Bản án 262/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài li u có trong hồ sơ vụ án và di n biến tại phiên toà, nội dung vụ n được tóm t t như sau: Do có mâu thu n với i Thanh N4 trên mạng hội ace ook Tên tài khoản c a N4 à ai ảnh nên vào khoảng 02 giờ ngà 25/11/2016, i Thanh N4 c ng nhóm ạn gồm Ngu n Văn Điền và một số người kh c đang ngồi uống nước trước Sa on e Kim Đi p tại số 382 đường Ngu n Trung Trực, thành phố G. úc nà Ngu n Tu n V điều khiển e mô tô đi ngang th N4 nên V r Ngu n Chí N1 ạn V đến gặp N4 để nói chu n, N1 đồng ý, V iền điều khiển e mô tô hi u ir ade e mượn c a Dương, ạn c a V, không r tên, địa chỉ chở N đến chỗ N4. Tại đâ , V h i N4 có phải ai ảnh quê ở Giồng iềng không và r ra đ nh nhau, úc nà N4 trả ời không phải nên V chở N1 đi. Sau đó, V chở N1 đến gặp u nh Trí N, úc nà có ạn c a N à 4 (Không r h , tên, địa chỉ , V tiếp tục r N đến gặp N4 để đ nh nhau, N đồng ý, úc nà , V chở N1 còn N chở o ng e mô tô Xipo iển số 59K1-289.53 đến gặp N4. Khi đến nơi, V điều khiển e đâm th ng vào àn chỗ N4 ngồi àm N4 t ng uống đ t, úc nà V và N1 d ng ta , ghế nhựa c a qu n đ nh nhau với nhóm c a N4. N4 chống trả đ d ng thu tinh đ nh trúng vào đ u c a V, c ng úc N chở o chạ đến th v nên đ ông vào đ nh N4 thì N4 chạ qua phía công viên ạc ồng, V c ng N, N1 c m ghế nhựa và ho tiếp tục đu i đ nh N4, N4 t ng uống đường nên V d ng ta đ nh vào người N4, N1 d ng ghế đ nh 01 c i trúng ưng N4, N d ng dao đâm một nh t trúng vào v ng ưng N4, N4 đ ng ên chạ về hướng câ ăng đối di n. úc nà , ực ượng ảo v dân phố đi tu n tra ngang nên nhóm c a V chạ . N4 được m i người đưa đi nh vi n ình n c p c u. Ngà 12/12/2016, N4 êu c u gi m định thương tích và êu c u ử ý hình sự. V không êu c u ử ý hình sự. Đến ngà 09/01/2017, cơ quan cảnh s t điều tra khởi tố vụ n. T ngà 04/04/2023 đến ngà 13/07/2023 u nh Trí N, Ngu n Tu n V và Ngu n Chí N1 n ượt ị khởi tố để điều tra.

* Vật chứng trong vụ án: 01 (Một) câ doa m đ qua sử dụng;

* Tại ản kết luận giám ịnh pháp y ề thư ng t ch s 15/KL-PY ngày 05/01/2017 c a Trung tâm ph p Sở Y tế tỉnh Kiên Giang, kết u n về thương tích c a ị hại i Thanh N4 như sau:

1. D u hi u chính qua gi m định:

- Sẹo ơ c ng v ng ưng phải, sẹo m v ng ụng và ngực phải, hông phải.

- T n thương màng ph i gâ tràn m u màng ph i phải.

- Th ng cơ hoành phải.

- Th ng gan hạ phân th VI.

2. T

t n thương cơ thể do thương tích gâ nên hi n tại à 52% năm mươi hai ph n trăm .

3. V t gâ thương tích: V t s c nh n. V t ch ng gửi gi m định câ dao ếp gâ được thương tích trên.

4. Về thẩm mỹ và ch c năng ộ ph n cơ thể:

- Thương tích gâ ảnh hưởng thẩm mỹ m c độ ít.

- i n tại chưa ghi nh n những hạn chế ch c năng ộ ph n cơ thể, út ụt số: 62 đến 65 .

Về trách nhi m dân sự: ị hại i Thanh N4 êu c u c c ị cáo bồi thường thi t hại số tiền 178.000.000 đồng. C c ị c o đ ồi thường ong, không êu c u gì thêm.

