Bản án 24/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong 02 ngày 20, 31 tháng 10 năm 2023, trên địa bàn phường T, thành phố T, Phạm Quỳnh T đã thực hiện 02 vụ trộm cắp tài sản, cụ thể như sau:

Vụ thứ nhất: khoảng 13 giờ 30 phút ngày 20/10/2023, Phạm Quỳnh T đi bộ trên đường T, nhằm mục đích tìm ai sơ hở thì trộm cắp tài sản. Khi đi đến khu vực vỉa hè trường mầm non T, phường T, thành phố T, T thấy xe máy hiệu Honda AirBlade màu trắng, biển kiểm soát 79D1-124.12 của anh Trần Quang T đang để trên vỉa hè, không có người trông giữ nên lén lút đến gần, dùng “đoản” phá khóa khởi động xe rồi bỏ chạy về khu vực R, phường P, thành phố T tìm nơi tiêu thụ.

Sau khi bị mất trộm xe, anh Trần Quang T đến trình báo tại Công an phường T. Đến khoảng 16 giờ 30 phút cùng ngày, Công an phường T phát hiện T cùng chiếc xe trên tại khu vực R.

Vụ thứ hai: khoảng 18 giờ 30 phút ngày 31/10/2023, đối tượng “T1” (chưa rõ lai lịch) điều khiển xe máy hiệu Yamaha, không rõ biển kiểm soát chở Phạm Quỳnh T đi loanh quanh khu vực thành phố T, tìm ai sơ hở thì trộm cắp tài sản. Khi đi đến khu vực cửa hàng KFC, Tòa nhà T Center đường T, phường T, thành phố T, cả hai phát hiện xe máy hiệu Yamaha Sirius, màu đen, biển kiểm soát số 79H1-915.84 của chị Nguyễn Thị Hồng N đang để ở vỉa hè, không có người trông giữ nên “T1” cảnh giới, còn T lén lút đến gần, dùng “đoản” phá khóa, khởi động xe rồi điều khiển xe bỏ chạy. Sau đó, T điều khiển xe máy đến khu vực đường H, phường T, thành phố T bán cho một người (chưa rõ lai lịch) với giá 2.500.000 đồng. Số tiền bán xe, T chia cho “Tí” 1.000.000 đồng.

Sau khi bị mất trộm xe, chị Nguyễn Thị Hồng N đến trình báo tại công an phường T. Đến khoảng 11 giờ ngày 01/11/2023, công an phường T phát hiện T và đưa T về trụ sở làm việc.

Qúa trình điều tra, T khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như trên.

Sau khi làm việc, Phạm Quỳnh T đã bỏ trốn và bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố T ra Quyết định truy nã số 4267/QĐTN-CSĐT-ĐHS ngày 01/7/2024. Đến ngày 03/10/2024, T đến Công an phường P, thành phố T đầu thú.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 444/KL-HĐ ĐGTS ngày 03/11/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự - Ủy ban thành phố T kết luận: xe máy hiệu Honda AirBlade, biển kiểm soát số 79D1-124.12 có giá trị là 7.200.000 đồng.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 445/KL-HĐ ĐGTS ngày 03/11/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự - Ủy ban thành phố T kết luận: xe máy hiệu Yamaha Sirius, biển kiểm soát số 79H1-915.84 có giá trị là 9.849.000 đồng.

Tổng giá trị tài sản mà Phạm Quỳnh T trộm cắp có giá trị là 17.049.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số 10/CT-VKSNT ngày 30/12/2024, Viện kiểm sát nhân dân thành phố T, tỉnh H đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh H để xét xử đối với bị cáo Phạm Quỳnh T về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Bị hại ông Trần Quang T đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bị cáo tiếp tục bồi thường thiệt hại.

Tại phiên tòa, bị hại bà Nguyễn Thị Hồng N vắng mặt nhưng có đơn yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 9.849.000 đồng.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố T giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Phạm Quỳnh T từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”; trách nhiệm dân sự: Bị cáo Phạm Quỳnh T bồi thường cho bị hại Nguyễn Thị Hồng N số tiền 9.849.000 đồng; bị cáo T phải chịu án phí theo quy định.

Trong lời nói sau cùng, bị cáo Phạm Quỳnh T đã nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật nên rất hối hận.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: bị cáo phạm tội 02 lần nên áp dụng quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên áp dụng quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo, để bị cáo thấy được sự khoan hồng của pháp luật, an tâm cải tạo, tu dưỡng trở thành công dân có ích cho xã hội.

Bị hại bà Nguyễn Thị Hồng N có đơn yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 9.849.000 đồng. Bị cáo đồng ý bồi thường với số tiền 9.849.000 đồng cho bị hại nên ghi nhận.

Đối với 01 tay vặn chữ L chiều dài 15cm, 01 thanh kim loại dài 18cm một đầu lục giác một đầu bẹp là những đồ vật bị cáo dùng làm công cụ để thực hiện hành vi trộm cắp không có giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu huỷ theo điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng Hình sự.

Vật chứng trên được giao nhận theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 13/01/2025 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra công an thành phố T và Chi cục thi hành án dân sự thành phố T.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Phạm Quỳnh T 01(một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”; thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt giam thi hành án.

- Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 589 Bộ luật Dân sự, buộc bị cáo Phạm Quỳnh Trâm phải bồi thường cho bà Nguyễn Thị Hồng N 9.849.000 đồng (chín triệu tám trăm bốn mươi chín nghìn đồng).

- Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ Luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án; buộc bị cáo Phạm Quỳnh T phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 492.000 đồng (bốn trăm chín mươi hai nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

- Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.