Bản án 24/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 28/12/2020 Công an Thành phố Lai Châu nhận được đơn Tố giác của quần chúng nhân dân về việc Hồ Thị L người dân tộc giáy (sinh năm 1985; trú tại bản San Thàng, xã San Thàng, thành phố Lai Châu) thời gian gần đây Hồ Thị L hay lang thang vào chợ đêm San Thàng (tối thứ 7 hàng tuần), lợi dụng sơ hở của người dân đi chơi chợ móc ví để trộm cắp tiền, điện thoại di động. Tuy nhiên không bắt được quả tang nên đề nghị Công an thành phố vào cuộc để điều tra, xác minh xử lý.

Ngày 29/12/2020 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Lai Châu nhận được đơn trình báo của chị Nguyễn Thị H (sinh năm 1992, tạm trú tại tổ 1, phường Tân Phong, thành phố Lai Châu, tỉnh Lai Châu) về việc: Tối ngày 26/12/2020 chị H đi chợ đêm San Thàng, khi đứng xem biểu diễn văn nghệ, chị có cảm giác ai đó móc trộm chiếc điện thoại để trong túi áo bên phải đang mặc. Khi kiểm tra thì phát hiện chiếc điện thoại Iphone 6S plus màu xám 32G để trong túi áo đã bị mất, chiếc điện thoại chị mua năm 2018 với giá 10.500.000VNĐ, mật khẩu khoá bằng số, màn hình chờ là ảnh chị mặc áo đỏ tay cầm hoa. Chị đề nghị Cơ quan điều tra tìm lại chiếc điện thoại giúp chị. Cơ quan điều tra ghi nhận sự việc và tiến hành các biện pháp nghiệp vụ.

Bằng các biện pháp nghiệp vụ cùng ngày 29/12/2020 Cơ quan điều tra triệu tập Hồ Thị L. Tại cơ quan điều tra L giao nộp chiếc điện thoại Iphone 6S plus màu xám 32G và khai nhận: Khoảng 20 giờ ngày 26/12/2020 Liên đi chợ đêm San Thàng, khi xem chương trình văn nghệ L đứng đối diện sân khấu, lúc đó rất đông người nên mọi người đứng sát nhau. Đến khoảng 21 giờ L khoanh tay trước ngực đứng xem văn nghệ thì tay phải của L vô tình chạm phải chiếc điện thoại trong túi áo khoác của người phụ nữ (sau này Liên mới biết tên là Nguyễn Thị H) đứng bên trái L, L nảy sinh ý định trộm cắp chiếc điện thoại để sử dụng. Lợi dụng mọi người xung quanh không để ý, L lén lút cho tay vào túi áo khoác của chị H và lấy được chiếc điện thoại Iphone 6S plus màu xám 32G. Sau khi lấy được điện thoại, L cho vào túi áo khoác bên phải và đi về nhà, về đến nhà L kiểm tra điện thoại thấy hình nền là người phụ nữ áo đỏ, tay cầm hoa và điện thoại được khoá bằng dãy số, L tháo sim và vứt xuống khu vực suối gần nhà (bản San Thàng, xã San Thàng), Khoảng 15 giờ ngày 29/12/2020 L mang chiếc điện thoại trộm cắp được tại chợ đêm San Thàng đi phá khoá thì bị Cơ quan điều tra triệu tập.

Tại cơ quan điều tra chị Nguyễn Thị H đã nhận ra chiếc điện thoại do L giao nộp là của mình. Chị H cung cấp mật khẩu và các thông tin khác được lưu trữ trong điện thoại hoàn toàn phù hợp nên cơ quan điều tra có đủ căn cứ xác định chiếc điện thoại mà L giao nộp chính là chiếc điện thoại của chị H bị kẻ gian lấy trộm tại chợ đêm San Thàng vào tối ngày 26/12/2020.

Kết luận định giá số 26/KLĐG ngày 30/12/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự thành phố Lai Châu đã kết luận giá trị 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S Plus màu xám, bộ nhớ 32G, số IMEI 355730075048614 mua và sử dụng năm 2018 trị giá: 3.840.000 đồng (ba triệu tám trăm bốn mươi nghìn đồng chẵn).

Căn cứ đơn xin lại tài sản của chị Nguyễn Thị H, Cơ quan điều tra đã trả lại tài sản 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S Plus màu xám, bộ nhớ 32G, số IMEI 355730075048614 cho chủ sở hữu hợp pháp (BL73).

Ngày 18/01/2021 Hồ Thị L đã tự giác đến nhà chị Nguyễn Thị H để xin lỗi và tự nguyện khắc phục số tiền 200.000VNĐ (BL78) chi phí chị H làm lại chiếc sim điện thoại. Chị H nhất trí và có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo L (BL76).

Bản cáo trạng số 07/CT-VKSTP ngày 01/02/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lai Châu đã truy tố bị cáo Hồ Thị L về tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, Kiểm sát viên vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1, khoản 5 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51/BLHS; Tuyên bố bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản”; Xử phạt bị cáo từ 06 đến 09 tháng tù; Thời hạn tù tính từ ngày đi chấp hành án; Miễn hình phạt bổ sung bằng tiền; Bị cáo phải chịu án phí HSST theo quy định.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo và bị hại không có ý kiến hay khiếu nại gì về các quyết định nêu trên.

Bị hại chị Nguyễn Thị H xin vắng mặt tại phiên toà, trong đơn xin vắng mặt thể hiện chị đã nhận lại tài sản của mình, bị cáo đã bồi thường thiệt hại nên không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm; Về hình phạt đề nghị HĐXX xem xét theo quy định của pháp luật.

Tại lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, bị cáo đã biết lỗi của mình, do nhất thời lòng tham nổi lên, sau khi phạm tội bị cáo rất ân hận nên mong được hưởng sự khoan hồng của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi nêu trên của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản hợp pháp của người khác, gây mất trật tự trị an trên địa bàn. Bị cáo nhận thức được hành vi trộm tài sản của người khác là vi phạm pháp luật nhưng vì lòng tham nên vẫn cố ý thực hiện. Bị cáo là người có đủ năng lực pháp luật để chịu trách nhiệm hình sự về hành vi phạm tội mà mình đã gây ra. Do đó, hành vi nêu trên của bị cáo Hồ Thị L đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự có quy định:

1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

Trên cơ sở tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, bị cáo có đủ năng lực trách nhiệm hình sự để chịu trách nhiệm về hành vi của mình. Chợ đêm xã San Thàng là điểm du lịch của xã San Thàng nói riêng và của Thành phố Lai Châu nói chung, địa điểm này đang là nơi thu hút được nhiều khách du lịch, được nhà nước đầu tư nhiều nhằm tạo điểm nhấn cho du lịch của Lai Châu vì vậy với hành vi gây mất an ninh trật tự của bị cáo cần bị lên án và xử lý nghiêm khắc nhằm răn đe chung vì vậy cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để cải tạo giáo dục bị cáo trở thành công dân có ích cho xã hội và gia đình. Bị cáo có nhân thân tốt, có nhiều tình tiết giảm nhẹ, giá trị tài sản trộm cắp không lớn đã được thu hồi trả cho chủ sở hữu vì vậy cần áp dụng điều 54/BLHS cho bị cáo hưởng mức hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt.

01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S Plus màu xám, bộ nhớ 32G, số IMEI 355730075048614 đã được trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp nên không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

[1] Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; khoản 1 Điều 54; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51/Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.

[2] Tuyên bố bị cáo Hồ Thị L phạm tội "Trộm cắp tài sản"

[3] Xử phạt bị cáo Hồ Thị L 04 (bốn) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày vào trại chấp hành án.

[4] Bị cáo phải chịu 200.000VNĐ án phí HSST;

[5] Bị cáo có mặt tại phiên toà được quyền kháng cáo lên Tòa án cấp trên trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Bị hại vắng mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được Bản án hoặc Bản án được niêm yết công khai.