- Tranh chấp gì? án hình sự — "Toi cuop giat tai san - phạm tội cướp giật tài sản (điều 171 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? [1] Tuyên bố bị cáo Nguyễn Xuân L phạm tội: “Cướp giật tài sản”
- Căn cứ chính? Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 171 Bộ luật Hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 265/2024/HSST Ngày: 31/12/2024 |
NHÂN DANH
NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Ngọc Mỹ
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Đình Thức
2. Ông Đỗ Quang Lý
Thư ký Tòa phiên tòa: ông Đỗ Ngọc Thành Nguyên – Thư ký Tòa án
nhân dân quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh
tham gia phiên toà: bà Trần Ngọc Hà – Kiểm sát viên
Ngày 31 tháng 12 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Tân Phú, xét xử sơ thẩm vụ án Hình sự thụ lý số 234/2024/HSST ngày 18 tháng 10 năm 2024, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 265/2024/QĐXXST-HS ngày 04 tháng 11 năm 2024 đối với bị cáo:
Nguyễn Xuân L, sinh năm 1991; tại: tỉnh Thanh Hóa; thường trú: 13/44 Khu phố Bình H, phường Lái T, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương; chỗ ở: 117/15D/1/2 Hồ Văn L, phường Tân T, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; nghề nghiệp: không; con ông: Nguyễn Xuân L(đã chết) và bà Đỗ Thị Hồng N; vợ, con: chưa có.
Tiền án: Không; Tiền sự: Không
Tạm giữ, tạm giam: Từ ngày 10/05/2024 (có mặt)
Người bị hại:
- Ông Phạm Minh K, sinh năm 2000 (vắng mặt)
Địa chỉ: 118/60 Huỳnh Thiện L, phường Hòa T, quận Tân Phú, TP. Hồ Chí
Minh
- Bà Chung Kim K, sinh năm: 2001 (vắng mặt)
Địa chỉ: 216B Lũy Bán B, phường Hòa T, quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Ông Ngô Văn T(vắng mặt)
Địa chỉ: 58 Nguyễn Văn T, khu phố Bình H, phường Lái Thiêu, TP. Thuận
An, tỉnh Bình Dương
- Ông Nguyễn Văn L, sinh năm: 1992(vắng mặt)
Địa chỉ: Căn 410 chung cư Nhiêu Lộc C, lô D, phường Tân Q, quận Tân
Phú, TP.Hồ Chí Minh
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Trang 1
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Do đang thiếu nợ tiền đánh bạc nên Nguyễn Xuân L này sinh ý định trộm cắp tài sản. Khoảng 09 giờ ngày 13/01/2024, L đi xe ôm công nghệ từ thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương đến Trung tâm thương mại Aeon Mall số 30 Tân Thắng, phường Sơn Kỳ, quận Tân Phú và đi bộ vào bãi xe của Trung tâm để tìm tài sản sơ hở trộm cắp. Khi L đến bãi xe BC tầng trệt, cột B7 thì phát hiện có 01 xe máy hiệu Vario, màu xám, biển số 60B6-598.84 của anh Phạm Minh K trong tình trạng chìa khóa xe vẫn cắm trong ổ công tắc nguồn nên L nảy sinh ý định chiếm đoạt. Ngay lập tức L tiếp cận xe máy trên, đứng bên trái xe, dùng tay phải bật công tắc nguồn và ngồi lên xe, đội mũ bảo hiểm màu trắng có sẵn rồi nổ máy chạy ra cổng kiểm soát xe ra số 4. Tại đây, lợi dụng lúc có xe khác chạy ra cổng, L liền điều khiển xe chạy theo phía sau, nhanh chóng chạy qua cổng kiểm soát ra đường Tân Thắng tẩu thoát.
