vanban.org

Bản án 268/2018/HSPT — Hình sự

TAND cấp cao tại Đà Nẵng Tuyên án 05/11/2018 Hình sự Phúc thẩm
Đã có hiệu lực pháp luật — từ ngày tuyên án 05/11/2018 Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Không chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo Nguyễn Duy K và kháng cáo của ông Ông Nguyễn Đức L. Giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm số: 40/2018/HSST ngày 04 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng.

Về án phí: Bị cáo Nguyễn Duy K phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, và không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo kháng nghị. Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Duy K - phạm tội giết người (điều 93 Bộ luật hình sự năm 1999)"
  • Tòa quyết gì? Không chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo Nguyễn Duy K và kháng cáo của ông Ông Nguyễn Đức L. Giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm số: 40/2018/HSST ngày 04 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng.
  • Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 15 Bộ luật Hình sự; Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TẠI ĐÀ NẴNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 268/2018/HSPT
Ngày: 05 tháng 11 năm 2018.

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Mai Xuân Thành

Các Thẩm phán: Ông Phạm Tồn và ông Trần Quốc Cường.

Thư ký phiên tòa: Bà Vũ Thanh Thủy - Thư ký Toà án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Ông Quách Đức Dũng - Kiểm sát viên.

Ngày 05 tháng 11 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 325/2018/HSPT ngày 08/10/2018. Do có kháng cáo của bị cáo và người đại diện hợp pháp cho bị cáo, đối với bản án hình sự sơ thẩm số 40/2018/HSST ngày 04/9/2018 của Tòa án nhân dân Thành phố Đà Nẵng. Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 325/QĐXXPT ngày 25 tháng 10 năm 2018.

Bị cáo kháng cáo

Họ và tên: Nguyễn Duy K ; Giới tính: nam; Tên gọi khác: Không; Sinh ngày:

20/12/1985 tại Quảng Nam; Nơi ĐKNKTT và nơi ở: thôn T, xã Đ1, huyện Đ2, tỉnh Quảng Nam; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Nghề nghiệp: Phụ hồ; Trình độ học vấn: 09/12; Tiền án: Chưa; Tiền sự: Ngày 25/07/2016 bị UBND xã Đ1, huyện Đ2, tỉnh Quảng Nam xử phạt hành chính số tiền 2.500.000đ về hành vi “Cố ý gây thương tích” (QĐ số: 18/QĐ-XPVPHC, Chưa chấp hành); Cha: Nguyễn Đức L (SN: 1957) và Mẹ: Mai Thị K1 (SN: 1958); Gia đình có 03 anh em, bị cáo là con đầu, chưa có vợ con. Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 06/12/2017. Hiện đang bị tạm giam tại trại tạm giam Công an thành phố Đà Nẵng, có mặt tại phiên tòa.

* Người bào chữa cho bị cáo:

- Luật sư Nguyễn Thành Đ – Văn phòng luật sư S, Đoàn luật sư thành phố Đà Nẵng bào chữa cho bị cáo Nguyễn Duy K theo yêu cầu của Tòa án. Có mặt

* Người đại diện hợp pháp của bị cáo Nguyễn Duy K, và là người kháng cáo: Ông Nguyễn Đức L, sinh năm 1957 và bà Mai Thị K1, sinh năm 1958 – Cùng trú tại: thôn T, xã Đ1, huyện Đ2, tỉnh Quảng Nam. Có mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo án sơ thẩm, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 08 giờ 00’ ngày 14.8.2017, tại nhà điều hành của Công ty G (thuộc địa phận thôn Q, xã H, huyện H1, TP Đà Nẵng), ông Lê Đức Th (SN 1970, Trú: Thôn T, xã Đ1, huyện Đ2, tỉnh Quảng Nam) và Nguyễn Duy K mang rượu ra uống và rủ Nguyễn Thị Kiều H2 (SN. 1995, Trú: Thôn Q1, xã Đ1, thị xã Đ2, tỉnh Quáng Nam) và Vũ Hổng N (SN 1995; Trú Tổ 1, ấp Đ3, xã Đ4, huyện H3, tỉnh Bình Phước) ngồi uống cùng nhưng H2 và N không uống mà nằm nghỉ gần đó. Đến khoảng 10 giờ cùng ngày, sau khi uống gần hết 02 chai rượu (loại chai nhựa 0,5 lít), ông Th nói với K “đừng lấy xăng xe của người khác nữa” rồi lấy sợi dây xích bằng kim loại trong túi xách đi ra trước sân dùng dây xích khóa yên xe máy của ông Th lại với mục đích là không cho K lấy trộm xăng; cùng lúc đó K thấy H2 và N đang sử dụng ma túy cỏ nên đi đến sử dụng cùng.

