Bản án 24/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 18 giờ 30 phút ngày 10/10/2020, Nguyễn Hữu N sau khi uống bia xong thì nhớ lại chuyện chị Lê Thị T chửi các anh thợ hồ khi xây nhà cho cha, mẹ của N làm rơi xi măng qua nhà mẹ ruột của chị T và việc chị T chửi nhau với cha, mẹ của N, nên N ra sau nhà lấy sợi dây xích bằng kim loại nặng 320gam, quấn một đầu dây xích lại thành một cục rồi dùng dây chì có sẵn trong dây xích buộc lại và chừa lại một đoạn dài khoảng 50cm dùng để cầm. Sau khi buộc dây xích xong, N để dây xích vào cốp xe mô tô của N rồi chạy xe từ nhà ở ấp T L, xã P H, huyện Lai Vung đến nhà của chị T ở ấp T A, xã P H, huyện Lai Vung, khi đến nơi N nhìn thấy chị T đang ở trong nhà hát karaoke, N dựng xe trước cửa nhà và lấy dây xích trong cốp xe ra đi vào nhà đứng đối diện với chị T, N cầm sợi dây xích bằng tay phải đánh liên tiếp nhiều cái trúng vào vùng mặt, vùng cổ, lưng của chị T, chị T kêu cứu thì bà Nguyễn Thị T mẹ ruột của chị T, ở nhà kế bên đi đến can ra thì bị N đạp một cái làm bà T té xuống đường và bị bông gân tay. N tiếp tục lôi chị T ra ngoài sân đánh tiếp thì chị Lê Thị Ngọc H là em ruột của chị T chạy đến can ngăn thì N tiếp tục cầm dây xích đánh nhiều cái trúng vào vùng vai trái của chị H, sau đó được nhiều người ở xóm can ra nên N dừng lại không đánh chị T và chị H nữa. Chị T và chị H được người thân đưa đi cấp cứu và điều trị ở bệnh viện Quân y 121 tại thành phố Cần Thơ. Chị H điều trị đến ngày 13/10/2020, chị Thanh điều trị đến ngày 21/10/2020 thì xuất viện.

Đến ngày 15/02/2021, chị Lê Thị T và Lê Thị Ngọc H có đơn yêu cầu xử lý hình sự đối với Nguyễn Hữu N.

Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lai Vung đã tạm giữ: 01 sợi dây xích, một đầu được quấn lại thành một cục lấy dây chì buộc lại, còn một đầu để nguyên, có trọng lượng 320gam.

Tại các bản kết lu n giám định pháp y về thương tích số 85, 86/TgT cùng ngày 17/02/2021 của Trung tâm pháp y tỉnh Đồng Tháp kết lu n: tỷ lệ tổn thương cơ thể của Lê Thị T do thương tích gây ra là 22%, tỷ lệ tổn thương cơ thể của Lê Thị Ngọc H do thương tích gây ra là 05%.

Tại Bản cáo trạng số 19/CT-VKSLVg, ngày 26/4/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lai Vung, truy tố Nguyễn Hữu N ra trước Toà án nhân dân huyện Lai Vung, để xét xử về tội “Cố ý gây thương tích” theo tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ lu t hình sự.

Tại phiên tòa:

Bị cáo Nguyễn Hữu N khai nh n toàn bộ hành vi đã thực hiện phù hợp với nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lai Vung truy tố bị cáo về tội “Cố ý gây thương tích”.

Bị hại Lê Thị T trình bày: Chiều tối ngày 10/10/2020 khi chị đang ở nhà thì bị cáo N đến đánh gây thương tích cho chị, chị đã nh n tiền bồi thường từ bị cáo xong, chị không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm, xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo và không trình bày gì thêm.

