Bản án 28/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do đã quen biết nhau từ trước nên khoảng 19 giờ 30 phút ngày 08/4/2020, Hứa Văn T đi xe mô tô nhãn hiệu Wave không nắp biển kiểm soát đến nhà Nguyễn Văn K rủ K đi trộm cắp chó để bán lấy tiền chi tiêu. K đồng ý và điều khiển xe của T mang theo 01 cuộn băng dính màu đen đi lang thang trên đường tìm chó để bắt; trên đường đi T nhặt được 01 bao xác rắn màu vàng rồi mang theo.

Đến khoảng 22 giờ 30 phút cùng ngày, cả hai đi đến khu vực đường liên xã thuộc xóm 1, xã X, huyện X, tỉnh Nam Định thì phát hiện ở ven đường có 01 con chó màu vàng, xám trọng lượng khoảng 05kg của gia đình chị Phạm Thị T. Quan sát xung quanh không thấy người qua lại, T xuống xe tiến đến bắt con chó, sau đó cùng K dùng băng keo cuốn vào mồm và chân chó rồi cho vào bao xác rắn mang theo từ trước. Sau đó, K chở T ôm bao xác rắn đựng chó đi tiêu thụ. Khi đến khu vực xóm 8, xã X thì gặp tổ tuần tra Công an xã Xuân Phong yêu cầu kiểm tra, K và T đã khai nhận hành vi trộm cắp chó của mình, lực lượng Công an đã lập biên bản vụ việc, thu giữ 01 con chó, 01 chiếc xe mô tô, 01 bao xác rắn và bàn giao cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Xuân Trường để giải quyết theo thẩm quyền.

Trong quá trình xác minh, thu thập chứng cứ, T và K đã bỏ trốn, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Xuân Trường đã ra quyết định truy nã đối với T và K. Đến ngày 06/5/2020, T và K đã ra đầu thú và khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp như trên.

Tại Kết luận định giá tài sản số 38/KL - HĐĐG ngày 20/4/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Xuân Trường đã kết luận: Tại thời điểm bị chiếm đoạt, con chó bị trộm cắp có giá trị là 450.000đ (bốn trăm năm mươi nghìn đồng).

Trong quá trình điều tra, xác minh, Công an huyện Xuân Trường đã trả lại 01 con chó cho chị Phạm Thị T, chị T đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì về bồi thường dân sự.

Đối với chiếc xe máy đã thu giữ của Hứa Văn T là tài sản hợp pháp của ông Hứa Văn M, ông M không biết Toản dùng xe để đi trộm cắp tài sản nên Công an huyện Xuân Trường đã trả lại cho ông Mạnh.

Cáo trạng số 28/CT-VKS ngày 30/6/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuân Trường đã truy tố hành vi của Hứa Văn T về tội “Trộm cắp tài sản” theo các điểm a, b khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự; truy tố hành vi của Nguyễn Văn K về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Các bị cáo thừa nhận tính đúng đắn, khách quan của các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và khai nhận toàn bộ hành vi cũng như không có khiếu nại gì về kết luận định giá tài sản đã nêu.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát đánh giá về hành vi phạm tội cũng như các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo và giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ vào: Các điểm a, b khoản 1 Điều 173; các điểm h, s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Hứa Văn T;

Căn cứ vào: Điểm a khoản 1 Điều 173; các điểm h, s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Văn K;

Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Hứa Văn T và Nguyễn Văn K đã phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

Về hình phạt chính:

Xử phạt bị cáo Hứa Văn T từ 12 - 15 tháng tù.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn K từ 12 - 15 tháng tù.

Về hình phạt bổ sung: Hoàn cảnh kinh tế gia đình các bị cáo khó khăn nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.

Về vật chứng của vụ án: Căn cứ vào Điều 47 của Bộ luật hình sự và khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tốt tụng hình sự đề nghị HĐXX: Tịch thu, cho tiêu hủy 01 chiếc bao xác rắn đã thu giữ của các bị cáo.

Bị cáo Toản, bị cáo K không tự bào chữa, tranh luận gì.

Người bào chữa cho bị cáo K phát biểu quan điểm: Viện kiểm sát truy tố bị cáo Nguyễn Văn K về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm a, khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự ra phiên tòa ngày hôm nay là đúng người, đúng tội, đúng pháp. Tuy nhiên, trong quá trình điều tra, tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội gây thiện hại không lớn; bị cáo ra đầu thú, tình tiết này được quy định tại các điểm h, s, khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Vì vậy, đề nghị Hội đồng xét xử khi nghị án cân nhắc xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, để bị cáo có cơ hội cải tạo sớm trở về với cộng đồng.

Bị cáo K nhất trí với lời bào chữa và không bổ sung gì.

Các bị cáo tỏ rõ thái độ ăn năn hối cải và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào: Các điểm a, b khoản 1 Điều 173; các điểm h, s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Hứa Văn T.

Căn cứ vào: Điểm a khoản 1 Điều 173; các điểm h, s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Văn K;

Tuyên bố các bị cáo Hứa Văn T và Nguyễn Văn K đã phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Hứa Văn T 12 (mười hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 06/5/2020.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn K 12 (mười hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 06/5/2020.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hịnh sự, điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu, tiêu hủy 01 bao xác rắn đã thu giữ của các bị cáo.

(Chi tiết vật chứng theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số 37/CCTHA lập ngày 07/7/2020 giữa Công an huyện Xuân Trường và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Xuân Trường).

3. Căn cứ vào: Khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội kèm theo Danh mục án phí, lệ phí Tòa án;

Buộc các bị cáo Hứa Văn T và Nguyễn Văn K mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo Hứa Văn T, Nguyễn Văn K có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án; bị hại; chị Phạm Thị T có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự, thì các bị cáo có quyền tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án. Thời hạn thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.