Sau khi khóa xe xong, ông Th vào trải chăn xuống nền nhà rồi nằm lên tấm chăn, sau đó kéo góc chăn phía dưới đắp lên người (từ bụng đến chân) và nằm ngủ, K thấy vậy lấy 01 chai nhựa (loại chai nhựa 0,5 lít) đi ra xe mô tô của ông Th tháo ống dẫn xăng và lấy được khoảng 1/4 chai xăng rồi đi vào chỗ ông Th đang ngủ, K cầm chai xăng đổ xăng lên phần chăn đắp hai chân ông Th, rồi đi đến lấy gói thuốc và bật lửa ở phía trên đầu ông Th, K lấy ra 01 điếu thuốc đưa vào miệng ông Th đồng thời K bật lửa để mồi điếu thuốc và nói “hút đi rồi chết nè ", nhưng lửa không đỏ, K tiếp tục đi xuống phía chân ông Th đưa bật lửa vào vị trí gần hai chân của ông Th và bật lửa, thì đỏ lửa và tấm chăn phực cháy. Ông Th bật dậy dùng tay dập lửa và kêu K dập lửa giúp. K cùng ông Th dập lửa rồi đưa ông Th đi cấp cứu tại Bệnh viện quận L, bệnh viện quận chuyển viện lên Bệnh viện Đa khoa Đà Nẵng để cứu chữa do không có tiền nên K chở ông Th về lại nhà Điều hành của Công ty G rồi bỏ đi.

Tang vật tạm gìữ: 01 (một) bật lửa màu vảng hiệu Viva Giang Đạt Thành; 01 (một) vỏ chai nhựa bị cháy xém loại chai nước Revice;01 (một) chiếc võng xếp cá nhân bị cháy xém bên ngoài; 01 (một) chiếc màn xếp bị cháy thủng; 01 (một) quần màu đen, 01 (một) áo thun màu xám trắng, 01 (một) chăn vải ca rô bị dính liền nhau; 01 CMND số 205194571 mang tên Nguyễn Duy K.

+ Tại Bản Kết luận giám định pháp y thương tích số: 39/TTPY ngày 17.01.2018 của Trung tâm Pháp y thành phố Hà Nội kết luận:

1. Các sẹo vết mổ lấy da ghép + sẹo bỏng, sẹo loét cùng cụt tổng diện tích khoảng 30% diện tích cơ thể: 18%.

2. Sẹo bỏng co kéo cứng khớp gối bên phải tư thế co gối tầm vận động khoảng 30°-40°: 26%.

3. Sẹo bỏng co kéo cứng khớp gối bên trái tư thế co gối tầm vận động khoảng 30°-40°: 26%.

4. Sẹo bỏng co kéo cứng khớp gối cổ chân phải tư thế cơ năng 0o: 21%.

5. Sẹo bỏng co kéo cứng khớp gối cổ chân trái tư thế cơ năng 0o: 21%.

6. Các sẹo đều rối loạn sắc tố, lồi lõm, co kéo ảnh hưởng thẩm mỹ.

Tỷ lệ tổn hại sức khỏe: 72% (tính theo phương pháp cộng lùi).

+ Tại Kết luận giám định pháp y tâm thần số: 765/KLGĐTC ngày 16.11.2017 của Trung tâm pháp y tâm thể khu vực Miền Trung kết luận Nguyễn Duy K:

*Tạị thời điểm trước lúc gây án:

a. Vềmặt y học: Rối loạn tâm thầnvà hành vi hỗn hợp do sử dụng rượu và ma túy (F19.56).

b. Khả năng nhận thức và điều khiển hành vi: Hạn chế khả năng nhận thức điều khiển hành vi.

*Tại thời điểm gây án:

a. Về mặt y bọc: Rối loạn tâm thần và hành vi hỗn hợp do sử dụng rượu và ma túy (F19.56)

b. Về khả năng nhận thức và điều khiển hành vi: Hạn chế khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi.

* Tại thời điểm hiện tại:

a. Về mặt y bọc: Rối loạn tâm thần và hành vi hỗn hợp do sử dụng rượu và ma túy (F19.56).

Đối tượng cần được điều trị ngoại trú và cách ly rượu và ma túy.

b. Về khả năng nhận thức và điều khiển hành vi: Hạn chế khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi.

Quá trình điều tra, truy tố Nguyễn Duy K đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và khắc phục một phần hậu quả cho nguời bị hại.

* Về xử lý tang vật:

a/ Đề nghị tiêu hủy: 01 (một) bật lửa màu vảng hiệu Viva Giang Đạt Thành; 01 (một) vỏ chai nhựa bị cháy xém loại chai nước Revice;01 (một) chiếc võng xếp cá nhân bị cháy xém bên ngoài; 01 (một) chiếc màn xếp bị cháy thủng; 01 (một) quần màu đen, 01 (một) áo thun màu xám trắng, 01 (một) chăn vải ca rô bị dính liền nhau;

b/ Đề nghị trả lại cho bị cáo:01 CMND số 205194571 mang tên Nguyễn Duy K.

