Bản án 25/2018/HNGĐ-PT — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!TỈNH!BÌNH!THUẬN!

!

-!Thành"phần"Hội"đồng"xét"xử"phúc"thẩm"gồm"có:!

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:!Bà!Nguyễn!Thị!Lan!

!

Các"Thẩm"phán:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ông!Nguyễn!Văn!Quản!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ông!Đặng!Văn!Cường!

-"Thư"ký"phiên"tòa:!Bà!Nguyễn!Thị!Phương!–!là!Thư!ký!của!Toà!án!nhân!

dân!tỉnh!Bình!Thuận.!

-"Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"tỉnh"Bình"Thuận"tham"gia"phiên"tòa:!

Bà!Phạm!Thị!Thanh!Thủy!!–!kiểm!sát!viên!

Ngày!24!tháng!9!năm!2018,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Bình!Thuận!

xét! xử! phúc!thẩm! công!khai! vụ! án! hôn!nhân! và! gia! đình! phúc! thẩm! thụ! lý! số!

20/2018/TLPT-HNGĐ!!ngày!28/6/2018!về!việc:!“Ly"hôn,"tranh"chấp"về"nuôi"con”.!

Do! bản! án! hôn! nhân! và! gia! đình! sơ! thẩm! số! 42/2018/HNGĐ-ST! ngày!

22/5/2018!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!H!bị!kháng!cáo.!!

Theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!phúc!thẩm!số!182/2018/QĐ-PT!ngày!

06/8/2018;! Quyết! định! hoãn! phiên! tòa! dân! sự! phúc! thẩm! số! 113/2018/QĐ-PT!

ngày!20/8/2018;!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!phúc!thẩm!số!203/2018/QĐ-PT!

ngày!05/9/2018!của!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Bình!Thuận,!giữa!các!đương!sự:!

1."Nguyên"đơn:"Bà!Phạm!Thị!N,!sinh!năm!1981.!

Địa!chỉ:!ấp!G,!xã!L,!huyện!T,!tỉnh!Tây!Ninh.!

2."Bị"đơn:!Ông!Hoàng!Minh!T,!sinh!năm!1977.!

Địa!chỉ:!thôn!Đ,!xã!T,!huyện!H,!tỉnh!Bình!Thuận.!!!!!

Người"bảo"vệ"quyền"và"lợi"ích"hợp"pháp"của"ông"Tâm:!Luật!sư!Trần!Văn!

Đ!!–!Công!ty!luật!TNHH!MTV!B.!!!!!!!

3."Người"kháng"cáo:!Ông!Hoàng!Minh!T!–!bị!đơn!

Các!đương!sự!và!luật!sư!đều!có!mặt!tại!phiên!tòa.!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo!án!sơ!thẩm:!

-"Nguyên"đơn"Phạm"Thị"Nhân"trình"bày:"

!

Bà!và!ông!Hoàng!Minh!T!đăng!ký!kết!hôn!với!nhau!vào!ngày!10/11/2011!

tại!Ủy!ban!nhân!dân!xã!T,!huyện!H.!Ông!T!thường!xuyên!nhậu!nhẹ,!không!lo! làm!ăn,!không!quan!tâm!đến!vợ!con,!khi!say!xỉn!thì!chửu!bới,!xúc!phạm!gia!đình! vợ.!Tháng!6/2016,!bà!đưa!các!con!về!Tây!Ninh!sinh!sống!và!sống!ly!thân!với!ông! T!cho!đến!nay.!Do!không!hàn!gắn!được!tình!cảm,!nhận!thấy!mục!đích!hôn!nhân! không!đạt!được!nên!bà!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết!được!ly!hôn!với!ông!Hoàng! Minh!T.! !

