Bản án 26/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 08 giờ ngày 16/01/2019, K’H và Thào A C đến nhà anh Võ H ở thôn 11, xã Q, huyện Đ chơi và uống rượu. Đến khoảng 12 giờ cùng ngày, K’H và C sang nhà anh Võ T sát vách nhà anh H uống rượu tiếp. Khoảng 13 giờ cùng ngày, anh T không uống rượu nữa mà đi làm, K’H gọi C (lúc này đang ngủ) dậy để đi về. Trước khi về, K’H đi xuống vườn tiêu gặp anh H hỏi mượn loa để hát karaoke thì anh H đồng ý. Sau đó K’H đi lên nói C vào nhà anh H lấy loa, còn K’H đứng đợi ở ngoài sân. Khi vào trong phòng khách, C nhìn thấy chiếc điện thoại di động của anh H để ở trên bàn nên nảy sinh ý định trộm cắp. Quan sát thấy trong nhà anh H không có ai, K’H không nhìn thấy mình, C cầm chiếc điện thoại bỏ vào túi quần của mình rồi mang loa ra ngoài và cùng với K’H đi về phòng trọ ở thôn 6, xã Q. Sau đó, C mang chiếc điện thoại bán cho Anh Phan Văn D ở Bon B’S B, xã Đ, huyện Đ được số tiền 900.000 đồng.

Tại kết luận định giá tài sản ngày 23/01/2019 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự huyện Đ kết luận: Điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J5, màu xanh đen, có giá trị còn lại là 3.212.854 đồng.

Vật chứng của vụ án: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đắk Glong đã thu giữ: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J5, màu xanh đen. Thấy không cần thiết phải tạm giữ nên ngày 08/4/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đắk Glong đã ra quyết định xử lý vật chứng số 12 trả lại cho chủ sở hữu là anh Võ H.

Cáo Trạng số 27/CT-VKS, ngày 16/5/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đắk Glong truy tố bị cáo Thào A C về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, sau khi phân tích nội dung vụ án, tính chất mức độ, hành vi phạm tội đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đắk Glong giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo từ 06 đến 09 tháng tù; cần chấp nhận Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Đắk Glong, tỉnh Đắk Nông đã ra quyết định xử lý vật chứng số 12 trả lại chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J5 cho chủ sở hữu là anh Võ H; buộc bị cáo phải bồi thường cho Anh Phan Văn D số tiền 900.000đ.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, không có ý kiến tranh luận đối với quan điểm của đại diện Viện kiểm sát, đồng ý bồi thường cho anh D số tiền 900.000đ.

Khi nói lời sau cùng, bị cáo ăn năn hối cải và xin hưởng mức án nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu thu thập được có trong hồ sơ đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Điều 173 Bộ luật Hình sự quy định:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác có giá trị từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm…”

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Thào A C phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm h, s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự: xử phạt bị cáo Thào A C 07 (bảy) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

2. Về vật chứng: Căn cứ điểm b khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự : Chấp nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đắk Glong đã ra quyết định xử lý vật chứng số 12, lại trả lại chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J5 cho chủ sở hữu là anh Võ H.

3. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 589 của Bộ luật dân sự buộc bị cáo phải bồi thường cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Anh Phan Văn D số tiền 900.000đ.

Khi bản án có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày anh D có đơn yêu cầu thi hành án, nếu bị cáo không chịu trả số tiền trên thì hàng tháng còn phải trả lãi theo quy định tại Điều 357 của Bộ luật dân sự.

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23; khoản 4 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, quy định về án phí và lệ phí Tòa án buộc bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm và 300.000đ án phí dân sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn luật định là 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo phần bản án liên quan đến quyền lợi của mình khi nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ.