Bản án 27/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ 45 phút ngày 13/12/2024, Phạm Tiến T điều khiển xe ô tô bán tải nhãn hiệu Ford Ranger, màu đỏ - cam, biển kiểm soát (BKS): 61C-355.91 chở vợ là Bùi Thị O, con là Phạm Tiến M và anh Võ Tuấn T lưu thông trên đường ĐT741 theo hướng từ T phố X, tỉnh P đi huyện G, tỉnh D. Khi đến khu vực trước cổng Ban chỉ huy Quân sự huyện Đồng Phú thuộc khu phố L, thị trấn P, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước, T đang điều khiển xe chạy ở làn đường cạnh dải phân cách thì có xe ô tô tải BKS: 48E-002.06 do Lương Văn B điều khiển lưu thông phía sau cùng chiều bóp còi xin vượt. B điều khiển xe vượt phía bên phải lên trước đầu xe của T. Do tiếng còi xe làm cháu Minh giật mình hoảng sợ nên T bực tức. T cho xe vượt lên chạy song song với xe ô tô tải của B, yêu cầu B hạ kính bên trái để nhắc nhở. T tiếp tục điều khiển xe ô tô vượt lên ở làn bên phải rồi điều khiển xe chuyển sang làng bên trái, chặn trước đầu xe của B nên B dừng xe ở làn đường cạnh dải phân cách. T xuống xe lấy trong xe 01 (một) cây gậy bằng kim loại màu đen có chữ “BAT", dài 70cm (dạng gậy bóng chày) rồi cầm gậy đi đến cửa xe (bên lái xe) chỉ cây gậy về phía B và chửi tục. Sợ bị đánh, B không hạ kính xe ô tô xuống, T tiếp tục chửi tục rồi quay trở lại xe cất cây gậy vào trong xe và lấy 01 (một) bình xịt bằng kim loại, dài khoảng 20cm, đường kính khoảng 07 cm (không rõ nhãn hiệu) quay lại phía cửa bên trái xe của B và nói “mắt mày mù à” rồi dùng bình xịt, xịt về phía kính trước (kính chắn gió) xe ô tô của B. T quay lại điều khiển xe ô tô BKS: 61C-355.91 đi về gara sửa xe của gia đình thuộc khu phố A, thị trấn P, huyện P và vứt bình xịt vào đống rác bên cạnh kho.

Sau khi sự việc xảy ra, khoảng 10 giờ 00 phút ngày 14/12/2024, B gặp bạn là Trần Văn Lê Anh tại Thành phố Hồ Chí Minh, B mở màn hình camera hành trình của xe ô tô BKS: 48E-00206 đã ghi hình sự việc trên để xem lại. Trần Văn Lê A sử dụng điện thoại di động quay màn hình camera đoạn video có diễn biến sự trên dài khoảng 02 phút xong rồi đăng tải đoạn video lên mạng xã hội TikTok mục đích để cho mọi người cùng biết.

*Vật chứng thu giữ:

01 (một) cây gậy bằng kim loại màu đen có chữ “BAT”, dài 70cm (dạng gậy bóng chày).

01 (một) xe ô tô nhãn hiệu Ford, loại xe: tải pickup cabin kép, số loại Ranger, màu sơn đỏ - cảm, BKS: 61C - 355.91.

Cáo trạng số 35/CT-VKS ngày 01/4/2025, Viện kiểm sát nhân dân (VKSND) huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước truy tố bị cáo Phạm Tiến T về tội “Gây rối trật tự công cộng” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 của Bộ luật Hình sự.

Đối với Võ Tuấn T chỉ xuống xe và có lời lẽ can ngăn Phạm Tiến T nên không xử lý.

Đối với 01 (một) bình xịt bằng kim loại, dài khoảng 20cm, đường kính khoảng 07 cm (không rõ nhãn hiệu), Cơ quan cảnh sát điều tra (CSĐT) Công an huyện Đồng Phú đã truy tìm vật chứng nhưng đến nay vẫn chưa truy tìm được nên không xử lý.

