Bản án 26/2020/HC-ST: Hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ CẦN THƠ
—————————

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản!án!số:!26/2020/HC-ST!
Ngày!22/9/2020!
V/v!khiếu!kiện!hành!vi!hành!chính!
về!bồi!thường,!hỗ!trợ,!tái!định!cư!

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:!Ông!Phạm!Hoàng!Dũng!

Các Hội thẩm nhân dân:!

Ông!Hồ!Hoàng!Diệu!

Bà!Lâm!Nhật!Phượng!

- Thư ký phiên tòa:!Bà!Phạm!Thị!Hồng!Chúc!là!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân! thành!phố!Cần!Thơ.!

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Cần Thơ tham gia phiên tòa: Bà!Đồng!Thị!Thanh!Nga!-!Kiểm!sát!viên.!

Ngày!22!tháng!9!năm!2020!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!thành!phố!Cần!Thơ!xét! xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!hành!chính!thụ!lý!số!68/2019/TLST-HC!ngày!12! tháng!12!năm!2019!về!việc!khiếu!kiện!hành!vi!hành!chính!về!bồi!thường!đất,!hỗ! trợ,!tái!định!cư!theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số!46/2020/QĐXXST-HC! ngày!24!tháng!8!!năm!2020!giữa!các!đương!sự:!

- Người khởi kiện:!Ông!Nguyễn Hữu P,!sinh!năm!1956!(vắng!mặt)!

Địa!chỉ:!đường!H,!phường!T,!quận!N,!thành!phố!Cần!Thơ.!

Người!đại!diện!theo!ủy!quyền:!Bà!Nguyễn!Thị!Xuân!Đ!(văn!bản!ủy!quyền! ngày!23/01/2019)!(có!mặt)!

Địa!chỉ:!đường!Đ,!phường!A,!quận!N,!thành!phố!Cần!Thơ.!

Người! bảo! vệ! quyền! và! lợi! ích! hợp! pháp! cho! người! khởi! kiện:! Luật! sư! Nguyễn!Ánh!D,!Văn!phòng!luật!sư!T,!đoàn!luật!sư!thành!phố!Cần!Thơ!(có!mặt).!

- Người bị kiện:!Ủy ban nhân dân quận B, thành phố Cần Thơ (có!đơn! xin!xét!xử!vắng!mặt).!

Địa!chỉ:!Khu!dân!cư!N,!phường!B,!quận!B,!thành!phố!Cần!Thơ.!

Người!bảo!vệ!quyền!và!lợi!ích!hợp!pháp!cho!Chủ!tịch!Ủy!ban!nhân!dân! quận!B:!Ông!Trương!Tấn!T!(có!mặt).!

NỘI DUNG VỤ ÁN:

- Theo đơn khởi kiện và bản tự khai người khởi kiện trình bày:!!

Ngày!04/9/2018!!ông!P!có!gửi!đơn!khiếu!nại!qua!đường!bưu!điện!về!các!nội! dung:!yêu!cầu!áp!giá!bồi!thường!đất!thuộc!vị!trí!3;!yêu!cầu!bồi!thường!phần!diện! tích!bị!sử!dụng!làm!kinh!thủy!lợi!hiện!hữu!và!phần!đất!407,8m2!trồng!cây!lâu! năm!tiếp!giáp!với!đường!dal!cặp!Rạch!S!khu!vực!B;!yêu!cầu!bố!trí!diện!tích!tái! định!cư!tương!đương!với!diện!tích!đất!ở!247m2!bị!thu!hồi!do!bị!ảnh!hưởng!công! trình!đường!nối!C!(Quốc!lộ!B)!đến!tỉnh!lộ!X!trên!địa!bàn!phường!Long!Hòa,! quận!B,!thành!phố!Cần!Thơ!nhưng!đến!nay!chưa!được!Chủ!tịch!Ủy!ban!nhân! dân!thành!phố!Cần!Thơ!giải!quyết!khiếu!nại.!Do!đó,!ông!P!khởi!kiện!đến!Tòa!án! nhân!dân!thành!phố!Cần!Thơ!giải!quyết.!

