Bản án 26 — Dân sự

NHÂN!DANH!!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!TỊNH!BIÊN,!TỈNH!AN!GIANG!

!

!

!

- Thành!phần!Hội!đồng!xét!xử!sơ!thẩm!gồm!có:!!

"

"

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:"Ông"Châu"Nam"Phú.!

Các"Hội thẩm nhân dân:"

1.!Bà"Nguyễn"Thị"Minh"Chuyên;" "

2."Ông"Chau"Cương." "

Thư ký phiên tòa:" Ông" Trần" Văn" Quới" -" Thư"ký" Tòa" án" nhân" dân" huyện" Tịnh"Biên,"tỉnh"An"Giang."

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tịnh Biên tham gia phiên Tòa:"ông!Phạm"Hoàng"Phong"–"Kiểm"sát"viên." "

"Trong"ngày" 28" tháng" 9" năm" 2017"tại"trụ" sở" Tòa" án" nhân" dân" huyện" Tịnh" Biên"xét"xử"sơ"thẩm"công"khai"vụ"án"thụ"lý"số:"78/2017/TLST-DS"ngày"25"tháng"4" năm"2017"về"việc:""Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản""theo"quyết"định"đưa"vụ" án"ra"xét"xử"số:"56/2017/QĐXX-ST"ngày"24/8/2017"và"Quyết"định"hoãn"phiên"tòa" số:"83/2017/QĐST-DS"ngày"12/9/2017,"giữa"các"đương"sự:""

1."Nguyên"đơn:"Công"ty"cổ"phần"thương"mại"A."Trụ"sở"chính:"Khu"A1,"Khu" công"nghiệp"S,"phường"A,"thành"phố"S,"tỉnh"Đồng"Tháp."

Người"đại"diện"theo"pháp"luật:"Ông"Nguyễn"Hữu"L,"chức"vụ:"Chủ"tịch"Hội" đồng"quản"trị"Công"ty"cổ"phần"thương"mại"A."

Người"đại"diện"theo"ủy"quyền:"ông"Nguyễn"Thế"D,"chức"vụ:"phó"Giám"đốc" Công" ty" cổ" phần" thương" mại" A" (Theo" văn" bản" ủy" quyền" ngày" 14" tháng" 2" năm" 2017),"có"mặt."

2."Bị"đơn:"Ông"Lương"Văn"T,"sinh"năm"1960."Địa"chỉ"cư"trú:"ấp"V,"xã"V,"

huyện"T,"tỉnh"An"Giang,"vắng"mặt."

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

-"Tại!đơn"khởi"kiện"lại"ngày"20"tháng"4"năm"2017,"quá"trình"tố"tụng"cũng"như" tại"phiên"tòa"hôm"nay"ông"Nguyễn"Thế"D"–"người"đại"diện"của"Công"ty"cổ"phần" thương"mại"A"(gọi"tắt"là"Công"ty"A)"trình"bày:"Ông"Lương"Văn"T"có"mua"thức"ăn" chăn"nuôi"của"Công"ty"A"nhiều"năm"nay,"tuy"nhiên"trong"thời"gian"giao"dịch"thì"ông" T"không"đảm"bảo"được"sản"lượng"và"không"thanh"toán"nợ"đúng"thời"hạn"đã"thỏa" thuận"nên"ngày"08/6/2016"ông"Lương"Văn"T"đã"ngừng"nhận"hàng."

Trong"nhiều"biên"bản"làm"việc"xác"nhận"công"nợ;"Giấy"thông"báo"về"việc" thanh"toán"công"nợ"do"ông"Lương"Văn"T"ký"tên"gần"đây"nhất"là"biên"bản"làm"việc" xác"nhận"đôn"đốc"công"nợ"ngày"01/3/2017"do"ông"T"ký"tên"thừa"nhận"còn"nợ"Công" ty"A"số"tiền"gốc"là"210.016.120"đ"(Hai"trăm"mười"triệu"không"trăm"mười"sáu" nghìn" một" trăm" hai" mươi" đồng)."Công"ty"A"đã"nhiều"lần"đôn"đốc"việc"trả"nợ" nhưng"ông"T"vẫn"không"thực"hiện"nghĩa"vụ"thanh"toán."

