Bản án 261/2019/HNGĐ-ST — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện ngày 02/5/2019 và lời khai trong quá trình tố tụng, nguyên đơn chị Trần Thị T trình bày:

Chị và anh H kết hôn ngày 24/6/2013 tại UBND xã HG. Trong quá trình chung sống do vợ chồng tính cách không hợp nhau nên xảy ra xô sát, anh H nhiều lần đánh chị, gia đình chồng cũng can thiệp chửi mắng xúc phạm chị. Đến tháng 12/2018 vợ chồng xảy ra mâu thu n căng th ng do bất đồng trong việc vay mượn tiền chữa bệnh tim cho con nên chị đã bỏ về bố m đ ở từ tháng 01/2019. Nay chị xác định không th đoàn tụ vợ chồng nên xin ly hôn.

Về con chung: Vợ chồng có hai con chung là Nguyễn Bảo L, sinh ngày 12/11/2014 và Nguyễn Thị Xuân M, sinh ngày 12/12/2018. Hiện tại cháu L đang ở nhà với anh H; cháu M đang ở với chị bên ngoại. Chị nhận trực tiếp nuôi cả hai con và yêu cầu anh H cấp dư ng nuôi con theo quy định pháp luật.

Về tài sản chung: Vợ chồng có 01 thửa đất diện tích 212m2 tại xóm NG, xã HG, huyện H, tỉnh Nam Định đã cấp giấy ch ng nhận quyền sử dụng đất ngày 20/02/2017 đ ng tên vợ chồng đang thế chấp Giấy ch ng nhận quyền sử dụng đất tại Ngân hàng N, chi nhánh C, ph ng giao dịch HP đ vay vốn). Nguồn gốc đất do vợ chồng mua của ông Vũ Văn Th. Trên đất đã xây 01 căn nhà hai tầng, công trình phụ khép kín. Ngoài ra vợ chồng c n có 01 tủ lạnh Sanyo, 01 tủ kem, 01 máy lọc nước, 01 tivi đã cũ. Khi ly hôn chị yêu cầu chia nhà đất theo pháp luật, không yêu cầu chia các tài sản khác. Chị đồng ý giá nhà đất theo kết quả định giá của Hội đồng định giá đã xác định là 800.900.000 đồng và nhận tự chịu toàn bộ chi phí tố tụng đã nộp.

Về nợ: Vợ chồng hiện c n nợ 11 người gồm: Ngân hàng N, Chi nhánh C, phòng giao dịch HP là 50 triệu đồng tiền gốc, còn lãi đã thanh toán hết tháng 07/2019; nợ anh Trần Văn H2 là 50 triệu đồng; nợ anh Vũ Văn H3 là 18.195.000 đồng; nợ anh Nguyễn Văn H4 là 15.015.000 đồng; nợ ông Vũ Đình Đ là 4.100.000 đồng nhưng ông Đ khai nợ 4.900.000 đồng thì chị cũng nhất trí; nợ chị Nguyễn Ngọc L là 6.000.000 đồng; nợ chị Trần Thị T tiền vay làm nhà là 20.000.000 đồng và 05 chỉ vàng; nợ bà Nguyễn Thị L là 2.500.000 đồng; nợ ông ê Văn D là 11.093.000 đồng; nợ bà Nguyễn Thị H5 là 16.000.000 đồng; nợ ông Bùi Văn S là 4.100.000 đồng nhưng sau khi đã xác nhận với chị, ông S đã khai lại c n nợ 9.100.000 đồng thì chị cũng nhất trí. T ng cộng nợ là 202.803.000 đồng và 05 chỉ vàng 9999. Chị yêu cầu trừ hết nợ vào tài sản, c n bao nhiêu chia đôi. Chị nhận trực tiếp trả nợ bên phía gia đình chị.

Tại bản tự khai ngày 03/6/2019 và lời khai trong quá trình tố tụng, bị đơn anh Nguyễn Văn H trình bày:

Anh nhất trí với chị T về việc kết hôn. Về mâu thu n vợ chồng, anh H trình bày: Vợ chồng có lúc xảy ra cãi vã do bất đồng quan đi m nhưng mâu thu n không lớn, có một lần xô sát anh cũng có tát vợ. Giữa bố m anh và chị T cũng có mâu thu n nhưng anh đ ng ra h a giải chị T không nghe. Từ tháng 01/2019 khi anh đi làm xa, chị T bỏ về bên ngoại ở, anh đã tìm nhưng chị T không về. Nay anh v n mong muốn vợ chồng đoàn tụ, do anh và chị T đều theo đạo Thiên Chúa và luật giáo không cho phép ly hôn nên anh không đồng ý ly hôn.