Sau khi lấy được xe máy trên, L mang về phòng trọ tại số 117/15D/1/2 Hồ Văn Lồng, phường Tân Tạo, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh cất giấu. Đến ngày 17/01/2024, L điều khiển xe máy trên đến tiệm cầm đồ Vân Anh Tám, địa chỉ số 58 Nguyễn Văn Tiết, phường Lái Thiêu, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương do anh Ngô Văn T làm chủ để cầm xe do đã quen biết với anh T từ trước. Tại đây, anh T hỏi nguồn gốc xe thì L nói xe của bà nội cho L, do bà nội sợ L đem đi cầm nên bà giữ giấy tờ xe. L năn nỉ anh T cầm cho L với giá là 15.000.000 đồng để lấy tiền về quê ăn Tết, qua Tết L sẽ chuộc lại xe gắn máy trên nên anh Tú đồng ý nhưng không làm hợp đồng. Sau đó, L lấy số tiền trên không trả nợ mà qua Campuchia đánh bạc thua hết.
Kết luận định giá tài sản số 1900/KL-HDDGTS ngày 16/8/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân quận Tân Phú kết luận: "01 xe máy nhãn hiệu Honda loại Vario, màu xám đen, biển kiểm soát số 60B6-598.84, số máy: JM51E1044039, số khung: MH1JM5112JK044028, vào ngày 13/01/2024 trị giá 38.000.000 đồng.” (Bút lục 33 – 35)
Khoảng 11 giờ ngày 05/5/2024, L tiếp tục đến Trung tâm thương mại Aeon Mall số 30 Tân Thắng, phường Sơn Kỳ, quận Tân Phú để tìm tài sản trộm cắp. Khi đến tầng hầm bãi xe tại cột E7 thì L nhìn thấy có 01 xe máy hiệu Vision, màu biển số 59D3-323.63 đang dựng tại đây, lúc này L thấy ổ công tắc mở khóa bằng chìa khóa Smartkey đang trong tình trạng chưa khóa cốp xe nên tiếp cận rồi mở cốp xe lên thì phát hiện có 01 ví da nữ cầm tay, màu đen. Quan sát không có ai trông coi nên L lấy trộm ví da trên bỏ trong túi quần phía trước bên trái. Sau đó, L đi bộ ra cổng số 1 tẩu thoát. L kiểm tra ví da trên thấy bên trong có 700.000 đồng (gồm: 02 tờ tiền mệnh giá 200.000 đồng; 01 tờ tiền mệnh giá 100.000 đồng; 03 tờ tiền mệnh giá 50.000 đồng; 02 tờ tiền mệnh giá 20.000 đồng; 01 tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng); 01 Căn cước công dân không gắn chíp; 01 Căn cước công dân gắn chíp; 01 giấy phép lái xe; 04 thẻ ngân hàng; 01 thẻ bảo hiểm đều mang tên Chung Kim Khánh.
Đến khoảng 15 giờ 30 phút ngày 07/5/2024, L tiếp tục vào Trung tâm thương mại Aeon Mall số 30 Tân Thắng để tìm tài sản chiếm đoạt thì bị bảo vệ kiểm tra camera phát hiện giao Công an phường Sơn Kỳ xử lý.
Vật chứng thu giữ:
- 01 mũ lưỡi trai màu xanh-vàng, 01 đôi dép quai ngang màu trắng đen, 01 quần kaki dài màu xám, 01 áo thun ngắn tay màu đen. Đây là quần áo, nón,
Trang 2
dép Nguyễn Xuân L mặc khi thực hiện hành vi Cướp giật tài sản vào ngày 13/01/2024 và Trộm cắp tài sản vào ngày 05/5/2024.
- 01 điện thoại di động hiệu Nokia, màu đen. Đây là điện thoại di động Nguyễn Xuân Lsử dụng để liên lạc cá nhân.
