| TÒA ÁN NHÂN DÂN T NH KON T M | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| : 26/2024/DS-PT N : 27/11/2024 V/v “ ” |
NHÂN DANH
N ỚC CỘNG HO XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TO ÁN NH N D N T NH KON T M
- h nh h n i n
h h
:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Dươ
ị Vâ
Các Thẩm phán: Ô N u ễ Vă P o ô
ầ ỷ
- hư ký hiên òa:
ị ư - ư ký ò
â dâ ỉ Kon Tum.
- Đại diện Viện kiể sá nhân dân ỉnh Kon u ha ia hiên òa: Ô Lê Vă V ệ - K ểm
ê .
o
27/11/2024
o
â dâ ỉ Ko um
m ô k
dâ ự
ý : 22/2024/TLPT-DS ngày 02 tháng 10 ăm 2024 ề ệ : “Tranh chấp Hợp đồng vay tài sản”. Do
dâ ự ơ
m 29/2024/DS-S
16
8 ăm 2024 ủ ò
â dâ thành
Ko um ỉ Ko um ị kháng o.
o u
ị ư
m : 27/2024 -P
08/11/2024 ủ ò
â dâ ỉ Ko Tum
ươ ự:
- N u ê ơ :
o
ị Ngân L
ăm 1964; ịa chỉ: 34 T, tổ 9, ư ng Q, thành ph K, tỉnh Kon Tum (Có mặt).
- Bị ơ : A N u ễ Vă P
ăm 1971 (Vắng mặt) và chị Ph m Thị S
ăm 1975 (Có mặt); Cù
ịa chỉ: 03 N, tổ 1, ư ng N, thành ph K, tỉnh Kon Tum. i diện theo ủy quyền của anh P là chị S.
* N ười khán áo: N u ê ơ
Hoàng Thị Ngân L
ị ơ chị Ph m Thị S
NỘI D NG VỤ ÁN:
Theo
ơ
d ễ
ê ò ộ du
ư óm ắ ư u:
Vào ngày 13/3/2020, bà L cho
N u ễ Vă P
ị P m ị S ề 150.000.000
t
29 6 2021 âm ị (AL) ứ
08 7 2021 dươ ị (DL), có
ậ ề
ê ù ký. N o
ê ó ỏ uậ ằ m ệ ề ã u í theo Ngân
ầu ư P
ể V ệ N m; k ầ ề
ẽ o ướ 01
ể ị S và anh P u
. S u k
ò
ều ầ ư
í ị ơ k ô
.
Ngà 11 5 2020 ị S mư
05 ỉ
, ể o
â
ề
o
ẹ 02
ẽ
ề
ư
u 02
ũ k ô
.
k o
9 2020 ị S
o
ư 01 ỉ
; ngày 15/11/2021 ị S u ể k o
5 ệu
í
ằ 01 ỉ
; ngày 23/8/2022 anh P u ể k o
10 ệu
í
ằ 02 ỉ
; ngày 22 12 2022 ị S 01 ỉ
ư do
mà 03 ỉ ằ
ề ê
k ô
m
ê ậ ã
ủ 05 ỉ
. S ề
150.000.000 g í ị ơ ư
ư k o o ê
ẫ ò
ậ ề
. Do ó
êu ầu ò
uộ ị ơ
ề
150.000.000
ề ã í ừ k
15 8 2024 67.350.000
.
Bị ơn hị Phạ hị S và anh N uyễn Văn P trình bày:
ị ơ ừ ậ ó
ủ
L
ề 150.000.000
, u
ê ề
ỉ
29 6 AL, k ô
ăm ì
ê ỏ uậ m ệ mỗ
6.000.000
ề
ã o
k
o . G
ậ ề bà L ộ o ò
ự
26 6 2021 AL, còn
ị k ô
ăm.
ê ò ơ m ị S ừ
ậ 29/6/2022 AL ( ứ
27 7 2022 DL). Mứ ã u
ỏ uậ ằ
ề ủ
â
ư k ô
ó â
o m ỉ ó ề ã 11 ệu
/ ăm. N 13
ị ẫ
ều o ỏ uậ
06 ệu
1
. Do
ư
L ê mỗ ầ
ều
o ổ ủ
L, có
ký ủ ị. C ị ã
ền cho bà L ừ
3 2020
23 8 2022 ớ ổ
ề
172.000.000
. o
ó ề mặ 157.000.000
ề u ể k o 2 ầ 15.000.000
. N ư ậ
ề
ị ã
ủ lãi cho bà L.
