Bản án 28/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phạm Văn N đã bị kết án về tội Trộm cắp tài sản, chưa được xóa án tích. N sống một mình tại thôn HL, xã YK, huyện GL, tỉnh Hải Dương và là người sử dụng ma tuý. N và gia đình bà Vũ Thị D, sinh năm 1962, là hàng xóm ở cùng thôn. N biết bà D có căn nhà cũ không có người ở nên đã nảy sinh ý định trộm cắp tài sản trong nhà bà D để bán lấy tiền chi tiêu. Khoảng 20 giờ ngày 06/8/2021, N đi bộ đến nhà bà D. Do cửa cổng khoá nên N trèo qua tường bao để vào trong sân nhà. N đi vòng ra phía sau nhà, nhìn thấy một cửa lách bằng gỗ, trên cửa lách có một miếng gỗ bị bong ra. N luồn tay qua miếng gỗ này rồi kéo chốt, mở cửa lách đi vào nhà. Tại gian bếp, N nhìn thấy có một nồi cơm điện, nhãn hiệu Panasonic màu trắng-bạc để trên bàn bếp. N cầm chiếc nồi cơm này mang ra để ở sân gần đoạn tường bao đã trèo tường vào. Sau đó, N quay lại tiếp tục tìm tài sản. N nhìn thấy trên tường nhà tắm có treo một bình nóng lạnh, nhãn hiệu Galaxy, loại 20 lít, màu trắng-đỏ-vàng, dây điện nối từ nguồn điện vào bình nóng lạnh đã bị cắt sẵn, ốc vít treo bình nóng lạnh và ốc nối với hệ thống ống nước đã được tháo lỏng, không cấp nước vào bình. N ra khu vực bếp tìm được 01 thùng sơn cũ, cao khoảng 35cm. N đặt úp ngược thùng sơn ở nền nhà tắm. N đứng lên thùng sơn, dùng tay vặn 02 ốc nối giữa bình nóng lạnh với hệ thống nước trong nhà rồi tháo bình khỏi giá treo trên tường. N bê chiếc bình nóng lạnh ra sân rồi quay lại luồn tay đóng cửa lách lại như cũ. N lần lượt bê chiếc bình nóng lạnh và chiếc nồi cơm điện, trèo qua tường. N mang đồ trộm cắp được về nhà cất giấu.

Sáng ngày 07/8/2021, N gặp anh Phạm Văn N1, sinh năm 1988, trú tại: hôn ĐN, xã TT, huyện GL, tỉnh Hải Dương. N nói với Nam là gia đình N có 01 bình nóng lạnh cũ không sử dụng nên hỏi anh N1 có mua không. Anh N1 không mua. N nhờ N1 bán giúp N chiếc bình nóng lạnh này. Sau đó, anh N1 gặp Bùi Đức H, sinh năm 1995, trú tại: thôn CL, xã GK, huyện GL, tỉnh Hải Dương. N1 có kể cho H biết việc N nhờ bán chiếc bình nóng lạnh cũ. Đến ngày 09/8/2021, N1 và H đến chơi nhà anh Hồ Văn Q, sinh năm 1981, trú tại: Thôn TĐ, xã GX, thành phố HD, tỉnh Hải Dương. Tại đây, H nói với anh Q “Chú có mua bình nóng lạnh không?”. Anh Q hỏi chiếc bình nóng lạnh của ai và ở đâu thì H nói “Của bạn, chú cứ yên tâm”. Anh Q tin tưởng và đồng ý mua chiếc bình nóng lạnh với giá 500.000 đồng. Sau đó, H và N1 đi đến nhà N nói có người đồng ý mua chiếc bình nóng lạnh. N bê chiếc bình nóng lạnh cũ để ở sau nhà lên đưa cho N1 và H. N1, H mang chiếc bình nóng lạnh bán cho anh Q. Anh Q nhận bình nóng lạnh và trả cho H và N1 số tiền 500.000 đồng. H và N1 cầm tiền rồi đi về nhà N. Sau đó, N, H và N1 cùng nhau chi tiêu hết số tiền 500.000 đồng. Chiếc nồi cơm điện trộm cắp tại nhà bà D, N giữ lại để sử dụng tại gia đình.

Sáng ngày 07/8/2021, bà D về căn nhà cũ thì phát hiện kẻ gian đột nhập, chiếm đoạt: 01 (một) nồi cơm điện, nhãn hiệu Panasonic màu trắng-bạc và 01 (một) bình nóng lạnh, nhãn hiệu Galaxy, loại 20 lít, màu trắng-đỏ-vàng. Thời gian gần đây, bà D nghe được thông tin N là người đã trộm cắp tài sản của nhà bà và hiện tại vẫn đang sử dụng tài sản trộm cắp trong sinh hoạt hàng ngày. Ngày 28/12/2021, bà D đã đến Cơ quan điều tra Công an huyện Gia Lộc để trình báo sự việc. Cùng ngày, Cơ quan CSĐT Công an huyện Gia Lộc triệu tập N đến làm việc. N đã trình bày sự việc phạm tội như trên và tự nguyện giao nộp 01 chiếc nồi cơm điện nhãn hiệu Panasonic màu trắng - bạc, là tài sản N đã trộm cắp tại nhà bà D vào tối ngày 06/8/2021.