- 01 xe máy hiệu Honda Vario màu bạc đen, biển số 60B6-598.84. Qua xác minh, xe do ông Phạm A S, trú tại Ấp Suối Đục, xã Sông Nhạn, huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai đứng tên chủ sở hữu. Ông S đã nhận số tiền bồi thường 23.000.000 đồng từ Công ty Cổ phần thương mại Công nghệ Kiến Việt và không có yêu cầu gì khác. Cơ quan điều tra đã trả xe máy trên cho Công ty Cổ phần thương mại Công nghệ Kiến Việt. (Bút lục 110)
- 01 cái ví màu đen, 01 thẻ căn cước công dân tên Chung Kim K, 01
giấy phép lái xe hạng A1 tên Chung Kim Khánh, 01 thẻ bảo hiểm y tế tên Chung Kim K , 01 thẻ ngân hàng MBBank số thẻ: 3564180327084465 tên Chung Kim K , 01 thẻ ngân hàng Agribank số thẻ: 9704050802211362 tên Chung Kim K , 01 thẻ ngân hàng MBBank số thẻ: 4089041004838108 tên Chung Kim K, 01 thẻ Visa MBBank số thẻ: 4848040019363781 tên Chung Kim K. Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị Chung Kim K. (Bút lục 112)
Về phần dân sự: Công ty Cổ phần thương mại Công nghệ Kiến Việt đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì khác. Chị Chung Kim K yêu cầu được bồi thường số tiền 700.000 đồng.
Tại bản cáo trạng số 296/CT-VKSQ.TP ngày 21 tháng 11 năm 2024, Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú đã truy tố bị cáo Nguyễn Xuân L về tội “Cướp giật tài sản” theo điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật hình sự năm 2015.
Tại phiên Tòa:
- Sau khi kết thúc phần thủ tục xét hỏi, Đại diện viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú giữ quyền công tố và kiểm sát xét xử tại phiên tòa, phát biểu ý kiến giữ nguyên quan điểm như nội dung bản cáo trạng đã truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử: Nguyễn Xuân L phạm tội “Cướp giật tài sản” theo điểm d khoản 2 Điều 171; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung 2017 đề nghị xử phạt bị cáo 03 năm 06 tháng tù đến 04 năm 06 tháng tù.
- Bị cáo thống nhất v ớ i tội danh và khung hình phạt như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú đã truy tố, không có oan sai, không có ý kiến tranh luận, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử, xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để về chăm lo cho gia đình.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử vụ án. Điều tra viên, Kiểm
sát viên, khi thực hiện hành vi cũng như ban hành các Quyết định tố tụng đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định tại Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác, không người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, hành vi, quyết
Trang 3
định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng trong vụ án này đã thực hiện đều hợp pháp.
Xét lời khai nhận của bị cáo phù hợp với lời khai của bị cáo, bị hại, người làm chứng, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án và phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác được thu thập có trong hồ sơ vụ án. Qua đó đã có đủ cơ sở để xác định: Khoảng 9 giờ 00 phút ngày 13/01/2024, Nguyễn Xuân L đã có hành vi cướp giật tài sản là xe máy nhãn hiệu Honda loại Vario, màu xám đen, biển số 60B6-598.84 trị giá 38.000.000 đồng của anh Phạm Minh K tại cổng kiểm soát xe ra vào số 4, Trung tâm thương mại Aeon Mall số 30 Tân Thắng, phường Sơn Kỳ, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh sau đó bị bắt.
Do bị cáo L sử dụng xe gắn máy để tẩu thoát là dùng thủ đoạn nguy hiểm Vì vậy đã có đủ căn cứ kết luận bị cáo Nguyễn Xuân Lphạm tội “Cướp giật tài sản” theo điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Đối với hành vi trộm cắp tài sản với số tiền 700.000 đồng của Nguyễn Xuân L vào ngày 05/5/2024 do chưa cấu thành tội phạm nên Cơ quan Công an chuyển xử lý vi phạm hành chính theo quy định.
Về nhân thân:
Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản hợp pháp của công dân, gây mất an ninh trật tự ở địa phương. Bản thân bị cáo nhận thức được hành vi cướp giật tài sản của người khác là vi phạm pháp luật. Bị cáo lợi dụng sơ hở của người bị hại, công khai cướp giật, chiếm đoạt tài sản ngay trên đường giao thông, chứng tỏ ý thức xem thường pháp luật của bị cáo. Nên cần xét xử nghiêm để răn đe phòng ngừa chung cho xã hội.