Tại"phiên"tòa"hôm"nay,"đại"diện"Công"ty"A"yêu"cầu"ông"Lương"Văn"T"trả"số" tiền"nợ"gốc"là"210.016.120"đồng"và"lãi"suất"chậm"thanh"toán"theo"mức"lãi"suất"quy" định"của"pháp"luật"kể"từ"ngày"01/01/2017"đến"ngày"xét"xử"(ngày"28/9/2017)."

-" Tại" lời" khai" ngày" 23" tháng" 5" năm" 2017," bị" đơn" ông" Lương" Văn" T" trình" bày:" Ông" và" Công" ty" A" có" giao" dịch" mua" bán" thức" ăn" gia" súc" với"nhau"nhiều"năm"qua,"tại"bản"thanh"toán"bán"thức"ăn"chăn"nuôi"A"từ" ngày"01/01/2017"đến"28/02/2017"xác"nhận"công"nợ"thực"tế"với"Công"ty" là" 210.016.120đ" (Hai" trăm" mười" triệu" không" trăm" mười" sáu" nghìn" một" trăm"hai"mươi"đồng)"là"do"ông"ký"tên"khi"làm"việc"với"công"ty"A;"Ông" T" thừa" nhận" số" tiền" nợ" gốc" còn" nợ" Công" ty" A" là" 210.016.120đ" (Hai" trăm" mười" triệu" không" trăm" mười" sáu" nghìn" một" trăm" hai" mươi" đồng)" nhưng" do" điều" kiện" làm" ăn" khó" khăn" nên" ông" không" có" khả" năng" trả" một" lần" mà" xin" trả" dần" theo" phương" thức" mỗi" tháng"trả" 4.000.000đồng" cho"đến"khi"hết"số"nợ;"Riêng"đối"với"phần"lãi"suất"chậm"thanh"toán"thì" ông"xin"không"phải"trả"vì"không"còn"khả"năng." ""

Tại" phiên" tòa" hôm" nay," đại" diện" theo" ủy" quyền" của" nguyên" đơn" ông"Nguyễn"Thế"D"vẫn"giữ"nguyên"yêu"cầu,"không"bổ"sung"thêm"chứng" cứ"gì"mới"cho"Tòa"án;"ông"Lương"Văn"T"vắng"mặt."

-"Kiểm"sát"viên"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"huyện"Tịnh"Biên"phát"biểu"ý"kiến"về" việc"tuân"theo"pháp"luật"tố"tụng"của"Thẩm"phán,"Hội"đồng"xét"xử,"thư"ký"phiên"tòa" và"của"người"tham"gia"tố"tụng"trong"quá"trình"giải"quyết"vụ"án"và"phát"biểu"ý"kiến" về"việc"giải"quyết"vụ"án:"

+"Về"việc"tuân"thủ"theo"pháp"luật:"Thẩm"phán"đã"xác"định"đúng"quan"hệ"pháp" luật,"đúng"tư"cách"những"người"tham"gia"tố"tụng,"trong"quá"trình"thu"thập"chứng"cứ" thì"Tòa"án"đã"áp"dụng"đúng"theo"trình"tự"thủ"tục"mà"Bộ"luật"tố"tụng"dân"sự"quy" định."Tại"phiên"Tòa,"Hội"đồng"xét"xử"đã"thực"hiện"đúng"các"quy"định"tại"phiên"Tòa."

+"Đối"với"nguyên"đơn,"người"đại"diện"theo"ủy"quyền"của"nguyên"đơn"đã"thực" hiện"đầy"đủ"quyền"và"nghĩa"vụ"tố"tụng"theo"quy"định"tại"Bộ"luật"tố"tụng"dân"sự."

+"Đối"với"bị"đơn"ông"Lương"Văn"T"chưa"thực"hiện"đầy"đủ"quyền"và"nghĩa"vụ" tố"tụng"theo"quy"định"tại"Bộ"luật"tố"tụng"dân"sự."

