- Tranh chấp gì? án hình sự — "NCV - Cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung một…"
- Tòa quyết gì? Bị cáo phải nộp 200.000 đ ng án phí hình sự sơ h .
- Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 26/2019/HS-ST Ngày 16-5-2019 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NH N N QUẬN HỒNG BÀNG, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thái Thuận
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Minh Toàn
Ông Trần Ngọc Hải
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị C V n - Thư Toà án c a Toà án nh n d n uận H ng Bàng hành phố Hải Ph ng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân uận Hồng Bàng, thành ph Hải Phòng tham gia phiên tòa: Bà Đỗ Thị Bích Huyền - Kiể sá viên.
Ngày 16 tháng 5 nă 2019, ại r s Toà án nh n d n uận H ng Bàng hành phố Hải Ph ng é ử sơ h công hai v án hình sự sơ h h l số: 28/2019/TLST-HS ngày 0 háng 4 nă 2019 theo Quyế định đưa v án ra é ử số: 30/2018/QĐXXST-HS ngày 02 tháng 5 nă 2019, đối với bị cáo:
NCV sinh nă 1991 ại Nghệ An. Nơi cư rú: Xóm 8, xã A huyện B ỉnh Nghệ An; nghề nghiệp: lao động ự do; rình độ học vấn: 12/12; d n ộc: Kinh; giới ính: Na ; ôn giáo: Không; uốc ịch: Việ Na ; con ông NLC3 và bà NLC2; vợ là C có 01 con nhỏ sinh nă 201 ; iền án: Chưa iền sự: Chưa; bị ạ giữ ừ ngày 07-01-2019 đến ngày 10-01-2019 chuyển ạ gia ; có ặ .
- Bị hại: Anh TDD sinh nă 1991; địa chỉ: Thôn D, xã E huyện B ỉnh Nghệ An vắng ặ .
- Người làm chứng:
1. Chị NLC1 vắng ặ ;
2. Chị NLC2 vắng ặ ;
3. Ông NLC3 có ặ ;
NỘI UNG VỤ ÁN:
Theo các ài liệu có rong h sơ v án và diễn biến ại phiên a nội dung v án được ó ắ như sau:
NCV và anh TDD là công nh n y dựng cùng Ph ng rọ số 09 hu công nhân F, G, phường H, uận H ng Bàng hành phố Hải Ph ng. Do NCV và anh TDD u huẫn rong việc r nhau đi ăn cơ bị hiếu iền để rả đến hoảng 21 giờ ngày 0 -11-2018, anh TDD về nhà rọ lại r NCV đi ăn ối nhưng NCV ừ chối. Anh TDD vào rong nhà rèo lên giường c a ình ầng 2 (dãy giường 2 ầng) để nằ . Lúc này, NCV đi ừ ngoài vào lấy 01 con dao rên bếp ga nhé vào úi bên rong áo hoác leo lên chỗ anh TDD nằ và nói “khi nãy anh thách gì tôi”. Anh TDD nghe vậy đứng hẳng dậy nói “mày ngon thì chém tao đi” r i dùng ay đ y NCV ra nhưng lại bị NCV dùng ay rái đ y vào góc ường. Sau đó, NCV dùng ay phải đang cầ dao ché ngang ầ người anh TDD 3 nhát. Nhá hứ nhấ ừ phải sang rái rúng vào huỷu ay rái nhá hứ hai ché ừ rái ua phải rúng vào ngón ay hứ 3 bàn ay phải và nhá hứ ba ừ rái sang phải rúng vào cẳng tay phải c a anh TDD g y hương ích. Chị I đang nằ
giường ầng 1 cùng ph ng rọ nghe hấy iếng động đã leo lên giường ầng 2 can ngăn và giằng được con dao trên tay NCV. NCV lấy ba lô nhảy uống đấ bỏ ra ngoài, thì TDD lấy con dao chị I để
ặ bếp đuổi heo ché 01 nhá vào ngón giữa bàn ay rái c a NCV g y hương ích rách da. Sau đó, anh TDD được ọi người đưa đến bệnh viện Việ Tiệp cấp cứu điều rị đến ngày 1 -11-2018 ra viện.
Tại Bản ế luận giá định pháp y số: 99/2018/TgT ngày 22-11-2018 c a Trung
pháp y Hải Ph ng ế luận về hương ích c a anh TDD như sau: “Nạn nhân bị nhiều vết thương rách da 2 tay …. Tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do vết thương rách da cẳng tay phải gây nên là 09%; tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do vết thương ngón 3 tay phải gây nên là 03%; tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do vết thương rách da cánh tay trái gây nên là 01%; tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do vết thương phức tạp khuỷu tay trái gây nên là 23%. Tổng tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của nạn nhân do các thương tích trên gây nên theo phương pháp cộng lùi và làm tròn số là 33%.....Các thương tích trên có đặc điểm do vật sắc tác động trực tiếp gây nên”.