Qu trình điều tra và tại phiên tòa các ị c o, ị hại, không có ý kiến ha khiếu nại gì về kết u n c a gi m định ph p về thương tích nêu trên.

Tại bản cáo trạng s : 297/CT-VKSRG, ngày 25 tháng 10 năm 2023, Vi n Kiểm sát nhân dân thành phố G, tỉnh Kiên Giang đ tru tố c c bị cáo Ngu n Tu n V, u nh Trí N và Ngu n Chí N1 về tội “Cố ý gâ thương tích” theo điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ lu t Hình sự.

Tại phiên tòa, Các bị cáo th a nh n toàn bộ hành vi phạm tội c a các bị cáo phù hợp với bản kết lu n điều tra c a Cơ quan điều tra Công an thành phố G và bản cáo trạng truy tố c a Vi n Kiểm sát nhân dân thành phố G, tỉnh Kiên Giang.

Tại phiên tòa, đại di n Vi n Kiểm sát N4 dân thành phố G, tỉnh Kiên Giang v n giữ nguyên quan điểm tru tố ị c o về tội danh, điều u t p dụng như nội dung ản c o trạng và đề nghị ội đồng t ử tu ên ố c c ị c o Ngu n Tu n V, u nh Trí N và Ngu n Chí N1 về tội “Cố ý gâ thương tích” theo điểm c khoản 3 Điều 134 ộ u t ình sự.

Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 58; khoản 1 Điều 54 ộ u t ình sự, đề nghị:

X phạt:

ị c o Ngu n Tu n V m c n t 02 (Hai) năm 06 (Sáu) th ng đến 03 (Ba) năm tù.

ị c o u nh Trí N m c n t 02 (Hai) năm 06 (Sáu) th ng đến 03 (Ba) năm tù.

ị c o Ngu n Chí N1 m c n t 02 (Hai) năm đến 02 (Hai) năm 06 (Sáu) th ng tù.

Về hình phạt sung: Đề nghị không p dụng.

Về x lý vật chứng: Căn c khoản 1 Điều 47 Bộ lu t Hình sự và khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụng hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên tịch thu, tiêu h y công cụ dùng vào vi c phạm tội c a các bị cáo là: 01 (Một) cây dao m, đ qua sử dụng. Theo qu ết định chu ển giao v t ch ng số 211/QĐ-VKS ngà 25/10/2023 c a Vi n kiểm s t nhân dân thành phố G.

Về trách nhi m dân sự: ị hại i Thanh N4 đ nh n đ số tiền ồi thường thi t hại t c c ị c o, không êu c u gì thêm, đề nghị không em t.

* Lời n i sau cùng của ị cáo: Các bị cáo in giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH ỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ n, căn c vào các tài li u trong hồ sơ vụ n đ được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nh n định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng c a Cơ quan điều tra Công an thành phố G, Điều tra viên, Vi n kiểm sát nhân dân thành phố G, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đ thực hi n đúng về thẩm quyền, trình tự, th tục qu định c a Bộ lu t Tố tụng hình sự. Qu trình điều tra và tại phiên tòa, c c bị cáo, bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi, quyết định c a Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, c c hành vi, qu ết định tố tụng c a Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đ thực hi n đều hợp pháp.

[2] Hội đồng xét xử xét th y, tại phiên toà hôm nay các bị cáo Ngu n Tu n V, u nh Trí N và Ngu n Chí N1 đ khai nh n hành vi phạm tội c a mình đúng như nội dung bản cáo trạng đ nêu; ời nh n tội trên phù hợp với lời khai c a c c bị cáo tại Cơ quan Cảnh sát điều tra, c a những người tham gia tố tụng và phù hợp với các tài li u, ch ng c khác có trong hồ sơ vụ án, thể hi n: Do mâu thu n với i Thanh N4 trên mạng hội ace ook nên Ngu n Tu n V r u nh Trí N và Ngu n Chí N1 đến gặp N4 để đ nh nhau nên vào khoảng 02 giờ ngà 25/11/2016, N4 đang uống nước c ng với nhóm ạn c a N4 tại phía trước sa on e Kim Đi p số 382 đường Ngu n Trung Trực, phường V nh ạc, thành phố G. V, N1 và N đến ông vào đ nh với N4, N4 chạ qua khu vực công viên ạc ồng thì V, N1 và N tiếp tục đu i theo đ nh N4. Khi N4 ị t ng thì V d ng ta đ nh N4, N1 d ng ghế nhựa đ nh vào người N4, N c m dao đâm vào v ng ưng N4 01 nh t gâ thương tích. Qua kết qua gi m định thương tích, t

