Bản án 26/2017/HSST — Hình sự

NHẬN THẤY:

Bị cáo Trần Xuân H bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuyên Hoá truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 8 giờ 45 phút ngày 25/8/2017, Trần Xuân H đi nhờ xe vào thị trấn Đ, huyện Tuyên Hóa để mua ma tuý sử dụng. Khi đến cầu vượt thị trấn Đ, huyện Tuyên Hóa, H gặp một người đàn ông không rõ tên, địa chỉ. H hỏi mua ma tuý, người đàn ông đó bán cho H 02 gói ma tuý với giá 300.000 đồng. H lấy ra một ít để sử dụng, số còn lại H cất vào túi quần. Đến 9 giờ cùng ngày, khi đang đi bộ trên đường nội thị thuộc tiểu khu A, thị trấn Đ, huyện Tuyên Hóa thì bị Công an huyện Tuyên Hoá bắt quả tang. Thu giữ trong túi quần của H 02 gói chất màu trắng ở thể rắn, được gói bằng giấy màu trắng. H khai nhận 02 gói chất màu trắng là ma tuý loại heroin, H tàng trữ để sử dụng.

Tại Bản kết luận giám định số 764/GĐ-PC54 ngày 28/8/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Bình kết luận: Chất màu trắng ở thể rắn chứa bên trong 02 gói giấy màu trắng thu giữ trong túi quần của Trần Xuân H là chất hêrôin có trọng lượng 0,115 gam (không phẩy một trăm mười lăm gam).

Vật chứng vụ án: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tuyên Hoá đã thu giữ gồm: hai gói chất màu trắng ở thể rắn, bên ngoài được gói bằng giấy màu trắng đã được niêm phong dán kín. Kết quả giám định kết luận là hêrôin có trọng lượng 0,115 gam. Sau khi giám định số hêrôin còn lại là 0,047 gam. Cơ quan giám định đã hoàn lại cùng vỏ bao gói, được niêm phong dán kín trong phong bì ghi số 764/GĐ-PC54, có ba dấu đỏ và ba chữ ký trên mép dán. Mẫu ký hiệu A.

Hành vi phạm tội của Trần Xuân H đã được Cơ quan điều tra làm rõ. Tại Bản cáo trạng số 30/THQCT-KSĐT-MT ngày 05/10/2017 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Tuyên Hoá đã truy tố Trần Xuân H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” quy định tại khoản 1, Điều 194 Bộ luật Hình sự 1999.

Tại phiên toà, Kiểm sát viên phát biểu lời luận tội và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1, Điều 194 Bộ luật Hình sự 1999; điểm p khoản 1 Điều 46 Nghị quyết 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017; khoản 3 Điều 7 Bộ luật hình sự năm 2015, Điều 1 Luật số 12/2017/QH14 và khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015;

Xử phạt: Trần Xuân H từ 18 - 24 tháng tù, thời gian tính từ ngày tạm giữ, tạm giam và xử lý vật chứng: tiêu huỷ phong bì ghi số 764/GĐ-PC54.

Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên toà, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà, trên cơ sở xem xét toàn diện, đầy đủ chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo;

XÉT THẤY:

Mặc dù nhận thức rõ việc tàng trữ trái phép chất ma tuý là vi phạm pháp luật nhưng Trần Xuân H vẫn đi mua ma tuý loại chế phẩm hêrôin nhằm mục đích sử dụng. Khi đang giấu ma tuý trong người thì bị phát hiện và bắt quả tang. Số ma tuý mà Trần Xuân H tàng trữ là hêrôin có trọng lượng là 0,115 gam.

Quá trình điều tra và tại phiên toà, Trần Xuân H đã khai nhận hành vi phạm tội của mình. Lời nhận tội đó phù hợp với lời khai của người làm chứng và các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, về thời gian, địa điểm, loại ma tuý và trọng lượng của chất ma tuý, ý kiến của Kiểm sát viên. Do đó đã có đủ cơ sở để khẳng định bị cáo Trần Xuân H phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” quy định tại khoản 1, Điều 194 Bộ luật Hình sự 1999.

Hội đồng xét xử xét thấy Trần Xuân H ngày 31/5/2013 bị Toà án nhân dân huyện Tuyên Hoá xử phạt 6 tháng tù về tội trộm cắp tài sản. Ngày 05/01/2014 chấp hành xong hình phạt về địa phương không chịu khó lao động mà ham chơi đã nghiện ma tuý nên đã đi mua ma tuý về sử dụng. Hành vi của Trần Xuân H đã trực tiếp xâm phạm đến chế độ quản lý Nhà nước đối với các chất ma tuý. Hành vi đó là nguy hiểm cho xã hội cần được xử lý nghiêm.

Trần Xuân H có 01 tiền sự ngày 10/3/2017 bị Công an huyện Tuyên Hoá xử phạt hành chính bằng hình thức phạt tiền 1.000.000 đồng về hành vi trộm cắp tài sản.

Vì vậy cần áp dụng khoản 1 Điều 194 BLHS năm 1999 để lên cho bị cáo một mức án tương xứng với hành vi phạm tội mà bị cáo đã gây ra đồng thời cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian là cần thiết để cải tạo bị cáo trở thành công dân có ích cho xã hội.

Tuy nhiên Hội đồng xét xử cần xem xét cho bị cáo quá trình điều tra và tại phiên toà đã khai báo thành khẩn. Áp dụng điểm p, khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999, áp dụng Nghị quyết số 41/2017/QH14 và khoản 3 Điều 7 Bộ luật Hình sự năm 2015 và Điều 1 Luật số 12/2017/QH14 và khoản 1 Điều 249 BLHS năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 để xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Về nguồn gốc số ma tuý: Trần Xuân H mua của người đàn ông không rõ tên, địa chỉ nên Cơ quan điều tra không xác minh được.

Vật chứng vụ án: 01 phong bì ghi số 764/GĐ-PC54 đã được niêm phong dán kín có 03 dấu đỏ và 03 chữ ký trên mép dán. Bên trong là ma tuý thành phần hêrôin có trọng lượng 0,047 gam và vỏ bao gói. Mẫu ký hiệu A. Đây là vật chứng Nhà nước cấm lưu hành và không có giá trị nên áp dụng điểm a, đ khoản 2 Điều 76 BLTTHS năm 2003 tịch thu tiêu huỷ.

Án phí: Bị cáo phải chịu án phí HSST.

Từ những căn cứ trên.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Trần Xuân H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Áp dụng: khoản 1 Điều 194, điểm p khoản 1 Điều 46, Điều 47 BLHS năm 1999. Áp dụng Nghị quyết số 41/2017/QH14; khoản 1 Điều 249 BLHS năm 2015;

Xử phạt Trần Xuân H 18 (mười tám) tháng tù, thời gian tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (ngày 25/8/2017). Tiếp tục tạm giam bị cáo 45 ngày theo quyết định của Hội đồng xét xử.

2. Vật chứng vụ án: Áp dụng điểm a, đ khoản 2 Điều 76 BLTTHS năm 2003 tịch thu tiêu huỷ 01 phong bì ghi số 764/GĐ-PC54 đã được niêm phong dán kín có 03 dấu đỏ và 03 chữ ký trên mép dán, bên trong là ma tuý có thành phần hêrôin có trọng lượng 0,047 gam và vỏ bao gói. Mẫu ký hiệu A.

3. Án phí: Bị cáo Trần Xuân H phải chịu 200.000 đồng án phí HSST.

Án xử công khai sơ thẩm, có mặt bị cáo. Tuyên bố bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 25/10/2017).

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM