Bản án 25/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 08/02/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Chi Lăng nhận được đơn trình báo của anh Nguyễn Mạnh C, trú tại khu T, thị trấn Đ, huyện C về việc mất trộm tài sản là 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda superdream, biển kiểm soát 12F2-****.

Qua quá trình xác minh, đã xác định được Hoàng Đức T là người trộm chiếc xe mô tô trên. Ngày 09/02/2023, tại nơi ở của Hoàng Đức T thuộc thôn L, xã B, huyện C, tỉnh Lạng Sơn, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Chi Lăng tiến hành thu giữ: 01 (một) xe mô tô không có biển kiểm soát, nhãn hiệu Honda superdream, màu sơn tím. Số khung: 010145, số máy: 0010152 (xe cũ); 01 (một) chìa khóa cắm ở ổ khóa điện của xe.

Tại Cơ quan điều tra, Hoàng Đức T khai nhận: Khoảng 17 giờ 00 phút ngày 11/01/2023, Hoàng Đức T đi xe khách từ khu công nghiệp Q thuộc huyện V, tỉnh Bắc Giang về đến ngã ba thị trấn Đ, huyện C, tỉnh Lạng Sơn, do không có tiền tiêu sài cá nhân nên Hoàng Đức T nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Hoàng Đức T đi bộ vào trường Trung học phổ thông C thuộc khu H, thị trấn Đ, huyện C. Tại đây, Hoàng Đức T nhìn thấy tại nhà để xe của giáo viên có 01 (một) chiếc xe mô tô Biển kiểm soát 12F2-****, nhãn hiệu Honda superdream màu tím chủ xe là Phạm Thanh B, xe được anh Nguyễn Mạnh C mượn để đi dạy học, xe có cắm chìa khóa ở ổ khóa điện. Sau khi quan sát không thấy có ai để ý, Hoàng Đức T tiến lại gần chiếc xe dùng tay phải vặn chìa khóa, sau khi mở được khóa xe Hoàng Đức T ngồi lên xe, đồng thời đề nổ máy và điều khiển xe đi ra khỏi trường, Hoàng Đức T kiểm tra cốp xe tìm giấy tờ để lấy xe đi bán nhưng không có giấy tờ nên không bán được, do đó Hoàng Đức T điều khiển xe mô tô đi về nhà, đến đoạn đường thuộc địa phận thôn K, xã B, huyện C, Hoàng Đức T tháo biển kiểm soát của xe ra rồi vứt ở mương nước cạnh đường rồi điều khiển xe về nhà để làm phương tiện đi lại. Đến ngày 09/02/2023 bị phát hiện.

Hồi 14 giờ 30 phút ngày 09/02/2023, Công an huyện Chi Lăng đã tiến hành tuy tìm vật chứng, phát hiện 01 (một) biển kiểm soát 12F2-2961 tại khu vực mương nước cạnh đường DT238B thuộc thôn K, xã B, huyện C, tỉnh Lạng Sơn.

Kết luận định giá tài sản của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Chi Lăng ngày 13/02/2023 xác định: Giá trị chiếc xe mô tô, nhãn hiệu Honda superdream, biển kiểm soát: 12F2-**** là 5.833.000 đồng (năm triệu tám trăm ba mươi ba nghìn đồng).

Ngày 08/3/2023 Cơ quan CSĐT Công an huyện Chi Lăng đã ra quyết định xử lý vật chứng: Trả lại 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda superdream, màu sơn tím, số khung: 010145, số máy: 0010152, xe đã qua sử dụng; 01 (một) chìa khóa xe mô tô biển kiểm soát: 12F2-****; 01 (một) biển kiểm soát 12F2-**** cho chủ sở hữu là ông Phạm Thanh B.

Về dân sự: Bị hại; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu bồi thường thiệt hại.

Bản Cáo trạng số 26/CT-VKSCL ngày 29 tháng 3 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Chi Lăng đã truy tố bị cáo Hoàng Đức T về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa: Bị cáo Hoàng Đức T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bản thân như bản cáo trạng đã truy tố. Nguyên nhân bị cáo phạm tội là do bị cáo mất việc làm, muốn có tiền tiêu dẫn tới phạm tội.

Bị hại anh Nguyễn Mạnh C xác nhận đúng là bị cáo trộm chiếc xe mô tô anh mượn của ông Phạm Thanh B nhưng bị hại không yêu cầu bị cáo Hoàng Đức T bồi thường do tài sản bị xâm phạm đã được thu hồi và bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Phạm Thạnh B khẳng định chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda superdream, màu sơn tím đúng là xe của ông, ông đã cho anh Nguyễn Mạnh C mượn, ông B không yêu cầu bị cáo Hoàng Đức T bồi thường do tài sản bị xâm phạm đã được thu hồi.

Kết thúc phần xét hỏi Kiểm sát viên giữ quyền công tố vẫn giữ nguyên nội dung Cáo trạng truy tố đối với bị cáo Hoàng Đức T, sau khi phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án, đánh giá tính chất, mức độ của hành vi phạm tội mà bị cáo gây ra, đánh giá về nhân thân, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử:

Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Hoàng Đức T phạm tội Trộm cắp tài sản. Áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm i, s khoản 1; khoản 2 Điều 51; các Điều 38, 50 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Hoàng Đức T từ 09 tháng đến 01 năm tù, không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Bị cáo Hoàng Đức T nhận tội, không có ý kiến tranh luận.

Những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến tranh luận. Trong lời nói sau cùng bị cáo Hoàng Đức T xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[2] Về sự vắng mặt của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Phạm Thanh B, không làm ảnh hưởng đến việc xét xử vụ án vì trong hồ sơ đã có đủ lời khai nên Hội đồng xét xử căn cứ Điều 292 của Bộ luật Tố tụng hình sự để tiếp tục xét xử vụ án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; các điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các Điều 38, 50 của Bộ luật Hình sự.

Căn cứ khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136; các Điều 331; 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12; khoản 6 Điều 15; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

1. Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Hoàng Đức T phạm tội Trộm cắp tài sản.

2. Xử phạt bị cáo Hoàng Đức T 09 (chín) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt, tạm giữ, tạm giam, ngày 09/02/2023.

3. Về án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Hoàng Đức T.

4. Bị cáo, bị hại, có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án sơ thẩm hoặc ngày bản án được niêm yết.