- Tranh chấp gì? án hình sự — "Bị cáo Huỳnh Hữu T - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thu…"
- Tòa quyết gì? Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Huỳnh Hữu Thạch (Sáu Thạch), giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 46/2024/HS-ST ngày 16 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam về hình phạt.
- Căn cứ chính? Điều 304 Bộ luật Hình sự; Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 263/2024/HS-PT Ngày: 27-9-2024 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Mạnh Dũng.
Các Thẩm phán:
Bà Nguyễn Thị Liên.
Bà Lê Thị Anh Đào.
- Thư ký phiên tòa: Bà Lê Thị Hà Trang - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Nam tham gia phiên tòa: Bà Đào Thị Việt Hà - Kiểm sát viên.
Ngày 27 tháng 9 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 211/2024/TLPT-HS ngày 28 tháng 8 năm 2024 đối với bị cáo Huỳnh Hữu T (Sáu Thạch), do có kháng cáo của các bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 46/2024/HS-ST ngày 16 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam.
Bị cáo có kháng cáo: Huỳnh Hữu T (Sáu T1) sinh năm 1988 tại Thị xã L, tỉnh Bình Thuận; nơi cư trú: số A, đường L, khu phố D, phường P, thị xã L, tỉnh Bình Thuận; giới tính: Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; nghề nghiệp: kinh doanh; trình độ học vấn: 11/12; con ông Huỳnh Hữu N và bà Đỗ Thị P; có vợ tên Đỗ Thị T2, sinh năm 1994 và 02 con, con lớn sinh năm 2021, con nhỏ sinh năm 2023
Tiền án, tiền sự: không
Nhân thân: Ngày 28/9/2016, bị Tòa án nhân dân huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận xử phạt 04 năm tù về tội “Cướp giật tài sản”, đã chấp hành xong ngày 21/5/2019
Bị cáo bị tạm giữ ngày 12/3/2024, chuyển tạm giam ngày 21/3/2024 đến nay
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng tháng 10 năm 2023, Nguyễn Quốc P1 tham gia mạng xã hội “Facebook” và vào nhóm hội “độ chế SKY” và quen biết với Huỳnh Hữu T có tài khoản Facebook là “Thạch Huỳnh”. Qua trò chuyện cả hai có sở thích đam mê về súng nên kết bạn qua Zalo với nhau để nhắn tin trao đổi về súng đạn.
Sau khi trao đổi một thời gian thì P1 và Thạch xóa tất cả các tin nhắn trên Messenger và Z và chuyển sang liên lạc nhắn tin qua V. T sử dụng tài khoản Viber “huynh thach” đăng ký bằng số điện thoại 0976353670 nhắn tin cho P1 qua tài khoản Viber “Nguyễn Quốc P1” đăng ký bằng số điện thoại 0896889695. T hứa sẽ gửi tặng P1 01 khẩu súng “SKY” bắn đạn thể thao và P1 đồng ý rồi nói T gửi súng kèm 10 viên đạn cho P1.
Ngày 08 tháng 12 năm 2023, T lấy khẩu súng “SKY” và sử dụng keo AB (loại dùng để dán sắt) dán gia cố thêm phần thân súng cho chắc chắn rồi cầm súng đến đoạn đường vắng gấn nhà bắn 01 phát để thử súng và chụp hình của khẩu súng gửi qua ứng dụng Viber cho P1 xem. P1 yêu cầu T thay ốp tay cầm màu trắng sang màu đen, đồng thời nhắn thông tin, địa chỉ cho T để T gửi súng ra cho P1 ở địa chỉ “Chợ T, N, Quảng Nam”.
Ngày 09 tháng 12 năm 2023, T mang khẩu súng này và 10 viên đạn bỏ vào họp giấy cát tông bên ngoài được quấn băng keo màu vàng, bên trên có viết dòng chữ “Phi Chợ Trạm, N, Quảng Nam 0896889695”. Đến 12 giờ cùng ngày T mang hộp giấy cát tông đến khu vực M, huyện Đ, tỉnh Bình Thuận gửi cho xe khách “Hải Vân” biển số 43B-04607 chạy hướng Bình Thuận ra Quảng Nam để xe liên lạc cho P1 nhận.