+"Về"nội"dung"giải"quyết"vụ"án:"Giữa"Công"ty"A"và"ông"T"đã"tự"nguyện"giao" kết"hợp"đồng"nên"làm"phát"sinh"quyền"và"nghĩa"vụ."Theo"đó"ông"T"thừa"nhận"còn" nợ"Công"ty"số"tiền"vốn"mua"thức"ăn"gia"súc"là"210.016.120đ"và"yêu"cầu"xin"trả"mỗi" tháng"4.000.000đ"nhưng"Công"ty"không"đồng"ý."Do"ông"T"có"lỗi"trong"việc"chậm" trả"nợ"nên"Công"ty"yêu"cầu"trả"số"nợ"gốc"và"lãi"theo"quy"định"của"pháp"luật"là"có"sở," đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"chấp"nhận."

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Sau"khi"nghiên"cứu"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"được"thẩm"tra"tại" phiên"tòa."Căn"cứ"vào"kết"quả"tranh"luận"tại"phiên"tòa."Hội"đồng"xét"xử"xét"thấy:"

[1]"Về"tố"tụng:""

-"Bị"đơn"ông"Lương"Văn"T"đã"được"Tòa"án"tống"đạt"tham"gia"phiên"tòa"hợp" lệ"lần"thứ"hai"nhưng"vắng"mặt"tại"phiên"tòa"mà"không"vì"sự"kiện"bất"khả"kháng"hoặc" trở"ngại"khách"quan."Hội"đồng"xét"xử"căn"cứ"điểm"b"khoản"2"Điều"227"và"khoản"3" Điều"228"của"Bộ"luật"tố"tụng"dân"sự"năm"2015,"Tòa"án"vẫn"tiến"hành"xét"xử"vụ"án."

-"Về"thẩm"quyền"giải"quyết:"căn"cứ"địa"chỉ"của"bị"đơn,"đối"chiếu"với"quy"định" pháp"luật"tại"khoản"3"điều"26;"điểm"a"khoản"1"điều"35;"điểm"a"khoản"1"điều"39"của" Bộ"luật"tố"tụng"dân"sự"2015"thì"vụ"án"thuộc"thẩm"quyền"giải"quyết"của"Toàn"án" nhân"huyện"Tịnh"Biên,"tỉnh"An"Giang."

[2] Về"nội"dung"giải"quyết"vụ"án:""

Tranh"chấp"hợp"đồng"mua"bán"tài"sản"được"thực"hiện"giữa"bên"bán"là"Công" ty"A"với"bên"mua"ông"Lương"Văn"T,"việc"mua"bán"không"lập"thành"hợp"đồng,"tài" sản" mua" bán" là" thức" ăn" gia" súc" được" phía" Công" ty" A" và" ông" Lương" Văn" T" tự" nguyện"giao"kết"nên"làm"phát"sinh"quyền"và"nghĩa"vụ"của"các"bên"được"quy"định" trong"bộ"dân"sự."

Căn"cứ"vào"chứng"cứ"có"trong"hồ"sơ"vụ"án,"lời"khai"của"các"đương"sự"xác" định"được"giữa" nguyên" đơn" Công" ty" A" và" bị" đơn" Lương" Văn" T" có" xác" lập" thực" hiện" việc" mua" bán" thức" ăn" chăn" nuôi" gia" súc" với" nhau," theo" bảng"thanh"toán"bán"thức"ăn"chăn"nuôi"từ"ngày"01/01/2017"đến"ngày"28/02/2017"do" ông"Lương"Văn"T"ký"xác"nhận"nợ"với"Công"ty"A."dự"nợ"mua"bán"do"ông"Lương" Văn" T" xác" nhận" còn" nợ" Công" ty" A" là" 210.016.120đ" (Hai" trăm" mười" triệu" không"trăm"mười"sáu"nghìn"một"trăm"hai"mươi"đồng)."

