Bản án 27/2026/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng trao đổi tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện, bản tự khai ngày 25/8/2025 và trong quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn công ty trách nhiệm hữu hạn M trình bày:

Công ty trách nhiệm hữu hạn M (Công ty M) hoạt động trong lĩnh vực mua bán xe và cho thuê xe. Ngày 26/3/2025, công ty M và chị Lê Thị Yến C có ký văn bản thoả thuận về việc mua bán, cho thuê lại và mua lại xe, nội dung: Công ty M mua của chị Lê Thị Yến C 01 chiếc xe mô tô loại 02 bánh nhãn hiệu Honda, màu sơn trắng, biển số 63AC-203.51 với giá tiền là 6.000.000 đồng. Công ty M đã thanh toán đủ số tiền cho chị C. Sau khi bán xe, chị C có nhu cầu muốn thuê lại chiếc xe trên để đi lại, phục vụ trong công việc và cuộc sống nên công ty M đồng ý cho chị C thuê xe trong thời hạn 03 tháng từ ngày 26/3/2025 đến ngày 26/6/2025, phí thuê xe là 480.000 đồng/tháng, thanh toán mỗi 30 ngày một lần kể từ ngày bắt đầu thuê xe. Tuy nhiên, từ ngày thuê xe là ngày 26/3/2025 đến nay chị C chưa thanh toán tiền thuê xe, không trả lại xe cho công ty.

Công ty trách nhiệm hữu hạn M khởi kiện chị Lê Thị Yến C yêu cầu: Yêu cầu Tòa án công nhận “Thoả thuận về việc mua bán xe” ký ngày 26/3/2025 giữa công ty trách nhiệm hữu hạn M và chị Lê Thị Yến C có hiệu lực pháp luật; Yêu cầu chị Lê Thị Y Chi trả lại cho Công ty trách nhiệm hữu hạn M giá trị xe mô tô, nhãn hiệu Honda, màu sơn trắng, biển số 63AC-203.51, số máy JA70E0750453, số khung RLHJA3932RY283340 số tiền là 6.000.000 đồng và số tiền thuê xe tạm tính từ ngày 26/3/2025 đến ngày 23/8/2025 là 1.920.000 đồng; Yêu cầu trả làm một lần sau khi bản án có hiệu lực pháp luật.

Ngày 25 tháng 2 năm 2026, người đại diện theo uỷ quyền của công ty trách nhiệm hữu hạn M thay đổi 01 phần yêu cầu khởi kiện, yêu cầu Toà án chấm dứt “Thỏa thuận về việc mua bán, cho thuê lại và mua lại xe” số 26/3/2025/AP ký ngày 26/3/2025 giữa công ty trách nhiệm hữu hạn M và chị Lê Thị Yến C, yêu cầu chị Lê Thị Yến C trả lại công ty số tiền đã mua xe là 6.000.000 đồng và tiền thuê xe tính từ ngày 26/3/2025 đến ngày 26/6/2025 số tiền là 1.440.000 đồng, tổng cộng là 7.440.000 đồng. Công ty trách nhiệm hữu hạn M đồng ý trả lại chị Lê Thị Yến C giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 63AC-203.51 do Công an thị trấn T, huyện C, tỉnh Tiền Giang cấp ngày 21/3/2025, cho chị Lê Thị Yến C.

Bị đơn chị Lê Thị Yến C đã được Tòa án tống đạt hợp lệ các văn bản tố tụng nhưng vẫn không đến Tòa án để tham gia tố tụng và cũng không có bản tự khai để trình bày ý kiến đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, căn cứ vào lời trình bày của các bên đương sự đã được thẩm tra tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định:

[1] Về tố tụng: Quan hệ tranh chấp giữa nguyên đơn công ty trách nhiệm hữu hạn M và bị đơn chị Lê Thị Yến C là tranh chấp hợp đồng dân sự mua bán tài sản, hợp đồng thuê tài sản theo quy định tại khoản 3 Điều 26 của Bộ luật Tố tụng dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân khu vực 3 - Đồng Tháp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 3 Điều 26, các Điều 35, 39, 92, 147, 189, 271, 273, khoản 2 Điều 227, khoản 1 Điều 228, Điều 238, Điều 244 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2025.

Căn cứ vào các Điều 430, 433, 434, 472, 473, 474, 481, 482 của Bộ luật Dân sự.

Căn cứ vào Nghị quyết số 01/2019/NQ-HĐTP ngày 11/01/2019 của Hội đồng Thẩm phán Toà án nhân dân Tối cao hướng dẫn áp dụng một số quy định của pháp luật về lãi, lãi suất, phạt vi phạm.

Căn cứ vào khoản 2 Điều 26 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên xử: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn công ty trách nhiệm hữu hạn M.

1. Chấm dứt “Thỏa thuận về việc mua bán, cho thuê lại và mua lại xe” số 26/3/2025/AP ký ngày 26/3/2025 giữa công ty trách nhiệm hữu hạn M và chị Lê Thị Yến C.

2. Buộc bị đơn chị Lê Thị Yến C có nghĩa vụ trả cho công ty trách nhiệm hữu hạn M số tiền là 6.000.000 đồng và số tiền thuê xe là 1.440.000 đồng. Tổng cộng là 7.440.000 đồng.

Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.

3. Công ty trách nhiệm hữu hạn M có trách nhiệm trả lại chị Lê Thị Yến C bản chính giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe gắn máy số số 63 00005263 biển số đăng ký 63AC-203.51 do Công an thị trấn T, huyện C, tỉnh Tiền Giang (Nay là tỉnh Đồng Tháp) cấp ngày 21/3/2025 cho chị Lê Thị Yến C.

4. Về án phí: Chị Lê Thị Yến C phải chịu 372.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Hoàn lại Công ty trách nhiệm hữu hạn M số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009657 ngày 02/12/2025 của Thi hành án Dân sự tỉnh Đồng Tháp.

Đương sự có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày họ nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.