Ngày 10 tháng 12 năm 2023, P1 đến khu vực Chợ T, xã T để nhận súng do T gửi theo xe khách Hải Vân thì bị Tổ công tác phòng C Công an tỉnh Q phối hợp với Công an huyện N và Công an xã T phát hiện P1 đang cầm thùng cát tông trên tay. Kiểm tra bên trong thùng cát tông có chứa 01 khẩu súng (dạng sung Rulo) bằng kim loại màu bạc, dài 13,5cm, tay cầm súng ốp nhựa màu đen, bên trong ổ quy tiếp đạn có 01 vỏ đạn bằng kim loại màu vàng, hình trụ, tròn, dài 1,4cm, đường kính 0,5cm và 10 vật kim loại hình trụ, tròn, mỗi vật có kích thước như nhau: dài 2,4cm, đường kính 0,5cm. Tổ công tác đã lập biên bản sự việc và thu giữ các tang vật này.
Tại kết luận giám định số 2554/KL-KTHS ngày 15/12/2023 của Phân viện khoa học hình sự tại Đà Nẵng kết luận:
+ 01 khẩu súng dạng súng ổ xoay (dạng súng Rulo) bằng kim loại, màu bạc, dài 13,5cm, ốp tay cầm bằng nhựa màu đen gửi giám định là súng tự chế tạo, khi bắn có khả năng sát thương, nguy hại cho tính mạng, sức khỏe của con người, phá hủy kết cầu vật chất, hiện tại khẩu súng sử dụng bắn được và thuộc vũ khí quân dụng.
+ 10 viên đạn (có đặc điểm nêu trên) còn sử dụng được. Đạn cỡ (5,6 x 15,5)mm và 01 vỏ đạn cỡ (5,6 x 15,5)mm thuộc vũ khí thể thao; vỏ đạn do khẩu súng gửi giám định bắn ra.
Khám xét khẩn cấp nơi ở của Huỳnh Hữu T thu giữ 01 vỏ đạn màu vàng đồng bằng kim loại, dài khoảng 2cm, phía dưới đít đạn có ký hiệu “0ZK 9mmPa”. Tại kết luận giám định số 740/KL-KTHS ngày 24 tháng 4 năm 2024 của Phân viện khoa học hình sự tại Đà Nẵng kết luận:
+ 01 vỏ đạn có đặc điểm nêu trên gửi giám định là vỏ đạn của loại đạn cao su cỡ (9 x 22)mm thuộc công cụ hỗ trợ (không thuộc vũ khí).
+ Vỏ đạn trên không phải là do khẩu súng thuộc vũ khí quân dụng gửi giám định bắn ra.
Qua phục hồi phân tích dữ liệu điện thoại Samsung Galaxy S10 gắn sim số 0896889695 thu giữ của P1 thể hiện P1 sử dụng tài khoản Viber nhắn tin trao đổi với T qua tài khoản Viber “huynh thach” (Phi lưu trong danh bạ là A. Thạch agi 0976353670) về việc tặng, cho súng, sử dụng súng và vận chuyển súng từ Bình Thuận đến Quảng Nam cho P1.
Kết quả trả lời thư tín, điện tín do Công ty V1 xác định chủ thuê bao số điện thoại 0976353670 là Huỳnh Hữu T đã sử dụng để đăng ký tài khoản Facebook “Thạch Huỳnh”, Z “H, T” và V “huynh thạch” để trao đổi vớ Nguyễn Quốc P1.
Với nội dung vụ án như trên, tại Bản án hình sự sơ thẩm số 46/2024/HS-ST ngày 16 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam đã quyết định:
Căn cứ khoản 1 Điều 304, điểm s khoản 1 điều 51, điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 (Sửa đổi bổ sung năm 2017) tuyên bố bị cáo Huỳnh Hữu T (S) phạm tội “Tàng trữ, sử dụng, vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng”, xử phạt bị cáo Huỳnh Hữu T (S) 24 (hai mươi bốn) tháng tù.
Căn cứ khoản 1 Điều 304, điểm s, t khoản 1, khoản 2 điều 51, Điều 54, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 (Sửa đổi bổ sung năm 2017) tuyên bố bị cáo Nguyễn Quốc P1 phạm tội “Vận chuyển, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”, xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc P1 09 (chín) tháng tù.
Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về án phí và thông báo về quyền kháng cáo, quyền thi hành án dân sự theo quy định của pháp luật.
Ngày 29/7/2024, bị cáo Huỳnh Hữu T (Sáu T1) có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Nam phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Tại phiên tòa phúc thẩm, không phát sinh tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới nên đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo, giữ nguyên mức hình phạt của bản án sơ thẩm.
Bị cáo không tranh luận, xin được giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo Huỳnh Hữu T (S) có đơn kháng cáo theo đúng quy định tại các Điều 331, 332 và 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự nên kháng cáo của bị cáo là hợp pháp.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Huỳnh Hữu T (S) đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Tòa án cấp sơ thẩm đã quy kết.
Xét lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ được Cơ quan điều tra chứng minh có tại hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử phúc thẩm có đủ cơ sở kết luận: Khoảng đầu tháng 12/2023, bị cáo Huỳnh Hữu T nhặt (lượm) được khẩu súng, dạng súng Rulo bằng kim loại màu bạc, dài 13,5cm, tay cầm súng ốp nhựa màu trắng nhưng T đã không khai báo, giao nộp cho cơ quan có chức năng mà mang về nhà cất giấu sau đó gửi tặng bị cáo Nguyễn Quốc P1. Trước khi gửi tặng P1, T đã dùng khẩu súng trên bắn thử 01 phát và thay áp lưng súng từ màu trắng sang màu đen theo yêu cầu của P1. Theo địa chỉ, số điện thoại nơi nhận và người nhận Phi cung cấp, khoảng 12 giờ ngày 09 tháng 12 năm 2023, Thạch mang khẩu súng này và 10 viên đạn đã được gói kín trong họp giấy cát tông, ghi số điện thoại và địa điểm nhận hàng đến gửi cho xe khách “Hải Vân” biển số 43B-04607 chạy hướng Bình Thuận ra Quảng Nam để giao cho Phi. Sáng ngày 10 tháng 12 năm 2023, khi Phi nhận súng và đạn do Thạch gửi tại khu vực Chợ Trạm, thôn Vân Thạch, xã Tam Hiệp, huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam thì bị Tổ công tác phòng Cảnh sát – Công an tỉnh Quảng Nam phát hiện, bắt giữ.
Bị cáo Huỳnh Hữu Thạch đã thực hiện hành vi “Tàng trữ, sử dụng và vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng”. Do đó, Bản án hình sự sơ thẩm số 46/2024/HS-ST ngày 16/7/2024 của Tòa án nhân dân huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam đã kết án bị cáo Huỳnh Hữu Thạch (Sáu Thạch) tội “Tàng trữ, sử dụng, vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng” theo quy định tại khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ và đúng pháp luật.
Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Huỳnh Hữu Thạch thì thấy: Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất của vụ án, mức độ và hậu quả do hành vi phạm tội gây ra; áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) để làm căn cứ xử phạt, ngoài ra bị cáo Huỳnh Hữu Thạch từng bị Tòa án nhân dân huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận xử phạt 04 năm tù về hành vi cướp tài sản, tuy đã chấp hành xong bản án, không thuộc trường hợp tái phạm nhưng cũng đã thể hiện được ý thức xem thường pháp luật, không có ý thức tự cải tạo của bị cáo. Do đó, cấp sơ thẩm tuyên phạt bị cáo 24 tháng tù là đã đảm bảo tính khoan hồng, giáo dục chung và không nặng. Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo không phát sinh tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới. Nên Hội đồng xét xử phúc thẩm không có cơ sở để chấp nhận kháng cáo của các bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm về hình phạt theo như đề nghị của Kiểm sát viên.
Về án phí hình sự phúc thẩm: do kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo Huỳnh Hữu Thạch phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị nên Tòa án cấp phúc thẩm không xem xét và đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.
Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Huỳnh Hữu Thạch (Sáu Thạch), giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 46/2024/HS-ST ngày 16 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam về hình phạt.
Căn cứ khoản 1 Điều 304, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 ( sửa đổi bổ sung năm 2017):
Xử phạt bị cáo Huỳnh Hữu Thạch (Sáu Thạch) mức hình phạt: 24 tháng tù về tội:“Tàng trữ, sử dụng, vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng”. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 12 tháng 3 năm 2024
2. Bị cáo Huỳnh Hữu Thạch (Sáu Thạch) phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (27/9/2024).
HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
Các Thẩm phán
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
Trần Mạnh Dũng Nguyễn Thị Liên
Lê Thị Anh Đào
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
| Nơi nhận: - Các cơ quan tiến hành tố tụng; - Những người tham gia tố tụng; - TAND huyện Núi Thành; - Phòng PV06 Công an tỉnh Quảng Nam; - Phòng HSNV Sở Tư pháp tỉnh Quảng Nam; - Lưu hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa Hình sự. | Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Trần Mạnh Dũng |