Trong!quá!trình!đối!thoại!thì!hai!bên!đã!thỏa!thuận!được:!đồng!ý!thực!hiện! Quyết!định!2690/QĐ-UBND!ngày!21/8/2018!của!Ủy!ban!nhân!dân!quận!B!về! việc! thu! hồi! đất;! đồng! ý! thực! hiện! Quyết! định! số! 2688/QĐ-UBND! ngày! 21/8/2018!của!Ủy!ban!nhân!dân!quận!B!về!việc!phê!duyệt!kinh!phí!bồi!thường,! hỗ!trợ;!đồng!ý!thực!hiện!Thông!báo!số!2996/TB.TTPTQĐ!ngày!24/8/2018!của! Trung!tâm!phát!triển!quỹ!đất!về!việc!thông!báo!nhận!tiền!bồi!thường;!đồng!ý! thực!hiện!Công!văn!số!3570/TTPTQĐ-KTKĐ!ngày!15/10/2018!của!Trung!tâm! phát!triển!quỹ!đất!thành!phố!Cần!Thơ!về!việc!trả!lời!khiếu!nại!của!ông!P.!

Còn!hai!vấn!đề!chưa!thống!nhất!nên!ông!P!tiếp!tục!khởi!kiện!là:!

1.! Về! phần! diện! tích! đất! lấy! làm! kinh! thủy! lợi! vào! năm! 1996,! không! có! quyết!định!thu!hồi,!cũng!không!có!dự!án!nào!thực!hiện,!có!diện!tích!đo!đạc!thực! tế!khoảng!1.900m2,!Ủy!ban!không!bồi!thường!là!không!đúng!quy!định!của!pháp! luật,!thiệt!thòi!đến!gia!đình!ông!P.!

2.!Trong!việc!thu!hồi!đất,!ông!P!có!247,2m2!đất!thổ!cư,!gia!đình!có!6!anh! chị!em!ở!chung!nhà,!không!có!gia!đình!và!có!một!người!bị!bệnh!tâm!thần!nên!đề! nghị!xét!cho!ông!P!được!mua!có!hỗ!trợ!01!nền!nhà!diện!tích!trên!100m2,!nếu! dưới!100m2!thì!giải!quyết!02!nền.!

Vì!vậy,!ông!P!khởi!kiện!hành!vi!hành!chính!của!Ủy!ban!nhân!dân!quận!B! yêu!cầu!buộc!Ủy!ban!nhân!dân!quận!B!phải!ban!hành!quyết!định!bồi!thường!cho! ông!P!1.900m2!đất!lấy!làm!kinh!thủy!lợi!theo!giá!tại!vị!trí!3.!Buộc!Ủy!ban!giải! quyết!cho!ông!P!được!mua!có!hỗ!trợ!01!nền!nhà!có!diện!tích!trên!100m2,!nếu! dưới!100m2!thì!giải!quyết!cho!02!nền.!

- Người bị kiện có văn bản trình bày ý kiến:!

Ông! Nguyễn! Hữu! P! sử! dụng! đất! có! tổng! diện! tích! 9.761,2m2! (loại! đất! 247m2!ODT!+!2.918,4m2!CLN!+!3.823,4m2!LUA),!theo!giấy!chứng!nhận!quyền! sử!dụng!đất!số!H002597!do!Uỷ!ban!nhân!dân!quận!B!cấp!ngày!23/10/2006,!Giấy! chứng! nhận! quyền! sử! dụng! đất! số! H002599! do! Ủy!ban! nhân!dân! quận! B! cấp! ngày! 23/10/2006.! Trong! đó,! tổng! diện! tích! đất! bị! ảnh! hưởng! công! trình! là! 7.396,6m2!(loại!đất!247m2!ODT!+!3326,2m2!LN!+!3.823,40!m2!LUA)!theo!Phiếu! xác!nhận!kết!quả!đo!đạc!hiện!trạng!thửa!đất!do!Công!ty!trách!nhiệm!hữu!hạn!tư! vấn!xây!dựng!đo!đạc!bản!đồ!Tấn!Cường!lập.!

