Bản án 25/2022/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ ngày 11/9/2021, sau khi sử dụng bia, Lê Văn T đến chốt kiểm soát dịch xã H (thuộc thôn K, xã H) xuất trình giấy xét nghiệm âm tính với Covid-19 để xin qua chốt. Tổ kiểm soát dịch xã H kiểm tra phát hiện giấy quá hạn, nên không cho T qua chốt. Thái liền dùng lời lẽ thô tục xúc phạm lực lượng trực chốt kiểm dịch rồi bỏ đi. Lực lượng trực chốt phát hiện Lê Văn T đang được áp dụng biện pháp cách ly tại nhà theo Quyết định 2262/QĐ-UBND ngày 04/9/2021 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã H, cách ly từ ngày 04/9/2021 đến ngày 17/9/2021 để phòng chống dịch Covid-19.

Sau đó, các đồng chí Nguyễn Hồng P và Phạm Thanh Tr là tổ viên-Tổ kiểm tra, xử lý vi phạm quy định về phòng chống dịch Covid-19 trên địa bàn xã H (Công an xã H) đến nhà T để giải thích, nhắc nhở thì T vẫn tiếp tục chửi bới, nhào vào lực lượng chức năng. Do tại nhà T không thể lập biên bản vi phạm, đồng chí P và đồng chí Tr đến trụ sở thôn K (xã H) ở kế bên nhà T để làm việc. Khi đồng chí Tr đang ngồi lập biên bản thì T dùng hai tay ôm bình nước loại 20 lít ném về phía Tr nhưng bị tuột tay, đồng chí Tr đứng dậy lùi ra phía ngoài trụ sở thôn thì T lao đến dùng tay đấm nhiều cái vào vùng lưng của Tr. T tiếp tục dùng tay phải kẹp cổ, dùng chân quật ngã anh Tr xuống nền gạch thì được mọi người can ngăn.

Hậu quả anh Phạm Thanh Tr bị vết thương sưng tấy từ hai bả vai đến thắt lưng L5, có dấu hiệu xung huyết; phần cổ gáy xây xác da, bầm đỏ.

Ngày 15/9/2021, anh Phạm Thanh Tr có đơn xin từ chối giám định tỷ lệ thương tích và không yêu cầu bị cáo bồi thường về phần dân sự. Tại phiên tòa anh Tr không yêu cầu bồi thường về phần dân sự và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 01/2021/HSST ngày 19 tháng 10 năm 2021 Tòa án nhân dân thị xã H đã quyết định:

Tuyên bố: Bị cáo Lê Văn T phạm tội “Chống người thi hành công vụ”.

Căn cứ khoản 1 Điều 330, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Lê Văn T 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt đi thi hành án.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về bồi thường thiệt hại, xử lý vật chứng, án phí hình sự sơ thẩm và quyền kháng cáo của những người tham gia tố tụng.

Ngày 20 tháng 10 năm 2021, bị cáo Lê Văn T có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và được hưởng án treo.

2

Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Kiểm sát viên phát biểu quan điểm của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định và đề nghị: Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Văn T, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

- Người bào chữa cho bị cáo phát biểu ý kiến và đề nghị: Chấp nhận kháng cáo của bị cáo, sửa bản án sơ thẩm, giảm cho bị cáo 03 tháng tù và cho hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

3

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự.

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Văn T, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Áp dụng khoản 1 Điều 330, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Lê Văn T 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt đi thi hành án.

2. Về án phí: Bị cáo Lê Văn T được miễn án phí hình sự phúc thẩm.

3. Phần quyết định còn lại của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.