Đối với hương ích rách da ngón hứ 3 ay rái c a NCV hông iến hành giá định được do bị cáo ừ chối giá định.
Sau hi g y hương ích cho anh TDD bị cáo đã bỏ đi là ăn địa phương khác và bị ruy nã. Ngày 07-01-2019 NCV đến Cơ uan cảnh sá điều ra Công an uận H ng Bàng đầu hú.
Tại Bản cáo rạng số: 19/CT-VKS-HB ngày 04-4-2019 c a Viện iể sá nh n d n uận H ng Bàng ruy ố bị cáo NCV về ội Cố g y hương ích heo uy định ại điể c hoản 3 Điều 134 Bộ luậ Hình sự.
Tại phiên a bị cáo nhận ội như nội dung cáo rạng c a Viện iể sá đã ruy ố và in giả nhẹ hình phạ .
Tại phiên a đại diện Viện iể sá giữ nguyên cáo rạng đề nghị Hội đ ng é ử ế ội bị cáo về ội Cố g y hương ích heo uy định ại điể c hoản 3 Điều 134 Bộ luậ Hình sự với ình iế định hung hình phạ là “dùng hung khí nguy hiểm” uy định ại điể a hoản 1 Điều 134 Bộ luậ Hình sự.
Đề nghị Hội đ ng é ử e é ử phạ bị cáo ức án ừ 0 nă đến 06 nă ù; ịch hu iêu h y 01 con dao àu đen lưỡi liền cán là vậ bị cáo đã sử d ng vào việc phạ ội.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ s nội dung v án căn cứ vào các ài liệu rong h sơ v án đã được ranh ng ại phiên a Hội đ ng é ử nhận định như sau:
Về ài liệu chứng cứ Cơ uan cảnh sá điều ra, Công an uận H ng Bàng, Điều ra viên Viện iể sá nh n d n uận H ng Bàng Kiể sá viên hu hập; bị cáo, người ha gia ố ng hác cung cấp đều hực hiện đúng uy định c a Bộ luậ Tố ng hình sự. Quá rình điều ra ruy ố và ại phiên a bị cáo và người ha gia ố ng hác hông có hiếu nại về những chứng cứ ài liệu đã hu hập cung cấp. Do đó những chứng cứ ài liệu rong v án đều hợp pháp.
2 Về hành vi uyế định ố ng c a Cơ uan cảnh sá điều ra, Công an uận H ng Bàng Điều ra viên Viện iể sá nh n d n uận H ng Bàng Kiể sát viên rong uá rình điều ra ruy ố đã hực hiện đúng uy định c a Bộ luậ Tố ng hình sự. Tại giai đoạn điều tra ruy ố và ại phiên oà, bị cáo và người ha gia ố ng hác hông hiếu nại về hành vi uyế định các cơ uan iến hành ố ng người iền hành ố ng như nêu rên. Do đó các hành vi uyế định ố ng c a các cơ uan iến hành ố ng người iến hành ố ng đã hực hiện đều hợp pháp.
Về chứng cứ ác định bị cáo có ội: Tại phiên a bị cáo NCV hừa nhận hành vi phạ ội như cáo rạng đã ruy ố. Lời hai nhận ội c a bị cáo phù hợp với lời hai c a bị hại lời hai c a người là chứng ại Cơ uan điều ra về nguyên nhân, hời gian địa điể ảy ra ội phạ . Đ ng hời lời hai c a bị cáo c n được chứng inh bằng Bản ế luận giá định pháp y số 99/2018/TgT ngày 22-11-2018 c a Trung
pháp y Hải Ph ng ác định hương ích c a nạn nh n về vị rí vế hương cơ chế hình hành vế hương về ỷ lệ ổn hương cơ hể c a bị hại và vậ chứng hu giữ ại hiện rường v án là 01 con dao bằng i loại àu đen lưỡi liền cán có chiều dài 33 c bản lưỡi dao rộng 06 c cán dạng ống r n ø 03 c cùng các chứng cứ hác đã được e é công hai ại phiên a. Như vậy có đ cơ s ác định vào hoảng 21 giờ 00 phú ngày 0 -11-2018 do giữa bị cáo và bị hại ảy ra u huẫn hi hanh oán iền ăn ối hai bên lời ua iếng lại. Nên khi r về đến nhà rọ bị cáo đã sử d ng dao ché nhiều nhá vào 2 ay c a bị hại g y hương ích với ổng ỷ lệ phần ră ổn hương cơ hể c a nạn nh n là 33 . Như vậy đã có đ căn cứ để ế luận bị cáo phạ ội Cố g y hương ích heo uy định ại điể c hoản 3 Điều 134 Bộ luậ Hình sự với ình iế định hung hình phạ là “dùng hung khí nguy hiểm” uy định ại điể a hoản 1 Điều 134 Bộ luậ Hình sự.
