Bản án 24/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ s ơ v ụ án v à diễn biến tại phi ên tòa, nội dung vụ

án đư ợc tóm tắt nh ư sau:

Vào khoảng 20 giờ 30 phút, ngày 15 tháng 9 năm 2021, Phạm Văn Tr đi bộ đến

nhà chị Nguyễn Thị V , sinh năm 1987 ở c ùng thôn K, xã H, huyện H , tỉnh T chơi. Khi đến, Tr gặp chị V , chồng chị V là anh Nguyễn Văn Th và các con đang ở nh à. Ngồi một lúc ở ph òng khách, do muốn ch ơi game nhưng không có đi ện thoại n ên Tr nói với chị V cho mư ợn điện thoại , chị V đồng ý v à đưa chi ếc điện thoại nh ãn hiệu Samsung galaxy A10S, màu xanh, bên trong lắp 01 sim số 0358852839 v à 01 sim số 0763062128 của mình cho Tr mư ợn. Sau đó, Tr ngồi tại ph òng khách nhà chị V sử dụng điện thoại ch

ơi Game. Chơi đ ến khoảng 21 giờ 30 cùng ngày, thấy điện t hoại gần hết pin n ên Tr hỏi anh Th để m ư ợn sạc nh ưng anh Th nói sạc pin đã cho hàng xóm mư ợn, Tr tiếp tục ngồi sử dụng điện thoại, đến khoảng 22

giờ thì chị V bảo Tr trả lại điện thoại để đi ngủ.

Do vẫn đang chơi game nên Tr nói với chị V cho mư ợn điện t hoại khi n ào về sẽ gọi anh Th

dậy để trả. Nghe Tr nói vậy , chị V đồng ý v à nói “ khi nào về th ì để chiếc điện thoại

lại ở tr ên bàn”, sau đó chị V cùng chồng v à các con đi ngủ. Tr ngồi một m ình ở ph òng khách và tiếp tục sử dụng điện thoại để ch

ơi game , đến khoảng 23 giờ cùng ngày thì tài khoản trong game của Tr gần hết tiền n ên Tr tìm và đăng nhập v ào ứng dụng momo (ví điện

tử) trên điện thoại của chị V

với mục đích đăng nhập v

ào tài khoản của m ình để nạp tiền v ào trong game. Khi vào ứng dụng momo th ì ứng dụng đăng nhậ

p vào luôn tài khoản của chị V nên Tr liền đăng xuấ t ra ngoài. Quá trình đăng xuất t ài khoản của chị V , Tr thấy ở mục thông tin cá nhân có đăng ký số căn cư ớc công dân. Sau đó, Tr đăng nhập v ào tài khoản momo của m ình nhưng do s ố điện thoại đăng ký t ài khoản đ ã bị mất n ên không lấy đ ư ợc mã OTP để đ ăng nhập. Tr tiếp tục ngồi sử dụng điện thoại ch

ơi game đ ến khoảng 23 giờ 30 phút thì tài khoản hết tiền n ên thoát ra ngoài để xem phim. Trong khi thoát các ứng dụng ở tr ên máy điện thoại, Tr phát hiện ở mục tin nhắn có tin nhắn đến cộng số tiền 5.945.826đ (năm triệu chín trăm bốn m ươi ngh ìn tám trăm hai mươi sáu đ ồng) của Ngân hàng Sacombank vào tài khoản của chị V . Lúc này, Tr nảy sinh ý định trộm cắp số tiền trên nên đã tìm và đăng nhập v ào ứng dụng Mbking của Ngân h

àng Sacombank trên điện thoại của chị

V, nhưng không nh ập đ ư ợc v ì không có mật khẩu. Sau đó, Tr tìm cách để lấy mật khẩu n ên bấm v ào mục “ Quên mật khẩu ” thì ứng dụng Ngân h àng yêu cầu phải cung cấp số điện thoại v

à số chứng minh th ư nhân dân ho ặc căn c ư ớc công dân để lấy m ã OTP xác nhận. Tr điền số điện thoại của chị V

và số căn cư ớc công dân vào phần y êu cầu của ứng dụng Ngân h

àng thì Ngân hàng Sacombank gửi tin nhắn đến cung cấp m

ã OTP đăng nhập l à 935-554. Tr sử dụng m ã OTP này đăng nhập th ành công vào tài khoản ngân hàng Sacombank số 030 035448515 của chị Nguyễn Thị V

