Bản án 27/2025/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Chiều ngày 03-7-2024, Ngô Anh T uống rượu tại khu vực ngã ba đường T, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn thấy bạn là Nông Xuân S xảy ra cãi nhau với một người đàn ông tên C (không rõ lai lịch) nên Ngô Anh T đến can ngăn thì xảy ra mâu thuẫn với Nông Xuân S; sau đó, Nông Xuân S bỏ đi. Do bực tức đến khoảng 19 giờ cùng ngày, Nông Xuân S cầm theo một con dao quắm tra cán gỗ có tổng chiều dài 148cm đến nhà Ngô Anh T đạp cửa và chửi. Ngô Anh T bảo Nông Xuân S không được chửi và đi về nhưng Nông Xuân S vẫn tiếp tục đứng ở trước cửa chửi Ngô Anh T. Vì thế, Ngô Anh T lấy con dao bằng kim loại dài 29,5cm, bản rộng 05cm, có phần cán dao bằng nhựa để ở cửa nhà rồi đi từ trong nhà đi ra tay phải cầm dao, xoay ngang lưỡi dao đập 03-04 phát trúng vào đầu Nông Xuân S. Nông Xuân S đưa tay trái lên đỡ thì bị thương tích ở ô mô cái bàn tay trái. Sau đó, Nông Xuân S để con dao mang theo ở hiên nhà bà Trần Thị S rồi đến cơ quan Công an trình báo sự việc.

Tại Giấy chứng nhận thương tích số 60/2024/PYCN ngày 10-7-2024 của Trung tâm Pháp y tỉnh Lạng Sơn kết luận thương tích của Nông Xuân S: Vết thương vùng đỉnh đầu, kích thước 03 x 0,3cm, vết thương ô mô cái bàn tay trái, diện 1,5 x 0,2cm. Thương tích: Vết thương phần mềm vùng đầu, bàn tay. Cơ chế hình thành thương tích: Do vật tày tác động trực tiếp gây lên.

Kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 271/KLTTCT-TTPY ngày 07-8-2024 của Trung tâm Pháp y tỉnh Lạng Sơn xác định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của Nông Xuân S: Sẹo vết thương vùng đỉnh, tỷ lệ 01%; Sẹo vết thương ô mô cái bàn tay trái, tỷ lệ 01%. Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể tại thời điểm giám định là 02%.

Ngày 15-8-2024, Nông Xuân S có Đơn xin rút yêu cầu khởi tố đối với Ngô Anh T về hành vi Cố ý gây thương tích. Ngô Anh T đã bồi thường cho Nông Xuân S 4.000.000đồng và Nông Xuân S không yêu cầu bồi thường gì thêm.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 14/2025/HS-ST ngày 19-02-2025 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đã quyết định: Căn cứ điểm d khoản 2 Điều 134, Điều 38, Điều 50, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015; xử phạt bị cáo Ngô Anh T 02 năm 02 tháng tù về tội Cố ý gây thương tích. Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Trong thời hạn luật định, bị cáo kháng cáo xin giảm hình phạt tù. Ngoài ra, bị cáo đề nghị truy tố bị hại Nông Xuân S vì đã có hành vi cầm dao đe dọa gây thương tích cho bị cáo.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

Bị cáo chỉ kháng cáo xin giảm hình phạt tù.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Bản án sơ thẩm kết án bị cáo về tội Cố ý gây thương tích là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo chỉ kháng cáo xin giảm hình phạt tù. Đối với kháng cáo của bị cáo thấy rằng: Bản án sơ thẩm đã đánh giá đúng hành vi phạm tội của bị cáo, đã áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 cho bị cáo. Tuy nhiên, bị hại có Đơn yêu cầu không khởi tố bị cáo nhưng cấp sơ thẩm chưa xem xét tình tiết này. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mà bị cáo được hưởng theo quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015. Nên chấp nhận kháng cáo của bị cáo; giảm hình phạt cho bị cáo nhưng phải đảm bảo đúng pháp luật và phù hợp với nhân thân của bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; chấp nhận kháng cáo xin giảm hình phạt của bị cáo; sửa một phần Bản án hình sự sơ thẩm về hình phạt tù của bị cáo. Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; chấp nhận kháng cáo xin giảm hình phạt của bị cáo Ngô Anh T; sửa một phần Bản án hình sự sơ thẩm số 14/2025/HS-ST ngày 19-02-2025 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đối với phần hình phạt của bị cáo Ngô Anh T, cụ thể như sau: Căn cứ điểm d khoản 2 Điều 134, Điều 38, Điều 50, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54 của Bộ luật Hình sự năm 2015; xử phạt bị cáo Ngô Anh T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội Cố ý gây thương tích. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt để tạm giam là ngày 29-10-2024.

2. Căn cứ khoản 2 Điều 135 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, điểm h khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30-12-2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội khoá 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án. Bị cáo Ngô Anh T không phải chịu tiền án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các phần quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.