[2.1]"Xét"yêu"cầu"của"bị"đơn"ông"Lương"Văn"T"xin"trả"dần"trên"số" nợ"gốc"theo"phương"thức"mỗi"tháng"trả"4.000.000đ"(Bốn"triệu"đồng)"trả" cho"đến"khi"hết"số"nợ"và"xin"không"phải"chịu"lãi"suất"chậm"thanh"toán" nhưng" không" được" phía" bị" đơn" đồng" ý." Đối" chiếu" với" quy" định" tại" khoản" 2" điều" 438"Bộ" luật" dân" sự" 2005" và" điểm" c" khoản" 1" điều" 688" Bộ" luật" dân" sự" 2015," thì" yêu" cầu" của" bị" đơn" là" không" có" căn" cứ," nên" Hội" đồng"xét"xử"không"chấp"nhận."

[2.2]" Xét" yêu" cầu" của" nguyên" đơn:" yêu" cầu" bị" đơn" trả" số" tiền" nợ" gốc" 210.016.120đ" (Hai" trăm" mười" triệu" không" trăm" mười" sáu" nghìn" một"trăm"hai"mươi"đồng)"và"yêu"cầu"tính"lãi"suất"chậm"thanh"toán"theo" mức" lãi" suất" quy" định" của" pháp" luật" 01/01/2017" đến" ngày" xét" xử," Hội" đồng" xét" xử" nhận" thấy" bị" dơn" ông" T" đã" vi" phạm" nghĩa" vụ" thanh" toán" gây" ảnh" hưởng" đến" quyền" và" lợi" ích" hợp" pháp" của" nguyên" đơn" được" quy"định"tại"điều"438"Bộ"luật"dân"sự"năm"2005"nên"yêu"cầu"của"nguyên" đơn"là"có"căn"cứ"chấp"nhận."

Xét" yêu" cầu" tính" lãi" suất" chậm" trả" trên" số" tiền" gốc" 210.016.120đ" kể"từ"ngày"01/01/2017"đến"ngày"Tòa"án"xét"xử"(28/9/2017)"với"mức"lãi" suất"quy"định"của"pháp"luật"là"có"căn"cứ"chấp"nhận."

Theo"quy"định"tại"khoản"2"điều"438"Bộ"luật"dân"sự"2005"và"điểm" c" khoản" 1" điều" 688" Bộ" luật" dân" sự" 2015;" Quyết" định" 2868/QĐ-NHNN" ngày"29/11/2010"của"Thống"đốc"Ngân"hàng"nhà"nước,"thì"lãi"suất"chậm" trả" được" tính" (từ" ngày" 01/01/2017" đến" ngày" 28/9/2017)" là" 210.016.120đ" x" 0.75%" x" 8" tháng" 27" ngày" =" 14.018.500đ" (mười" bốn" triệu"không"trăm"mười"tám"nghìn"năm"trăm"đồng)."

Do"đó"ông"Lương"Văn"T"phải"có"trách"nhiệm"trả"cho"cho"công"ty" A" số" tiền" nợ" gốc" là" 210.016.120" đồng" và" và" số" tiền" lãi" chậm" trả" là" 14.018.500đ" (mười" bốn" triệu" không" trăm" mười" tám" nghìn" năm" trăm" đồng)." Tổng" cộng" 224.034.620đ" (Hai" trăm" hai" mươi" bốn" triệu" không" trăm"ba"mươi"bốn"nghìn"sáu"trăm"hai"mươi"đồng)."

[2.3]!Ý"kiến"phát"biểu"của"Kiểm"sát"viên"tại"phiên"tòa"đề"nghị"Hội"đồng"xét" xử"giải"quyết"theo"quan"điểm"của"Viện"kiểm"sát"về"nội"dung"vụ"án"là"có"căn"cứ" chấp"nhận."

"[3]"Về"án"phí:""

"Căn" cứ" Điều" 147" của" Bộ" luật" tố" tụng" dân" sự;" Khoản" 2" Điều" 26" của" Nghị" quyết" số" 326/2016/NQ-UBTVQH14" ngày" 30/12/2016" của" Ủy" ban"thường"vụ"quốc"hội"khóa"14"quy"định"về"mức"thu,"miễn,"giảm,"thu," nộp," quản" lý" và" sử" dụng" án" phí" và" lệ" phí" Tòa" án," bị" đơn" ông" Lương" Văn" T" có" lỗi" nên" phải" chịu" án" phí" có" giá" ngạch" trên" số" tiền" 224.034.620đ"x"5%"bằng"số"tiền"11.201.500đ"(Mười"một"triệu"hai"trăm" lẻ"một"nghìn"năm"trăm"đồng)."