. Sau khi đăng nhập đ ư ợc, v ào lúc 23 giờ 59 phút ngày 15/9/2021, Tr chuyển trộm số tiền 500.000đ (năm trăm ngh

ìn đồng) t ừ t ài khoản ngân h àng của chị V sang tài khoản số 1012962393 của ngân h àng Vietcombank, chủ t ài khoản l à Phạm Văn Tr . Do biết có thể chuyển tiền từ t

ài khoản ngân hàng sang tài khoản game để ch ơi nên Tr đăng nhập v ào ứng dụng Game G88 vin rồi lần l ư ợt chuyển tiền t ừ t ài khoản ngân h àng của chị V đến t ài khoản game tutuseco86 . Đến 00 giờ 07 phút, ngày 16/9/2021 Tr chuyển v ào game số tiền đầu ti ên là 203.000đ (hai trăm linh ba nghìn đồng). Tr tiếp tục ngồi chuyển trộm tiền từ trong

tài khoản ngân hàng của chị V để ch ơi game đ ến khoảng 01 giờ 30 phút thì điện thoại hết p in. Lúc này, thấy vợ chồng chị V

đã đi ngủ, đồng thời muốn tiếp tục chiếm đoạt số tiền c

òn lại ở trong tài khoản ngân h àng của chị V nên lén lút trộm cắp chiếc điện thoại n ày và đi về nh à. Khi về nh à, Tr sạc điện thoại đ ã trộm cắp đ ư ợc và tiếp tục đ ăng nhập, chuyển tiền từ

tài khoản Ngân h àng của chị V vào tài khoản game để ch ơi. Ngoài chu yển tiền v ào chơi game thì Tr có nạp v ào số điện thoại 0358852839 số tiền 20.000đ

(hai mươi ngh ìn đồng). Phạm Văn Tr liên tiếp chuyển tiền từ

tài khoản ngân h àng của chị V vào tài khoản game để chơi , đến khoảng 10 giờ ngày 16/9/2021 thì đi ngủ. Đến khoảng 15 giờ 30 phút cùng ngày, Tr ngủ dậy v à tiếp tục sử dụng điện thoại chuyển hết số tiền c

òn lại t rong tài khoản ngân hàng của chị V vào game chơi. T ổng cộng Tr đã trộm cắp số tiền từ trong

tài khoản Ngân hàng của chị V là 5.970.100đ (năm triệu chín trăm bảy m ươi ngh ìn một trăm đồng), trong đó chuyển sa ng tài khoản Ngân h àng của Tr số tiền 50 0.000 đồng cộng với 14.300 đồng tiền phí; nạp 20.000 đồng tiền điện thoại, c òn lại th ì chuyển hết v ào trong tài khoản game để ch ơi.

Đến sáng ng ày 17/9/2021, sau khi chuyển v à chơi game h ết tiền trong tài khoản Ngân hàng của chị V , Tr mang chiếc điện thoại tr ên đến bán cho chị Trần Thị Hồng L , sinh năm: 1984 (chủ quán Tr ) ở tiểu khu 3, thị t rấn H , huyện H , tỉnh T đư ợc số tiền 1.350.000đ (một triệu ba trăm năm m ươi ngh ìn đồng). Tr lấy 350.000đ (ba trăm năm mươi ngh ìn đồng) tiền mặt, c òn lại số tiền 1.000.000đ

(một triệu đồng)

Tr nhờ chị L chuyển v ào tài khoản ngân h àng của chị V . Tiếp đó, Tr ngồi lại quán điện thoại, m

ư ợn lại chiếc điện thoại đ ã bán để ch ơi game. Sau khi chơi game h ết tiền trong t ài khoản, Tr tháo 2 sim điện thoại rồi trả điện thoại cho chị L

và đi về. Đến ng ày 01/10/2021 biết h ành vi phạm tội của m ình đã bị phát giác, không thể tiếp t ục tr ốn tránh n ên Phạm Văn Tr đã đến Cơ quan Công an xin đ ầu thú v à giao nộp 02 sim điện thoại di độn

g.

Vật chứng thu giữ gồm : 01 chiếc điện thoại, nh ãn hiệu Galaxy A10S, m àu xanh, số IMEI 1: 353420110618702, số IMEI 2: 353421110618700, đ ã qua sử dụng; 01 sim điện thoại di động số 0358852839 của nh

à mạng Vietell; 01 sim điện thoại di động số 0763062128 của nh à mạng Mobifone.

