Bản án 278/2021/HS-ST: Hình sự — TAND Q. Long Biên . Hà Nội

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "Cướp TS - phạm tội cướp tài sản (điều 168 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? Tuyên bố bị cáo Vũ Thịnh H phạm tội “Cướp tài sản”
Căn cứ chính? Điều 168 Bộ luật Hình sự; Điều 38 Bộ luật Hình sự; Điều 46 Bộ luật Hình sự

TOÀ ÁN NHÂN DÂN
QUẬN LONG BIÊN
THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 278/2021/HS-ST
Ngày: 15/12/2021

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Lê Thị Thanh Loan

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Khanh

Bà Nguyễn Thị Lâm

- Thư ký phiên toà: Bà Nguyễn Thị Ngọc Lan – Thư ký Toà án nhân dân quận Long Biên, thành phố Hà Nội.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Long Biên, thành phố Hà Nội tham gia phiên toà: Ông Dương Bá Thành Luân - Kiểm sát viên.

Ngày 15/12/2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Long Biên, thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 283/2021/TLST-HS ngày 25/11/2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 306/2021/QĐXXST-HS ngày 01/12/2021 đối với bị cáo: Họ và tên: VŨ THỊNH H, Sinh năm: 1995; HKTT: Thôn TC, xã AT, huyện TT, tỉnh TB; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 9/12; Con ông: Vũ Trọng T và bà: Nguyễn Thị T; Tiền án, tiền sự: Theo danh chỉ bản số 498 ngày 18/7/2021 do Công an quận Long Biên lập và lý lịch địa phương cung cấp thì bị cáo có 01 tiền sự: Ngày 07/01/2020, Tòa án nhân dân huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình quyết định áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc thời hạn 20 tháng. Nhân thân: Bị cáo có 01 tiền sự và 01 tiền án: Ngày 02/5/2019, Công an huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình xử phạt hành chính về hành vi Trộm cắp tài sản. Ngày 12/12/2016, Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình xử phạt 01 năm tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy. Ra trại ngày 16/02/2018. Bắt ngày 07/8/2021, hiện đang bị giam tại Trại tạm giam số 2 – Công an thành phố Hà Nội. (Có mặt)

* Bị hại:

Chị Hoàng Thị Kim C, sinh năm 1983; Chỗ ở: Số 143 ngõ 52 phố GQ, tổ 6, phường TT, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. (Có đơn xin xét xử vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do không có tiền tiêu xài nên Vũ Thịnh H đã nảy sinh ý định đi cướp tài sản. Khoảng 16h00 ngày 06/08/2021, H chuẩn bị một bơm kim tiêm (có đầu kim và bơm xi lanh) dính máu, mặc áo khoác Grab, đội mũ bảo hiểm Grab màu xanh, đeo khẩu trang, điều khiển xe máy Yamaha Sirius màu trắng - đen, biển kiểm soát: 36G1 - 096.66 đi lòng vòng quanh khu vực GQ, phường TT, quận Long Biên, TP Hà Nội. Khi đi qua cửa hàng tạp hóa Linh Mart số 143 ngõ 52 phố GQ, tổ 6 phường TT, H phát hiện chỉ có một người phụ nữ đang ngồi bán hàng, bên trong không có khách. H đỗ xe máy cách cửa hàng khoảng 15 mét rồi đi bộ vào bên trong cửa hàng giả vờ hỏi mua hàng rồi tiến sát lại gần chị Hoàng Thị Kim C (là chủ cửa hàng tạp hóa) sau đó dùng tay trái rút bơm kim tiêm dính máu từ túi áo bên trái, dí thẳng về phía chị C nói “cho xin ít tiền”. Chị C hoảng sợ lùi lại thì H tiếp tục cầm bơm kim tiêm xông tới ép chị C nép sát vào tường, rồi dùng tay phải vơ toàn bộ số tiền bán hàng trong ngăn kéo quầy thanh toán. Lấy được tiền H cất bơm kim tiêm vào túi áo rồi chạy ra chỗ để xe máy lên xe tẩu thoát. Sau đó, H đi về phòng trọ của Trương Ngọc Trực (Sinh năm 1975, trú tại: Số 96/90/132 phố GQ, Tổ 6 phường TT, quận Long Biên, TP Hà Nội). Tại đây H kiểm tra số tiền cướp được là 90.000đ (Chín mươi nghìn đồng). Số tiền này sau đó H đã tiêu xài cá nhân hết. Ngay sau khi xảy ra sự việc chị Hoàng Thị Kim C đã trình báo đến cơ quan công an. Nhận được tin báo cơ quan điều tra tiến hành truy xét và phát hiện bắt giữ Vũ Thịnh H đang điều khiển xe máy loại xe Yamaha Sirius màu đen trắng đeo BKS: 36G1 - 096.66. tại khu vực phố GQ, phường TT, quận long Biên, TP Hà Nội nên đưa về trụ sở giải quyết. Tang vật thu giữ gồm: 01 xe máy nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đen trắng đeo BKS: 36G1 - 096.66; 01 mũ bảo hiểm Grab màu xanh lá cây đã qua sử dụng, 01 áo khoác Grab màu xanh lá cây đã qua sử dụng. Tại cơ quan điều tra, Vũ Thịnh H khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên.

