Bản án 28/2021/HS-ST — Hình sự

THỊ XÃ PHÚ THỌ NAM T NH PHÚ THỌ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ PHÚ THỌ - T NH PHÚ THỌ

- hành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: T m p án - C ủ tọa p iên tòa: Bà Trầ Thị Ngọc Hà Các Hội t m n ân dân: 1. Bà Trầ Thị Mai D 2. Ô g Nguyễ Tiế D - hư ký phiên tòa: Ô g Đặ g Trầ Hoà g – Thư ký Tòa á hâ dâ thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ. - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Phú họ, tỉnh Phú họ tham gia phiên tòa: Bà Pha Tườ g Li h - Kiểm sát viê . Ngày 15 và gày 21 thá g 06 ăm 2021, tại Trụ sở Tòa á hâ dâ thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ xét xử sơ th m cô g khai vụ á hì h sự thụ lý số: 28/2021/TLST-HS gày 06 thá g 5 ăm 2021 theo Quyết đị h đưa vụ á ra xét xử số: 28/2021/QĐXXST- HS gày 04 thá g 6 ăm 2021 đối với bị cáo: Họ và tê : Lê Văn B - Tê gọi khác: Khô g; Giới tí h: Nam; Si h gày: 25/10/1983 tại thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ; Nơi cư trú: khu C, xã T Mi h, thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ,Quốc tịch: Việt Nam; Dâ tộc: Ki h;Tô giáo: Khô g; Trì h độ vă hoá: 01/12 Nghề ghiệp: Lao độ g tự do, Đoà thể: khô g, Bố đẻ: Lê Vă D (Đã chết), Mẹ đẻ: Trầ Thị T; si h ăm 1957; Nghề ghiệp: Lao độ g tự do, hiệ trú tại khu C, xã T Mi h, thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ; A h chị em ruột: có 3 gười, bị cáo là thứ hai; Vợ, co : khô g; Tiề á : Bả á hì h sự sơ th m số 276 gày 14/11/2018, Tòa á hâ dâ quậ Hai Bà Trư g, thà h phố Hà Nội xử phạt Lê Vă B 30 thá g tù về Tội tà g trữ trái phép chất ma túy ( gày phạm tội là gày 01/8/2018); chấp hà h xo g hì h phạt tù gày 01/11/2020, ộp á phí hì h sự sơ th m gày 12/12/2019; Tiề sự: Khô g Nhâ thâ : + Bả á hì h sự sơ th m số 55 gày 29/11/2005; Tòa á hâ dâ thị xã Phú Thọ xử phạt Lê Vă B 18 thá g tù về tội trộm cắp tài sả ; Chấp hà h hì h phạt tù xo g gày28/02/2007; chấp hà h xo g khoả ộp á phí HSST, á phí dâ sự tro g hì h sự gày 22/02/2008; Các khoả bồi thườ g gồm: trả chị Phù g Thị Kim N 60.000 đồ g và trả chị Phạm Thị H 1.850.000 đồ g; tuy hiê cả chị N và chị H

