Bản án 281/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và di n bi n tại phiên tòa nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:

Liêu Sơn Bá H và Trần Tấn V là bạn của nhau và cùng thuê trọ tại khu phố Tân An, phƣờng Tân Đông Hiệp, thị xã Dĩ An, tỉnh B nh Dƣơng. Khoảng cuối tháng 4/2018, nick facebook của H bị ngƣời lạ đăng nh p và gửi các h nh ảnh, tin nhắn tục tĩu vào nick facebook của V.

Khoảng 19 giờ ngày 27/4/2018, Liêu Sơn Bá H rủ bạn tên H (chƣa r nhân thân, lai lịch) đ n quán bida 24k tại địa chỉ khu phố Tân An, phƣờng Tân Đông Hiệp, thị xã Dĩ An, tỉnh B nh Dƣơng để chơi bida. H chở Trần Tấn V đi cùng đánh bida. Khi gặp H, V bực tức việc H đã nhắn tin tục tĩu vào facebook của mình nên V xông tới dùng tay đánh vào mặt H 02 cái rồi dùng cơ bida dài 1,5m đánh vào đầu của H làm gãy cơ bida và đƣợc mọi ngƣời can ngăn. Sau đó H và V nói chuyện với nhau, V nói bi t ai nhắn tin tục tĩu vào facebook của V thì V đâm ch t. Nghe v y, H đ n tiệm tạp hóa gần đó mua 01 con dao dài 23cm, bản rộng 1,8cm, cán bằng gỗ đƣa cho V nhƣng V không nh n, H lấy dao cất vào cốp xe mô tô hiệu Wave RSX biển số 67D1-314.06 của H. Sau đó V đi về, còn H đi khám các thƣơng t ch trên đầu nhƣng không đủ tiền mua thuốc. Khoảng 06 giờ ngày 28/4/2018, H điều khiển xe mô tô nói trên đ n phòng trọ số 20 nhà trọ số 573/1A khu phố Tân An, phƣờng Tân Đông Hiệp, thị xã Dĩ An, tỉnh B nh Dƣơng của V để nói với V đƣa tiền đi khám bệnh, H g cửa nhƣng V không mở, H đi lại xe mô tô của H mở cốp lấy con dao đã mua trƣớc đó bỏ vào túi quần trƣớc bên phải rồi quay lại phòng trọ của V gọi cửa ti p th V mở cửa. H nói với V phải đƣa tiền đi khám bệnh, nhƣng V nói khi nào có lƣơng sẽ đƣa, H không đồng ý rồi cả hai xảy ra cự cãi. V lấy thanh gỗ dài khoảng 75cm đánh vào đầu H, nhƣng không gây thƣơng t ch v H đội nón bảo hiểm. V ti p tục dùng thanh gỗ đánh vào tay của H gây ra xây xát da. Do bực tức, H rút dao đâm một nhát vào ngực phải của V gây thƣơng t ch rồi đ n Trung tâm y t thị xã Dĩ An gọi xe chở V đi cấp cứu, sau đó H đ n Công an phƣờng Tân Đông Hiệp đầu thú và giao nộp con dao gây án.

V t chứng tạm giữ: 01 con dao (Thái Lan) dài 23cm, cán bằng gỗ dài khoảng 11,5cm, lƣỡi bằng kim loại dài 11,5cm, bản rộng 1,8cm; 01 nón bảo hiểm màu đen; 01 cây cơ bida dài 1,5m (đã bị gãy làm đôi); 01 thanh gỗ dài 75cm.

Căn cứ biên bản xác minh thƣơng t ch tại Trung tâm y t thị xã Dĩ An, tỉnh B nh Dƣơng lúc 07 giờ 30 phút ngày 28/4/2018 (BL24), Trần Tấn V có các thƣơng t ch sau:

+ V t thƣơng thành ngực phải, có không kh qua v t thƣơng, thấy phổi và màng phổi (3cm);

+ Hiện tại máu không chảy qua v t thƣơng, v t thƣơng có máu cục;

+ Huy t áp/80, mạch đ p 84 lần/phút, nhịp thở 20 lần/phút.

Căn cứ vào bản k t lu n giám định pháp y về thƣơng t ch số 0316/GĐPY/2018 của Trung tâm giám định pháp y thuộc Sở y t tỉnh Đồng Nai k t lu n: Tỷ lệ tổn thƣơng cơ thể (áp dụng theo phƣơng pháp cộng lùi) của Trần Tấn Vdo thƣơng t ch gây nên tại thời điểm giám định là 22%.

Đối với hành vi của Trấn Tấn V dùng cây cơ bida và dùng thanh gỗ đánh Liêu Sơn Bá H, H có đơn từ chối giám định thƣơng t ch và không yêu cầu khởi tố vụ án h nh sự nên ngày 25/5/2018 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Dĩ An ra quy t định xử phạt V số tiền 1.500.000 đồng theo qui định tại điểm e khoản 3 điều 5 Nghị định 167/2013/NĐ-CP ngày 11/12/2013 của Ch nh Phủ.