Tại Bản cáo trạng số 275/CT-VKS ngày 19/11/2021 của Viện kiểm sát nhân dân quận Long Biên đã truy tố bị cáo Vũ Thịnh H về tội “Cướp tài sản” theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 168 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa: Bị cáo Vũ Thịnh H đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình phù hợp với nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố và khẳng định không bị oan.

Tại phiên tòa, bị hại có đơn xin xét xử vắng mặt, tại cơ quan điều tra có lời khai đầy đủ, không yêu cầu bị cáo phải bồi thường về dân sự, đề nghị xử phạt bị cáo theo quy định của pháp luật.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Long Biên giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và lời khai nhận của bị cáo, bị hại tại phiên tòa hôm nay cũng như trong quá trình điều tra thấy rằng: Hành vi của bị cáo Vũ Thịnh H đã đủ yếu tố cấu thành tội:“Cướp tài sản” theo điểm d khoản 2 Điều 168 của Bộ luật Hình sự. Đề nghị giữ nguyên nội dung bản cáo trạng đã truy tố. Bị cáo có 01 tiền án đã được xóa án tích, 02 tiền sự trong đó có 1 tiền sự còn trong thời hiệu, thể hiện bị cáo nhân thân xấu. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm d khoản 2 Điều 168; điểm s khoản 1 Điều 51 Điều 38; Điều 47 của Bộ luật hình sự xử phạt: bị cáo Vũ Thịnh H từ 7 năm 6 tháng tù đến 8 năm tù. Về hình phạt bổ sung: đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu bị cáo phải bồi thường nên đề nghị buộc bị cáo phải truy nộp số tiền 90.000đồng do phạm tội mà có. Về tang vật: Đề nghị tịch thu sung công quỹ Nhà nước đối với chiếc xe máy BKS 36G1-096.66 thu giữ của bị cáo, tịch thu tiêu hủy 01 áo khoác Grab màu xanh lá cây và 01 mũ bảo hiểm Grab màu xanh lá cây đã qua sử dụng.

Nói lời sau cùng, bị cáo nhận thức hành vi của mình là sai, vi phạm pháp luật, xin HĐXX giảm hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra

- Công an quận Long Biên, Điều tra viên, Viện Kiểm sát nhân dân quận Long Biên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay, bị cáo thành khẩn nhận tội và không có khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đều hợp pháp.

Về tội danh: Xét lời khai nhận tội của bị cáo Vũ Thịnh H tại phiên toà phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, lời khai của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, kết luận định giá tài sản cùng các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án cũng như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát

3 nhân dân quận Long Biên đã truy tố. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 17 giờ 30 phút ngày 06/8/2021, Vũ Thịnh H đã thực hiện hành vi dùng bơm kim tiêm (xi lanh) dính máu đe dọa, chiếm đoạt số tiền 90.000 đồng (Chín mươi nghìn đồng) của chị Hoàng Thị Kim C tại cửa hàng tạp hóa Linh Mart số 143/52 GQ, tổ 6, phường TT, quận Long Biên, TP Hà Nội.

Hành vi của bị cáo Vũ Thịnh H đã có đủ yếu tố cấu thành tội: “Cướp tài sản” tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm d khoản 2 Điều 168 của Bộ luật Hình sự. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đền quyền quyền sở hữu tài sản của cá nhân, quyền bất khả xâm phạm về tính mạng sức khỏe con người được Bộ luật hình sự bảo vệ. Hành vi của bị cáo gây hoang mang trong quần chúng nhân dân, mất trật tự an toàn xã hội trên địa bàn quận Long Biên vì vậy cần phải xử lý nghiêm khắc. Viện Kiểm sát nhân dân quận Long Biên đề nghị truy tố bị cáo về tội danh và điều luật áp dụng là có căn cứ và phù hợp với quy định của pháp luật.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo nhân thân có 1 tiền án, 02 tiền sự. Ngày 02/5/2019, Công an huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình xử phạt hành chính về hành vi Trộm cắp tài sản, đã hết thời hiệu xử lý. Ngày 07/01/2020, Tòa án nhân dân huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình quyết định áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc thời hạn 20 tháng, ngày 17/6/2021, H bỏ trốn khỏi cơ sở cai nghiện, tiền sự này còn trong thời hiệu. Ngày 12/12/2016, Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình xử phạt 01 năm tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy. Ra trại ngày 16/02/2018. Quá trình điều tra thể hiện bị cáo đã chấp hành xong các quyết định của bản án nên đã được xóa án tích. Tuy nhiên, Hội đồng xét xử đánh giá bị cáo có nhân thân xấu.