ê ò
ị ừ
ậ ò 05
ư
ề ã 369.000
.
ớ 05 ỉ
ị
ã
ằ
u 02
kể ừ k
ị ã 04 ỉ
ò 01 ỉ
26 12/2022 ã
ủ. S ề 15.000.000
u ể k o
o ề
150.000.000
k ô
ư L ì
qu
k ô
. Do ậ
L k k ệ ị ơ k ô
ý ỉ
ý
ề ã ủ 05
í ừ 13 3 2022
13 8 2022 ớ mứ ã u 12 3% ăm là 369.000
.
Vớ ộ du
ê t
dâ ự ơ m : 29/2024/DS-ST, ngày 16
8 ăm 2024 ủ ò
â dâ
Ko um ỉ Ko um ã qu
ị :
- Că ứ o k o 3 ều 26 ểm k o 1 ều 35 ểm k o 1 ều 39 k o 4 ều 91 k o 2 ều 92 ều 144 k o 1 ều 147 ều 271, 273 ộ uậ
dâ ự ăm 2015;
- Că ứ ều 357 463 k o 1 ểm k o 5 ều 466; k o 1 ều 468, k o 2 ều 470 ộ uậ dâ ự 2015.
Á d
ều 6 ểm k o 1 ều 24 k o 4 ều 26 N ị qu
326 2016 U V 14
30 12 2016 ủ Uỷ
ư
u
ộ ề mứ u m ễ
m u ộ qu L
d
í í ệ í Toà án.
C
ậ mộ ầ êu ầu k k ệ ủ
L: uộ
N u ễ Vă P
ị P m ị S
ê ớ
o
o
ị N â L
ề 118.801.609
(Một trăm mười tám triệu, tám trăm linh một nghìn, sáu trăm linh chín đồng).
N o
ơ m ò u ê ề
ĩ
ậm
í qu ề kháng cáo và
k
o ủ
ư
m
.
Ngày 26/8/2024 u ê ơ bà o
ị N â L kháng cáo êu ầu ò
m
qu : S
ơ m uộ ị ơ
o ngu ê ơ
ề
150.000.000
ề ã í
15 8 2024 118.801.690
ề ã
o
k ị ơ
o
o u ê ơ .
Ngày 26/8/2024 ị ơ ị P m ị S, kháng cáo o ộ
êu ầu ò
m k ô
ậ ơ k k ệ . Vì o ằ ị ơ ã
o ộ
ề
và lãi cho nguyên ơ 172.000.000
.
ê ò
m
ươ ự
u ê ơ k k ệ
ơ kháng cáo; k ô ự ỏ uậ ư ớ
u ề ệ
qu
.
d ệ V ệ k ểm
â dâ ỉ Ko um
ểu ý k
ư u: o qu ì
u ị
ê ò
m
m
ư ký
ộ
m ã ự ệ
qu ị ủ
uậ ề ủ
; V ệ
uậ ủ ư
m
qu ị ủ ộ uậ
dâ ự.
Về qu
ểm
qu
: u â í
o ộ
ì
ứ ứ V ệ k ểm
ề ị ộ
ă ứ k o 1 ều 308 ộ uậ
dâ ự; K ô
ậ ơ k
o. G
u ê dâ ự ơ m : 29/2024/DS-S
16
8 ăm 2024 ủ ò
â dân
Ko um ỉ Ko um. N ư k
o
ịu án phí phúc
m o qu ị .
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Că ứ o
ệu ứ ứ ó
ơ
ã ư
m
ê ò ă ứ o k qu
ê ò
ộ du qu
ị ủ
ơ m, ý k
ủ
d ệ V ệ k ểm
ơ k
o ủ u ê ơ
ị ơ ộ
m ậ ị :
Về
: N u ê ơ
ị ơ ó ơ k
o o
qu ị
ều 272 và 273 ộ uậ
dâ ự ê ư
m .
Xét kháng cáo ủ nguyên ơ bà o
ị N â L
ị ơ
ị P m ị S, ộ
ằ :
Về
ề
.
N u ê ơ
o
ị N â L êu ầu ò
uộ
N u ễ Vă P
ị P m ị S
ề
150.000.000
ề ã í ừ k
15 8 2024 là 118.801.609
.
ằ anh P
ị S có
ủ
L
ề 150.000.000
vào ngày 13 3 2020 ệ
ề ể ệ ằ ă
ư
ê ừ ậ ê k ô ầ
ứ m
o qu ị
ều 92 ộ uậ
dâ ự.
Tuy nhiên, k
ủ
ươ ự ò mâu uẫ : N u ê ơ bà L o ằ ừ k
ị ơ ư
o bà L ề
ã . Còn ị ơ o ằ ã
cho bà L
ề 172.000.000
ã .
X
k
ủ ị ơ o ằ
ã
ề 172.000.000
và lãi o u ê ơ mỗ ầ
ều
o ổ ủ u ê ơ ư
L k ô
ừ ậ
ị ơ k ô u
ư
ệu ứ ứ ì ể ứ m o k
ủ mình ó ă ứ.
u
ê ă ứ K uậ
m ị
2895 KL-KTHS ngày 01/7/2024 và
dị ộ du
âm kèm theo ủ P â ệ k o ọ ì ự
C í M thì u ê ơ
L ã ừ ậ
ứ 06:26 u ê ơ ó nói: "Công nhận, bây giờ một trăm năm mươi triệu, hai năm giời mi trả một trăm bốn mươi lăm triệu, còn tiền lãi hay không là không ăn, để mi trả".
ứ 16:04 ị ơ ó
u ê ơ
: "Em nói này, ý là một trăm năm mươi triệu thì chị L cho vay nhưng mà ý là lâu giờ không có tiền gốc, không có gốc, em chỉ trả tiền lãi…Mi chuyển trả là tháng 6 chứ còn tháng 7 mi chưa nà, đó". N ư ậ qu
dị
âm u ê ơ ũ
ừ
ậ ị ơ ã
ề 145.000.000
. Do ó ó ă ứ
ị ị ơ ã
o u ê ơ
ề 145.000.000
ề ã .
S
vay.
C ươ ự ều ừ ậ
5 ỉ. u
ê ệ
u ê ơ o ằ ã 02 ỉ
ề u ể k o 2 ầ 15.000.000
qu ươ ươ ớ 3 ỉ
ê ã
ủ. Cò ị ơ o ằ ã
ủ 05 ỉ
o
ê ậ ;
ề 15.000.000
ị u ể k o
vào
. Că ứ
ê ậ ủ u ê ơ
26 12 2022 ể ệ
L ã ự
ậ ã ậ ủ 5 ỉ
ù
ớ k
ủ ị ơ .
Do ậ ó ă ứ
ị
ề 15.000.000
ị ơ u ể k o ề vào ngày 15/11/2021 và ngày 22/12/2022 là u ể
o
ề o ổ
ề 145.000.000
ư ậ ị
ầ [2.1].
Về ã u :
Xá ị
, qu ì
ơ m
ị
27 7 2022 DL
ươ ự k ô
k
o ề
ề
ê
ị â
ể í ã u .
Về mứ ã u :
ằ
â
ó kỳ
ó ã mứ ã u
ê k
ó ự mâu uẫ ; u ê ơ o ằ mứ ã u
o Ngân
ầu ư
ể qu ị . Còn ị ơ o ằ k
ề
ê ỏ uậ mứ ã 11 ệu ăm u ó ă lên 4% 06 ệu
; L k này ù
ớ K uậ
m ị kèm
dị ộ du
ứ 07:28 ê ị ơ ó ă ã 4% u ê ơ
ừ. N ư ậ ó ă ứ
ị
ê ỏ uậ ã u 4% ư quá mứ ã u
o
ủ LDS qu ị ê ư í
ớ mứ lãi là 20%/ ăm ó ă ứ
uậ
ể.
- Về t ề ã o
ừ
13 3 2020
13 6 2022: 150.000.000 20% ăm 27
= 67.500.000
. S ề ã ị ơ ã
145.000.000
– 67.500.000
= 77.500.000
ề
ư
ừ o ề ể: 150.000.000
- 77.500.000
= 72.500.000
â
ề
ư
í
13 6 2022 DL
- Về ề ã o
ừ
14 6 2022 DL
27 7 2022 DL: 72.500.000
20% ăm 01
13
= 1.731.944 đồng.
- ề ã qu
í ừ 28 7 2022 DL
y
ơ m 15 8 2024: 72.500.000 x 2,499%/tháng x 24 tháng 18 ngày = 44.569.665
.
