Bản án 25/2019/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 07 giờ ngày 02/4/2018, Nguyễn Trường D (L), điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Wave màu xanh biển kiểm soát 69K5-9508 từ nhà đến Công viên Hùng Vương để tập thể dục. Cùng thời điểm đó, có anh Võ Trung T, sinh năm 1961 (nơi cư trú: số 25, đường s, khóm 7, phường 5, TP C, ) điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Future biển kiểm soát 69F2-1324 chạy vào Công viên Hùng Vương để tập thể dục và anh T đã dừng xe lại gần nơi D đang tập. Lúc này, anh T lấy bóp da màu đen từ trong túi quần để vào cốp xe nhưng chưa khóa cốp xe lại và đi tập thể dục xung quanh Công viên. Thời điểm anh T để cái bóp vào trong cốp xe thì D đã nhìn thấy nên nảy sinh ý định chiếm đoạt, để tiêu xài cá nhân.

Thực hiện ý định đó, D lấy xe của mình điều khiển đến chổ vị trí xe của anh T và lén lút lấy cái bóp da của anh T. Sau đó, D đi đến quán cà phê Đào Viên thuộc phường 5, TP.Cà Mau kiểm tra bên trong bóp da lấy số tiền 8.500.000đ để tiêu xài, còn lại các giấy tờ như: giấy phép lái xe, giấy đăng ký xe, thẻ ATM và một số giấy tờ khác thì D đi đến khu vực khóm 1, phường 7, TP Cà Mau vứt bỏ.

Khi anh T tập thể dục xong đến lấy xe về thì phát hiện bị mất cái bóp để trong cóp xe nên đến Công an phường 5, thành phố Cà M trình báo sự việc. Qua kiểm tra Camera an ninh, phát hiện đối tượng nên Công an mời D về làm việc. Qua trình làm việc, D đã khai nhận toàn bộ hành vi thực hiện chiếm đoạt tài sản của anh T là cái bóp da bên trong có số tiền 8.500.000đ và các giấy tờ khác.

Ngày 19/9/2018, Nguyễn Trường D đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Cà M giao nộp số tiền 8.500.000đ để trả lại cho anh T. Ngày 20/9/2018, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Cà M trao trả số tiền 8.500.000đ cho anh T.

Đối với xe mô tô biển kiểm soát 69K5-9508 mà D dùng làm phương tiện đi trộm cắp tài sản. Qua điều tra xác định được chiếc xe trên bà Nguyễn Thị Huệ mẹ ruột của D mua nhưng vì tuổi cao nên bà không đứng tên mà để cho D đứng tên. Ngày 27/9/2018, Cơ quan sảnh sát điều tra Công an thành phố Cà M trả lại chiếc xe mô tô biển kiểm soát 69K5-9508 cho bà Huệ.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 220/2018/HS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2018 của Toà án nhân dân thành phố Cà M quyết định:

Áp dụng khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự; Áp dụng điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự;

Căn cứ các Điều 136, 331, 332, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trường D phạm tội "Trộm cắp tài sản".

Xử phạt bị cáo Nguyễn Trường D 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bị cáo chấp hành án.

Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo theo pháp luật quy định.

Ngày 30 tháng 11 năm 2018, bị cáo Nguyễn Trường D có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa, bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên toà đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự, không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo D, giữ nguyên bản án sơ thẩm về hình phạt đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Do đó, Bản án hình sự sơ thẩm số 220/2018/HS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2018 của Toà án nhân dân thành phố Cà M xét xử bị cáo Nguyễn Trường D về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ.

Án sơ thẩm đã cân nhắc xem xét áp dụng đầy đủ tất cả các tình tiết giảm nhẹ là sau khi phạm tội bị cáo có ăn năn hối cải, thành khẩn khai báo là các tình tiết giảm nhẹ được qui định tại điểm s khoản 1 Điều 51 cho bị cáo, cũng như đã xem xét tính chất mức độ hậu quả do hành vi phạm tội mà bị cáo đã gây ra từ đó áp dụng mức hình phạt 06 tháng tù cho các bị cáo là đã tương xứng và phù hợp.

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo D nêu lý do yêu cầu xin giảm nhẹ hình phạt là: cha vừa mất gia đình rất khó khăn, bị cáo chỉ còn mẹ già và con nhỏ, cần có người lo lắng chăm sóc trực tiếp hằng ngày. Bị cáo đưa ra các lý do nêu trên là không thuộc các tình tiết giảm nhẹ hình phạt theo pháp luật qui định nên không được chấp nhận.

Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay bị cáo D cũng xác định ngoài các lý do nêu trên thì không cung cấp thêm được tài liệu chứng cứ hay tình tiết giảm nhẹ nào mới ngoài các tình tiết giảm nhẹ đã được án sơ thẩm xem xét nên kháng cáo của bị cáo D không được Hội đồng xét xử chấp nhận.

Từ nhận định trên nên không có cơ sở để chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo D, cần giữ nguyên án sơ thẩm về phần hình phạt đối với các bị cáo D như đề nghị của Vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 220/2018/HS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2018 của Toà án nhân dân thành phố Cà M.

Áp dụng khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự; Áp dụng điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự;

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Trường D 06 (sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù được tính kể từ ngày chấp hành án.

Về án phí:

Án phí hình sự sơ thẩm, bị cáo D phải nộp 200.000 đồng.

Án phí hình sự phúc thẩm, bị cáo D phải nộp 200.000 đồng.

Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.