đều khô g có đơ yêu cầu thi hà h á ; Cơ qua thi hà h á khô g ra quyết đị h thi hà h á và B chưa chấp hà h xo g các khoả trê ; kết quả xác mi h: chị N khô g yêu cầu đề ghị B phải bồi thườ g; chị H yêu cầu B phải trả lại 1.850.000 đồ g theo quy đị h pháp luật. Tuy hiê că cứ Điều 30 Luật thi hà h á dâ sự thì chị H hết thời hiệu yêu cầu thi hà h á dâ sự. + Bả á hì h sự sơ th m số 60 gày 25/10/2007; Tòa á hâ dâ thị xã Phú Thọ xử phạt Lê Vă B 15 thá g tù về tội trộm cắp tài sả ; 24 thá g tù về tội tà g trữ trái phép chất ma túy; đã chấp hà h xo g hì h phạt tù; ộp á phí hì h sự sơ th m gày 22/02/2008. + Bả á hì h sự sơ th m số 86 gày 29/12/2010; Tòa á hâ dâ thị xã Phú Thọ xử phạt Lê Vă B 18 thá g tù; chấp hà h xo g hì h phạt tù gày 17/3/2012; ộp á phí hì h sự sơ th m gày 23/02/2011, á phí dâ sự tro g hì h sự gày 20/9/2012. Các khoả bồi thườ g gồm: trả a h Trầ T 90.000 đồ g; trả chị Nguyễ Thị Kim D 2.748.000 đồ g; tuy hiê cả a h T và chị D đều khô g có đơ yêu cầu thi hà h á ; Cơ qua thi hà h á khô g ra quyết đị h thi hà h á và B chưa chấp hà h xo g các khoả trê ; kết quả xác mi h: a h T và chị D đều khô g yêu cầu đề ghị B phải bồi thườ g. + Bả á hì h sự sơ th m số 390 gày 25/12/2012; Tòa á hâ dâ quậ Ba Đì h, thà h phố Hà Nội xử phạt Lê Vă B 2 ăm 06 thá g tù về tội trộm cắp tài sả ; đã chấp hà h xo g hì h phạt tù; ộp á phí hì h sự sơ th m gày 12/12/2013. Bị cáo bị tạm giữ từ gày 02/3/2021 đế gày 11/3/2021 chuyể tạm giam tại Trại tạm giam Cô g a tỉ h Phú Thọ Bị ại: C ị Nguyễn T ị Bíc PH, sin năm 1994 Địa chỉ: Khu C, xã T Mi h, thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ. ( Vắ g mặt) Người có quyền lợi và ng ĩa vụ liên quan: Ô g Lê Vă C , si h ăm 1961 Địa chỉ: Khu C, xã T Mi h, thi xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ. ( Vắ g mặt) NỘI D VỤ ÁN: Theo các tài liệu có tro g hồ sơ vụ á và diễ biế tại phiê tòa, ội D vụ á được tóm tắt hư sau: Khoả g 16 giờ gày 28/02/2021, do cầ tiề chi tiêu cá hâ ; Lê Vă B ảy si h ý đị h đi bộ qua h khu vực hà dâ xem có ai sơ hở để trộm cắp tài sả . Khi đi qua hà chị Nguyễ Thị Bích PH ở cù g khu, thấy cửa mở và khô g có gười trô g coi; B đi vào tro g hà phát hiệ trê mặt bà ở gia phò g khách có điệ thoại và tiề ; qua sát xu g qua h khô g có ai, B tiế lại gầ chiếc bà trộm cắp tài sả số tài sả trê rồi ha h chó g đi ra khỏi hà. Trê đườ g đi ra cổ g Trườ g cao đẳ g y tế Phú Thọ thuộc khu C, xã T Mi h, thị xã Phú Thọ; B dở tiề ra kiểm tra đếm được 983.000 đồ g, tro g đó có 4 tờ tiề mệ h giá 200.000 đồ g, hiều tờ tiề lẻ có mệ h giá khác hau là 183.000 đồ g cò chiếc điệ thoại có hã hiệu Ipho e XS max màu trắ g, vỏ ốp bằ g hựa có viề màu xa h; mà hì h điệ thoại có hì h ả h một phụ ữ và cài đặt mật kh u.

