a ô ờ ” Áp a 2 Đ ều 202; 1 2 Đ ều 46; Đ ều 47 uậ . X : ị N u ễ ũ L 02 (Hai) ă tù. ờ ù í ừ ị ấ . ề í: ị N u ễ ũ L ịu 200 000 í ú ầ a qu ế ị ô ó ị ó u ừ ế ờ ị ú ó u uậ ừ u : - a N í ; - K N ; - ; - TAND – K N u ; - THA u ; - P ò ô a Đ ; - Phòng KTNV-THA A Đ ; - ị ; - L u H (Trúc). É t á - ủ tọa ê tòa ( ã ký) ô ô g