Bản án 28/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 12/11/2024, Nguyễn Di T, sinh năm 2003, nơi cư trú: ấp P, xã T, huyện C, tỉnh Bến Tre trên đường đi bộ về nhà. Khi T đi ngang Trại cá giống của chị Nguyễn Thị Tuyết H, sinh năm 1967 ở cùng ấp, T thấy cổng không khoá nên nhìn vào bên trong phát hiện có dựng xe 02 mô tô không người trông coi, T nảy sinh ý định lấy trộm bán lấy tiền tiêu xài. T đẩy cửa cổng đi vào bên trong phát hiện xe mô tô hiệu Honda Future, màu đen, biển kiểm soát 71B3-568.72 có gắn sẵn chìa khoá và 01 nón bảo hiểm màu đỏ đen treo trên xe. T liền đến dẫn xe ra trước cổng, lấy nón bảo hiểm đội lên rồi khởi động xe tẩu thoát về hướng thành phố B, tỉnh Bến Tre. Đến khoảng 16 giờ cùng ngày, T đem xe vừa trộm đến cửa hàng H1 thuộc Ấp A, xã S, thành phố B, tỉnh Bến Tre bán cho anh Nguyễn Thành T2 với giá 5.000.000 đồng, lấy tiền tiêu xài cá nhân hết, riêng nón bảo hiểm T đem về nhà đốt bỏ. Đến ngày 13/11/2024 thì hành vi của T bị phát hiện.

Vật chứng thu giữ: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Future, màu đen, biển kiểm soát 71B3-568.72, số máy: JC76E0191888, số khung: 7610GZ129835.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 2089/KL-HĐĐG ngày 14/11/2024 của Hội đồng định giá tài sản huyện C, tỉnh Bến Tre kết luận: 01 mô tô hiệu Honda, loại Future trị giá tài sản ngày 12/11/2024 là 13.300.000 đồng; không đủ cơ sở để xác định giá trị 01 mũ bảo hiểm màu đỏ, có chữ Honda.

Quá trình điều tra, Nguyễn Di T khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C, tỉnh Bến Tre đã trả lại cho bị hại Nguyễn Thị Tuyết H 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Future, màu đen, biển kiểm soát 71B3-568.72, số máy: JC76E0191888, số khung: 7610GZ129835, hiện bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm. Người có quyền lợi và nghĩa vụ có liên quan anh Nguyễn Thành T2 yêu cầu bị cáo bồi thường 5.000.000 đồng tiền mua xe, bị cáo đồng ý bồi thường nhưng chưa bồi thường.

Cáo trạng số: 26/CT-VKSCT ngày 20/02/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre truy tố bị cáo Nguyễn Di T về “Tội trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát phát biểu quan điểm giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Di Thanh P “Tội trộm cắp tài sản”; áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017:

Xử phạt bị cáo Nguyễn Di T từ 01 năm đến 02 năm tù. Do bị cáo đang bị tạm giam nên không áp dụng hình phạt bổ sung.

Về trách nhiệm dân sự:

- Bị hại bà Nguyễn Thị Tuyết H đã nhận lại tài sản bị mất và không có yêu cầu gì thêm nên ghi nhận.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan yêu cầu Nguyễn Di T bồi thường 5.000.000 đồng tiền mua xe, bị cáo T đồng ý bồi thường nhưng T chưa bồi thường.

Xử lý vật chứng:

- Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C, tỉnh Bến Tre đã trả lại cho bị hại Nguyễn Thị Tuyết H 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Future, màu đen, biển kiểm soát 71B3-568.72, số máy: JC76E0191888, số khung: 7610GZ129835 nên ghi nhận.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như Cáo trạng đã truy tố, đồng thời tại lời nói sau cùng, bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt. Bị cáo không có ý kiến. Đại diện Viện kiểm sát đề nghị tiếp tục xét xử. Hội đồng xét xử xét thấy những người này đã có lời khai rõ ràng trong hồ sơ vụ án, việc vắng mặt không làm ảnh hưởng đến việc xét xử nên Hội đồng xét xử tiến hành xét xử là phù hợp với quy định tại các điều 292, 293 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Lời khai của bị cáo trong giai đoạn điều tra và tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị hại về vị trí, thời gian và đặc điểm tài sản mà bị cáo chiếm đoạt, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở xác định: Do động cơ tư lợi bất chính, vào khoảng thời gian 13 giờ 30 phút ngày 12/11/2024, Nguyễn Di T đã thực hiện hành vi lén lút chiếm đoạt 01 mô tô hiệu Honda, loại Future trị giá tài sản là 13.300.000 đồng của bà Nguyễn Thị Tuyết H.

- Bị hại bà Nguyễn Thị Tuyết H đã nhận lại tài sản bị mất và không có yêu cầu gì thêm nên ghi nhận.

- Quá trình điều tra người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thành T2 yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 5.000.000 đồng và bị cáo đồng ý bồi thường nên Toà án ghi nhận. Do đó, buộc bị cáo Nguyễn Di T bồi thường số tiền mua xe cho Nguyễn Thành T2 số tiền là 5.000.000 đồng.

- Quá trình điều tra Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C, tỉnh Bến Tre đã trả lại cho bị hại Nguyễn Thị Tuyết H 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Future, màu đen, biển kiểm soát 71B3-568.72, số máy: JC76E0191888, số khung: 7610GZ129835 nên ghi nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Di Thanh P “Tội trộm cắp tài sản”.

[1] Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017:

Xử phạt bị cáo Nguyễn Di T 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 15/11/2024.

[2] Trách nhiệm dân sự: Căn cứ vào Điều 48 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; các Điều 584, 585, 586, 589; khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015:

- Bị hại bà Nguyễn Thị Tuyết H đã nhận lại tài sản bị mất và không có yêu cầu gì thêm nên ghi nhận.

- Buộc bị cáo Nguyễn Di T bồi thường cho người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thành T2 số tiền mua xe là 5.000.000 đồng.

Kể từ khi quyết định có hiệu lực pháp luật, đồng thời có đơn yêu cầu thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu lãi của số tiền phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015 cho đến khi thi hành xong.

[3] Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015:

Xử lý vật chứng:

- Quá trình điều tra Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C, tỉnh Bến Tre đã trả lại cho bị hại Nguyễn Thị Tuyết H 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Future, màu đen, biển kiểm soát 71B3-568.72, số máy: JC76E0191888, số khung: 7610GZ129835 nên ghi nhận.

[4] Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và Điều 23, Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

- Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Nguyễn Di T có nghĩa vụ chịu án phí hình sự sơ thẩm số tiền là 200.000 đồng (Hai trăm nghìn) đồng.

- Về án phí dân sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Nguyễn Di T phải chịu án phí dân sự sơ thẩm là 300.000đ (Ba trăm nghìn) đồng.

Bị cáo có mặt tại tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Riêng bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.