Về con chung: Anh nhất trí với chị T vợ chồng có hai con chung và mỗi người đang nuôi một con. Nếu phải ly hôn, anh nhận trực tiếp nuôi cháu Nguyễn Bảo ộc, đ cho chị T nuôi cháu Nguyễn Thị Xuân M; không yêu cầu phải cấp dư ng nuôi con cho nhau.

Về tài sản chung: Anh nhất trí với chị T đã khai về tài sản chung của vợ chồng. Nếu ly hôn anh yêu cầu không chia nhà đất mà đ lại cho hai con.

Về nợ: Anh công nhận vợ chồng có các khoản nợ như chị T đã khai. Anh đề nghị chia đôi nghĩa vụ trả nợ theo pháp luật.

Tại văn bản ngày 26/7/2019; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Ngân hàng N do ông Bùi Quang H1 là người đại diện theo ủy quyền trình bày: Ngày 08/10/2018, Ngân hàng N, chi nhánh C, Phòng giao dịch HP ký hợp đồng tín dụng số 3209 – LAV – 20180 8421 cho anh Nguyễn Văn H, chị Trần Thị T vay số tiền là 50.000.000 đồng, thời hạn vay 36 tháng, hình th c bảo đảm tiền vay là tín chấp. Tính đến ngày 26/7/2019 anh H, chị T còn nợ gốc là 50.000.000 đồng, lãi đã thanh toán hết ngày 22/7/2019. Ngân hàng đề nghị Tòa án xem xét giải quyết đảm bảo quyền lợi của Ngân hàng.

Tại các đơn đề nghị và lời khai trong quá trình tố tụng; những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là anh Trần Văn H2, anh Vũ Văn H3, anh Nguyễn Văn H4, ông Vũ Đình Đ, chị Nguyễn Ngọc L, chị Trần Thị T, bà Nguyễn Thị L, ông Lê Văn D, bà Nguyễn Thị H5 và ông Bùi Văn S đều trình bày: Thống nhất với lời khai của chị Trần Thị T và anh Nguyễn Văn H về số nợ và đều có yêu cầu được trả nợ.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hải Hậu tham gia phiên tòa phát biểu ý kiến:

Về việc chấp hành pháp luật tố tụng: Quá trình giải quyết vụ án, Th m phán trong giai đoạn chu n bị xét xử và Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa tại phiên tòa đều đảm bảo tuân thủ đúng quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Đối với các đương sự đều chấp hành đúng quyền, nghĩa vụ theo quy định pháp luật.

Về nội dung: Áp dụng các Điều 27, 37, khoản 1 Điều 56, 59, 60, 81, 82 và 83 của uật Hôn nhân và gia đình; các Điều 463, 466 và 468 của Bộ luật Dân sự đề nghị Hội đồng xét xử: Chấp nhận yêu cầu xin ly hôn của chị Trần Thị T đối với anh Nguyễn Văn H. Giao cho chị T trực tiếp nuôi cháu Nguyễn Thị Xuân M, giao cho anh H trực tiếp nuôi cháu Nguyễn Bảo ộc; hai bên không phải cấp dư ng nuôi con cho nhau. Giao toàn bộ nhà đất có trị giá 800.900.000 đồng cho chị T sở hữu, sử dụng và chị T phải trả toàn bộ nợ chung của vợ chồng t ng cộng là 202.803.000 đồng và 05 chỉ vàng; buộc chị T thanh toán chênh lệch tài sản cho anh H là 288.536.500 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên c u các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được th m tra tại phiên toà và căn c vào kết quả tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định:

Tại thời đi m xét xử ngày 27/9/2019) giá vàng loại 9999 trung bình là 4.205.000 đồng/chỉ được xác định làm căn c thanh toán và tính án phí.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn c vào khoản 1 Điều 56, Điều 59, Điều 60, Điều 62, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 uật Hôn nhân và gia đình; Các Điều 357, 430, 440, 463, 466 và 468 của Bộ luật Dân sự; Khoản 1 Điều 227, khoản 1 Điều 228, Điều 271 và Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

1. Về hôn nhân: Cho ly hôn giữa chị Trần Thị T và anh Nguyễn Văn H.

2. Về việc nuôi con chung:

Giao cho chị Trần Thị T trực tiếp nuôi con chung là Nguyễn Thị Xuân M, sinh ngày 12/12/2018 cho đến khi con chung thành niên và có khả năng lao động tự lập được cháu M đang ở với chị T).

Giao cho anh Nguyễn Văn H trực tiếp nuôi con chung là Nguyễn Bảo L, sinh ngày 12/11/2014 cho đến khi con chung thành niên và có khả năng lao động tự lập được cháu L đang ở với anh H).

Chị Trần Thị T và anh Nguyễn Văn H không phải cấp dư ng nuôi con chung cho nhau và được quyền thăm nom con chung sau khi ly hôn theo quy định của pháp luật, không ai được cản trở.

3. Về tài sản chung; nghĩa vụ về tài sản chung:

3.1. Giao cho Chị Trần Thị T được quyền sử dụng thửa đất số 223, tờ bản đồ số 19, có diện tích 212m2 tại xóm NG, xã HG, huyện H, tỉnh Nam Định Giấy ch ng nhận quyền sử dụng đất số CĐ 360249, số vào s cấp giấy ch ng nhận CS 02456 cấp ngày 20/02/2017 đ ng tên anh Nguyễn Văn H, chị Trần Thị T) và được quyền sở hữu 01 căn nhà xây hai tầng gắn liền với đất có t ng trị giá là 800.900.000đ tám trăm triệu chín trăm nghìn đồng).

Buộc anh Nguyễn Văn H có trách nhiệm bàn giao nhà đất trên do anh đang quản lý cho chị Trần Thị T quản lý sử dụng.

Chị Trần Thị T có quyền và nghĩa vụ kê khai đăng ký quyền sử dụng đất được chia theo quyết định của bản án tại cơ quan nhà nước có th m quyền theo quy định của pháp luật đất đai.

3.2. Giao cho chị Trần Thị T trả toàn bộ nợ chung gồm:

- Trả cho Ngân hàng N là 50.000.000đ năm mươi triệu đồng) tiền gốc và tiền lãi theo hợp đồng tín dụng tính từ tháng 08/2019 đến khi thanh toán xong cho Ngân hàng. Ngân hàng N, chi nhánh C, phòng giao dịch HP có trách nhiệm trả lại chị Trần Thị T 01 bản chính giấy ch ng nhận quyền sử dụng đất số CĐ 360249, số vào s cấp giấy ch ng nhận CS 02456 cấp ngày 20/02/2017 đ ng tên anh Nguyễn Văn H, chị Trần Thị T sau khi chị Trần Thị T thanh toán xong nợ.

- Trả cho anh Trần Văn H là 50.000.000đ năm mươi triệu đồng).

- Trả cho chị Nguyễn Ngọc L là 6.000.000đ sáu triệu đồng).

- Trả cho chị Trần Thị T là 20.000.000đ hai mươi triệu đồng) và 05 năm) chỉ vàng 9999.

- Trả cho bà Nguyễn Thị L là 2.500.000đ hai triệu năm trăm nghìn đồng).

- Trả cho bà Nguyễn Thị H5 là 16.000.000đ mười sáu triệu đồng).

- Trả cho anh Vũ Văn H3 là 18.195.000đ mười tám triệu một trăm chín mưới lăm nghìn đồng).

- Trả cho anh Nguyễn Văn H4 là 15.015.000đ mười lăm triệu không trăm mười lăm nghìn đồng).

- Trả cho ông Vũ Đình Đ 4.900.000đ bốn triệu chín trăm nghìn đồng).

- Trả cho ông ê Văn D là 11.093.000đ mười một triệu không trăm chín mươi ba nghìn đồng).

- Trả cho ông Bùi Văn S là 9.100.000đ chín triệu một trăm nghìn đồng).

T ng cộng nợ là 202.803.000 đồng hai trăm linh hai triệu tám trăm linh ba nghìn đồng) và 05 chỉ vàng 9999.

3.3. Chị Trần Thị T phải trả chênh lệch tài sản cho anh Nguyễn Văn H là 288.536.000đ hai trăm tám mươi tám triệu năm trăm ba mươi sáu nghìn đồng).

K từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án c n phải chịu khoản tiền lãi của số tiền c n phải thi hành án theo m c lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.

4. Về chi phí tố tụng: Chị Trần Thị T nhận chịu toàn bộ chi phí xem xét, th m định tại chỗ và định giá tài sản là 2.400.000 đồng; xác nhận chị T đã nộp và thanh toán xong khoản tiền này.

5. Về án phí: Căn c khoản 2, khoản 4 Điều 147 Bộ luật Tố tụng dân sự; các đi m a, b khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về m c thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí T a án.

Chị Trần Thị T phải nộp 300.000 đồng án phí ly hôn và 14.426.000 đồng án phí chia tài sản, được trừ vào số tiền 2.300.000đ hai triệu ba trăm nghìn đồng) tạm ng án phí đã nộp tại biên lai số AA/2016/0000427 ngày 17 tháng 5 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hải Hậu. Chị Trần Thị T c n phải nộp thêm là 12.426.000đ mười hai triệu bốn trăm hai mươi sáu nghìn đồng).

Anh Nguyễn Văn H phải nộp 14.426.000đ mười bốn triệu bốn trăm hai mươi sáu nghìn đồng) án phí chia tài sản.

6. Về quyền kháng cáo: Đương sự có mặt tại phiên t a có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày k từ ngày tuyên án. Đương sự vắng mặt tại phiên t a có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày k từ ngày được tống đạt bản án hợp lệ.

Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 uật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cư ng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7a, 7b và 9 uật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 uật thi hành án dân sự.