t n thương cơ thể là 52%). Đến ngà 09/01/2017, Cơ quan cảnh s t điều tra công an thành phố G khởi tố vụ n, ngày 04/04/2023 đến ngà 13/07/2023 Ngu n Tu n V, u nh Trí N, Ngu n Chí N1 n ượt ị Cơ quan cảnh s t điều tra Công an thành phố G khởi tố.

T những ch ng c đ nêu trên, có đ cơ sở để kết lu n hành vi c a c c bị cáo Ngu n Tu n V, u nh Trí N, Ngu n Chí N1 về tội “Cố ý gâ thương tích” theo điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ lu t Hình sự như kết lu n c a Vi n Kiểm sát nhân dân thành phố G, tỉnh Kiên Giang à có căn c , đúng người, đúng tội, đúng pháp lu t.

X t về hành vi phạm tội c a các ị c o à ngu hiểm cho hội, c c ị c o thực hi n tội phạm có ý th c và có năng ực chịu tr ch nhi m hình sự. ản thân các ị c o c ng nh n th c được r ng tính mạng, s c kh e con người à vốn quý, uôn được ph p u t tôn tr ng và ảo v , t k ai âm phạm tr i ph p đều ị ử lý nghiêm minh. Chỉ vì ị c o V và ị hại N4 có mâu thu n trên mạng hội mà c c ị c o thể hi n tính hung hăn đ nh ị hại, ngoài ra ị c o N còn d ng dao oại dao m (là oại hung khí ngu hiểm đâm ị hại một 01 nhát trúng vào người gâ thương tích. ành vi phạm tội c a c c ị c o với ỗi cố ý, các ị c o trực tiếp âm phạm tr i ph p đến s c kh e c a các ị hại, hành vi c c ị c o đ thể hi n sự xem thường tính mạng s c kh e c a người kh c, em thường ph p u t, t hành vi nà c a các ị c o còn ảnh hưởng âu dài đến cuộc sống c a các ị hại, gâ dư u n ôn ao và t ình trong qu n chúng nhân dân àm tăng thêm sự ph c tạp về tình hình tr t tự trị an địa phương.

Trong vụ án này có nhiều đồng phạm thực hi n hành vi phạm tội, c c ị c o c ng nhau thực hi n hành vi, không có sự phân công nhi m vụ. Trong đó, ị cáo V à người r c c ị c o còn ại nên phải chịu hình phạt cao, N à người được trực tiếp gâ thương tích cho ị hại, còn N1 được V r đi thực hi n hành vi và c ng tham gia đ nh nhau với vai trò giúp s c tích cực nên c n em t hình phạt ph hợp theo qu định đối với c c ị c o.

[3] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ tr ch nhi m hình sự:

Về tình tiết tăng nặng tr ch nhi m hình sự: C c ị c o không có tình tiết tăng nặng tr ch nhi m hình sự

Về tình tiết giảm nhẹ tr ch nhi m hình sự: C c ị c o chưa có tiền n, tiền sự. Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa c c ị c o thành khẩn khai o, ăn năn hối cải, c c ị c o tự N ồi thường toàn ộ số tiền cho ị hại nên c c ị c o được hưởng tình tiết giảm nhẹ tr ch nhi m hình sự qu định tại điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51 ộ u t ình sự. Ngoài ra, ị hại có đơn in i nại, in giảm nhẹ hình phạt, in không tru c u tr ch nhi m hình sự đối với c c ị c o nên c c ị c o được hưởng thêm tình tiết giảm nhẹ tr ch nhi m hình sự qu định tại khoản 2 Điều 51 ộ u t ình sự.