Về!con!chung:!Bà!và!ông!T!có!03!con!chung!gồm:!Hoàng!Kim!Thảo!A,!

sinh!ngày!31/10/2012;!Hoàng!Kim!Thảo!V,!sinh!ngày!08/4/2014;!Hoàng!Minh! K,!sinh!ngày!13/02/2016.!Nếu!ly!hôn,!bà!nguyện!vọng!được!trực!tiếp!nuôi!dưỡng! 03!con!chung!và!không!yêu!cầu!ông!T!cấp!dưỡng.!Cháu!A!và!cháu!V!đang!sống! cùng!bà!tại!Tây!Ninh,!còn!cháu!Khôi!thì!cuối!năm!2017!ông!T!đã!đưa!về!huyện! H,! Bình!Thuận! sinh!sống,! do! cháu! Khôi!còn! nhỏ! cần! có! mẹ! chăm! sóc! nên!đã! nhiều!lần!bà!yêu!cầu!ông!T!giao!con!cho!bà!nuôi!dưỡng!nhưng!bị!ông!T!ngăn! cản.! !

Nợ!chung,!tài!sản!chung!bà!không!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết.! "

-"Bị"đơn"Hoàng"Minh"T"trình"bày:"" !

Ông!và!bà!N!đăng!ký!kết!hôn!với!nhau!vào!năm!2011!tại!Ủy!ban!nhân!dân!

xã!T,!huyện!H.!Ông!và!bà!N!không!có!mâu!thuẫn!nhưng!bà!N!muốn!về!Tây!Ninh! sinh!sống!nhưng!ông!không!đồng!ý,!nhiều!lần!ông!yêu!cầu!bà!N!đưa!các!con!về! huyện!H!sinh!sống!nhưng!bà!N!không!làm.!Nay!bà!N!yêu!cầu!ly!hôn!ông!không! đồng!ý!ly!hôn!với!bà!N.! !

Về!con!chung:!Ông!thống!nhất!với!trình!bày!của!bà!N.!Nếu!Tòa!án!cho!ly!

hôn,!ông!có!nguyện!vọng!nuôi!dưỡng!03!con!chung,!không!yêu!cầu!bà!N!cấp! dưỡng.!

Sau!khi!hòa!giải!không!thành,!

Ngày!22!tháng!5!năm!2018,!Tòa!án!nhân!dân!huyện!H!đã!đưa!vụ!án!ra!xét!

xử!tại!bản!án!số!42/2018/HNGĐ–ST,!quyết!định:!

Áp!dụng:!!

-! Khoản! 1! Điều! 28,! điểm! a! khoản! 1! Điều! 35,! điểm! a! khoản! 1! Điều! 39,!

khoản!4!Điều!147!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự;!!

-!Điều!9,!51,!54,!56,!58,!81,!82,!83,!84!Luật!Hôn!nhân!và!Gia!đình;!

-! Nghị! quyết! số! 236/2016/UBTVQH! 14! ngày! 30/12/2016! của! Ủy! ban!

thường!vụ!Quốc!hội!về!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án.!

Tuyên!xử:!Chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!nguyên!đơn.!

1.!Về!quan!hệ!hôn!nhân:!Bà!Phạm!Thị!N!được!ly!hôn!với!ông!Hoàng!Minh!

T.!

2.!Con!chung:!Bà!Phạm!Thị!N!được!quyền!trực!tiếp!nuôi!dưỡng!03!con!

chung!là!Hoàng!Kim!Thảo!A,!sinh!ngày!31/10/2012;!Hoàng!Kim!Thảo!V,!sinh! ngày!08/4/2014;!Hoàng!Minh!K,!sinh!ngày!13/02/2016.!

Buộc!ông!Hoàng!Minh!T!giao!cháu!Hoàng!Minh!K!cho!bà!Phạm!Thị!N!

nuôi!dưỡng.!

Về!cấp!dưỡng!nuôi!con!chung:!Không!xem!xét.!

Ông!Hoàng!Minh!T!được!quyền!thăm!nom,!chăm!sóc!con,!giáo!dục!con!

chung!không!ai!được!cản!trở.!

Vì!quyền!lợi!của!con!chung,!ông!Hoàng!Minh!T!được!quyền!yêu!cầu!Tòa!

án!thay!đổi!người!trực!tiếp!nuôi!con!chung.!

3.!Về!tài!sản!chung,!nợ!chung:!Không!xem!xét!giải!quyết.!

Ngoài!ra,!bản!án!còn!tuyên!về!án!phí,!quyền!kháng!cáo!và!các!quy!định!

của!Luật!Thi!hành!án!dân!sự.!