Ủy!ban!nhân!dân!quận!B!đã!ban!hành!Quyết!định!số!2688/QĐ-UBND!ngày! 21/8/2018,! Quyết! định! số! 3097/QĐ-UBND! ngày! 30/11/2018,! Quyết! định! số! 1360/QĐ-UBND! ngày! 26/4/2019,! Quyết! định! số! 3895/QĐ-UBND! ngày! 04/12/2019!về!việc!phê!duyệt!kinh!phí!bồi!thường,!hỗ!trợ!cho!ông!P!với!số!tiền! là!9.0008.973.600!đồng.!Hiện!tại!ông!P!đã!nhận!tiền!bồi!thường!và!bàn!giao!mặt! bằng!vào!ngày!06/5/2019.!

Về! yêu! cầu! bồi! thường! đê! thủy! lợi! thu! hồi! còn! thiếu! diện! tích! khoảng! 1.900m2:!căn!cứ!bản!đồ!địa!chính!năm!1986,!1996,!2018!thể!hiện!phần!diện!tích! Phần!yêu!cầu!bồi!thường!là!kinh!thủy!lợi!và!đường!đi;!đến!năm!2006!ông!P!được! cấp!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất!cũng!thể!hiện!là!đường!đi,!kinh!thủy!lợi;! thực!tế!phần!đất!này!đã!sử!dụng!đường!đi!vào!mục!đích!công!cộng!phục!vụ!việc! đi!lại!của!người!dân!trong!khu!vực,!kinh!thủy!lợi!được!sử!dụng!vào!mục!đích! tưới!tiêu!của!người!dân.!Căn!cứ!khoản!1!Điều!75!Luật!đất!đai!năm!2013,!phần! diện!tích!đất!kinh!mương!thủy!lợi!ông!P!yêu!cầu!không!đủ!điều!kiện!bồi!thường.!

Về!chính!sách!tái!định!cư:!phần!diện!tích!ở!đô!thị!bị!ảnh!hưởng!bởi!công! trình!là!247m2,!không!có!nhà!trên!đất,!không!di!chuyển!chổ!ở!nên!đủ!điều!kiện! xét!mua!01!nền!tái!định!cư!với!diện!tích!60m2!tại!khu!đô!thị!tái!định!cư!C!và! được!phê!duyệt!tại!Quyết!định!số!2689/QĐ-UBND!ngày!21/8/2018!của!Ủy!ban! nhân!dân!quận!B.!Căn!cứ!điểm!c!khoản!1!Điều!19!Quyết!định!số!15/2014/NĐ-CP!ngày!13/11/2014!(bổ!sung!tại!khoản!7!Điều!1!Quyết!định!số!19/2016/QĐ-UBND!ngày!11/7/2016!của!Ủy!ban!nhân!dân!thành!phố!Cần!Thơ!yêu!cầu!được! bán!hỗ!trợ!nền!nhà!có!diện!tích!trên!100m2,!nếu!dưới!thì!phải!giải!quyết!02!nền! là!không!có!cơ!sở!xem!xét.!

Tại!phiên!tòa,!người!đại!diện!theo!ủy!quyền!của!người!khởi!kiện!vẫn!giữ! yêu!cầu!khởi!kiện.!

Người!bảo!vệ!quyền!và!lợi!ích!hợp!pháp!cho!người!khởi!kiện!trình!bày! căn!cứ!bản!đồ! địa!chính!năm! 1986! và!bằng!khoán!điền!thổ!thể!hiện!phần!đất! kinh!thủy!lợi!diện!tích!khoảng!1.900m2!là!thuộc!quyền!sử!dụng!đất!của!ông!P! nhưng!đã!bị!cắt!trừ!trên!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất.!

Người!bảo!vệ!quyền!và!lợi!ích!hợp!pháp!cho!người!bị!kiện!trình!bày:!Việc! yêu!cầu!bồi!thường!phần!diện!tích!1.900m2!và!yêu!cầu!được!giải!quyết!mua!có! hỗ!trợ!!01!nền!diện!tích!100m2,!dưới!100m2!phải!giải!quyết!02!nền!là!không!có! cơ!sở.!