Hành vi c a bị cáo đã
phạ đến sức hỏe c a người hác đ ng hời c n g y ấ rậ ự an oàn ã hội. Hành vi đó là nguy hiể cho ã hội. Vì vậy cần phải ử l nghiê heo ui định c a pháp luậ .
[5 Về ình iế ăng nặng rách nhiệ hình sự: Bị cáo hông có ình iế ăng nặng rách nhiệ hình sự.
[6 Về ình iế giả nhẹ rách nhiệ hình sự: Bị cáo hành h n hai báo ăn năn hối cải b i hường ong hiệ hại cho bị hại. B i vậy bị cáo có các ình iế giả nhẹ rách nhiệ hình sự heo uy định ại điể b s hoản 1 Điều 1 Bộ luậ Hình sự. Ngoài ra c n hấy rằng bị cáo chưa có iền án iền sự sau hi phạ ội đã đến cơ quan Công an đầu hú bị hại in giả nhẹ hình phạ . B i vậy có hể áp d ng hoản 2 Điều 1 Bộ luậ Hình sự coi đ y là các ình iế giả nhẹ hác hi uyế định hình phạ đối với bị cáo.
Về áp d ng hình phạ : Xé nh n h n ính chấ ức độ phạ ội và các ình iế giả nhẹ c a bị cáo hấy NCV phạ ội huộc rường hợp rấ nghiê rọng nên cần hiế phải buộc bị cáo cách ly ã hội ộ hời gian để cải ạo giáo d c và răn đe ph ng ngừa ội phạ . Tuy vậy é bị cáo là người có nh n h n ố là người lao động nhấ hời phạ ội có nhiều ình iế giả nhẹ rách nhiệ hình sự. B i vậy có hể ử phạ bị cáo
ức hấp nhấ c a hung hình phạ ạo điều iện cho bị cáo cải ạo sớ r về với gia đình và ã hội.
Về rách nhiệ b i hường d n sự: Tại giai đoạn điều ra bị cáo cùng gia đình đã b i hường ong cho bị hại. Anh TDD vắng ặ ại phiên a nhưng đã có đơn ác nhận việc b i hường ong và in giả nhẹ hình phạ cho bị cáo. B i vậy Hội đ ng é ử hông e é giải uyế việc b i hường.
Về vậ chứng: Tạ giữ 01 con dao bằng i loại àu đen lưỡi liền cán có chiều dài 33 c bản lưỡi dao rộng 06 c cán dạng ống r n ø 03 cm. Xé hấy đ y là vậ bị cáo sử d ng vào việc phạ ội hông c n giá rị. Nên ịch hu iêu h y.
Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đ ng án phí hình sự sơ h .
Vì các lẽ rên
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điể c hoản 3 Điều 134; các điể b s hoản 1 và hoản 2 Điều 1 Bộ luậ Hình sự, ử phạ : NCV 0 (nă ) nă ù về ội Cố g y hương ích. Thời hạn chấp hành hành phạ ù ính ừ ngày ạ giữ 07-01-2019.
Căn cứ Điều 47 Bộ luậ Hình sự, Điều 106 Bộ luậ Tố ng hình sự; ử: Tịch hu iêu h y 01 con dao bằng i loại àu đen lưỡi liền cán có chiều dài 33 c bản lưỡi dao rộng 06 c cán dạng ống r n ø 03 cm.
Căn cứ vào Điều 136 c a Bộ luậ Tố ng hình sự nă 201 và Nghị uyế c a Uỷ ban hường v Quốc Hội số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12- 2016 qui định về ức hu iễn giả hu nộp uản l và sử d ng án phí và lệ phí Toà án;
Bị cáo phải nộp 200.000 đ ng án phí hình sự sơ h .
Bị cáo được uyền háng cáo bản án rong hời hạn 1 ngày ể ừ ngày uyên án. Bị hại được uyền háng cáo bản án rong hời hạn 1 ngày ể ừ ngày nhận được bản án hoặc niê yế bản án./.
| Nơi nhận: - TAND TP Hải Ph ng; - VKSND TP Hải Ph ng; - Công an TP Hải Ph ng; - S Tư pháp TP Hải Ph ng; - VKSND uận H ng Bàng; - Công an uận H ng Bàng; - THA hình sự; - Chi c c THA D n sự; - Bị hại; - Bị cáo; - Lưu: VT h sơ v án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thái Thuận |