* Về dân sự: Ông Lê Đức Th yêu cầu Nguyễn Duy K bồi thường số tiền: 687.654.000đồng (có bảng kê kèm theo), Nguyễn Duy K đã bồi thường số tiền 8.300.000đồng cho ông Lê Đức Th.

Với nội dung trên, tại bản hình sự sơ thẩm số 40/2018/HSST ngày 04 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân Thành phố Đà Nẵng đã quyết định.

I/ Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Duy K phạm tội “Giết người”;

Căn cứ điểm n khoản 1 Điều 93 BLHS năm 1999 (sửa đổi bổ sung năm 2009);các điểm a, b, q, s khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 54; Điều 15, Điều 57 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Xử phạt: Nguyễn Duy K10 (Mười) năm tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 06/12/2017.

Ngoài ra bản án còn quyết định về dân sự xử lý vật chứng , án phí và quyền kháng cáo của bị cáo, bị hại.

Ngày 06 tháng 9 năm 2018 bị cáo và đại diện hợp pháp của bị cáo kháng cáo cùng về nội dung xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay,bị cáo Nguyễn Duy K và ông Nguyễn Đức L vẫn giữ nguyên nội dung đơn kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp Cao tại Đà Nẵng đề nghị hội đồng xét xử không chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo Nguyễn Duy K và kháng cáo của ông Nguyễn Đức L.Giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm.

Người bào chữa cho bị cáo Nguyễn Duy K đề nghị hội đồng xét xử chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo sửa án sơ thẩm theo hướng giảm một phần hình phạt cho bị cáo.

Căn cứ vào các tài liệu chứng cứ có tại hồ sơ vụ án, lời khai nhận của bị cáo, ý kiến người bào chữa và kết quả tranh luận tại phiên tòa. Trên cơ sở xem xét đánh giá khách quan toàn diện và đầy đủ chứng cứ. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xuất phát từ việc ông Th nhắc nhở bị cáo “đừng lấy xăng xe của người khác nữa” rồi lấy sợi dây xích bằng kim loại trong túi xách đi ra trước sân dùng dây xích khóa yên xe máy lại với mục đích không cho K lấy trộm xăng rồi ông Th vào trong nhà chải chăn len nằm ngủ; bị cáo đã có hành vi chiết xăng từ xe của ông Th vào vỏ chai nước hiệu Revice (loại 0,5 lít ) được khoảng ¼ chai xăng rồi đi tới vị trí của ông Th đang nằm ngủ, cầm chai xăng đổ xăng lên phần chăn đắp hai chân ông Th; sau đó bị cáo lấy 1 điều thuốc lá đưa vào miệng ông Th và dùng quẹt ga vừa mồi thuốc vừa nói “Hút đi rồi chết nè” nhưng lửa không đỏ, bị cáo tiếp tục đi xuống phía dưới phía chân ông Th đưa bật lửa vào vị trí gần hai chân của ông Th và bật lửa, thì đỏ lửa và tấm chăn phực cháy và bén lửa sang hai chân và phần tay của ông Th; hậu quả ông Th bị bỏng nặng với tỷ lệ thương tích theo Kết luận giám định pháp y về thương tích là 72%.

Hành vi của Nguyễn Duy K là dùng hung xăng tưới vào chăn của nạn nhân đang đắp trên người rồi châm lửa cho xăng cháy, nạn nhân bị thương tích 72% và không chết là do được đưa đi cấp cứu kịp thời. Do vậy, hành vi của bị cáo bị tòa án cấp sơ thẩm xử phạt về tội “Giết người”, theo quy định tại điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng pháp luật.

Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, và đại diện hợp pháp cho bị cáo; Hội đồng xét xử xét thấy: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, án sơ thẩm đã xem xét đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự để xử phạt bị cáo mức án 10 năm tù là thỏa đáng, không nặng. Tại cấp phúc thẩm không có tình tiết giảm nhẹ nào mới cần được xem xét do vậy đơn kháng cáo của người kháng cáo không được chấp nhận.

Vì các lẽ nêu trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Không chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo Nguyễn Duy K và kháng cáo của ông Ông Nguyễn Đức L. Giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm số: 40/2018/HSST ngày 04 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng.

Căn cứ điểm n khoản 1 Điều 93 BLHS năm 1999 (sửa đổi bổ sung năm 2009); các điểm a, b, q, s khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 54; Điều 15, Điều 57 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Xử phạt: Nguyễn Duy K 10 (Mười) năm tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 06/12/2017.

Về án phí: Bị cáo Nguyễn Duy K phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, và không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Cỡ chữ