Bản án 257/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Tấn P là đối tượng không có nghề nghiệp, để có tiền tiêu xài, P đã nảy sinh ý định tìm tài sản sơ hở để lấy trộm. Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 18/01/2023, P điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Vario, biển số 60F3– 746.39 đi đến trước nhà chị Trần Thị Thanh H, tại địa chỉ số 94/17, khu phố 1, phường Quyết Thắng, thành phố Biên Hòa thì phát hiện cổng nhà không đóng nên P để xe bên ngoài rồi đi vào bên trong nhà chị H, thì phát hiện 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 Promax đang được cắm sạc ở vị trí trên ghế sofa của phòng khách và 01 ví da màu nâu để trên bàn nên P đi đến lấy trộm rồi tẩu thoát ra ngoài. Cùng lúc này, chị H và chồng chị H là anh Trần Hoàng Nh phát hiện nên truy hô đuổi theo được khoảng 10 mét thì bắt giữ được P cùng tang vật giao công an phường Quyết Thắng lập hồ sơ chuyển cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hoà giải quyết theo thẩm quyền.

Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hòa tiến hành trưng cầu giá trị tài sản mà Nguyễn Tấn P đã lấy trộm.

Tại Kết luận định giá tài sản số: 22/KL– HĐĐGTS ngày 19/01/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Biên Hòa đã kết luận: “01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 Promax, màu xanh, dung lượng 256Gb và 01(một) ví màu nâu, kích thước 5cm x 7cm có tổng giá trị định giá là 16.128.000 đồng (mười sáu triệu một trăm hai mươi tám nghìn đồng)”

Quá trình điều tra và tại phiên Tòa, bị cáo Nguyễn Tấn P đã khai nhận hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng truy tố, thể hiện thái độ ăn năn hối cải.

Tại bản cáo trạng số: 280/CT-VKSBH, ngày 12 tháng 5 năm 2023 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa đã truy tố bị cáo Nguyễn Tấn P về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Tấn P phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015. Xử phạt bị cáo từ 01 năm đến 01 năm 02 tháng tù. Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự theo quy định của pháp luật.

Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng: Bị hại bà Trần Thị Thanh H đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bị cáo bồi thường về dân sự.

Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu Vario 150, biển số 60F3 – 746.39 là tài sản của anh Nguyễn Phương Bình, sinh năm 2000, hộ khẩu thường trú K3/109, khu phố 1, phường B, thành phố Biên Hoà, tỉnh Đồng Nai, đã cho P mượn xe để đi công việc. Anh Bình không biết P đã sử dụng xe vào việc thực hiện hành vi phạm tội nên Cơ quan cảnh sát điều tra đã trả lại cho anh Bình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Quan điểm đề nghị về tội danh truy tố đối với bị cáo của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017):

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Tấn P phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Tấn P 01 (một) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 18/01/2023.

[2] Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Nguyễn Tấn P phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

[3] Báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại là bà Hiền có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án theo quy định pháp luật.