Đối chiếu qu định c a ộ u t ình sự cho th c c ị c o đ điều ki n p dụng thêm khoản 1 Điều 54 ộ u t ình sự nên ội thồng t ử qu ết định cho ị c o hưởng một m c n dưới m c th p nh t c a khung hình phạt à ph hợp qu định ph p u t.

Qua em t, đ nh gi tính ch t, m c độ hành vi phạm tội, c c tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ tr ch nhi m hình sự, êu c u c a bị hại in không khởi tố đối với c c ị c o; Do đó, Hội đồng xét xử thống nh t xử phạt các bị cáo m c n tương x ng b ng hình phạt tù có thời hạn, giam giữ các bị cáo trong thời gian nh t định để cải tạo, giáo dục các bị cáo trở thành một công dân tốt, sống có ích cho xã hội.

[4] Về hình phạt b sung: Theo các tài li u, ch ng c và lời khai c a c c bị cáo tại phiên tòa đều cho th y bị cáo không có thu nh p n định. Do đó, ội đồng xét xử quyết định không áp dụng hình phạt b sung là phạt tiền đối với c c bị cáo.

[5] Về xử lý v t ch ng: Căn c khoản 1 Điều 47 Bộ lu t Hình sự và khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụng hình sự: Tịch thu, tiêu h y công cụ dùng vào vi c phạm tội và iên quan đến vi c phạm tội c a các bị cáo là: 01 (Một) cây dao m, đ qua sử dụng.

[6] Về trách nhi m dân sự: Bị hại i Thanh N4 đ nh n đ số tiền ồi thường thi t hại t c c ị c o, không yêu c u gì thêm nên không xem xét.

[7] X t đề nghị c a Vi n kiểm s t đề nghị tại bản lu n tội đối với các bị cáo là phù hợp nên Hội đồng xét xử ghi nh n.

[8] Về án phí: Mỗi bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo qu định pháp lu t.

Đối với thương tích c a Ngu n Tu n V, do V không êu c u gi m định thương tích, không êu c u ử ý hình sự đối với người gâ thương tích cho V nên Cơ quan cảnh s t điều tra công an thành phố G không có căn c em t.

Đối với người tên H4 không r tên, địa chỉ có hành vi gâ thương tích cho

i Thanh N4, Cơ quan điều tra tiếp tục điều tra, c minh àm r xử lý sau.

Vì c c ẽ trên,

UYẾT ĐỊNH:

Tuyên : C c ị cáo Ngu n Tu n V, u nh Trí N và Ngu n Chí N1 phạm tội “Cố ý gâ thương tích”.

Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 58; khoản 1 Điều 54 ộ u t ình sự.

X phạt: ị c o Ngu n Tu n V m c n 02 (Hai) năm 06 (Sáu) th ng tù về tội Cố ý gâ thương tích. Thời hạn t được tính kể t ngà ị c o đi ch p hành n, kh u tr thời hạn tạm gia t ngà 22/06/2023 đến ngà 03/10/2023 .

ị c o u nh Trí N m c n 02 (Hai) năm 06 (Sáu) th ng tù về tội Cố ý gâ thương tích. Thời hạn t được tính kể t ngà ị c o ị t tạm giam ngà 07/06/2023.

ị c o Ngu n Chí N1 02 (Hai) năm tù về tội Cố ý gâ thương tích. Thời hạn t được tính kể t ngà ị c o ị t tạm giam ngà 02/08/2023.

Về x lý vật chứng: Căn c khoản 1 Điều 47 Bộ lu t Hình sự và khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụng hình sự:

Tịch thu, tiêu h y công cụ dùng vào vi c phạm tội và iên quan đến vi c phạm tội c a các bị cáo là: 01 (Một) cây dao m, đ qua sử dụng.

Theo qu ết định chu ển giao v t ch ng số 211/QĐ-VKS ngà 25/10/2023 c a Vi n kiểm s t nhân dân thành phố G)

Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 ộ lu t Tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.

Buộc các bị cáo mỗi người phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng).

Quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể t ngày tuyên án sơ thẩm (21/11/2023). ị hại v ng mặt có qu ền kh ng c o ản n trong thời hạn 15 ngà kể t ngà nh n được ản n hoặc ản n được niêm ết tống đạt hợp . * N i nhận: