Bản án 263/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phạm Văn H là nhân viên lái xe của Công ty xây dựng môi Trường T, Thành phố T thường ra vào công Trường xây dựng dự án Vinhomes Star City phường Đông H, Thành phố T để nhập vật liệu xây dựng cho các nhà thầu của Công ty CP Đầu tư xây dựng Đ nên H biết Vũ Văn G được giao nhiệm vụ làm thủ kho vật tư H1 của Công ty Đ. Khoảng 17 giờ ngày 31/3/2022 H điều khiển xe ô tô tải BKS 36C-331.42 chở vật liệu xây dựng đến nhập cho nhà thầu HACC 105 thuộc kho H1 của Công ty Đ. Sau khi nhập vật liệu xong H gọi điện cho G nên được biết G đang được điều động tạm thời sang kho M cũng thuộc Công ty Đ để xuất vật tư đi Hà Nội, G chỉ được điều động tạm thời sang để quản lý việc kiểm đếm việc cẩu vật tư lên xe của Công ty để chuyển đi Hà Nội chứ không quản lý tài sản trong kho vì G không được bàn giao tài sản cụ thể. Sau đó H đã sang bên kho M để gặp G, H thấy G đang chỉ đạo công nhân cẩu vật tư, nên đã nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản để bán lấy tiền ăn tiêu. H đã hỏi G có lấy được vật tư không? Hiểu ý H, G trả lời: “Đưa được vật tư ra khỏi công Trờng thì làm thôi”. Cả H và G đều biết muốn vận chuyển được vật tư ra khỏi công Trờng cần phải có giấy xác nhận của Ban quản lý công Trường, Chỉ huy công Trường và tổ Trưởng tổ bảo vệ công Trường nên H gọi điện cho anh Lê Trọng L là tổ Trưởng Tổ bảo vệ công Trường đưa ra thông tin gian dối bằng cách giới thiệu bản thân là anh Thanh và nói: “Em là Thanh bên nhà thầu Đ, có mấy thanh sắt hộp để trong xe ô tô BKS 36C-33142 đem về làm lán cho công nhân, anh hỗ trợ qua cổng, mai em bổ sung giấy tờ sau”, Lúc này anh L không có mặt ở chốt bảo vệ và biết rõ anh Thanh là chỉ huy Trưởng của nhà thầu Công ty Đ. Để tạo điều kiện thuận lợi cho nhà thầu vận chuyển vật tư ngoài giờ, anh L tin tưởng người điện cho mình là anh Thanh nên đồng ý và liền gọi điện cho anh Đỗ Kim Tr đang làm nhiệm vụ trực gác tại khu M, thuộc công Trường Vinhomes nói: “có chiếc xe tải BKS 36C-33142 là xe của Công ty Đ chở vật tư ra ngoài, thì cho qua cổng, mai họ bổ sung giấy tờ sau”. Được anh L đồng ý cho xe chở vật tư ra khỏi cổng thì H nói lại với G sẽ đưa được vật tư ra khỏi cổng mà không cần có giấy tờ xác nhận. G ngầm hiểu H đã có hành vi gian dối để nhằm mục đích chở được vật tư ra ngoài đi bán lấy tiền chia nhau nên lúc này có anh Trần Công C đang cẩu vật tư chuyển đi Hà Nội, G nói anh C cẩu lên xe H giàn giáo, thanh giằng và cẩu đầy xe, còn G đi làm việc chỗ khác. Anh C đồng ý, quay sang cẩu giúp số vật tư lên xe cho H được 06 bó giàn giáo, 400 thanh chống nêm đều bằng kim loại và 11 thanh thép hộp thì đầy xe, sau đó anh C đi về kho H1 làm việc còn H điều khiển xe chở số Giàn giáo này ra ngoài để tiêu thụ, khi ra đến cổng bảo vệ H nói với anh Tr: “Cháu gọi cho anh L rồi, mai cháu gửi giấy sau” anh Tr tin tưởng vì đã được anh L gọi điện Trớc nên cho xe đi qua mà không kiểm tra giấy tờ. H điều khiển xe ô tô đến khu vực chợ Nam Ngạn, Thành phố T (nơi tập kết xe của Công ty Môi Trờng Trờng Thi) để nguyên vật tư trên xe rồi đi về nhà. Sáng hôm sau G gọi điện cho H thông báo là đã bị phát hiện, H cùng G tự giác chở toàn bộ số giàn giáo lấy được đến giao nộp cho Cơ quan công an phường Đông H, Thành phố T và khai nhận hành vi phạm tội.

Anh Ngô Quốc H người được ủy quyền báo cáo tài sản kho M của Công ty Đ gồm: 06 bó giàn giáo gồm có 1.323 thanh giằng bằng kim loại kích thước dài 1m; 400 thanh chống nêm bằng kim loại và 11 thang thép hộp mỗi thanh dài 3 đều đã qua sử dụng, tổng giá trị tài sản còn khoảng 39.309.500 đồng.

Ngày 17/5/2022 Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự Thành phố T đã định giá tổng số tài sản trên có tổng giá trị là 37.092.590 đ (ba mươi bảy triệu không trăm chín mươi hai nghìn năm trăm chín mươi đồng)

Về vật chứng: 01 USB có chứa 02 đoạn video nội dung ghi nhận hình ảnh xe ô tô của H chở vật tư khu vực kho M đi qua cổng Công ty do anh Lê Trọng L cung cấp.