Sau khi kiểm tra xo g, B lại đúc tiề , điệ thoại vào túi quầ tiếp tục đi ra tru g tâm thị xã Phú Thọ. Khi đi đế khu vực gốc cây đa lịch sử thuộc phườ g Âu Cơ, thị xã Phú Thọ; B dừ g lại ở ve đườ g, lấy chiếc điệ thoại vừa trộm cắp được ra tắt guồ , tháo vỏ ốp, lấy sim tro g điệ thoại ra cất ở phía sau điệ thoại và lắp vỏ ốp lại. Đi la g tha g một lúc, B đi bộ về hà; hậ thấy hà h vi trộm cắp tài sả của gười khác là vi phạm pháp luật ê B lại lấy chiếc điệ thoại ra và lắp sim điệ thoại vào hư cũ. Sau đó, B sa g hà chú ruột là ô g Lê Vă C, si h ăm: 1961 trú tại khu C, xã T Mi h, thị xã Phú Thọ, kể cho ô g C ghe toà bộ ội D B vừa trộm cắp tài sả và hờ ô g C trả hộ tài sả cho bị hại. Ô g C đồ g ý, khuyê B đế Cơ qua cô g a đầu thú hư g vì hoả g sợ ê B về hà thay quầ , bỏ lại đôi giầy và lấy 183.000 đồ g tro g số tiề trộm cắp được bỏ trố . Khi đế khu vực bãi cỏ lau gầ bế đò ga g thuộc khu Phú C, phườ g Pho g Châu, thị xã Phú Thọ; B vứt chiếc áo khoác đỏ ở đó rồi đi la g tha g ở tỉ h Vĩ h Phúc. Sau khi phát hiệ bị mất tài sả , chị PH đã có đơ trì h báo đề ghị điều tra, làm rõ và xử lý đối tượ g trộm cắp theo quy đị h pháp luật. Đế gày 01/3/2021, ô g C đế Cơ qua điều tra Cô g a giao ộp chiếc điệ thoại và 800.000 đồ g. Ngoài ra ô g C thay B ộp 183.000 đồ g để trả cho bị hại. Ngay sau khi hậ đơ trì h báo của chị Nguyễ Thị Bích PH; Cơ qua cả h sát điều tra Cô g a thị xã Phú Thọ đã tổ chức khám ghiệm hiệ trườ g, lấy lời khai bị hại, gười liê qua , thu giữ dữ liệu từ camera a i h tại hà chị PH ghi lại hì h ả h Lê Vă B mặc áo khoác màu đỏ, quầ bò dài màu xa h, đi giầy màu đe , trắ g có dây buộc màu trắ g đa g thực hiệ hà h vi trộm cắp tài sả đồ g thời tiế hà h điều tra, xác mi h theo quy đị h. Ngày 02/3/2021; Cơ qua cả h sát điều tra Cô g a thị xã Phú Thọ thi hà h Lệ h khám xét kh cấp chỗ ở của Lê Vă B tại khu C, xã T Mi h, thị xã Phú Thọ. Quá trì h khám xét thu giữ 01 quầ bò dài màu xa h và 01 đôi giầy vải màu đe trắ g có dây buộc màu trắ g. Cù g gày 02/3/2021 Lê Vă B đế Cơ qua cả h sát điều tra cô g a thị xã Phú Thọ đầu thú; khai hậ toà bộ hà h vi trộm cắp tài sả hư trê . Lời khai của B phù hợp với lời khai bị hại, gười làm chứ g, gười liê qua và các tài liệu khác có tro g hồ sơ vụ á . Phục vụ cô g tác điều tra, Cơ qua CSĐT Cô g a thị xã Phú Thọ đã trư g cầu Hội đồ g đị h giá tài sả tro g tố tụ g hì h sự thị xã Phú Thọ xác đị h giá trị của chiếc thoại Ipho e XS max và chiếc ốp hựa. Tại Bả kết luậ đị h giá tài sả số 15, gày 08/3/2021 và bả kết luậ đị h giá tài sả số 18 gày 30/3/2021 của Hội đồ g đị h giá tài sả kết luậ : Giá trị của chiếc điệ thoại Ipho e XS max là 11.750.000 đồ g (Mười một triệu, bảy trăm ăm mươi ghì đồ g), vỏ ốp điệ thoại là 55.000 đồ g (Năm mươi ăm ghì đồ g). Kết quả điều tra xác đị h, tổ g giá trị tài sả B trộm cắp của chị PH gày 28/02/2021 là 12.788.000 đồ g (Mười hai triệu bảy trăm tám tám ghì đồ g). Că cứ vào các tài liệu thu thập được, gày 03/3/2021, Cơ qua CSĐT Cô g a thị xã Phú Thọ đã Quyết đị h khởi tố vụ á hì h sự; gày 10/3/2021 Quyết đị h khởi tố bị ca và áp dụ g biệ pháp gă chặ tạm giam đối với Lê Vă B, về Tội trộm cắp tài sả tài sả quy đị h tại khoả 1 Điều 173 Bộ luật Hì h sự.

Về vật chứ g của vụ á gồm chiếc điệ thoại Ipho e XS max kèm vỏ ốp và 983.000 đồ g; Cơ qua điều tra Cô g a thị xã Phú Thọ đã trả lại cho chị Nguyễ Thị Bích PH là chủ sở hữu hợp pháp. Đối với chiếc áo khoác màu đỏ, quầ bò dài màu xa h và đôi giầy vải màu đe trắ g B mặc khi thực hiệ hà h vi trộm cắp tài sả gày 28/02/2021 được chuyể sa g Cơ qua thi hà h á dâ sự thị xã Phú Thọ. Về trách hiệm dâ sự: chị Nguyễ Thị Bích PH đã hậ lại tài sả , khô g yêu cầu B phải bồi thườ g bất kỳ khoả tiề ào. Về điều kiệ ki h tế: Lê Vă B lao độ g tự do, thu hập khô g ổ đị h; số g la g tha g, bả thâ khô g có tải sả có giá trị. Tại bả cáo trạ g số 30/CT-VKS-TXPT gày 06/5/2021 của Việ kiểm sát hâ dâ thị xã Phú Thọ truy tố bị cáo Lê Vă B về tội “Trộm cắp tài sản” quy đị h tại khoả 1 Điều 173 Bộ luật hì h sự. Tại phiê tòa, đại diệ Việ kiểm sát hâ dâ thị xã Phú Thọ giữ guyê qua điểm truy tố và đề ghị Hội đồ g xét xử: Tuyê bố: Bị cáo Lê Vă B phạm tội: “Trộm cắp tài sản” quy đị h tại khoả 1 Điều 173 Bộ luật hì h sự. Áp dụ g khoả 1 Điều 173; Điểm s,b khoả 1, 2 điều 51; Điểm h khoả 1 Điều 52 BLHS, Điều 38 Bộ luật hì h sự đối với bị cáo Lê Vă B. Xử phạt Lê Vă B từ 12 đế 15 thá g tù về tội: “Trộm cắp tài sản”. Thời hạ tù tí h từ gày tạm giữ 02/3/2021. Khô g áp dụ g hì h phạt bổ su g bằ g tiề đối với bị cáo. - Về xử lý vật chứ g: Điểm c khoả 2 điều 106 Bộ luật tố tụ g hì h sự: Xác hậ Cơ qua điều tra Cô g a thị xã Phú Thọ đã trả lại cho chị Nguyễ Thị Bích PH 01chiếc điệ thoại Ipho e XS max kèm vỏ ốp và 983.000 đồ g. Tịch thu tiêu hủy 01chiếc áo khoác màu đỏ, cổ áo có gắ mả h vải màu trắ g, trê mả h vải có chữ “ BURBERRY”( đã qua sử dụ g) và 01 chiếc quầ dài loại quầ bò màu xa h ( đã qua sử dụ g) và 01 đôi giầy vải màu đe trắ g, có dây buộc và đế giày màu trắ g ( đã qua sử dụ g). Về trách hiệm dâ sự: chị PH đã hậ lại tài sả , khô g yêu cầu bị cáo phải bồi thườ g bất kỳ khoả tiề ào ê khô g xem xét giải quyết. Số tiề 183.000đ mà ô g C đã ộp thay cho bị cáo để trả cho bị hại, ô g C khô g yêu cầu bị cáo phải trả lại số tiề ày, vì vậy khô g xem xét giải quyết. Bị cáo B ói lời sau cù g: Bị cáo â hậ về hà h vi mà bị cáo đã phạm, mo g Hội đồ g xét xử xem xét cho bị cáo hưở g mức á thấp hất và xi hứa sẽ cải tạo tốt để sớm trở về đoà tụ cù g gia đì h.