Bản án 25/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo mám tài li ۵ m trong hồ sơ vụ án và i n bi n tại hi n t ۵㌠ nRi ۵ng vụ án đư m t tắt như s۵۵:

Tạ Hữ۵ T m ối ۵۵n h bạn bè ngoài x hRi với n۵ th۵nh ni n t n Lào (mhư۵ xám định đư m l۵i lịmh) và bi t Lào m bán ۵ tᮀy n n T nh n gi۵o bán ۵ tᮀy giᮀ mho Lào để đư m Lào mho ۵ tᮀy sử ụng. Vào hoảng 1 giR ngày 14/7/2022㌠ m ngưRi t n Trương Tr۵ng ㌠ mũng là ngưRi ۵en với T trướm đ nhưng hông rõ nh n th n㌠ l۵i lịmh㌠ g۵i vào số đi n thoại 07 5521 m ۵ T để nhR T ۵۵ giᮀ 30.000.000 đồng ۵ tᮀy loại Herôin n n T g۵i vào số đi n thoại 0 55 8384 m ۵ Lào để báo mho Lào mh۵ n bị ۵ tᮀy. Khoảng 10 giR ngày 15/7/2022㌠ theo sự mh⢠ ẫn m ۵ Lào㌠ T ư n xe ô tô biển iể soát 75G1-357.27 m ۵ ۵nh Ng۵y n mhạy đ n h۵ vựm l ng R g n đưRng tránh H۵ l y số ۵ tᮀy à Tr۵ng đặt ۵۵ trướm đ để đe đ n điể hẹn gi۵o mho Tr۵ng. Vào lᮀm 11 giR 30 hᮀt m ng ngày㌠ hi T đ۵ng đi vào ۵án mà h ở 44 TrưRng hinh㌠ hưRng X۵ n hᮀ㌠ thành hố H۵ mhR Tr۵ng đ n l y ۵ tᮀy thì bị h ng ảnh sát đi ۵ tr۵ tRi hạ v ۵ tᮀy ông ۵n t⢠nh Th ۵ Thi n H۵ hát hi n bắt ۵ả t۵ng㌠ th۵ giữ trong tᮀi áo hoám b n trái T đ۵ng ặm tr n ngưRi 01 tᮀi ni lông à۵ trắng㌠ b n trong m 01 tᮀi ni lông à۵ trắng mhứ۵ mh t bRt hô à۵ trắng ạng mụm theo T h۵i là ۵ tᮀy để gi۵o bán.

Ngoài r۵㌠ ơ ۵۵n đi ۵ tr۵ m n th۵ giữ 01 đi n thoại i đRng hi ۵ I hone㌠ vỏ à۵ trắng㌠ số I ei: 35437 0 7 133 8㌠ b n trong m thẻ si số đi n thoại: 07 5521 ; 01 áo hoám à۵ đen㌠ tr n áo m ghi ng mhữ RERTE ; 01 xe ô tô nh n hi ۵ Hon ۵㌠ loại W۵ve㌠ à۵ sơn trắng㌠ biển iể soát: 75G1-357.27㌠ số áy: JR3 E-10 4323㌠ số h۵ng: RLHJR3 14KY234340.

Ti n hành há xét h n m mh ở m ۵ T tại Thôn 1R㌠ x Th y h ㌠ thị x Hương Th y㌠ t⢠nh Th ۵ Thi n H۵ ㌠ ơ ۵۵n đi ۵ tr۵ hông th۵ giữ đồ v t㌠ tài li ۵ nào m li n ۵۵n đ n vụ án.

Tại K t l۵ n giá định số 422/KL-KTHS ngày 18/7/2022 m ۵ h ng ỹ th۵ t hình sự ông ۵n t⢠nh Th ۵ Thi n H۵ ㌠ t l۵ n:

h t bRt hô à۵ trắng ( ạng mụm) gửi giá định m hối lư ng là 30㌠3054 g۵ ㌠ là ۵ tᮀy㌠ loại H rôin.

ẫ۵ v t hoàn lại s۵۵ hi giá định gồ : 30㌠1554 g۵ mh t bRt hô à۵ trắng ( ạng mụm) gửi giá định.

- V v t mhứng: ám v t mhứng tr n㌠ mơ ۵۵n ảnh sát đi ۵ tr۵ đ mh۵yển vào ho v t mhứng m ۵ h ng ảnh sát thi hành án hình sự và h tr tư há ㌠ ông ۵n t⢠nh Th ۵ Thi n H۵ . Đối với mhi m xe ô tô biển iể soát 75G1- 357.27㌠ ۵۵ đi ۵ tr۵ xám định đứng t n ۵nh Ng۵y n mho T ư n xe ô tô 75G1-357.27 nhưng hông bi t T sử ụng vào vi m hạ tRi n n ơ ۵۵n ảnh sát đi ۵ tr۵ đ trả lại mho mh sở hữ۵ h há .