"Nguyên" đơn" Công" ty" A" không" phải" chịu" tiền" án" phí," được" hoàn" trả"số"tiền"tạm"ứng"án"phí"đã"nộp."

"Vì"các"lẽ"trên;"

QUYẾT!ĐỊNH:!

"""""" Căn"cứ"vào:"

Khoản"3"điều"26,"điểm"a"khoản"1"điều"35,"điểm"a"khoản"1"điều"39,"các"điều" 147,"184,"227,"228,"266,"271"và"273"của"Bộ"luật"tố"tụng"dân"sự;"

Các"điều"305,"428,"431,"432"và"438"của"Bộ"luật"dân"sự"2005;"

Khoản" 2" điều" 26" Nghị" quyết" số" 326/2016/NQ-UBTVQH14" ngày" 30/12/2016,"của"Ủy"ban"thường"vụ"Quốc"hội"khóa"14"quy"định"về" mức" thu,"miễn,"giảm,"thu,"nộp,"quản"lý"và"sử"dụng"án"phí"và"lệ"phí"tòa"án;" "

Xử:"Chấp"nhận"yêu"cầu"khởi"kiện"của"nguyên"đơn"Công"ty"cổ"phần"thương" mại"A."

[1]"Buộc"ông"Lương"Văn"T"trả"cho"Công"ty"thương"mại"cổ"phần"A"số"tiền" 224.034.620đ" (Hai" trăm" hai" mươi" bốn" triệu" không" trăm" ba" mươi" bốn" nghìn"sáu"trăm"hai"mươi"đồng)."

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể tự ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 điều 468 bộ luật Dân sự 2015.

[2]"Về"án"phí"dân"sự"sơ"thẩm:"

-"Ông"Lương"Văn"T"phải"chịu"11.201.500đ" (Mười" một" triệu" hai" trăm" lẻ"một"nghìn"năm"trăm"đồng)"tiền"án"phí"dân"sự"sơ"thẩm."

-"Hoàn"trả"cho"nguyên"đơn"Công"ty"cổ"phần"thương"mại"A"số"tiền"tạm"ứng"án" phí" đã" nộp" là" 6.037.000" đồng" theo" biên" lai" thu" số" TU/2015/0015595" ngày" 24/4/2017"tại"Chi"cục"Thi"hành"án"dân"sự"huyện"Tịnh"Biên,"tỉnh"An"Giang."

"[3]"Về"quyền"kháng"cáo:"

"Trong"thời"hạn"15"ngày"kể"tự"ngày"tuyên"án,"đương"sự"có"mặt"tại" phiên" tòa" được" quyền" kháng" cáo" để" yêu" cầu" Tòa" án" tỉnh" An" Giang" xét" xử"theo"trình"tự"phúc"thẩm."Riêng"ông"Lương"Văn"T"thì"thời"hạn"kháng" cáo" là" 15" ngày" kể" từ" ngày" nhận" được" bản" án" hoặc" được" niêm" yết" công" khai"bản"án."

[4]" Trường"hợp"bản"án,"quyết"định"được"thi"hành"án"theo"quy"định"tại"Điều" 2"luật"thi"hành"án"dân"sự"thì"người"được"thi"hành"án"dân"sự,"người"phải"thi"hành"án" dân"sự"có"quyền"thỏa"thuận"thi"hành"án,"quyền"yêu"cầu"thi"hành"án,"tự"nguyên"thi" hành"án"hoặc"bị"cưỡng"chế"thi"hành"án"theo"qui"định"tại"các"điều"6,"7"luật"thi"hành" án"dân"sự,"thời"hiệu"thi"hành"được"thực"hiện"theo"qui"định"tại"Điều"30"luật"thi"hành" dân"sự."