Về tình tiết giảm nhẹ: Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội và nhân thân của bị cáo HĐXX nhận thấy cần phải xử phạt bị cáo một mức án tù trong khung hình phạt nhằm cách ly bị cáo ra ngoài xã hội một thời gian, mới có đủ sức cải tạo, giáo dục bị cáo và phòng ngừa tội phạm. Tuy nhiên khi quyết định hình phạt, HĐXX cũng xem xét giảm nhẹ một phần đối với bị cáo vì bị cáo có các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự như nhận định ở trên. Đề nghị của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Long Biên về nhân thân của bị cáo, về việc áp dụng hình phạt tù, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật và phù hợp với nhận định của HĐXX.

Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo H không có nghề nghiệp, không có thu nhập ổn định và không có tài sản riêng nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo. Đề nghị của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Long Biên về không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo là phù hợp với nhận định của HĐXX.

Về dân sự: Do bị hại là chị Hoàng Thị Kim C không yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền bị cáo chiếm đoạt nên bị cáo không phải bồi thường. Tuy nhiên, đây là số tiền do phạm tội mà có, bị cáo đã ăn tiêu hết nên buộc bị cáo phải truy nộp để sung công quỹ Nhà nước.

Biện pháp tư pháp: Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu Yamaha Sirius biển kiểm soát 36G1 - 096.66, Vũ Thịnh H khai nhận mượn của một người thợ xây tên Long tại phường Thạch Bàn từ tháng 7/2021. Tuy nhiên, do không biết đường nên H đã bị lạc, không tìm được anh Long để trả xe. Kết quả tra cứu xác định người đứng tên đăng ký chiếc xe máy trên là chị Nguyễn Thị Vượng, sinh năm 1963, HKTT: Xóm 6 xã Nga An, huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa. Tại cơ quan điều tra, chị Vượng trình bày năm 2013 chị mua và đứng tên đăng ký chiếc xe máy trên đến năm 2018, chị Vượng đã bán chiếc xe này. Cơ quan điều tra đã đăng 03 số báo nH đến thời điểm hiện tại chưa có thông tin về chủ xe. Xác minh tại Công an phường Thạch Bàn từ tháng 7/2021 đến nay không tiếp nhận đơn trình báo hoặc vụ việc vào liên quan đến chiếc xe máy trên. Kết quả tra cứu chiếc xe không nằm trong dữ liệu xe tang vật. Đây là tài sản bị cáo hiện đang quản lý, không phải chủ sở hữu vì vậy cần trả cho bị cáo chiếc xe để giải quyết với chủ tài sản khi có yêu cầu. Đối với 01 mũ bảo hiểm Grab màu xanh lá cây đã qua sử dụng, 01 áo khoác Grab màu xanh lá cây đã qua sử dụng bị cáo không có nhu cầu nhận lại nên cần tịch thu tiêu hủy.

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm, những người tham gia tố tụng có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm d khoản 2 Điều 168, điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 46, Điều 47 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Điều 106; Khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố bị cáo Vũ Thịnh H phạm tội “Cướp tài sản”

2. Về hình phạt: Xử phạt: Bị cáo Vũ Thịnh H 07 (bảy) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 07/08/2021.

3. Biện pháp tư pháp:

Buộc bị cáo phải truy nộp số tiền 90.000đ (Chín mươi nghìn đồng) để sung công quỹ Nhà nước.

Trả lại cho bị cáo 01 chiếc xe máy Yamaha Sirius màu trắng đen biển kiểm soát 36G1 - 096.66 (bung đầu xe) .

Tịch thu tiêu hủy 01 mũ bảo hiểm Grab màu xanh lá cây đã qua sử dụng, 01 áo khoác Grab màu xanh lá cây đã qua sử dụng.

Số tang vật trên hiện có tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Long Biên theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 23/11/2021.

4. Về án phí:

Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày được giao nhận bản án hợp lệ.