Bản án 248/2017/HSST — Hình sự

NHẬN THẤY

Bị cáo Bùi Giang Q bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long truy tố

về hành vi pha ̣m tô ̣i như sau:

Khoảng 17 giờ 30 phút ngày 26/9/2017, tại khu vực thuộc tổ 66, khu 8,

phườ ng Cao Thắng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, Bùi Giang Q có hành vi bán trái phép 0,14 gam Methamphetamine với giá 600.000 đồng cho Đỗ Đình Phúc, thì bị Công an thành phố Hạ Long phát hiện bắt quả tang thu giữ vật chứ ng. Ngoài ra, Bùi Giang Q còn có hành vi tàng trữ trái phép 0,16 gam Methaphetamine và 0,84 gam cần sa, mục đích để bán.

Tại Bản kết luận giám định số 616/GĐMT ngày 28/9/2017 của phòng kỹ

thuâ ̣t hinh sự Công an tinh Quả

̉ng Ninh kết luâ ̣n : Chất tinh thể màu trắng trong

̀ 01 túi nilon thu giữ của Đỗ Đình Phúc là chất ma túy , loại Methamphetamine, trọng lượng 0,14g (không phẩy một bốn gam); Chất tinh thể màu trắng trong 01 túi nilon (thu giữ ta ̣i nơi ở của Bùi Giang Q

) là chấ t ma túy , loại Methamphetamine, trọng lượng 0,16g (không phẩy một sáu gam); Cây khô thái nhỏ (thu giữ 02 điếu thuốc có đầu lo ̣c bên trong túi quần của Bùi Giang Q , đựng trong 01 hô ̣p sắt) là cần sa, trọng lượng 0,84g (không phẩy tám bốn gam)

Tại bản Cáo trạng số 226/KSĐT-HS ngày 06/11/2017 của Viện kiểm sát

nhân dân thành phố Ha ̣ Long đa truy tỗ

́ bi ̣ cáo Bùi Giang Q về tô ̣i “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 Bô ̣ luâ ̣t hinh sự.

̀

Tại phiên tòa, Đa ̣i diê ̣n Viê ̣n kiểm sát nhân dân thành phố Ha ̣ Long giữ

nguyên quan điểm như đa truy tỗ

́ và đề nghi ̣ HĐXX áp du ̣ng khoản 1 Điều 194; điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48 Bô ̣ luâ ̣t hinh sự xử

̀ phạt bị cáo từ 30 đến 36 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” , thờ i hạn tù tính từ ngày bị bắt 26/9/2017 và đề nghị về việc giải quyết vật chứng của vụ án.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà.

Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà trên cơ sở xem xét đầy đủ,

toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.

XÉT THẤY

Tại phiên tòa hôm nay cũng như tại cơ quan điều tra bị cáo Bùi Giang Q

đa khai nhâ ̣̃

n:

Khoảng 16 giờ 20 phút ngày 26/9/2017, Q đi ra khu vực Ngã Ba Cứu

Hỏa, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh mua của một thanh niên không quen biết 02 điếu cần sa (cuô ̣n thành điếu thuốc) vớ i giá 50.000 đồng và 01 túi ma túy “đá” vớ i giá 500.000 đồng, mục đích để bán, sau đó Q đi về nhà chia túi ma túy “đá” thành 02 túi nhỏ. Đến khoảng 17 giờ 30 phút ngày 26/9/2017, Quân đem 01 túi ma túy “đá” ra khu vực thuộc tổ 66, khu 8, phườ ng Cao Thắng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh bán cho Đỗ Đình Phúc với giá 600.000 đồng thì bị Công an thành phố phát hiện bắt quả tang thu giữ tại tay phải của Phúc 01 túi ma túy “đá”, thu giữ ta ̣i tay phải của Q số tiền 600.000 đồng, thu giữ ta ̣i túi quần bên phải của Q 01 hô ̣p sắt bên trong có 02 điếu cần sa.

Quá trình điều tra , khám xét nơi ở của Bùi Giang Q tại tổ 50, khu 5,

phườ ng Cao Thắng, thành phố Hạ Long Cơ quan điều tra còn thu giữ tại ngăn tủ kính trong phòng ngủ của Quân 01 túi nilon bên trong có chứa tinh thể màu trắng.

Ngườ i làm chứ ng anh Đào Văn Ý vắng mă ̣t ta ̣i phiên tòa có lờ i khai phù

hợp vớ i lờ i khai của bi ̣ cáo về viê ̣c được chứ ng kiến bi ̣ cá o bi ̣ Công an bắt và thu giữ vâ ̣t chứ ng như trên.