Đối với chiếc xe ô tô BKS 36C- 33142 H dùng để chở tài sản chiếm đoạt. Quá trình điều tra chiếc xe này H đã bán cho chị Nguyễn Thị Nh vào ngày 31/12/2021 (Trớc thời điểm phạm tội 03 tháng) nhưng chưa sang tên, nên H thuê lại xe để đi làm thêm. Việc H dùng xe để chở tài sản do phạm tội mà có Chị Nh không biết nên Cơ quan điều tra không thu giữ chiếc xe mà đã trả chiếc xe cho chủ sở hữu hợp pháp là chị Nguyễn Thị Nh.

Về dân sự: Ngày 02/6/2022 Cơ quan điều tra Công an Thành phố T đã trả lại toàn bộ tài sản các bị cáo đã chiếm đoạt cho Công ty Đ. Người đại diện theo ủy quyền là anh Ngô Quốc H đã nhận đủ tài sản, không yêu cầu bồi thường thêm gì và Đề nghị xin giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

Đối với anh Lê Trong L- tổ Trởng tổ bảo vệ: là người đã gọi điện cho anh Tr (trực bảo vệ) cho xe của H đi qua cổng. Anh L nhầm tưởng người gọi điện là anh Thanh – Chỉ huy Trởng chứ không biết là H nên mới gọi điện cho anh Tr – trực bảo vệ cho xe của H đi qua rồi sẽ bổ sung giấy tờ sau. Anh L không biết việc phạm tội của H và G nên không có cơ sở để xử lý.

Đối với anh Đỗ Kim Tr- là người trực bảo vệ cho xe của H chở vật tư đi qua. Anh Tr đã được anh L (tổ Trởng) gọi điện là cho xe của H đi qua, sẽ bổ sung giấy tờ sau nên anh Tr mới cho xe của H chở vật tư đi qua mà không kiểm tra giấy tờ. Anh Tr không biết việc phạm tội của H và G nên không có cơ sở để xử lý.

Đối với anh Trần Công C là người đã cẩu giàn giáo lên xe cho H theo chỉ đạo của G. Anh C không biết hành vi phạm tội của H và G nên không có cơ sở để xử lý.

Tại bản Cáo trạng số 235/CT-VKS ngày 20 tháng 8 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân Thành phố T truy tố bị cáo Phạm Văn H và Vũ Văn G về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo khoản 1 Điều 174 BLHS.

Tại phiên tòa:

- Các bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố T tham gia phiên tòa vẫn giữ nguyên quyết định truy tố, đồng thời đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điều 174; điểm i,s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58; Điều 65 BLHS đề nghị xử phạt bị cáo Phạm Văn H từ 24 đến 27 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 48 đến 54 tháng; Bị cáo Vũ Văn G từ 18 tháng đến 24 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 36 đến 48 tháng.

Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm

- Cácbị cáo không tranh luận gì với đại diện Viện kiểm sát, Lời nói sau cùng đề nghị xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào ngày 31/3/2022 tại kho M của Công ty Cổ phần đầu tư xây dựng Đ. Phạm Văn H và Vũ Văn G đã dùng thủ đoạn gian dối tạo lòng tin bằng cách dùng lời nói gian dối làm cho anh Lê Trọng L và Đỗ Kim Tr – là các bảo vệ của Công ty Đ tin tưởng cho H điều khiển xe ô tô chở vật tư qua cổng bảo vệ để chiếm đoạt tài sản gồm 06 bó giàn ráo, 400 thanh chống nêm và 11 thanh thép hộp tổng giá trị tài sản là 37.092.590 đồng, đem ra ngoài bán chia nhau tiêu xài cá nhân. Nhưng chưa kịp bán thì bị phát hiện.

Hành vi của các bị cáo H và G phạm vào tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 174 Bộ luật hình sự như cáo trạng của Viện Kiểm sát truy tố là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự . Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, các bị cáo đều thành khẩn khai báo; Các bị cáo đều phạm tội lần đầu, thuộc Trờng hợp ít nghiêm trọng; bị hại đã có đơn đề nghị xin giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo. Bị cáo H từng tham gia quân đội, được tặng danh hiệu Chiến sỹ tiên tiến và bố bị cáo được tặng Huy hiệu xăng dầu; Bị cáo G tích cực ủng hộ quỹ phòng chống dịch Covid 19, có bố là bệnh binh. Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của BLHS. Các bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, có nơi cư trú ổn định, rõ ràng.

Xét thấy, không cần thiết cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội mà áp dụng khoản 1, khoản 2 Điều 65 của BLHS cho bị cáo được hưởng án treo, cải tạo dưới sự giám sát của chính quyền địa phương cũng đủ điều kiện để cải tạo các bị cáo thành công dân có ích cho xã hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 174; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58, Điều 65 BLHS; khoản 2 Điều 136; Điều 331, Điều 333 BLTTHS. Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326 của Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên bố: Bị cáo Phạm Văn H và Vũ Văn G phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”

Xử phạt:

-Bị cáo Phạm Văn H 24 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 48 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

- Bị cáo Vũ Văn G 20 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 40 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo Phạm Văn H cho UBND phường Q, Thành phố T, tỉnh Thanh Hóa nơi bị cáo đang cư trú giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Giao bị cáo Vũ Văn G cho UBND xã M, huyện Tr, tỉnh Thanh Hóa nơi bị cáo đang cư trú giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trờng hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 92 Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởn án treo.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với các bị cáo Phạm Văn H và Vũ Văn G

Trách nhiệm dân sự: Công nhận phần dân sự giữa các bị cáo với bị hại đã giải quyết xong

Về án phí: Mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đ (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm

Trờng hợp bản án được thi hành theo Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án đối với khoản tiền án phí theo quy định tại các Điều 6, 7 và Điều 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự .

Quyền kháng cáo: Các bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc từ ngày niêm yết bản án.