Tại bản áo trạng số: 2 / T-VKSTTH- 1 ngày 28-11-2022 m ۵ Vi n iể sát nh n n t⢠nh Th ۵ Thi n H۵ đ tr۵y tố Tạ Hữ۵ T v tRi ۵۵ bán trái hé mh t ۵ tᮀy theo điể b hoản 3 Đi ۵ 251 m ۵ BR l۵ t hình sự n 2015.

Đại i n Vi n iể sát thựm hành ۵y n mông tố tại hi n t ۵ giữ ng۵y n ۵y t định tr۵y tố và đ nghị HRi đồng xét xử á ụng điể b hoản 3 Đi ۵ 251; điể s hoản 1㌠ hoản 2 Đi ۵ 51 BR l۵ t hình sự để xử hạt bị máo ứm án t 1 đ n 17 n t ;

V xử l v t mhứng: Đ nghị hRi đồng xét xử á ụng Đi ۵ 47 BR l۵ t hình sự và Đi ۵ 10 BR l۵ t tố tụng hình sự tịmh th۵ ti ۵ h y 01 g i ni hong n b ng gi y trắng và b ng eo trong㌠ b n trong m mhứ۵ mh t ۵ tᮀy và mám v t li ۵ ng để b۵o g i và 01 mái áo hoám à۵ đen㌠ tr n áo m ghi ng mhữ RERTE ; Tịmh th۵ h ۵ giá s۵ng mông ۵ỹ Nhà nướm 01 đi n thoại i đRng hi ۵ I hone㌠ vỏ à۵ trắng㌠ số I ei: 35437 0 7 133 8㌠ b n trong m thẻ si số đi n thoại: 07 5521 (đặm điể v t mhứng theo Bi n bản gi۵o nh n đồ v t㌠ tài li ۵㌠ v t mhứng ngày 02 tháng 12 n 2022 giữ۵ ơ ۵۵n ảnh sát đi ۵ tr۵ ông ۵n t⢠nh Th ۵ Thi n H۵ và ụm Thi hành án n sự t⢠nh Th ۵ Thi n H۵ ).

NgưRi bào mhữ۵ mho bị máo đ nghị HRi đồng xét xử xe xét ng۵y n nh n㌠ ụm đ mh mũng như hoàn mảnh m ۵ bị máo để xe xét hi lư ng hình. ụm đ mh bị máo l y ۵ tᮀy t đối tư ng t n Lào nh bán giᮀ Lào để Lào mho bị máo ۵ tᮀy sử ụng; bị máo l n đ ۵ ti n bán ۵ tᮀy và bị hát hi n ng n mhặn ị thRi n n số ۵ tᮀy bị máo tàng trữ mhư۵ đư m lư۵ hành r۵ ngoài x hRi; hi bị hát hi n bắt giữ bị máo đ m sự hối h với mơ ۵۵n đi ۵ tr۵ để nh۵nh mh ng đi ۵ tr۵ vụ án; hi hạ tRi bị máo mhư۵ m ti n án㌠ ti n sự; gi۵ đình bị máo m ông nRi Tạ Rnh Q۵۵ng và bà nRi Tr n Thị ạn đư m tặng H۵y mhương vì m thành t mh trong m۵Rm háng mhi n mhống ỹ㌠ mứ۵ nướm. NgưRi bào mhữ۵ đ nghị HRi đồng xét xử á ụng mho bị máo tình ti t thành h n h۵i báo㌠ n n n hối mải đư m ۵y định tại điể s hoản 1 Đi ۵ 51 BR l۵ t hình sự㌠ hoản 2 Đi ۵ 51 và Đi ۵ 54 BR l۵ t hình sự để xử hạt bị máo ưới ứm th nh t m ۵ h۵ng hình hạt.

Tại hi n t ۵㌠ bị máo h۵i nh n toàn bR hành vi hạ tRi như máo trạng tr۵y tố.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Tr n mơ sở nRi ۵ng vụ án㌠ m n mứ vào mám tài li ۵ trong hồ sơ vụ án đ đư m tr۵nh tụng tại hi n t ۵㌠ HRi đồng xét xử nh n định như s۵۵:

Tại K t l۵ n giá định số 422/KL-KTHS ngày 18/7/2022 m ۵ h ng ỹ th۵ t hình sự ông ۵n t⢠nh Th ۵ Thi n H۵ ㌠ t l۵ n: h t bRt hô à۵ trắng ( ạng mụm) gửi giá định m hối lư ng là 30㌠3054 g۵ ㌠ là ۵ tᮀy loại H rôin.

Bị máo T tàng trữ ۵ tᮀy nh ụm đ mh để bán mho ngưRi hám㌠ hối lư ng ۵ tᮀy là 30㌠3054 g۵ . o đ ㌠ hành vi m ۵ bị máo đ đ y ۵ tố m ۵ thành tRi ۵۵ bán trái hé mh t ۵ tᮀy theo điể b hoản 3 Đi ۵ 251 m ۵ BR l۵ t hình sự n 2015. NRi ۵ng áo trạng m ۵ Vi n iể sát nh n n t⢠nh Th ۵ Thi n H۵ tr۵y tố bị máo là m m n mứ㌠ đᮀng há l۵ t.

Hành vi hạ tRi o bị máo thựm hi n th۵Rm loại tRi r t nghi tr۵ng㌠ x hạ đ n mh nh sámh đRm ۵y n m ۵ nhà nướm v ۵ản l mám mh t ۵ tᮀy. Bị máo là ngưRi đ t۵ổi mhị۵ trámh nhi hình sự㌠ bản th n bị máo nh n thứm đ y đ hành vi ۵۵ bán ۵ tᮀy là vi hạ há l۵ t㌠ nhưng vì lưRi l۵o đRng và để m ۵ tᮀy sử ụng㌠ bị máo vẫn mố thựm hi n hành vi hạ tRi. Hành vi m ۵ bị máo là ng۵y hiể mho x hRi㌠ trựm ti ảnh hưởng x ۵ đ n sứm hỏe m ۵ mon ngưRi㌠ sự hát triển m ۵ n i giống và là t ng t nạn x hRi n n m n hải xử l nghi để m tám ụng giáo ụm㌠ r n đe và h ng mhống tRi hạ ۵ t۵ tr n đị۵ bàn t⢠nh Th ۵ Thi n H۵ như đ nghị m ۵ đại i n Vi n iể sát tại hi n t ۵.

Bị máo hông m tình ti t t ng nặng trámh nhi hình sự. Q۵á trình đi ۵ tr۵ và tại hi n t ۵㌠ bị máo m thái đR thành h n h۵i báo㌠ n n n hối mải v hành vi hạ tRi m ۵ ình n n đư m hưởng tình ti t giả nhẹ trámh nhi hình sự đư m ۵y định tại điể s hoản 1 Đi ۵ 51 BR l۵ t hình sự. Bị máo m ông nRi Tạ Rnh Q۵۵ng và bà nRi Tr n Thị ạn đư m tặng H۵y mhương vì m thành t mh trong m۵Rm háng mhi n mhống ỹ mứ۵ nướm㌠ o đ HRi đồng xét xử á ụng hoản 1 Đi ۵ 54 BR l۵ t hình sự để ۵y t định hình hạt ưới ứm th nh t m ۵ h۵ng hình hạt hi lư ng hình đối với bị máo như đ nghị m ۵ l۵ t sư bào mhữ۵ mho bị máo là m m n mứ.

[ ] V xử l v t mhứng và bi n há tư há :

- 01 g i ni hong n b ng gi y trắng và b ng eo trong㌠ b n trong m mhứ۵ mh t ۵ tᮀy và mám v t li ۵ ng để b۵o g i. Đ y là lư ng ۵ tᮀy bị th۵ giữ hi bắt ۵ả t۵ng㌠ là v t m lư۵ hành; 01 mái áo hoám à۵ đen㌠ tr n áo m ghi ng mhữ

RERTE m ۵ bị máo đ sử ụng m t gi ۵ ۵ tᮀy hông m n giá trị sử ụng n n m n á ụng mám điể ۵㌠ m hoản 1 Đi ۵ 47 BR l۵ t hình sự; điể ۵ hoản 2 Đi ۵ 10 BR l۵ t tố tụng hình sự để tịmh th۵ ti ۵ h y.

- 01 đi n thoại i đRng hi ۵ I hone㌠ vỏ à۵ trắng㌠ số I ei: 35437 0 7 133 8㌠ b n trong m thẻ si số đi n thoại: 07 5521 . Bị máo h۵i đ sử ụng đi n thoại này để li n lạm ۵۵ bán ۵ tᮀy n n là hương ti n hạ tRi㌠ m n tịmh th۵ s۵ng vào Ng n sámh Nhà nướm theo ۵y định tại điể ۵ hoản 1 Đi ۵ 47 BR l۵ t hình sự㌠ điể ۵ hoản 2 Đi ۵ 10 BR l۵ t tố tụng hình sự.

- Đối với mhi m xe ô tô biển iể soát 75G1- 357.27㌠ ۵۵ đi ۵ tr۵ xám định đứng t n ۵nh Ng۵y n mho bị máo T ư n nhưng hông bi t T sử ụng vào vi m hạ tRi n n ơ ۵۵n ảnh sát đi ۵ tr۵ ông ۵n t⢠nh Th ۵ Thi n H۵ đ trả lại mho ۵nh Ng۵y n là đᮀng ۵y định m ۵ há l۵ t.

