Bản án 26/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:

Nguyễn Đình H và Nguyễn Trọng L, sinh ngày 17/12/2005 ở thôn N, xã V, huyện Ninh Giang, tỉnh Hải Dƣơng là bạn bè với nhau. Do không có tiền, nên L nảy sinh ý định đi trộm cắp tài sản để bán lấy tiền chi tiêu cá nhân. Sáng ngày 21/01/2020, L đến nhà H và rủ H sang nhà bà ngoại của L ở xã M, huyện Tứ Kỳ chơi. Khi đi L chở H bằng xe máy của H (xe không rõ biển số, do H mua của một cửa hàng mua bán đồ cũ không rõ địa chỉ ở thị trấn N, huỵện Ninh Giang). Trên đƣờng đi, L nói với H đi trộm cắp xe máy để bán lấy tiền chơi điện tử, H đồng ý. Khoảng 12 giờ cùng ngày, L và H đi đến cửa hàng tạp hóa của gia đình ông Bùi Văn V, ở thôn C, xã M, huyện Tứ Kỳ, nhìn thấy trƣớc cửa có dựng 01 xe máy nhãn hiệu Yamaha, loại xe Jupiter, biển kiểm soát 34P9-..84, màu xám đen, chìa khóa xe vẫn cắm ở ổ khóa điện. L và H dừng lại quan sát, thấy chiếc xe máy không ai trông giữ nên H ngồi trên xe cảnh giới, còn L xuống xe đi đến vị trí xe máy, ngồi lên xe, mở ổ khóa điện nổ máy, nhƣng không đƣợc. L quay lại chỗ H nói: "Xe không nổ được, mày vào bật cần đạp ra để đạp nổ máy". H đồng ý đi đến vị trí xe máy, ngồi lên xe và đạp hai cái thì xe nổ máy. Sau đó H điều khiển xe máy vừa trộm cắp, L đi xe máy của H đi về địa phận huyện G, tỉnh Hải Dƣơng vào một quán điện tử để chơi game. Sáng ngày 22/01/2020, H mang xe máy của mình đã sử dụng làm phƣơng tiện đi trộm cắp tài sản bán cho một ngƣời đàn ông (không rõ tên, tuổi, địa chỉ) làm nghề thu mua phế liệu với giá 300.000 đồng, số tiền này H đã chi tiêu cá nhân hết. Sau đó L và Huy đi chiếc xe máy vừa trộm cắp đƣợc đến khu vực cầu T, huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dƣơng thì dừng lại tháo hai chiếc gƣơng xe máy vứt đi và sử dụng xe để đi lại.

Tiếp đến vào chiều ngày 26/01/2020, L điều khiển xe máy nhãn hiệu Yamaha Jupiter, biển kiểm soát 34P9-..84 đã trộm cắp đƣợc của ông Bùi Văn V, đến rủ H đi trộm cắp tài sản, H đồng ý. Trên đƣờng đi do sợ bị phát hiện sử dụng xe máy trộm cắp, nên L đã dừng lại rồi tháo biển kiểm soát 34P9-..84 cho vào trong cốp xe. Khoảng 18 giờ cùng ngày, L và H đi đến khu vực nhà anh Nguyễn Văn T, tại thôn C, xã M, huyện Tứ Kỳ. Quan sát thấy tại sân nhà anh T có dựng 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda, loại xe Dream, biển kiểm soát 34F3-..94, vẫn cắm chìa khóa ở ổ khóa điện và không có ngƣời trông coi. L bảo H đứng ngoài cảnh giới, còn L đi vào trong sân dong xe ra ngoài cổng, sau đó mở khóa điện và nổ máy cùng H đi về thị trấn N, huyện Ninh Giang. Sau đó, L gửi chiếc xe máy Dream biển kiểm soát 34F3-..94 vừa trộm cắp đƣợc tại Trung tâm y tế huyện Ninh Giang, để tìm ngƣời mua. Còn chiếc xe máy nhãn hiệu Jupiter, biển kiểm soát 34P9-..84, L dùng làm phƣơng tiện để đi lại. Đến ngày 28/01/2020 khi L đang sử dụng chiếc xe máy nhãn hiệu Jupiter lƣu thông trên đƣờng, thì bị Công an huyện Ninh Giang phát hiện bắt giữ cùng vật chứng.

Xác định vụ án thuộc thẩm quyền của các cơ quan tố tụng huyện Tứ Kỳ, ngày 05/02/2020, Công an huyện Ninh Giang có công văn và chuyển vụ án đến Công an huyện Tứ Kỳ giải quyết theo thẩm quyền. Quá trình điều tra Nguyễn Đình H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 07 ngày 05/02/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Ninh Giang, kết luận: 01 xe mô tô, nhãn hiêu YAMAHA, loại xe jupiter, màu đen bạc, biển kiểm soát 34P9-..84, tại thời điểm ngày 21/01/2020 là 7.700.000 đồng (bẩy triệu bẩy trăm nghìn đồng).

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 08 ngày 05/02/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Ninh Giang, kết luận: 01 xe mô tô, nhãn hiệu Honda Dream, màu sơn nâu, biển kiểm soát 34F3-..94 tại thời điểm ngày 26/01/2020 là 8.100.000 đồng (tám triệu một trăm nghìn đồng).

Tại bản Cáo trạng số 30/CT-VKSTK ngày 16/4/2020, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tứ Kỳ truy tố bị cáo Nguyễn Đình H ra trƣớc tòa để xét xử về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà: Viện kiểm sát nhân dân huyện Tứ Kỳ giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX): Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 BLHS. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Đình H phạm tội “Trộm cắp tài sản”; xử phạt Nguyễn Đình H từ 15 đến 18 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án; Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với huy, bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Tài sản trộm cắp đã trả lại ngƣời bị hại. Ngƣời bị hại đã nhận lại tài sản, không yêu cầu bồi thƣờng về trách nhiệm dân sự; Về trách nhiệm hình sự, đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đƣợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nhƣ sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1, Điều 52 BLHS;

1.Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Đình H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Đình H 15 (mƣời lăm) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày đi thi hành án.

2. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 BLTTHS; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Uỷ ban Thƣờng vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Toà án. Bị cáo Nguyễn Đình H phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

3. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; ngƣời bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đƣợc bản sao bán án hoặc bán án đƣợc niêm yết; ngƣời có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo phần liên quan trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đƣợc bản sao bản án hoặc bản án đƣợc niêm yết./.