!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố!Cần!Thơ!tham!gia!phiên!tòa! phát!biểu!ý!kiến:!người!tiến!hành!tố!tụng,!người!tham!gia!tố!tụng!đã!chấp!hành! đúng!quy!định!của!Luật!tố!tụng!hành!chính.!Về!nội!dung!vụ!án:!phần!đất!1.9002! ông!P!yêu!cầu!bồi!thường!bổ!sung!là!phần!ngoài!giấy,!hiện!tại!làm!kinh!thủy!lợi! không!đủ!điều!kiện!bồi!thường,về!chính!sách!tái!định!cư!được!xét!mua!có!mua! có!hỗ!trợ!01!nền!diện!tích!60m2!là!đúng!quy!định!của!pháp!luật,!việc!yêu!cầu! được!giải!quyết!01!nền!100m2,!dưới!100m2!là!không!có!cơ!sở!xem!xét.!!Đề!nghị! Hội!đồng!xét!xử!áp!dụng!điểm!a!khoản!2!Điều!193!Luật!tố!tụng!hành!chính!bác! toàn!bộ!yêu!cầu!của!người!khởi!kiện.!

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Căn!cứ!các!tài!liệu,!chứng!cứ!đã!được!thẩm!tra!tại!phiên!tòa!sơ!thẩm,!căn! cứ!kết!quả!tranh!tụng,!ý!kiến!của!người!bảo!vệ!quyền!và!lợi!ích!hợp!pháp!cho! người!bị!kiện;!quan!điểm!của!Kiểm!sát!viên,!nhận!thấy:!

![1]!Ủy!ban!nhân!dân!quận!B!đã!ban!hành!Quyết!định!số!2688/QĐ-UBND! ngày!21/8/2018,!Quyết!định!số!3097/QĐ-UBND!ngày!30/11/2018,!Quyết!định! số! 1360/QĐ-UBND! ngày! 26/4/2019,! Quyết! định! số! 3895/QĐ-UBND! ngày! 04/12/2019!về!việc!phê!duyệt!kinh!phí!bồi!thường,!hỗ!trợ!cho!ông!P!với!số!tiền! là! 9.0008.973.600! đồng.! Ủy! ban! nhân! dân! quận! B! ban! hành! Quyết! định! 2689/QĐ-UBND! ngày! 21/8/2018! phê! duyệt! chính! sách! tái! định! cư!cho! ông!P! được!mua!đất!ở!mới!tại!khu!tái!định!cư!tập!trung!với!diện!tích!60m2.!Tuy!nhiên,! ông!P!cho!rằng!Ủy!ban!nhân!dân!quận!B!bồi!thường!còn!thiếu!diện!tích!và!bố!trí! diện!tích!tái!định!cư!chưa!phù!hợp.!Do!đó,!ông!P!khởi!kiện!yêu!cầu!buộc!Ủy!ban! nhân!dân!quận!B!phải!ban!hành!quyết!định!phê!duyệt!kinh!phí!bồi!thường!bổ! sung!đối!với!phần!đất!1.900m2,!bố!trí!diện!tích!tái!định!cư!phải!là!100m2,!nếu! dưới!100m2!thì!bố!trí!hai!nền.!!Xét!thấy,!đây!là!khiếu!kiện!hành!vi!hành!chính!về! việc!phê!duyệt!kinh!phí!bồi!thường,!hỗ!trợ,!chính!sách!tái!định!cư!thuộc!thẩm! quyền! giải! quyết! của! Tòa! án! nhân! dân! thành! phố! Cần! Thơ! theo! quy! định! tại! khoản!1!Điều!30,!khoản!4!Điều!32!Luật!tố!tụng!hành!chính.!

Người! bị! kiện! có! văn! bản! yêu! cầu! xét! xử! vắng! mặt! nên! căn! cứ! khoản! 1! Điều!158!Luật!tố!tụng!hành!chính!Tòa!án!xét!xử!vắng!mặt!người!bị!kiện.!!

Về thời hiệu khởi kiện:!

Ngày!04/9/2018,!ông!P!có!gửi!đơn!khiếu!nại!đến!Chủ!tịch!Ủy!ban!nhân!dân! quận!B!về!việc!yêu!cầu!bồi!thường!bổ!sung!phần!đất!bị!sử!dụng!làm!kinh!thủy! lợi,!yêu!cầu!bố!trí!tái!định!cư!tương!đương!với!diện!tích!đất!ở!247m2!bị!thu!hồi! nhưng!vẫn!chưa!nhận!được!văn!bản!trả!lời.!Ngày!08/01/2019,!ông!P!khởi!kiện! tại!Tòa!án!đối!với!các!yêu!cầu!trên!là!còn!thời!hiệu!khởi!kiện!theo!quy!định!tại! điểm!b!khoản!3!Điều!116!Luật!tố!tụng!hành!năm!2015.!

