Bản án 28/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ ngày 06 tháng 01 năm 2025, Trương Vũ L điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 59B1-066.41 từ nhà tại ấp TH, xã LT, huyện CN, tỉnh Cà Mau đến chơi game tại cơ sở game NetS thuộc phường LV, tỉnh Cà Mau. Tại cơ sở game NetS, L gặp Trần Phong NH cũng đến chơi game. Tại đây, NH và L cùng bàn bạc với nhau đi tìm tài sản để trộm cắp, mục đích lấy tiền tiêu xài cá nhân.

Khoảng 17 giờ 30 phút cùng ngày 06/01/2025, NH và L điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 59B1-066.41 đến khu vực Khu đô thị tại khóm BĐ, phường LV, tỉnh Cà Mau thì phát hiện 01 xe mô tô hiệu CITICUB, biển kiểm soát 69AA-052.42 đậu ở vỉa hè không có người trông coi nên nảy sinh ý định trộm xe trên. Lúc này L đậu cách đó vài chục mét nhằm tránh bị phát hiện, NH tiến đến dẫn xe biển kiểm soát 69AA-052.42 ra chỗ L. L và NH kè xe vừa trộm được đi một đoạn đến tiệm sửa xe gần đó tên “Phúc Spack” do Diệp Hoàng P làm chủ và yêu cầu anh Phúc khởi động xe. Sau khi khởi động được xe, NH điều khiển xe trộm cắp, L điều khiển xe biển kiểm soát 59B1-066.41 cùng đi về hướng huyện CN, tỉnh Cà Mau (nay là xã LT, tỉnh Cà Mau). Do nhận thấy xe vừa khởi động khá quen thuộc nên P gọi cho Huỳnh Ngọc TH và được biết là TH đã bị mất trộm xe. P và Huỳnh Nhật H (bạn của TH) cùng vây bắt 02 đối tượng trộm xe, đồng thời TH trình báo đến cơ quan Công an. Quá trình vây bắt, Trương Vũ L điều khiển xe biển số kiểm soát 59B1-066.41 về nhà, Trần Phong NH bị bắt giữ cùng tang vật là xe biển kiểm soát 69AA-052.42.

Sau đó, Công an xã Lý Văn Lâm tiến hành mời Trần Phong NH và Trương Vũ L làm việc. Quá trình làm việc, NH và L thừa nhận đã thực hiện hành vi trộm cắp xe biển số kiểm soát 69AA-052.42 nhằm mục đích bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. Ngày 10/01/2025, Cơ quan Công an tiến hành tạm giữ xe mô tô biển số kiểm soát 59B1-066.41 là phương tiện L điều khiển để trộm cắp tài sản.

- Đối với xe mô tô hiệu CITICUB biển kiểm soát 69AA-052.42: Qua xác minh xe do bà Nguyễn Mỹ X đứng tên chủ sở hữu. Bà X giao xe trên cho cháu là Huỳnh Ngọc TH sử dụng. Ngày 11/02/2025 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Cà Mau đã giao trả xe mô tô hiệu CITICUB, biển kiểm soát 69AA-052.42 cho bà Nguyễn Mỹ X quản lý.

Đối với xe mô tô Honda nhãn hiệu WaveS màu đỏ xám đen, biển kiểm soát 59B1-066.41, đã qua sử dụng, là phương tiện L và dùng để phạm tội: Tại Phiếu trả lời xác minh của Công an tỉnh Cà Mau xác định xe mô tô trên do “CTY TNHH TMDV&XD XNK THUẬN HÒA” đứng tên chủ sở hữu. Trương Vũ L mượn xe trên từ anh rể là Trần Văn PH, sinh năm 1994, địa chỉ cư trú: Khóm LD, phường LV, tỉnh Cà Mau và dùng làm phương tiện để đi trộm cắp tài sản. Hiện xe trên đang nhập kho vật chứng chờ xử lý theo quy định pháp luật.

Tại Kết luận định giá tài sản số 07/KL-HĐĐGTS ngày 11/02/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự: 01 (một) xe mô tô biển số 69AA-052.42, n hiệu CITICUB, màu xanh, số máy 9FMB21003611, số khung B8UMNKB003611, đã qua sử dụng, tại thời điểm định giá ngày 06/01/2025 trị giá 4.615.765 đồng.

Tại Cáo trạng số 112/CT-VKS ngày 20/5/2025 của Viện kiểm sát nhân dân Z (nay là Viện kiểm sát nhân dân Khu vực Z - Cà Mau) truy tố Trần Phong NH và Trương Vũ L về tội “Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 1 - Cà Mau thực hành quyền công tố, kiểm sát xét xử vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với Trương Vũ L và Trần Phong NH theo Cáo trạng số: 112/CT-VKS ngày 20 tháng 5 năm 2025 và đề nghị:

- Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Trương Vũ L và Trần Phong NH phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Trần Phong NH từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Trương Vũ L từ 06 tháng đến 01 năm tù.

- Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Đề nghị tịch thu xung quỹ nhà nước xe mô tô biển số kiểm soát 59B1-066.41.

Tại phiên toà, các bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội và xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự;

- Tuyên bố bị cáo Trần Phong NH phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Xử phạt bị cáo Trần Phong NH 01 (một) năm tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 22/3/2025.

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự;

- Tuyên bố bị cáo Trương Vũ L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Xử phạt bị cáo Trương Vũ L 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 27/3/2025.

Căn cứ Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu sung quỹ nhà nước xe môtô biển số kiểm soát 59B1-066.41. Vật chứng thể hiện tại biên bản giao, nhận vật chứng ngày 04/6/2025.

Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án: Buộc các bị cáo Trương Vũ L, Trần Phong NH mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm (chưa nộp).

Các bị cáo, anh Trần Văn PH có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bà Nguyễn Mỹ X, chị Huỳnh Ngọc TH, bà Dương Thị Bích TH1 có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.