Bản án 25/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 19 giờ 45 phút ngày 01/7/2023, sau khi sử dụng rượu, bia xong thì bị can Thạch Văn T1 điều khiển mô tô hiệu Yamaha, loại Sirius, màu đen, biển số 84G1-712.93 chở bị cáo Sơn H2 về hướng ấp S, xã T, huyện T, tỉnh Trà Vinh để đi qua nhà của bị can Thạch Văn T1. Sau đó bị can T1 chở bị cáo H2 đi theo đường tắt (đường đất) nhưng lúc này trời mưa nên đường trơn trợt, khi chạy qua nhà ông Trần Văn P1 một đoạn khoảng 15 mét thì bị ngã xe do đường đất trơn trợt và không đi được nữa nên bị cáo H2 kêu bị can T1 quay xe để chạy ngược lại đường cũ và bị can T1 đồng ý, bị can T1 và bị cáo H2 quay xe lại rồi xuống xe để đi vệ sinh thì phát hiện khu vực trước nhà ông P1 có một xe hàn bằng sắt (loại xe kéo, lồng bằng sắt), trên xe chất đầy trái dừa khô nên bị cáo H2 và bị can T1 nảy sinh ý định lấy trộm, lúc này bị cáo H2 nói với bị can T1 “Có xe chở đầy dừa kìa lấy không”, bị can T1 trả lời “Ừ, lấy đi, mầy kéo xe ba gác đó qua đi để xe tao chở cho”, bị cáo H2 trả lời “Ừ”. Tiếp đó H2 đi qua kéo xe hàn bằng sắt, còn bị can T1 thì quay đầu xe lại để về hướng đường đất ra đường bê tông. Sau đó bị cáo H2 kéo xe hàn bằng sắt để tay kéo lên yên xe mô tô biển số 84G1 - 712.93 rồi bị cáo H2 ngồi đè lên, còn bị can T1 điều khiển xe từ đường đất đi ra đường bê tông rồi lên đường nhựa thuộc ấp S, xã T, huyện T và tiếp tục đi ra đường nhựa Quốc lộ E hướng huyện T, tỉnh Trà Vinh để về nhà của bị cáo H2 thuộc ấp S, xã A, huyện T, tỉnh Trà Vinh. Trên đường đi thì bị cáo H2 và bị can T1 bàn bạc với nhau là sẽ lấy số tài sản vừa trộm được đem đi bán để lấy tiền tiêu xài. Sau khi về đến nhà của bị cáo H2 thì bị can T1 và bị cáo H2 đem tất cả trái dừa khô trên xe xuống và kiểm tra có 144 trái, còn xe hàn bằng sắt thì bị can T1 và bị cáo H2 đem cất giấu ở phía sau nhà rồi cả hai nhà ngủ. Đến khoảng 09 giờ ngày 02/7/2023 do sợ bị người khác phát hiện xe hàn bằng sắt nên bị can T1 và bị cáo H2 tiếp tục bàn bạc là đem xe hàn bằng sắt đẩy xuống cái ao nước trước nhà của bị cáo H2 để giấu đến khi thấy tình hình ổn thì sẽ kéo xe lên để đem bán, nên bị cáo H2 đi ra kéo xe, còn bị can T1 đẩy xe đến cái ao rồi cùng đẩy xe xuống cái ao. Bị can T1 và bị cáo H2 chưa kịp lấy tài sản trộm được đem đi bán thì bị lực lượng Công an phát hiện.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 15 ngày 06/9/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện T kết luận: Giá trị 01 (Một) trái dừa khô theo giá thị trường tại thời điểm ngày 01/7/2023 có giá 6.000 đồng/trái, thành tiền: 144 trái x 6.000 đồng/trái = 864.000 đồng; 01 (Một) xe hàn bằng sắt và chi phí gia công hoàn thiện sản phẩm theo giá thị trường tại thời điểm ngày 01/7/2023 có giá là 5.847.206 đồng, giá trị xe trên là 5.847.206 đồng x giá trị còn lại 90% = 5.262.485 đồng. Như vậy tổng giá trị tài sản bị cáo và bị can T1 trộm là: 6.126.485 đồng.

Về vật chứng thu giữ gồm: 01 (một) xe mô tô gắn máy hiệu Yamaha, loại Sirius, màu đen, biển số 84G1-712.93; 01 (một) xe hàn bằng sắt, quy cách phần tay kéo dài 0,83 mét, phần thân dài 1,5 mét, ngang 0,83 mét, cao 0,87 mét; dừa khô là 144 trái.

Trong quá trình điều tra, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T ra Quyết định xử lý vật chứng, đồ vật, tài liệu như sau: Trả lại cho ông Trần Văn P1 và bà Nguyễn Thị P2 gồm: 01 (một) xe hàn bằng sắt, quy cách phần tay kéo dài 0,83 mét, phần thân xe dài 1,5 mét, ngang 0,83 mét, cao 0,87 mét và 144 trái dừa khô; trả lại cho bà Sơn Thị H3 là 01 (một) xe mô tô hiệu Yamaha, loại Sirius, màu đen, biển số 84G1 - 712.93.

Đối với bị can Thạch Văn T1, sau khi cùng bị cáo H2 thực hiện hành vi Trộm cắp tài sản, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T đã khởi tố bị can, tuy nhiên bị can T1 đã bỏ trốn nên Cơ quan điều tra đã ra quyết định truy nã đến nay chưa có kết quả, do đó Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T quyết định tách vụ án đối với bị can T1, khi nào bắt được sẽ xử lý sau.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã nêu; bị cáo, bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết luận của Hội đồng định giá.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại đã nhận tài sản nên không yêu cầu bị cáo bồi thường; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không yêu cầu bị cáo bồi thường.

Tại cáo trạng số: 15/CT-VKSTC-HS ngày 06 tháng 5 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiểu Cần đã truy tố bị cáo Sơn H2 về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa hôm nay vị đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên cáo trạng mà Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiểu Cần đã truy tố bị cáo.

Vị đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố, sau khi phân tích hành vi phạm tội, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử xử lý vụ án như sau:

Về trách nhiệm hình sự: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 của Bộ luật Hình sự năm 2015:

Xử phạt bị cáo Sơn H2 từ 09 tháng đến 01 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 21/02/2024.

Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về vật chứng: Đã xử lý xong, đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không yêu cầu bị cáo bồi thường, đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét.

Về án phí: Đề nghị áp dụng Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23 của Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Người bào chữa cho bị cáo H2 tranh luận: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo luôn thành khẩn khai báo và tỏ ra ăn năn hối cải, phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiệm trọng, phạm tội thuộc trường hợp không gây thiệt hại hoặc gây thiệt hại không lớn, nên đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51. Do bị cáo có 03 tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, nên đề nghị áp dụng Điều 54 của Bộ luật Hình sự năm 2015 xử bị cáo dưới mức thấp nhất là 06 tháng tù. Đề nghị miễn án phí cho bị cáo do thời điểm bị cáo phạm tội thuộc diện hộ cận nghèo.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Sơn Thị H3 trình bày: Bà không có yêu cầu bị cáo bồi thường.

Bị cáo Sơn H2 không tranh luận.

Bị cáo Sơn H2 nói lời nói sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt để bị cáo sớm về với gia đình để đi làm để phụ giúp gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Theo quy định khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 quy định: “Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm”.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1 Điều 268, Điều 269 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Tuyên bố: Bị cáo Sơn H2 phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

1. Về trách nhiệm hình sự:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 17; Điều 50; Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Xử phạt bị cáo Sơn H2 (chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 21/02/2024.

2. Về vật chứng của vụ án: Đã xử lý xong, nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết.

3. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không yêu cầu, nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết.

4. Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Buộc bị cáo Sơn H2 phải chịu là 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo và đương sự có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; các đương sự vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết công khai để xin xét xử phúc thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b, 7c và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.