ổ ộ
ề
, ề ã o
ã qu
ị ơ
o u ê ơ là: 72.500.000
+ 1.731.944
+ 44.569.665
= 118.801.609 đồng (Một trăm mười tám triệu, tám trăm linh một nghìn, sáu trăm linh chín đồng).
ừ
â í
ê ,
ơ m
ậ mộ ầ ơ k k ệ ủ u ê ơ
ó ă ứ
uậ . K ô ó ă ứ ể
ậ k
o ủ u ê ơ
ị ơ
u ê
ơ m.
Về
í
m: Kháng cáo ủ
ươ ự k ô
ư ậ ê
ịu o qu ị ủ
uậ .
Vì các l trên;
Q YẾT ĐỊNH:
1. Că ứ ều 293; k o 1 ều 308; ều 313 ộ uậ
dâ ự;
Không c
ậ ơ k
o ủ
u ê ơ
o
ị N â L
ị ơ ị P m ị S.
G
u ê
dâ ự ơ m : 29/2024/DS-ST, ngày 16 tháng 8 ăm 2024 ủ ò
â dâ
Ko um ỉ Ko um.
2. Că ứ o k o 3 ều 26 ểm k o 1 ều 35 ểm k o 1 ều 39 k o 4 ều 91 k o 2 ều 92 ều 144 k o 1 ều 147 ộ uậ
dâ ự ăm 2015; Că ứ ều 357 463 k o 1 ểm k o 5 ều 466; k o 1 ều 468 k o 2 ều 470 ộ uậ dâ ự 2015.
uộ
N u ễ Vă P
ị P m ị S
o
o
ị N â L
ề 118.801.609
(Một trăm mười tám triệu, tám trăm linh một nghìn, sáu trăm linh chín đồng).
Kể ừ
ó ệu ự
uậ
ư ư
ó ơ êu ầu
u ư
k ô
ì
ịu ã u
o qu ị
ều 357
ều 468 ộ uậ Dâ ự ăm 2015 ề
ệm do ậm ự ệ
ĩ
ề ươ ứ
ớ ề ậm
.
- Về
í
: Á d
ều 159 160 161 L DS. N u ê ơ
o
ị N â L
o ị P m ị S
ề
í là 2.813.400
(Hai triệu, tám trăm mười ba nghìn, bốn trăm đồng).
- Về
í: Áp d
ều 144; k o 1 ều 147; ều 148 ộ uậ dâ ự; ều 26; ều 29 N ị qu
326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ủ Ủ
ư
u ộ .
+ Á í ơ m:
N u ê ơ
o
ị N â L
ịu 4.927.419 đồng (Bốn triệu, chín trăm hai mươi bảy nghìn, bốn trăm mười chín đồng) ư
ư
ừ ề m ứ
ã ộ
3.750.000 (Ba triệu, bảy trăm năm mươi nghìn đồng)
o ê
0001310
22
5 ăm 2023 ủ C dâ ự
Ko um ỉ Ko um.
o
ị N â L ò
ộ
ề
í dâ ự ơ m là 1.177.419
(Một triệu, một trăm bảy mươi bảy nghìn, bốn trăm mười chín đồng).
ị ơ N u ễ Vă P
ị P m ị S
ịu
ề
5.940.000
(Năm triệu, chín trăm bốn mươi nghìn đồng).
+ Á í
m:
uộ u ê ơ bà o
ị N â L
ộ 300.000 (Ba trăm nghìn)
ư
ư
ừ
ề m ứ
í
m ã ộ
o ê 0000061 ngày 05/9/2024 C
dâ ự
Ko um, ỉ Ko um bà o
ị N â L ã ộ ủ.
uộ ị ơ ị P m ị S
ộ 300.000 (Ba trăm nghìn)
ư ư
ừ
ề m ứ
í
m ã ộ
o ê
0000151 ngày 05 9 2024 C
dâ ự
Ko um ỉ Ko um ị P m ị S ã ộ ủ.
Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguỵên thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
m ó ệu ự kể ừ
u ê
(27/11/2024).
| Nơi nhận: - ò ND o Nẵ ; - VKSND t. Kon Tum; - Chi ADS TP. Kon Tum; - VKSND TP. Kon Tum; - TAND TP. Kon Tum; - C ươ ự; - Lưu: ơ . | TM. HỘI Đ NG X T X PH C TH M TH M PHÁN - CHỦ TỌA PHI N TÒA Dương Thị Vân (Đã ký) |