Bản án 25/2023/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Thị H hành nghề thu mua mèo và thuê Nguyễn Công T lái xe gom, chở mèo. Ngày 17-7-2022, T và H bàn bạc việc đến tỉnh Đắk Nông để bẫy mèo trộm. T là người trực tiếp và tìm thêm người để đi bẫy trộm mèo; H cung cấp phương tiện đi lại và các dụng cụ dùng để bắt mèo, cân mèo, trả tiền thuê kho chứa mèo, tiền xăng dầu và thu mua lại số mèo T mang về với giá từ 75.000 đồng đến 80.000 đồng/01kg. Ngoài ra, H trả thêm cho Tùng mỗi chuyến 800.000 đồng. Sau đó, T rủ thêm Dương Chí L1, Võ Quỳnh L và Nguyễn Văn C. Ngày 20-8-2022, H giao cho T 01 ô tô BKS 85C-050.23, 04 lồng nhựa, 03 lồng sắt và 01 cân đồng hồ loại 100kg mục đích để cân, nhốt mèo; T mang theo 01 xe mô tô BKS 70F3-2149, 16 bẫy mèo; L mang theo 20 bẫy mèo, 01 xe đạp, mồi để bẫy mèo, 01 xe mô tô BKS 85R3-1899; Long mang theo 17 bẫy mèo, 01 xe đạp, mồi để bẫy mèo.

Do số lượng mèo về ít nên Huệ gọi cho Hồ Bảo K đi bẫy trộm mèo cùng nhóm của T. Trủ thêm Hồ Thanh P, Trần Công S và Nguyễn Đình T2 đi bẫy trộm mèo thì tất cả đồng ý.

Với phương thức như trên, từ đêm ngày 27 đến rạng sáng ngày 30-7-2022, T, L, L1 đặt bẫy bắt trộm mèo ở khu vực thành phố Gia Nghĩa; còn Sơn đặt bẫy bắt mèo ở khu vực huyện Đắk R’Lấp; riêng Kiếm và Đình T2 không tham gia. Cụ thể: Nguyễn Công T bẫy trộm được 06 con; Võ Quỳnh L được 11 con; Dương Chí L1 được 10 con; Trần Công S được 16 con, trong đó 08 cá thể mèo không xác định được chủ sở hữu.

Khoảng 10 giờ 00 phút, ngày 30-7-2022, khi Phong điều khiển xe ô tô chở cả nhóm về lại thành phố Phan Thiết thì bị Cơ quan CSĐT Công an thành phố Gia Nghĩa kiểm tra hành chính, phát hiện trên xe ô tô có 43 cá thể mèo trọng lượng 93,5kg cùng công cụ và phương tiện dùng bẫy trộm mèo.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 71/KL-HĐĐG ngày 03-8-2022, Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự thành phố Gia Nghĩa xác định: 43 cá thể mèo có giá trị là 11.220.000 đồng.

Bản án số 96/2022/HS-ST ngày 30-12-2022 của Tòa án nhân dân thành phố Gia Nghĩa quyết định: Tuyên bố Nguyễn Công T, Nguyễn Thị H, Nguyễn Văn C, Hồ Thanh P và Võ Quỳnh L phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 173, các điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt Nguyễn Công T 01 năm 03 tháng tù; Nguyễn Thị H 01 năm 03 tháng tù; Nguyễn Văn C 09 tháng tù; Hồ Thanh P 09 tháng tù và Võ Quỳnh L 09 tháng tù.

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn quyết định về phần hình phạt đối với 02 bị cáo khác, xử lý vật chứng, trách nhiệm dân sự, án phí và thông báo quyền kháng cáo.

Ngày 10-01-2023, Nguyễn Công T, Nguyễn Thị H, Hồ Thanh P, Nguyễn Văn Cvà Võ Quỳnh L kháng cáo xin được hưởng án treo; ngày 10-02-2023, các bị cáo bổ sung kháng cáo xin được giảm nhẹ hình phạt và hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo thừa nhận Tòa án nhân dân thành phố Gia Nghĩa xử phạt về tội “Trộm cắp tài sản” là đúng, không oan. Bị cáo Nguyễn Công T rút toàn bộ kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Nông sau khi phân tích các tình tiết của vụ án, đề nghị: Căn cứ khoản 1 Điều 342, Điều 348, điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự, đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với Nguyễn Công T và không chấp nhận kháng cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm đối với các bị cáo còn lại.

Các bị cáo không có ý kiến tranh luận, đề nghị giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 342; Điều 348; điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với kháng cáo của Nguyễn Công T, Bản án sơ thẩm số 96/2022/HS-ST ngày 30-12-2022 của Toà án nhân dân thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông đối với Nguyễn Công T có hiệu lực từ ngày 30-3-2023. Không chấp nhận kháng cáo của Nguyễn Thị H, Nguyễn Văn C, Hồ Thanh P và Võ Quỳnh L. Giữ nguyên Bản án sơ thẩm số 96/2022/HS-ST ngày 30-12-2022 của Toà án nhân dân thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông về phần hình phạt và áp dụng điều luật.

1.1. Áp dụng khoản 1 Điều 173, các điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt: Nguyễn Thị H 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 04-8-2022 đến ngày 12-10-2022;

1.2. Áp dụng khoản 1 Điều 173, các điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt: Nguyễn Văn C 09 (chín) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 31-7-2022 đến ngày 04-10-2022;

1.3. Áp dụng khoản 1 Điều 173, các điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt: Hồ Thanh P 09 (chín) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 31-7-2022 đến ngày 27-10-2022;

1.4. Áp dụng khoản 1 Điều 173, các điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt: Võ Quỳnh L 09 (chín) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 31-7-2022 đến ngày 19-10-2022.

2. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; áp dụng khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án, buộc Nguyễn Thị H, Nguyễn Văn C, Hồ Thanh P và Võ Quỳnh L mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.