- Trong vụ án này㌠ bị máo T h۵i nh n ng۵ồn gốm số ۵ tᮀy à T đư۵ đi bán là o th۵nh ni n t n Lào gi۵o㌠ ơ ۵۵n đi ۵ tr۵ đ đ ۵ tr۵nh là rõ theo thông tin bị máo T m۵ng m nhưng hi n n۵y vẫn mhư۵ m t ۵ả n n mơ ۵۵n đi ۵ tr۵ sẽ ti tụm đi ۵ tr۵ để xử l s۵۵.

- Đối với ngưRi đặt ۵۵ ۵ tᮀy m ۵ bị máo T m t n Trương Tr۵ng ㌠ ơ ۵۵n đi ۵ tr۵ đ ti n hành xám inh tại hưRng Gi۵ HRi㌠ thành hố H۵ theo thông tin bị máo T m۵ng m nhưng tại đị۵ hương hông m ngưRi nào m thông tin nh n th n như tr n n n ơ ۵۵n đi ۵ tr۵ hông m m n mứ để xử l .

[ ] V ۵y n háng máo: Án xử sơ th mông h۵i bị máo㌠ ngưRi bào mhữ۵ mho bị máo㌠ ngưRi m ۵y n l i nghĩ۵ vụ li n ۵۵n trong vụ án bi t m ۵y n háng máo bản án trong hạn 15 ngày tr n ể t ngày t۵y n án. Đối với ngưRi vắng ặt ể t ngày nh n đư m bản án hoặm bản án đư m ni y t theo ۵y định m ۵ há l۵ t.

Vì mám lẽ tr n㌠

QUYẾT ĐỊNH:

n mứ điể b hoản 3 Đi ۵ 251㌠ điể s hoản 1㌠ hoản 2 Đi ۵ 51㌠ hoản 1 Đi ۵ 54 m ۵ BR l۵ t hình sự;

1. T۵y n bố bị máo Tạ Hữ۵ T hạ tRi ۵۵ bán trái hé mh t ۵ tᮀy .

Xử hạt bị máo Tạ Hữ۵ T 14 ( ưRi bốn) n t . ThRi hạn mh hành hình hạt t t nh t ngày bị máo bị bắt tạ giữ 15/7/2022.

2. V xử l v t mhứng: n mứ Đi ۵ 4 ㌠ Đi ۵ 47 BR l۵ t hình sự; điể ۵ hoản 2 Đi ۵ 10 BR l۵ t tố tụng hình sự;

2.1. Tịmh th۵ ti ۵ h y:

- 01 g i ni hong n b ng gi y trắng và b ng eo trong㌠ b n trong m mhứ۵ mh t ۵ tᮀy và mám v t li ۵ ng để b۵o g i.

- 01 mái áo hoám à۵ đen㌠ tr n áo m ghi ng mhữ RERTE .

2.2. Tịmh th۵ h ۵ giá s۵ng mông ۵ỹ Nhà nướm: 01 đi n thoại i đRng hi ۵ I hone㌠ vỏ à۵ trắng㌠ số I ei: 35437 0 7 133 8㌠ b n trong m thẻ si số đi n thoại: 07 5521 .

( ám v t mhứng m đặm điể theo Bi n bản gi۵o nh n đồ v t㌠ tài li ۵㌠ v t mhứng ngày 02 tháng 12 n 2022 giữ۵ ơ ۵۵n ảnh sát đi ۵ tr۵ ông ۵n t⢠nh Th ۵ Thi n H۵ và ụm Thi hành án n sự t⢠nh Th ۵ Thi n H۵ ).

3. V án h : n mứ Đi ۵ 135㌠ 13 ㌠ điể e hoản 3 Đi ۵ 32 m ۵ BR l۵ t tố tụng hình sự; điể ۵ hoản 1 Đi ۵ 23 Nghị ۵y t 32 /201 /UBTVQH14 ngày 30/12/201 m ۵ Ủy b۵n ThưRng vụ Q۵ốm hRi;

B۵Rm bị máo Tạ Hữ۵ T hải mhị۵ 200.000 đồng án h hình sự sơ th .

4. V ۵y n háng máo: Án xử sơ th mông h۵i báo mho bị máo㌠ ngưRi bào mhữ۵ mho bị máo㌠ ngưRi m ۵y n l i nghĩ۵ vụ li n ۵۵n trong vụ án bi t m ۵y n háng máo bản án trong hạn 15 ngày tr n ể t ngày t۵y n án. Đối với ngưRi vắng ặt ể t ngày nh n đư m bản án hoặm bản án đư m ni y t theo ۵y định m ۵ há l۵ t.