Xét thấy lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai trong quá

trình điều tra, phù hợp với lời khai của người làm chứng , trên cơ sở bản kết luâ ̣n giám định , HĐXX thấy có đủ cơ sở kết luâ ̣n : Khoảng 17 giờ 30 phút ngày 26/9/2017, tại khu vực thuộc tổ 66, khu 8, phườ ng Cao Th ắng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh , Bùi Giang Q có hành vi b án trái phép 0,14 gam Methamphetamine với giá 600.000 đồng cho đối tượng Đ ỗ Đình Phúc, thì bị Công an thành phố Hạ Long phát hiê ̣n bắt quả tang thu giữ vâ ̣t chứ ng . Ngoài ra, Bùi Giang Quân còn có hành vi tàng trữ trái phép 0,16 gam Methaphetamine và 0,84 gam cần sa, mục đích để bán.

Hành vi của bị cá o Bùi Giang Q đa pha ̣̃

m tô ̣i “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 Bô ̣ luâ ̣t hinh sự.

̀

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến

chế độ quản lý độc quyền các chất ma tuý của Nhà nước ta. Hành vi phạm tội của bị cáo còn làm mất an ninh trật tự ở địa phương, gây bất bình trong quần chúng nhân dân nên cần xử lý nghiêm nhằm giáo dục riêng và phòng ngừa chung cho xa hô ̣̃ i . Bị cáo đã bị kết án về tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy” năm 2014 chưa được xóa án tich, nay la ̣i tiếp tu ̣c thực hiê ̣n hành vi pha ̣m tô ̣i thể

́ hiê ̣n ý thứ c coi thườ ng pháp luâ ̣t và phải chi ̣u tinh tiết tăng nă ̣ng “tái pha ̣m”

̀

thuô ̣c điểm g khoản 1 Điều 48 Bô ̣ luâ ̣t hinh sự.

̀

Tuy nhiên xét thấy quá trinh điều tra cũng như ta ̣i phiên tòa bi ̣ cáo có thái

̀ đô ̣ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải, ngoài ra, bị cáo có bố đẻ là ông Bùi Huy Lô ̣c, mẹ đẻ là bà Phạm Thị Quý là những người có công với cách mạng nên được hưở ng tinh tiết giảm nhe ̣ tương ứ ng theo quy đi ̣nh.

̀

Về hinh pha ̣t bổ sung, bị cáo không có nghề nghiệp ổn định nên không áp

̀ dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Về vâ ̣t chứ ng của vu ̣ án : Số ma túy không hoàn la ̣i sau g iám định nên

không xem xét. Số tiền 600.000 đồng là tiền do mua bán ma túy mà có nên cần tịch thu sung quỹ nhà nước . 01 hô ̣p sắt là du ̣ng cu ̣ đựng ma túy không có giá tri ̣ sử dung nên ti ̣ch thu tiêu hủy.

Về án phi, bị cáo phải chi ̣u án phi theo quy đi ̣nh pháp luâ ̣t.

́

́

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bùi Giang Q phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

Áp dụng khoản 1 Điều 194; điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46; điểm g

khoản 1 Điều 48 Bô ̣ luâ ̣t hinh sự;

̀

Xử pha ̣t: Bùi Giang Quân 27 (hai mươi bảy) tháng tù, thờ i ha ̣n tù tinh từ

́ ngày 26/9/2017.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 41 Bô ̣ luâ ̣t hinh sự, điểm a khoản 2 Điều 76

̀ Bô ̣ luâ ̣t tố tu ̣ng hinh sự , tịch thu số tiền 600.000 đồng sung quy Nhã

̀ nướ c , tịch

̀ thu tiêu hủy 01 hô ̣p sắt theo Biên bản giao nhâ ̣n vâ ̣t chứ ng , tài sản số 32/BB-THA ngày 16/11/2017 của Chi cục thi hành án dân sự TP Hạ Long.

Áp dụng Điều

99 Bô ̣ luâ ̣t tố tu ̣ng hinh sự

; Nghị quyết

̀ 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội . Buô ̣c bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm nghin đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

̀

Báo cho bị cáo đựơc quyền kháng cáo trong thời hạn mười lăm ngày kể từ

ngày tuyên án./.

THAY MẶT HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà Nơi nhận:

- TAND tinh Quả

̉ng Ninh;

- VKSND TP Ha ̣ Long;

- CATP Ha ̣ Long;

- Những ngườ i tham gia tố tu ̣ng;

- Lưu HS+THA+VP.

Nguyễn Thu Hương

̉

HỘI THÂM NHÂN DÂN

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà

Nguyễn Thu Hương