Về trách nhiệm dân sự: Trần Tấn V yêu cầu bị cáo bồi thƣờng chi ph điều trị, tổn thất tinh thần và tiền công lao động bị mất số tiền 12.167.000 đồng. Ngày 03/5/2018, bà Sơn Thị Kim L là mẹ của bị cáo đã bồi thƣờng số tiền 5.000.000 đồng, V ti p tục yêu cầu bị cáo bồi thƣờng số tiền 7.167.000 đồng.

Cáo trạng số 255/CT-VKS ngày 21 tháng 8 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Dĩ An, tỉnh B nh Dƣơng truy tố Liêu Sơn Bá H về tội “Cố ý gây thƣơng t ch” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ lu t Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Dĩ An trong phần tranh lu n giữ nguyên quy t định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ lu t H nh sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), để xử phạt bị cáo Liêu Sơn Bá H từ 02 (hai) năm đ n 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù.

Về xử lý v t chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 con dao (Thái Lan) dài 23cm, cán bằng gỗ dài khoảng 11,5cm, lƣỡi bằng kim loại dài 11,5cm, bản rộng 1,8cm; 01 nón bảo hiểm màu đen; 01 cây cơ bida dài 1,5m (đã bị gãy làm đôi); 01 thanh gỗ dài 75cm.

Về trách nhiệm dân sự: Đề nghị tuyên buộc bị cáo phải bồi thƣờng cho ngƣời bị hại số tiền 7.167.000 đồng.

Trƣớc khi Hội đồng xét xử nghị án, bị cáo nói lời sau cùng xin đƣợc giảm nhẹ h nh phạt và đồng ý bồi thƣờng số tiền còn lại cho bị hại.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đƣợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nh n định nhƣ sau:

Tại Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017 quy định:

“1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm: …

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 06 năm:

a) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 31% đến 60%;

b) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của 02 người trở lên mà tỷ lệ tổn thương cơ thể của mỗi người từ 11% đến 30%;

c) Phạm tội 02 lần trở lên;

d) Tái phạm nguy hiểm;

đ) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này..”

Nhƣ v y, hành vi của bị cáo Liêu Sơn Bá H đã đủ y u tố cấu thành Tội cố ý gây thƣơng t ch theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ lu t H nh sự năm 2015, đƣợc sửa đổi bổ sung năm 2017.

Do đó Cáo trạng số: 255/CT-VKS ngày 21 tháng 8 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Dĩ An và lu n tội của Kiểm sát viên truy tố đối với bị cáo Liêu Sơn Bá H là có căn cứ đúng ngƣời, đúng tội và đúng pháp lu t.

Tình ti t tăng nặng trách nhiệm hình sự của bị cáo: Không có.

Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân tốt, chƣa có tiền án tiền sự.

- Xét 01 con dao Thái Lan dài 23cm, cán bằng gỗ dài khoảng 11,5cm, lƣỡi bằng kim loại dài 11,5cm, bản rộng 1,8cm; 01 nón bảo hiểm màu đen; 01 cây cơ bida dài 1,5m (đã bị gãy làm đôi); 01 thanh gỗ dài 75cm, bị cáo sử dụng vào việc phạm tội cần tuyên tịch thu tiêu hủy.

Mức h nh phạt nhƣ đại diện Viện kiểm sát đề nghị đối với bị cáo là có cơ sở chấp nh n.

Án phí h nh sự và án ph dân sự sơ thẩm: Bị cáo phải nộp theo quy định của pháp lu t.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Liêu Sơn Bá H phạm tội “Cố ý gây thƣơng t ch”.

Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ lu t h nh sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Liêu Sơn Bá H 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù t nh từ ngày 28/4/2018.

2. Về xử lý v t chứng: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ lu t Hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụng Hình sự năm 2015.

- Tịch thu tiêu hủy 01 con dao Thái Lan dài 23cm, cán bằng gỗ dài khoảng 11,5cm, lƣỡi bằng kim loại dài 11,5cm, bản rộng 1,8cm; 01 nón bảo hiểm màu đen; 01 cây cơ bida dài 1,5m (đã bị gãy làm đôi); 01 thanh gỗ dài 75cm

(Theo biên bản giao nh n v t chứng ngày 22/8/2018, giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Dĩ An với Chi cục thi hành án Dân sự thị xã Dĩ An – bút lục số 111).

3. Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo Liêu Sơn Bá H ti p tục bồi thƣờng cho bị hại Trần Tấn V số tiền là 7.167.000 (bảy triệu một trăm sáu mƣơi bảy ngàn) đồng.

4. Về án ph sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 135 Bộ lu t Tố tụng H nh sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quy t số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thƣờng vụ Quốc Hội khoá 14 về mức thu, mi n, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án ph và lệ ph Toà án.

Bị cáo Liêu Sơn Bá H phải nộp 200.000 (hai trăm ngh n) đồng án ph h nh sự sơ thẩm và 358.350 (ba trăm năm mƣơi tám ngàn ba tram năm mƣơi) đồng án ph dân sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt đƣợc quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại, ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đƣợc quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nh n đƣợc bản án hoặc bản án đƣợc niêm y t hợp lệ.