Ngày! 30/5/2018,! ông! Hoàng! Minh! T! kháng! cáo! yêu! cầu! được! trực! tiếp!

nuôi!dưỡng!!con!chung:!Hoàng!Kim!Thảo!V,!sinh!ngày!08/4/2014.!

Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm:!!

Bị! đơn!Hoàng! Minh! T!vẫn!giữ! nguyên!yêu! cầu!kháng! cáo,!đề! nghị! Hội!

đồng!xét!xử!phúc!thẩm!cho!ông!được!quyền!trực!tiếp!nuôi!dưỡng!một!người!con!

chung.!

Luật!sư!Trần!Văn!Đ!bảo!vệ!quyền!và!lợi!ích!hợp!pháp!của!ông!T!đề!nghị!

Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!chấp!nhận!yêu!cầu!kháng!cáo!của!ông!Hoàng!Minh!T!

với!lý!do:!Ông!Hoàng!Minh!T!có!nơi!ở!ổn!định,!có!tài!sản,!có!thu!nhập!từ!nuôi!

bò,!thu!hoạch!vườn!xoài!của!cha!mẹ!cho.!Tòa!sơ!thẩm!xác!định!ông!Hoàng!Minh!

T!không!có!thu!nhập!nên!không!đảm!bảo!điều!kiện!nuôi!con!là!không!đúng.!!

Nguyên! đơn! Phạm! Thị! N! vẫn! giữ! nguyên! yêu! cầu! khởi! kiện! và! không!

đồng!ý!yêu!cầu!kháng!cáo!của!ông!T,!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!giữ!

nguyên!bản!án!sơ!thẩm.!

Quan!điểm!của!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Bình!Thuận:!

+!Về!thủ!tục!tố!tụng:!Thẩm!phán,!Hội!đồng!xét!xử!đã!thực!hiện!đúng!quy!

định!của!Bộ!luật!tố!tụng;!người!tham!gia!tố!tụng!chấp!hành!pháp!luật.!

+!Đối!với!kháng!cáo!yêu!cầu!được!nuôi!01con!chung!của!ông!Hoàng!Minh!

T:! Ông! Hoàng! Minh! T! kháng! cáo! yêu! cầu! được! trực! tiếp! nuôi! dưỡng! một! con!

chung!nhưng!không!cung!cấp!được!tài!liệu,!chứng!cứ!gì!mới!để!chứng!minh!ông!

đủ!điều!kiện!để!nuôi!con.!Do!đó,!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!không!chấp!nhận!kháng!

cáo!của!ông!T,!giữ!nguyên!bản!án!sơ!thẩm.!

Căn!cứ!tài!liệu,!chứng!cứ!có!tại!hồ!sơ!đã!được!thẩm!tra!xem!xét!tại!phiên!

tòa,!căn!cứ!kết!quả!tranh!tụng!tại!phiên!tòa!và!đề!nghị!của!đại!diện!Viện!kiểm!

sát;!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

[1]!Về!thủ!tục!tố!tụng:!Bà!Phạm!Thị!N!khởi!kiện!yêu!cầu!ly!hôn,!tranh!

chấp!nuôi!con!với!ông!Hoàng!Minh!T;!bị!đơn!Hoàng!Minh!T!cư!trú!tại!xã!T,!

huyện!H.!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!xác!định!quan!hệ!pháp!luật!“Ly!hôn,!tranh!chấp!về!

nuôi!con”!và!thụ!lý!giải!quyết!vụ!án!là!đúng!thẩm!quyền!theo!quy!định!tại!khoản!

1!Điều!28,!điểm!a!khoản!1!Điều!35,!điểm!a!khoản!1!Điều!39!Bộ!luật!tố!tụng!dân!

sự.!

[2]!Xét!kháng!cáo!của!bị!đơn!Hoàng!Minh!T:!

Ông!Hoàng!Minh!T!và!bà!Phạm!Thị!N!có!03!người!con!chung!gồm:!Hoàng!