Tại Bản kết luận định giá t

ài sản số 58 ng ày 08/10/2021 của Hội đồng định giá trong tố tụng h ình sự huyện H à Trung kết luận: 01 chiếc điện thoại, nh

ãn hiệu Galaxy A10S, màu xanh, số IMEI 1: 353420110618702, số IMEI 2: 353421110618700 có giá trị là 1.390.000 đồng (Một triệu ba trăm chín m ươi ngh ìn đồng) .

Cáo trạng số 32/CT-VKS ngày 01/3/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện

Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa đ ã truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp t

ài sản” theo khoản 1, Điều 173 Bộ luật H ình sự năm 2015.

Tạ i phiên tòa, bị cáo thừa nhận h ành vi như cáo tr ạng đ ã truy tố. Đại diện

Viện kiểm sát nhân dân huyện H à Trung giữ nguy ên quyết định truy tố v à đề nghị áp dụng khoản 1, Điều 173; điểm b, i, s, khoản 1, khoản 2

, Điều 51 ; Điều 65 Bộ luật H ình sự, xử phạt bị

cáo từ 06 tháng đến 09 tháng tù cho hư ởng án treo, thời gian thử thách đến 18 tháng. Về bồi th ư ờng dân sự: T ài sản đ ã đư ợc trả lại cho bị hại , ngư ời có quyền lợi nghĩa v

ụ liên quan, bị hại và ngư ời có quyền lợi nghĩa v

ụ liên quankhông có yêu cầu g ì thêm nên miễn xét; về án phí: bị cáo phải chịu theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA T

ÒA ÁN:

Trên cơ s ở nội dung vụ án, căn cứ v

ào các tài liệu trong hồ s ơ v ụ án đ ã đư ợc tranh tụng tại phi ên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nh

ư sau:

[1]. Quá trình điều tra , truy tố bị cáo không có khiếu nại về h

ành vi tố tụng, quyết định tố tụng của ng

ư ời tiến h ành tố tụng v à cơ quan ti ến h ành tố tụng. Các hành vi tố tụng, quyết định tố tụng của ng

ư ời tiến h ành tố tụng, c ơ quan ti ến h ành tố tụng đ ã thực hiện đúng với tr

ình tự, thủ tục, thẩm quyền v

à hợp pháp theo quy định của Bộ luật Tố tụng h

ình sự.

[2]. Lời khai của bị cáo tại phi

ên toà phù hợp với lời khai của bị cáo ở giai đoạn điều tra, ph ù hợp với lời khai của bị hại, ph

ù hợp với vật chứng thu giữ đ

ư ợc, đủ c ơ s ở khẳng

định: Trong khoảng thời gian từ

ngày 15/9/2021 đến ngày 16/9/2021 Phạm Văn Tr lợi dụng sự s ơ h ở của chị Nguyễn Thị V

, sinh năm: 1987, trú tại thôn K , xã H, huyệ n H, tỉnh T lén lút chiế m đoạ t 01 chiếc điện thoại, nh ãn hiệu Ga laxy A10S, màu xanh trị giá 1.390.000 đồng v à số tiền 5.970.100 đồng trong t ài khoản Ngân h àng Sacombank của chị Nguyễn Thị V ,tổng số tiền bị c

áo Tr chiếm đoạt l à 7.360.100 đồng. Vì vậy, Viện kiểm sát nhân dân huyện H

à Trung truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp t

ài sản” theo khoản 1, Điều 173 Bộ luật H

ình sự năm 2015 l à đúng ngư ời, đúng tội, đúng pháp luật.

Hành vi của bị cáo l à nguy hiểm cho x ã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu t

ài sản c ủa ng ư ời khác, l àm mất trật tự trị an tr

ên địa b àn huyện. Vì vậy, cần thiết phải áp dụng h ình phạt t ương x ứng với mức độ v

à hành vi phạm tội để giáo dục bị cáo đồng thời để răn đe, ph

òng ngừa chung.