Bị hại Lê Thị Ngọc H trình bày: Chiều tối ngày 10/10/2020 khi chị đang ở nhà thì bị cáo N đến đánh chị T, chị vô can ngăn thì bị bị cáo đánh gây thương tích, chị đã nh n tiền bồi thường từ bị cáo xong, chị không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm, xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo và không trình bày gì thêm.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thị T trình bày: Ngày 10/10/2020 bà bị Nguyễn Hữu N đạp té làm bông gân tay, bà T có đến trạm y tế xã P H khám và mua thuốc uống, bà T không yều cầu xử lý hình sự đối với N và không yêu cầu N bồi thường gì cho bà và không trình bày gì thêm.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố lu n tội: Khẳng định việc truy tố đúng như Bản cáo trạng đã nêu là đúng người, đúng tội, đúng pháp lu t. Do có mâu thuẩn với nhau từ trước nên sau khi đã có uống bia Nguyễn Hữu N đã có hành vi dùng sợi dây xích bằng kim loại nặng 320 gam, một đầu dây xích được quấn lại thành một cục rồi dùng dây chì buộc lại, còn một đầu dài khoảng 50cm để nguyên đánh liên tiếp nhiều cái vào người chị Lê Thị T gây tổn thương cơ thể là 22% và chị Lê Thị Ngọc H gây tổn thương cơ thể là 05%, khi thực hiện hành vi bị cáo có đầy đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, thành khẩn khai báo, bị cáo đã khắc phục h u quả xong cho bị hại, bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, nên đề N Hội đồng xét xử áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ lu t hình sự; xử phạt Nguyễn Hữu N từ 02 năm tù đến 03 năm tù giam. Về trách nhiệm dân sự: đã giải quyết xong. Về xử lý v t chứng: Đề N Hội đồng xét xử áp dụng Điều 47 của Bộ lu t hình sự và Điều 106 của Bộ lu t tố tụng hình sự tuyên: Tịch thu tiêu hủy: 01 sợi dây xích, một đầu được quấn lại thành một cục lấy dây chì buộc lại, còn một đầu để nguyên, có trọng lượng 320gam.

(Hiện v t chứng trên do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lai Vung đang quản lý).

Đối với bà Nguyễn Thị T bị Nguyễn Hữu N đạp té làm bông gân tay, bà T có đến trạm y tế xã P H khám và mua thuốc uống. Do thương tích nhẹ nên bà T không yều cầu xử lý hình sự đối với N và không yêu cầu bồi thường gì nên không xem xét giải quyết.

Bị cáo Nguyễn Hữu N thống nhất với Bản cáo trạng và lu n tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lai Vung, không tranh lu n gì. Bị cáo yêu cầu Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Ơ

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nh n định như sau:

Tại điểm a, i khoản 1 và điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ lu t hình sự quy định:

“1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Dùng vũ khí, vật liệu nổ, hung khí nguy hiểm hoặc thủ đoạn có khả năng gây nguy hại cho nhiều người;

…………

i) Có tính chất côn đồ;

…………

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 06 năm:

…………

đ) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này.”

Tính chất vụ án là nghiêm trọng, đã gây mất tr t tự trị an ở địa phương, làm ảnh hưởng đến tr t tự an toàn xã hội, bị cáo xem thường pháp lu t, bị cáo và bị hại không có mâu thuẩn gì lớn mà bị cáo lại gây thương tích cho bị hại, bị cáo phạm tội có tính chất côn đồ, hung khí bị cáo gây thương tích cho bị hại là hung khí nguy hiểm. Vì v y cần phải có một mức hình phạt th t nghiêm đối với bị cáo nhằm mục đích răn đe, giáo dục phòng ngừa chung cho xã hội.

Tình tiết tăng nặng: Không có.

Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo Nguyễn Hữu N thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đã bồi thường thiệt hại cho bị hại, bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, đây là những tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ lu t hình sự.

(Hiện v t chứng trên do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lai Vung đang quản lý).

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thị T không yêu cầu bị cáo bồi thường gì, nên Hội đồng xét xử không đặt thành vấn đề xem xét giải quyết.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ lu t hình sự.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Hữu N phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Hữu N - 02 (hai) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án.

2. Về xử lý v t chứng: Căn cứ Điều 47 của Bộ lu t hình sự và Điều 106 của Bộ lu t tố tụng hình sự tuyên:

Tịch thu tiêu hủy: 01 sợi dây xích, một đầu được quấn lại thành một cục lấy dây chì buộc lại, còn một đầu để nguyên, có trọng lượng 320gam.

(Hiện v t chứng trên do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lai Vung đang quản lý).

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ lu t tố tụng hình sự; Điều 23 của N quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Nguyễn Hữu N phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 31/5/2021.