Kim! Thảo! A,! sinh! ngày! 31/10/2012;! Hoàng! Kim! Thảo! V,! sinh! ngày! 08/4/2014;! Hoàng!Minh!K,!sinh!ngày!13/02/2016.!Các!cháu!đều!ở!độ!tuổi!còn!nhỏ,!khi!ly!hôn! cả!ông!T!và!bà!N!đều!có!nguyện!vọng!nuôi!con.!Tại!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm,!ông!T! xác!định!do!điều!kiện!làm!việc!thường!xuyên!đi!làm!thuê!ở!xa,!không!có!nhiều! thời!gian!để!chăm!sóc!con,!việc!chăm!sóc!con!cái!phải!nhờ!cha!mẹ!ông!giúp!đỡ;! quá!trình!tham!gia!tố!tụng!tại!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!ông!T!không!cung!cấp!được!tài! liệu,!chứng!cứ!gì!để!chứng!minh!thu!nhập!và!có!đủ!điều!kiện!để!nuôi!dưỡng!con! chung;!tại!Tòa!án!cấp!phúc!thẩm!ông!T!cung!cấp!cho!Tòa!án!04!giấy!chứng!nhận! quyền!sử!dụng!đất!trong!đó!có!02!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất!đứng!tên! ông!nhưng!các!giấy!tờ!này!không!chứng!minh!ông!có!thu!nhập!ổn!định!để!nuôi! dưỡng! con! chung.! Ông! T! và! luật! sư! Đ! trình! bày,! một! năm! ông! T! thu! nhập! 140.000.000!đồng!từ!thu!hoạch!xoài!nhưng!không!cung!cấp!được!chứng!cứ!chứng! minh!trình!bày!này!là!có!căn!cứ.!Ngược!lại,!bà!Phạm!Thị!N!lại!cung!cấp!cho!Tòa! án!tài!liệu!để!chứng!minh!thu!nhập!của!bà!là!ổn!định,!đảm!bảo!nuôi!dưỡng!các!con! chung,!hơn!nữa!công!việc!của!bà!là!kế!toán!cho!một!công!ty!nước!ngoài!nên!mang! tính!ổn!định,!có!thời!gian!chăm!sóc!các!con;!các!con!chung!từ!khi!sinh!ra!đến!nay! đều!do!bà!Nh!là!người!trực!tiếp!chăm!sóc,!nuôi!dưỡng,!các!cháu!phần!lớn!có!thời! gian!ở!bên!cạnh!mẹ!nên!tình!cảm!đã!gắn!bó,!nên!nếu!tách!các!cháu!ra!ra!sẽ!ảnh! hưởng!rất!lớn!đến!tâm!lý,!đến!sự!phát!triển!của!các!cháu.!Các!cháu!hiện!nay!còn! rất!nhỏ,!cháu!K!chưa!đủ!36!tháng!tuổi,!nếu!tách!các!cháu!khỏi!mẹ!và!chị!em!của! cháu!thì!không!đảm!bảo!được!việc!phát!triển!bình!thường!về!tâm,!sinh!lý!của!các! cháu.!Tòa!sơ!thẩm!giao!03!cháu!cho!bà!N!nuôi!dưỡng,!chăm!sóc!là!hoàn!toàn!có! căn!cứ.!Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm,!ông!T!và!luật!sư!bảo!vệ!quyền!và!lợi!ích!hợp! pháp!của!ông!T!không!chứng!minh!được!ông!T!có!khả!năng!nuôi!con!chung!để! đảm!bảo!sự!phát!triển!toàn!diện!cho!con!chung.!Do!đó,!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm! không!có!cơ!sở!để!chấp!nhận!yêu!cầu!kháng!cáo!của!ông!T!và!đề!nghị!của!luật!sư.!

![3]!Về!án!phí:!Kháng!cáo!của!ông!Tâm!không!được!chấp!nhận,!bản!án!sơ!

thẩm! được! giữ! nguyên! nên! ông! T! phải! chịu! án! phí! dân! sự! phúc! thẩm! theo! quy! định.!

[4]!Các!phần!khác!của!bản!án!sơ!thẩm!đương!sự!không!kháng!cáo,!không!bị!

Viện!kiểm!sát!kháng!nghị!nên!đã!có!hiệu!lực!pháp!luật!sau!khi!hết!thời!hạn!kháng! cáo,!kháng!nghị.!

Vì!các!lẽ!trên,!

QUYẾT!ĐỊNH:!

Căn!cứ!khoản!1!Điều!308,!khoản!1!Điều!148!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự;!