Tại phiên tòa:

Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm truy tố đối với các bị cáo như Cáo trạng số 35/CT-VKS ngày 01/4/2025 của VKSND Đồng Phú, tỉnh Bình Phước và đề nghị Hội đồng xét xử:

1.Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Phạm Tiến T phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”

2.Về hình phạt:

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318, điểm s, khoản 1, 2 Điều 51; các Điều 38, 50 của Bộ luật hình sự; Tuyên phạt bị cáo từ 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng đến 03 (ba) năm tù

Áp dụng Điều 56 của Bộ luật hình sự, buộc bị cáo phải chấp hành chung hình phạt của 02 bản án.

3.Về xử lý vật chứng:

Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự, các điểm a,c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự đề nghị tuyên tich thu tiêu hủy: 01 (một) cây gậy bằng kim loại màu đen có chữ “BAT”, dài 70cm (dạng gậy bóng chày).

Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự, các điểm a, b khoản 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự đề nghị hoàn trả lại cho Bùi Thị Oanh 01 (một) xe ô tô nhãn hiệu Ford, loại xe: tải pickup cabin kép, số loại Ranger, màu sơn đỏ - cảm, BKS: 61C

- 355.91.

4. Về trách nhiệm dân sự: Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu nên không xem xét, giải quyết.

Bị cáo Phạm Tiến T thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng mức hình phạt thấp nhất cho bị cáo.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan là bà Bùi Thị Oanh yêu cầu xin nhận lại 01 (một) xe ô tô nhãn hiệu Ford, loại xe: tải pickup cabin kép, số loại Ranger, màu sơn đỏ - cảm, BKS: 61C - 355.91

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên toà bị cáo Phạm Tiến T khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình

Xét lời khai, nhân tội của bị cáo phù hợp với Bản kết luận Điều tra vụ án hình sự số 35/BKL-ĐTTH ngày 28/02/2025 của Cơ quan CSĐT Công an huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước, nội dung Cáo trạng số 35/CT-VKS ngày 01/4/2025 của VKSND huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước, phù hợp với lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng, các tài liệu, chứng cứ có tại hồ sơ vụ án được kiểm tra công khai tòa phiên tòa. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Vào khoảng 15 giờ 45 phút ngày 13/12/2024 vì mâu thuẫn khi tham gia giao thông, Phạm Tiến T đã có hành vi điều khiển xe ô tô BKS: 61C-355.91 chặn đầu xe ô tô BKS: 48E-002.06 do Lương Văn B điều khiển đang lưu thông trên đường ĐT 741 thuộc địa hạt khu phố Thắng Lợi, thị trấn Tân Phú, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước. T xuống xe chửi tục và dùng 01 (một) cây gậy bằng kim loại đe dọa đánh Lương Văn B. Do Lương Văn B không trả lời nên T quay lại xe dùng 01 (một) bình xịt bằng kim loại, xịt về phía kính trước (kính chắn gió) xe của Lương Văn B rồi điều khiển xe về nhà. Hành vi của T đã được camera hành trình xe anh B ghi lại và sau đó được đăng tải lên các trang mạng xã hội (Facebook, Tiktok .v.v.) và các trang báo Tuổi trẻ, Dân trí, Pháp luật TP. Hồ Chí Minh, Vietnamnet .v.v. Hành vi mà bị cáo Phạm Tiến T đã thực hiện đủ yếu tố cấu T tội “Gây rối trật tự công cộng”. Tại thời điểm thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo sử dụng ùng 01 (một) cây gậy bằng kim loại đe dọa đánh Lương Văn B (hung khí nguy hiềm) nên bị cáo phải chịu tình tiết định khung theo quy định tại theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 của Bộ luật hình sự.

Hành vi mà bị cáo đã thực hiện là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm trật tự công cộng, an toàn xã hội, vi phạm đến nếp sống văn minh, quy tắc của cuộc sống trong cộng đồng dân cư, cản trở đến các sinh hoạt bình thường và gây hoang mang cho quần chúng nhân dân, xâm phạm đến quyền, lợi ích hợp pháp của công dân, bị pháp luật nghiêm cấm. Vì xem thường pháp luật nên bị cáo đã thực hiện hành vi phạm tội như đã phân tích ở trên.

Vì vậy, Cáo trạng số 35/CT-VKS ngày 01/4/2025 của VKSND huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước truy tố bị cáo Phạm Tiến T về tội “Gây rối trật tự công cộng” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 của Bộ luật hình sự là có căn cứ, phù hợp với quy định của pháp luật.

Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo T khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bố bị cáo là người có công với cách mạng, bị cáo là lao động chính trong gia đình, có con còn nhỏ (sinh năm 2020). Đây là những tình tiết giảm nhẹ hình phạt được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự sẽ áp dụng khi quyết định hình phạt đối với bị cáo.

Các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Ngày 30/9/2024, bị cáo bị Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phước xử phạt 18 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 36 tháng về tội “Gây rối trật tự công cộng”, chưa được xóa án tích (Bản án số 62/2024/HS-PT). Vì vậy, bị cáo bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là tái phạm được quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự.

Nhân thân của bị cáo: Bị cáo phạm tội với tình tiết tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là tái phạm nên bị cáo thuộc trường hợp có nhân thân xấu.

Áp dụng khoản 1 Điều 7 Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 của Hội đồng thẩm phán tòa án nhân dân tối cao, các Điều 55, 56 của Bộ luật hình sự, tổng hợp hình phạt 18 tháng tù tại bản án số 62/2024/HS-PT ngày 30/9/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phước, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của 02 bản án, thời hạn tù được tính từ ngày 18/12/2024 (Ngày bắt bị cáo để tạm giam), được khấu trừ thời hạn tạm giam từ ngày 11/6/2023 đến ngày 10/11/2023.

Đối với Võ Tuấn T chỉ xuống xe và có lời lẽ can ngăn Phạm Tiến T nên

không xử lý.

Đối với: 01 (một) cây gậy bằng kim loại màu đen có chữ “BAT”, dài 70cm (dạng gậy bóng chày), là công cụ, phương tiện phạm tội, áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự và các điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu, tiêu hủy.

Đối với: 01 (một) xe ô tô nhãn hiệu Ford, loại xe: tải pickup cabin kép, số loại Ranger, màu sơn đỏ - cam, BKS: 61C - 355.91 là tài sản thuộc quyền sở hữu của bà Bùi Thị Oanh, áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự và các điểm a, b khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự, trả lại cho bà Bùi Thị Oanh.

Đối với: Đối với 01 (một) bình xịt bằng kim loại, dài khoảng 20cm, đường kính khoảng 07 cm (không rõ nhãn hiệu), Cơ quan CSĐT Công an huyện Đồng Phú đã truy tìm vật chứng nhưng đến nay vẫn chưa truy tìm được nên không xem xét, xử lý.

Đối với 01 (một) USB nhãn hiệu San Disk 8GB, màu bạc là chứng cứ chứng minh hành vi phạm tội của bị cáo nên đưa vào hồ sơ để lưu trữ theo quy định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1.Về tội danh:

Tuyên bố bị cáo Phạm Tiến T phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”.

2.Về hình phạt:

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; các Điều 38, 50 của Bộ luật hình sự; Tuyên phạt bị cáo Phạm Tiến T 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù.

Áp dụng khoản 1 Điều 7 Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 của Hội đồng thẩm phán tòa án nhân dân tối cao, các Điều 55, 56 của Bộ luật hình sự, tổng hợp hình phạt 18 tháng tù tại bản án số 62/2024/HS-PT ngày 30/9/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phước, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của 02 bản án là 04 (bốn) năm tù, thời hạn tù được tính từ ngày 18/12/2024 (Ngày bắt bị cáo để tạm giam), được khấu trừ thời hạn tạm giam từ ngày 11/6/2023 đến ngày 10/11/2023.

3. Về xử lý vật chứng:

Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự, các điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự; Tuyên tịch thu tiêu hủy: 01 (một) cây gậy bằng kim loại màu đen có chữ “BAT”, dài 70cm (dạng gậy bóng chày)

Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự và các điểm a, b khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự; Tuyên trả lại cho Bùi Thị Oanh 01 (một) xe ô tô nhãn hiệu Ford, loại xe: tải pickup cabin kép, số loại Ranger, màu sơn đỏ - cảm, BKS: 61C - 355.91

Lưu hồ sơ vụ án 01 (một) USB nhãn hiệu San Disk 8GB, màu bạc.

4.Về án phí:

Áp dụng Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; buộc bị cáo Phạm Tiến T phải nộp 200.000đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

5. Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc từ ngày bản án được niêm yết theo quy định.