Bản án 26/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 02 giờ 35 phút ngày 10/5/2024, Phạm Thanh N nảy sinh ý định trộm cắp tài sản để bán lấy tiền tiêu xài nên đi bộ từ bến xe Quận 8, dọc theo Quốc lộ 50 đến trước nhà trọ địa chỉ: Số 1110 Quốc lộ 50, Ấp 5, xã Phong Phú, huyện Bình Chánh mà trước đây N từng thuê trọ. N thấy cửa nhà trọ không khóa nên dùng tay trái mở cửa đi vào bên trong khuôn viên nhà trọ. N đi lên gác tầng 1 vào phòng trọ số 5 trước đây N thuê để thay quần áo và đi trở xuống. Lúc này, N phát hiện xe mô tô Honda Wave Alpha biển số 67B2-743.71 của ông Đặng Văn S không khóa cổ, xe đang dựng trước phòng của bà Nguyễn Thị L là chủ nhà trọ. Quan sát không thấy ai trông coi, N lét lút dẫn xe mô tô Honda Wave Alpha biển số 67B2-743.71 ra khỏi khu nhà trọ rồi đẩy bộ xe về Bến xe Quận 8. Tại đây, N gặp Nguyễn Thị Tuyết M là bạn bè quen biết ngoài xã hội sống lang thang tại khu vực Bến xe nên N rủ M đến quán cà phê Vân Anh địa chỉ: Số 8 Đường số 5, khu dân cư Bình Đăng, Phường 6, Quận 8 nghỉ ngơi, sau đó cả hai nằm trên ghế ngủ qua đêm.

Đến sáng cùng ngày, N đẩy xe mô tô biển số 67B2-743.71 đến đường Tùng Thiện Vương thuộc Phường 13, Quận 8 gặp một người đàn ông làm chìa khóa dạo (không rõ lai lịch) để làm chìa khóa xe rồi N điều khiển xe quay về quán cà phê Vân Anh rủ Nguyễn Thị Tuyết M mang xe đi cầm, N nói cho M biết xe mô tô Honda Wave Alpha biển số 67B2-743.71 do bạn của N nhờ đi cầm dùm, M đồng ý. N điều khiển xe chở M đến Tiệm cầm đồ 363, địa chỉ: Số 363 Kinh D Vương, phường An Lạc, quận Bình Tân do ông Huỳnh Nhật D làm chủ, do N không có giấy tờ tùy thân nên M đã đứng tên cầm xe giúp cho N với giá 3.000.000 đồng, N đã tiêu xài cá nhân hết số tiền trên.

Sau khi phát hiện bị mất trộm tài sản, ông Đặng Văn S đến Công an xã Phong Phú trình báo vụ việc. Qua truy xét, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bình Chánh đã bắt giữ Phạm Thanh N và thu hồi vật chứng xe mô tô biển số 67B2-743.71 để điều tra, xử lý.

Kết luận định giá tài sản số: 1734/KL-HĐĐGTS ngày 31/5/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Bình Chánh xác định: Xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave Alpha biển số 67B2-743.71, số khung: RLHJA3927NY0342999, số máy: JA39E2531268 trị giá 18.400.000 đồng.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bình Chánh, Phạm Thanh N đã khai nhận toàn bộ hành vi như trên.

* Vật chứng vụ án:

- 01 USB có chứa đoạn video ghi nhận hình ảnh vụ trộm cắp tài sản, được lưu giữ cùng hồ sơ vụ án.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave Alpha biển số 67B2-743.71, số khung: RLHJA3927NY0342999, số máy: JA39E2531268 qua xác minh do ông Đặng Văn S mua vào năm 2022 nhưng S nhờ mẹ ruột là bà Trương Thị Thu T đứng tên trên Giấy đăng ký xe, Cơ quan điều tra đã trao trả chiếc xe trên cho S.

- 01 đôi dép nhựa màu xanh nhạt (thu giữ của N).

* Về dân sự:

- Bị hại Đặng Văn S đã nhận lại tài sản bị chiếm đoạt và không có yêu cầu bồi thường thiệt hại.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, Huỳnh Nhật D yêu cầu bồi thường số tiền 3.000.000 đồng đã cầm xe mô tô biển số 67B2-743.71 nhưng bị cáo N chưa bồi thường.