Xét yêu cầu khởi kiện của ông P, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về yêu cầu buộc Ủy ban nhân dân quận B ban hành quyết định phê duyệt kinh phí bồi thường bổ sung đối với phần đất làm kinh thủy lợi khoảng 1.900m2:!!Qua!các!tài!liệu!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!thể!hiện!năm!1996,!ông!P! được!cấp!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất!số!02361!ngày!14/3/1996!với!tổng! diện!tích!10.027m2.!Ngày!23/10/2006,!!ông!P!được!cấp!đổi!lại!thành!các!giấy! chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất!số!H002599,!H002598,!H002597!vời!tổng!diện! tích! 9.761,2m2.! Năm! 2008! được! cấp! giấy! chứng! nhận! quyền! sử! dụng! đất! số! H005313!ngày!25/4/2008!diện!tích!4.319,2m2.!Đối!chiếu!với!bản!đồ!địa!chính,! sổ!mục!kê!ruộng!đất!năm!1996!và!các!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất!của! ông!P!từ!năm!1996,!2006,!2008!đều!thể!hiện!đất!của!ông!P!tiếp!giáp!kinh!thủy! lợi.!Xét!thấy,!theo!biên!bản!kiểm!kê!đo!đạc!và!ông!P!cũng!thừa!nhận!phần!đất! 1.900m2!yêu!cầu!bồi!thường!không!nằm!trong!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng! đất,!hiện!trạng!là!kinh!thủy!lợi!và!đường!đi.!Ông!P!trình!bày!có!khiếu!nại!về!diện! tích! được! cấp! theo! các! giấy! chứng! nhận! quyền! sử! dụng! đất! nhưng! không! có! chứng!cứ!chứng!minh.!!Do!đó,!căn!cứ!điểm!e!khoản!2!Điều!10!Luật!đất!đai!năm! 2013!phần!đất!kinh!thủy!lợi!này!không!đủ!điều!kiện!được!cấp!giấy!chứng!nhận! quyền!sử!dụng!đất!nên!không!đủ!điều!kiện!được!bồi!thường!theo!khoản!1!Điều! 75!Luật!đất!đai!năm!2013.!

Đối!với!việc!ông!P!viện!dẫn!theo!lược!đồ!địa!chính!năm!1986!thể!hiện! phần!đất!của!ông!P!không!có!giáp!kinh!thủy!lợi!nên!cho!rằng!phần!đất!kinh!thủy! lợi!này!nằm!trong!quyền!sử!dụng!đất!của!ông!P,!phải!được!xem!xét!bồi!thường:! Xét!thấy!lời!trình!bày!này!không!phù!hợp.!Bởi!lẽ!theo!sổ!mục!kê!ruộng!đất!năm! 1985!ông!P!trình!bày!đăng!ký!sử!dụng!phần!đất!tại!các!thửa!100,!101,!102,!103,! 121!thì!diện!tích!đất!của!ông!P!cũng!chỉ!9.510m2.!Đến!năm!1996!ông!P!được!cấp! giấy!với!diện!tích!là!10.027m2.!Điều!này!cho!thấy,!dù!lược!đồ!năm!1996!có!thể! hiện!kinh!thủy!lợi!nhưng!không!thiếu!diện!tích!đất!mà!ông!P!đã!đăng!ký!trong!sổ! mục!kê!năm!1985.!Về!bằng!khoán!điền!thổ!năm!1940!chỉ!có!ý!nghĩa!chứng!minh! nguồn!gốc!đất!vì!theo!bằng!khoán!này!chưa!xác!định!ông!P!là!chủ!sử!dụng!đất.! Hơn!nữa,!ông!P!cho!rằng!bản!đồ!địa!chính!năm!1986!không!thể!hiện!kinh!thủy! lợi,!khi!được!cấp!giấy!năm!1996,!năm!2006,!2008!thể!hiện!có!giáp!kinh!thủy!lợi! nhưng!ông!P!lại!không!có!khiếu!nại!gì!về!việc!cấp!giấy!này.!Mặt!khác,!bản!đồ! địa!chính!là!bản!đồ!thể!hiện!thửa!đất!và!các!yếu!tố!địa!lý!có!liên!quan.!Trong!quá! trình!quản!lý!sử!dụng!nếu!có!sự!thay!đổi!thì!cơ!quan!nhà!nước!có!quyền!chỉnh!lý! bản!đồ!địa!chính!cho!phù!hợp!với!hiện!trạng!thực!tế.!