Ngày 28/12/2021, anh Hồ Văn Q tự nguyện giao nộp cho cơ quan CSĐT Công an huyện Gia Lộc chiếc bình nóng lạnh nhãn hiệu Galaxy, loại 20 lít, màu trắng-đỏ-vàng đã mua của anh Nam, anh H.

Tại Kết luận Hội đồng định giá tài sản số 57/KLĐG-HĐ ngày 29/12/2021 của Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân huyện Gia Lộc kết luận: 01 (một) bình nóng lạnh, đã qua sử dụng; nhãn hiệu: GALAXY; màu đỏ-trắng-vàng; model: D20; dung tích: 20 lít; sản xuất tại Công ty TNHH Tân Mỹ, Việt Nam; mua mới năm 2016; còn giá trị sử dụng tại thời điểm tháng 8/2021 có giá trị thực tế trên thị trường là 850.000đ (Tám trăm năm mươi nghìn đồng).

01 (một) nồi cơm điện, đã qua sử dụng; nhãn hiệu: Panasonic; màu trắng-bạc; model: SR-TEJ18; dung tích: 1,8 lít; sản xuất tại Thái Lan; mua mới năm 2018; còn giá trị sử dụng tại thời điểm tháng 8/2021 có giá trị thực tế trên thị trường là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng).

Tổng giá trị của hai loại tài sản trên là 1.150.000đ (Một triệu một trăm năm mươi nghìn đồng).

Vật chứng vụ án:

- Đối với 01 (một) bình nóng lạnh, đã qua sử dụng; nhãn hiệu: GALAXY; màu đỏ-trắng-vàng; model: D20; dung tích: 20 lít và 01 (một) nồi cơm điện, đã qua sử dụng; nhãn hiệu: Panasonic; màu trắng-bạc; model: SR-TEJ18; dung tích: 1,8 lít. Ngày 07/01/2022, cơ quan CSĐT Công an huyện Gia Lộc đã trả lại cho gia đình bà Vũ Thị D để quản lý và sử dụng.

- 01 đĩa DVD, lưu trữ nội dung video hỏi cung ghi hình có âm thanh đối với Phạm Văn N là chứng cứ chứng minh tội phạm đang được lưu trong hồ sơ vụ án.

Về trách nhiệm dân sự: Sau khi nhận lại tài sản bị chiếm đoạt, vợ chồng bà Vũ Thị D và ông Vũ Đình P, không yêu cầu bị cáo Phạm Văn N phải bồi thường thêm gì khác. Anh Hồ Văn Q không yêu cầu N phải hoàn trả và đồng ý cho N số tiền 500.000 đồng mà anh Q đã bỏ ra để mua chiếc bình nóng lạnh.

Cáo trạng số 23/CT-VKS ngày 12/3/2022, Viện kiểm sát nhân dân (VKSND) huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương truy tố về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự (BLHS).

Tại phiên tòa:

Đại diện VKSND huyện Gia Lộc giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX): Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173, điểm s, h khoản 1 Điều 51, Điều 38 BLHS; Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự (BLTTHS); Luật phí và lệ phí năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Đề nghị tuyên bố: Bị cáo Phạm Văn N phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Phạm Văn N từ 07 tháng đến 09 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 06/01/2022. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng. Về trách nhiệm dân sự: Không giải quyết.Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Tại đơn đề nghị xét xử vắng mặt, bị hại xác định đã nhận lại các tài sản và đề nghị Tòa án giải quyết theo pháp luật. Tại đơn đề nghị xét xử vắng mặt của anh Q xác định không yêu cầu N phải hoàn trả và đồng ý cho N số tiền 500.000 đồng mà anh Q đã bỏ ra để mua chiếc bình nóng lạnh, không có đề nghị gì khác, đề nghị Tòa án giải quyết theo pháp luật.

Bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình, phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với 01 (một) bình nóng lạnh, đã qua sử dụng; nhãn hiệu: GALAXY; màu đỏ-trắng-vàng; model: D20; dung tích: 20 lít và 01 (một) nồi cơm điện, đã qua sử dụng; nhãn hiệu: Panasonic; màu trắng-bạc; model: SR-TEJ18; dung tích: 1,8 lít. Ngày 07/01/2022, cơ quan CSĐT Công an huyện Gia Lộc đã trả lại cho gia đình bà Vũ Thị D để quản lý và sử dụng. Do vậy, HĐXX không đặt ra xem xét, giải quyết.

01 đĩa DVD, lưu trữ nội dung video hỏi cung ghi hình có âm thanh đối với Phạm Văn N, đây là chứng cứ chứng minh tội phạm nên tiếp tục lưu giữ trong hồ sơ vụ án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173, điểm s, h khoản 1 Điều 51, Điều 38 BLHS; Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự (BLTTHS); Luật phí và lệ phí năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án đối với bị cáo Phạm Văn N.

1. Tuyên bố bị cáo Phạm Văn N phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Phạm Văn N 07 (Bẩy) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 06/01/2022.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng.

2. Về án phí: Bị cáo Phạm Văn N phải chịu 200.000đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

3. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo phần bản án liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết./.