Tuy nhiên, sau khi phạm tộ i, bị cáo đ ã thành khẩn khai bá o, bị cáo phạm tội

lần đầu v à thuộc tr ư ờng hợp ít nghi êm trọng; tự nguyện

bồi th ư ờng thiệt hại , đây là những t ình tiết giảm nhẹ trách nhiệm h

ình sự theo điểm b, i, s, khoản 1, Điều 51 Bộ luật H ình sự 2015; bị cáo đầu thú, bị hại có đ ơn đ ề nghị giảm nhẹ h

ình phạt cho bị cáo, bị cáo có bố l à ông Phạm Văn C và mẹ l à bà Hoàng Thị Đ đư ợc tặng thư ởng huân ch ương kháng chi ến , huân chư ơ ng chiến sĩ vẻ vang thuộc tr

ư ờng hợp gia đình có công với cách mạng , đây đư ợc coi là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm h ình sự theo khoản 2, Điều 51 Bộ luật H

ình sự 2015 . Bị cáo có nhiều t ình tiết giảm nhẹ,

phạm tội lần đầu,

đã thật sự ăn năn hối cải

và bồi th ư ờng to àn bộ thiệt hại, do đó không cần thiết

phải cách ly khỏi đời sống x

ã hội, chỉ cần áp dụng hình phạt t ù cho hư ởng án treo và ấn định thời gian thử thách cũng đủ khả năng cải tạo, giáo dục bị cáo trở th

ành công dân có ích cho xã hội.

Đối với chị Trần

Thị Hồng L , khi mua chiếc điện thoại chị L

không biế t đây là tài sản Tr trộm cắp n ên không có căn cứ để xử lý

.

[3]. Về bồi th ư ờng thiệt hại:

Bị cáo đ ã bồi th ư ờng cho chị Nguyễn Thị V

số tiền theo thỏa thuận l à 6.000.000 đồng, trả lại cho chị Trần Thị Hồng L

số tiền đ ã bán chiếc điện thoại l à 1.350.000 đồng. Tuy vắng mặt tại phi ên tòa nhưng trong đơn đ ề nghị xét xử vắng mặt

,bị hại l à chị Nguyễn Thị V và ngư ời có quyền lợi nghĩa vụ liên quan chị Trần Thị Hồng L không yêu cầu bị cáo phả i bồi thư ờng gì thêm, nên miễn xét.

[4]. Về vật chứng

: 01 chiếc điện thoại,

nhãn hiệu Galaxy A10S, m àu xanh; 01 sim điện thoại di động số 0358852839 của nh

à mạng Vietell; 01 sim điện thoại di động số 0763062128 của nh à mạng Mobifone l à tài sản hợp pháp của chị Nguyễn Thị

V, nên cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H à Trung đã trả lại cho chị V là đúng quy định.

[5]. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí t heo quy định của pháp luật

Vì các lẽ tr ên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1, Điều 173; Điều

65; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2, Điều 51 Bộ luật H ình sự năm 2015.

1. Về tội danh: Bị cáo

Phạm Văn Tr phạm tội “Trộm cắp t

ài sản” .

2. Về h ình phạt: Xử phạt bị cáo

Phạm Văn Tr 06 (sáu) tháng tù cho hư ởng án treo, thời gian thử thách l à 12 (Mư ời hai ) tháng tính từ ng ày tuyên án sơ th ẩm. Giao bị cáo Phạm Văn Tr cho Ủy ban nhân dân xã Hà Đông, huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong thời gian thử thách, ng ư ời đ ư ợc h ư ởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ

hai lần trở l ên thì Tòa án có thể buộc ng ư ời đ ư ợc h ư ởng án treo phải chấp h

ành hình phạt t ù của bản án đ ã cho hư ởng án treo. Tr ư ờng hợp bị cáo đ ư ợc h ư ởng án treo thay đổi n ơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 3, Điều 92 Luật thi hành án Hình sự.

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2, Điều 136 Bộ luật tố tụng H

ình sự; Điều 6, Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 ng

ày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội.

Buộc bị cáo Phạm Văn Tr phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự s ơ th ẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo

có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ng ày tuyên án, bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ng

ày kể từ ng ày nhận đư ợc bả n án hoặc bản án đư ợc tống đạt hợp lệ . Ngư ời có quyền lợi nghĩa vụ li ên quan có quyền kháng cáo bản án phần li ên quan đến quyền v à nghĩa vụ của m ình trong hạn 15 ng ày kể từ ng ày nhận đ ư ợc bản án hoặc bản án đ

ư ợc tống đạt hợp lệ.

Trư ờng hợp bản án đ

ư ợc thi h ành theo Điều 2 Luật Thi h ành án Dân sự th ì ngư ời đ ư ợc thi h ành án dân sự, ng ư ời phải thi h ành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền y êu cầu thi h ành án, tự nguyện thi h ành án hoặc bị c ư ỡng chế thi h ành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a và 9 Luật Thi h ành án Dân sự; thời hiệu thi h

ành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi h

ành án Dân sự.