* Tại Cáo trạng số: 32/CT-VKS ngày 25/12/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố bị cáo Phạm Thanh N về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

* Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Chánh vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017):

+ Xử phạt bị cáo Phạm Thanh N từ 04 năm đến 05 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”;

- Về trách nhiệm dân sự:

+ Ghi nhận bị hại không yêu cầu bị cáo bồi thường thiệt hại.

+ Buộc bị cáo bồi thường cho ông Huỳnh Nhật D số tiền 3.000.000 đồng.

- Về xử lý vật chứng:

+ Tịch thu và tiêu hủy: 01 đôi dép nhựa màu xanh nhạt (thu giữ của N).

+ Lưu giữ hồ sơ vụ án: 01 USB có chứa đoạn video ghi nhận hình ảnh vụ trộm cắp tài sản, được lưu giữ cùng hồ sơ vụ án.

* Tại phiên tòa, bị cáo Phạm Thanh N khai nhận hành vi như Cáo trạng đã truy tố, bị cáo thừa nhận cáo trạng truy tố đúng, không oan, sai; bị cáo rất ăn năn hối hận và đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Như vậy, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để kết luận bị cáo Phạm Thanh N phạm tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Do đó, Cáo trạng truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

- Đối với: 01 USB có chứa đoạn video ghi nhận hình ảnh vụ trộm cắp tài sản, được lưu giữ cùng hồ sơ vụ án nên lưu giữ hồ sơ vụ án.

- Đối với: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave Alpha biển số 67B2-743.71, số khung: RLHJA3927NY0342999, số máy: JA39E2531268 qua xác minh do ông Đặng Văn S mua vào năm 2022 nhưng S nhờ mẹ ruột là bà Trương Thị Thu Trang đứng tên trên Giấy đăng ký xe, Cơ quan điều tra đã trao trả chiếc xe trên cho S nên Hội đồng xét xử ghi nhận.

- Đối với: 01 đôi dép nhựa màu xanh nhạt (thu giữ của bị cáo), xét không có giá trị sử dụng nên tịch thu và tiêu hủy.

- Bị hại Đặng Văn S đã nhận lại tài sản bị chiếm đoạt và không có yêu cầu bồi thường thiệt hại nên Hội đồng xét xử ghi nhận.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, ông Huỳnh Nhật D yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 3.000.000 đồng đã nhận cầm xe mô tô biển số 67B2-743.71 nhưng bị cáo N chưa bồi thường. Tại phiên tòa bị cáo cũng đồng ý bồi thường cho ông D số tiền 3.000.000 đồng. Căn cứ vào các Điều 584, Điều 585, Điều 586, Điều 589 của Bộ luật Dân sự năm 2015, Hội đồng xét xử xét thấy yêu cầu bồi thường thiệt hại của ông Huỳnh Nhật D là có căn cứ nên chấp nhận, buộc bị cáo có trách nhiệm bồi thường cho ông Huỳnh Nhật D số tiền 3.000.000 đồng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

* Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017):

Xử phạt bị cáo Phạm Thanh N 04 (bốn) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 04/6/2024.

* Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Lưu giữ hồ sơ vụ án: 01 (một) USB có chứa đoạn video ghi nhận hình ảnh vụ trộm cắp tài sản.

- Tịch thu và tiêu hủy: 01 (một) đôi dép nhựa màu xanh nhạt (vật chứng trên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh đang tạm giữ theo biên bản giao, nhận tang tài vật ngày 24/12/2024 giữa Công an huyện Bình Chánh và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh).

* Căn cứ các Điều 584, Điều 585, Điều 586, Điều 589, Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015:

- Buộc bị cáo Phạm Thanh N có trách nhiệm bồi thường cho ông Huỳnh Nhật D số tiền 3.000.000 (ba triệu) đồng.

- Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của ông Huỳnh Nhật D mà bị cáo chậm trả số tiền nêu trên thì còn phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả theo quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.

* Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm và 300.000 (ba trăm nghìn) đồng án phí dân sự sơ thẩm.

* Căn cứ Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

* Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.