Không!chấp!nhận!yêu!cầu!kháng!cáo!của!ông!Hoàng!Minh!T.!Giữ!nguyên!

Bản!án!hôn!nhân!và!gia!đình!số!42/2018/HNGĐ-ST!ngày!22/5/2018!của!Tòa!án! nhân!dân!huyện!H.!

-!Căn!cứ!Khoản!1!Điều!28,!điểm!a!khoản!1!Điều!35,!điểm!a!khoản!1!Điều!

39,!khoản!4!Điều!147!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự;!!

-!Căn!cứ!Điều!9,!51,!54,!56,!58,!81,!82,!83,!84!Luật!Hôn!nhân!và!gia!đình;!

-!Căn!cứ!Nghị!quyết!số!236/2016/UBTVQH!14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!

ban!thường!vụ!Quốc!hội!về!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án.!

Tuyên!xử:!Chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!nguyên!đơn.!

1.!Về!quan!hệ!hôn!nhân:!Bà!Phạm!Thị!N!được!ly!hôn!với!ông!Hoàng!Minh!

T.!

2.!Con!chung:!Bà!Phạm!Thị!N!được!quyền!trực!tiếp!nuôi!dưỡng!03!con!

chung!là!Hoàng!Kim!Thảo!A,!sinh!ngày!31/10/2012;!Hoàng!Kim!Thảo!V,!sinh!

ngày!08/4/2014;!Hoàng!Minh!K,!sinh!ngày!13/02/2016.!

Buộc!ông!Hoàng!Minh!T!giao!cháu!Hoàng!Minh!K!cho!bà!Phạm!Thị!N!

nuôi!dưỡng.!

Về!cấp!dưỡng!nuôi!con!chung:!Không!xem!xét.!

Ông!Hoàng!Minh!T!được!quyền!thăm!nom,!chăm!sóc!con,!giáo!dục!con!

chung!không!ai!được!cản!trở.!

Vì!quyền!lợi!của!con!chung,!ông!Hoàng!Minh!T!được!quyền!yêu!cầu!Tòa!

án!thay!đổi!người!trực!tiếp!nuôi!con!chung.!

3.!Về!tài!sản!chung,!nợ!chung:!Không!xem!xét!giải!quyết.!

4.!Về!án!phí:!

Bà!Phạm!Thị!N!phải!chịu!300.000!đồng!án!phí!hôn!nhân!gia!đình!sơ!thẩm,!

nhưng!được!khấu!trừ!vào!số!tiền!300.000!đồng!tạm!ứng!án!phí!bà!N!đã!nộp!theo!

Biên!lai!thu!tiền!số!0016617!ngày!01/02/2018!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!

huyện!H.!Bà!N!đã!nộp!đủ!án!phí!sơ!thẩm.!

!

Ông! Hoàng! Minh! T! phải! nộp! 300.000! đồng! án! phí! dân! sự! phúc! thẩm!

nhưng!được!khấu!trừ!300.000!đồng!tạm!ứng!án!phí!mà!ông!T!đã!nộp!tại!biên!lai!

thu!tiền!số!0016756!ngày!07/6/2018!của!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện!H.!

Ông!T!đã!nộp!đủ!án!phí!dân!sự!phúc!thẩm.!

Trường!hợp!bản!án!được!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!Điều!02!Luật!Thi!

hành!án!dân!sự,!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!

sự,! có! quyền! thỏa! thuận! thi! hành! án! dân! sự,! quyền! yêu! cầu! thi! hành! án,! tự!

nguyện!thi!hành!án!hoặc!bị!cưỡng!chế!thi!hành!án,!theo!quy!định!tại!các!Điều!6,!

7!và!9!Luật!Thi!hành!án!dân!sự.!Thời!hiệu!thi!hành!án!dân!sự!được!thực!hiện!

theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!Thi!hành!án!dân!sự.!

Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!tuyên!án!(24/9/2018)!

Nơi"nhận:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!

-VKSND!tỉnh!B;!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!THẨM!PHÁN!–!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA!

-TAND!huyện!H;!

-!THADS!huyện!H;!

-!Đương!sự;!

(Đã!ký)!

-!Lưu!hồ!sơ.!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Nguyễn!Thị!Lan!

!

!

!

!

"

" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "

"

"

"

"

"

!