Về yêu cầu buộc bố trí diện tích tái định cư phải là 100m2, nếu dưới 100m2 thì bố trí hai nền:!Xét!thấy,!tuy!ông!P!bị!thu!hồi!toàn!bộ!đất!ở!nhưng!tại! thời!điểm!đo!đạc!kiểm!điếm!khi!thu!hồi!đất!thì!trên!phần!đất!của!ông!P!không!có! nhà!ở.!Do!vậy,!Ủy!ban!nhân!dân!quận!B!ban!hành!Quyết!định!2689/QĐ-UBND! ngày!21/8/2018!phê!duyệt!chính!sách!tái!định!cư!cho!ông!P!được!mua!đất!ở!mới! tại!khu!tái!định!cư!tập!trung!với!diện!tích!60m2!là!đúng!với!điểm!c!khoản!1!Điều! 19!Quyết!định!số!15/2014/NĐ-CP!ngày!13/11/2014!(bổ!sung!tại!khoản!7!Điều!1! Quyết!định!số!19/2016/QĐ-UBND!ngày!11/7/2016!của!Ủy!ban!nhân!dân!thành! phố!Cần!Thơ.!Yêu!cầu!buộc!Ủy!ban!nhân!dân!quận!B!bố!trí!diện!tích!tái!định!cư! 100m2,!nếu!dưới!100m2!thì!bố!trí!hai!nền!là!không!có!cơ!sở.!

Từ!những!phân!tích!trên,!xét!thấy!yêu!cầu!khởi!kiện!của!ông!P!là!không!có! căn!cứ!chấp!nhận.!Do!đó,!Hội!đồng!xét!xử!thống!nhất!theo!như!đề!nghị!của!đại! diện!Viện!kiểm!sát!thành!phố!Cần!Thơ.!

!Về!án!phí!hành!chính!sơ!thẩm:!người!khởi!kiện!được!miễn!nộp.!!

Vì!các!lẽ!trên,!!

QUYẾT ĐỊNH:!

!Căn!cứ!khoản!1!Điều!30,!khoản!4!Điều!32;!Điều!158,!Điều!116,!điểm!a! khoản!2!Điều!193!của!Luật!tố!tụng!hành!chính!năm!2015;!!

Điểm!e!khoản!2!Điều!10,!khoản!1!Điều!75!!Luật!đất!đai!năm!2013;!!điểm! c!khoản!1!Điều!19!Quyết!định!số!15/2014/QĐ-UBND!ngày!13/11/2014;!khoản!7! Điều!1!Quyết!định!số!19/2016/QĐ-UBND!ngày!11/7/2016!của!Ủy!ban!nhân!dân! thành!phố!Cần!Thơ.!

Điểm!đ!khoản!1!Điều!12!Nghị!quyết!số!326/2016/NQ-UBTVQH14!ngày! 30/12/2016!của!Ủy!ban!thường!vụ!Quốc!hội!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,! thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án.!

Tuyên!xử:!

1.!Không!chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!ông!Nguyễn!Hữu!P!về!hành!vi! buộc!Ủy!ban!nhân!dân!quận!B!phải!ban!hành!quyết!định!phê!duyệt!kinh!phí!bồi! thường!bổ!sung!đối!với!phần!đất! 1.900m2;! bố!trí!diện!tích!tái! định! cư!phải! là! 100m2,!nếu!dưới!100m2!thì!bố!trí!hai!nền.!

2.!Về!án!phí!hành!chính!sơ!thẩm:!!Ông!Nguyễn!Hữu!P!được!miễn!nộp.!

3.! Đương! sự! có! mặt! tại! phiên! tòa! được! quyền! kháng! cáo! trong! hạn! 15! ngày! kể! từ! ngày! tuyên! án.! Đương! sự! vắng! mặt! tại! phiên! tòa! được! kháng! cáo! trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!bản!án!được!tống!đạt!hợp!lệ./.!