Xét tính chất mức độ hành vi phạm tội và nhân thân của bị cáo phạm tội lần đầu, có thái độ khai báo thành khẩn, nên áp dụng tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015.
Về trách nhiệm dân sự.
Công ty Cổ phần thương mại Công nghệ Kiến Việt đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì khác. Nên không xét thêm.
Chị Chung Kim K yêu cầu được bồi thường số tiền 700.000 đồng. Tại phiên tòa bị cáo đồng ý trả nên ghi nhận.
Về xử lý vật chứng.
- 01 mũ lưỡi trai màu xanh-vàng, 01 đôi dép quai ngang màu trắng đen, 01 quần kaki dài màu xám, 01 áo thun ngắn tay màu đen. Đây là quần áo, nón, dép dùng để nhận dạng bị cáo lúc phạm tội. Xét tịch thu tiêu hủy.
- 01 điện thoại di động hiệu Nokia, màu đen. Đây là điện thoại di động Nguyễn Xuân L sử dụng để liên lạc cá nhân. Xét trả lại cho bị cáo.
- 01 xe máy hiệu Honda Vario màu bạc đen, biển số 60B6-598.84. Qua xác minh, xe do ông Phạm A S, trú tại Ấp Suối Đục, xã Sông Nhạn, huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai đứng tên chủ sở hữu. Ông S đã nhận số tiền bồi thường 23.000.000 đồng từ Công ty Cổ phần thương mại Công nghệ Kiến Việt và không có yêu cầu gì khác. Cơ quan điều tra đã trả xe máy trên cho Công ty Cổ phần thương mại Công nghệ Kiến Việt. Không xét thêm (Bút lục 110)
- 01 cái ví màu đen, 01 thẻ căn cước công dân tên Chung Kim K, 01
Trang 4
giấy phép lái xe hạng A1 tên Chung Kim K, 01 thẻ bảo hiểm y tế tên Chung Kim K, 01 thẻ ngân hàng MBBank số thẻ: 3564180327084465 tên Chung Kim K, 01 thẻ ngân hàng Agribank số thẻ: 9704050802211362 tên Chung Kim K, 01 thẻ ngân hàng MBBank số thẻ: 4089041004838108 tên Chung Kim K, 01 thẻ Visa MBBank số thẻ: 4848040019363781 tên Chung Kim K. Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị Chung Kim K.
Án phí: bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ nêu trên,
QUYẾT ĐỊNH
[1] Tuyên bố bị cáo Nguyễn Xuân L phạm tội: “Cướp giật tài sản”
-Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung 2017, xử phạt bị cáo Nguyễn Xuân L03(ba) năm 06(sáu) tháng tù.
Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, ngày 10 tháng 05 năm 2024.
[2] Áp dụng khoản 2 Khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015
- Tịch thu tiêu hủy 01 mũ lưỡi trai màu xanh-vàng, 01 đôi dép quai ngang màu trắng đen, 01 quần kaki dài màu xám, 01 áo thun ngắn tay màu đen.
- Trả lại cho bị cáo L 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, màu đen.
(Theo Phiếu nhập kho vật chứng số 237/PNK-DTTH ngày 04/10/2024 tại kho vật chứng Công an quận Tân Phú).
- Buộc bị cáo Nguyễn Xuân L phải trả cho chị Chung Kim K số tiền 700.000 đồng.
[3] Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Buộc bị cáo Nguyễn Xuân L phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
[4] Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án.
| Nơi nhận: -Tòa án nhân dân Tp. HCM; (1) -Viện kiểm sát nhân dân (3) TP.HCM, Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú; -Văn phòng Cơ quan CSĐT; (1) -Sở Tư pháp TPHCM (1) - Trại giam và Bị cáo; (2) -Thi hành án dân sự quận Tân (1) Phú; (2) -Thi hành án hình sự; (2) - Lưu, hồ sơ. (3) Trang 5 Trang 6 | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN -CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Ngọc Mỹ |