Bản án 24/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ 00 phút ngày 17/10/2019, Phạm Xuân H đang ở nhà thì T (không rõ lai lịch) gọi điện thoại rủ H đi trộm cắp tài sản. Do không có tiền tiêu xài nên H đồng ý. Khoảng 10 phút sau, T điều khiển xe Airblade màu đỏ đen (không rõ biển số) đến đầu hẻm gần nhà đón H. T chở H đi trên nhiều tuyến đường tìm tài sản sơ hở để chiếm đoạt. Trên đường đi, T đưa một bộ dụng cụ khóa tự chế dùng để phá khóa xe cho H cất giữ.

Đến khoảng 11 giờ 30 phút cùng ngày, khi lưu thông trên địa bàn quận Tân Bình, T phát hiện và chỉ cho H thấy tại trước cửa hàng số 1152 đường C, phường H, quận B có 01 chiếc xe gắn máy Vision biển số 72K1-117.52 cắm sẵn chìa khóa trên ổ khóa xe, không người trông coi. T dừng xe để H đi bộ lại chỗ chiếc Vision và bật chìa khóa xe lên, nhưng do sợ bị phát hiện nên H bỏ đi và leo lên xe của T. T chở H chạy một đoạn ngắn rồi quay xe lại dừng xe gần đó, H xuống xe đi bộ lại chỗ xe Vision biển số 72K1-117.52, ngồi lên xe, gạt chống nghiêng, đề máy nổ và lùi xe xuống lòng đường, rồ ga chạy thì bị ông Trần Đình H (bán hàng tại shop quần áo bên kia đường) phát hiện chạy qua dùng chân đạp vào xe máy làm cả xe và H ngã xuống. H bỏ xe chạy bộ đến số 1011 đường C, phường K, quận B thì bị ông H và người dân đi đường đuổi theo bắt giữ được giao cho Công an Phường 4, quận Tân Bình, còn T điều khiển xe máy Ariblade tẩu thoát. Tại cơ quan điều tra, Phạm Xuân H đã khai nhận hành vi phạm tội nêu trên.

Vật chứng thu giữ:

- 01 xe gắn máy hiệu Honda Vision biển số 72K1-11752, số khung: RLHJF3307CY156025, số máy: JF33E-0156067. Kết luận định giá tài sản trong Tố tụng hình sự tại thời điểm tháng 10/2019 xe có giá 16.000.000 đồng, đã trả lại cho bị hại Nguyễn Thị Kim N, chị N không có yêu cầu gì khác.

- 01 gói niêm phong bên ngoài có hình dấu Công an phường 4, quận Tân Bình và chữ ký của ông Nguyễn Đình H, bên trong là 01 USB màu trắng hiệu Toshiba ghi nhận hình ảnh H lấy trộm xe máy, kèm theo hồ sơ vụ án.

- 01 thanh kim loại dài 08cm, một đầu dẹp nhọn, đầu còn lại hình lục giác; 01 khóa kim loại chữ “L” loại 08mm, một đầu quấn băng keo màu xanh dài khoảng 15cm; 01 thanh kim loại màu vàng, hình trụ kích thước 02cm x 0.5cm x 0.5cm, hai đầu có gắn nam châm.

- 01 gói niêm phong bên ngoài có hình dấu Công an phường 4, quận Tân Bình và chữ ký của Phạm Xuân H, bên trong là 01 áo sơ mi sọc caro màu tím đen, 01 quần jean màu xanh xám, 01 nón bảo hiểm màu xanh hiệu Helmet có hình Đoraemon

- 01 gói niêm phong bên ngoài có hình dấu của Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Tân Bình và chữ ký của Phạm Xuân H, bên trong là 01 áo thun ngắn tay màu xanh có chữ “Suboy”.

Đối tượng Trường do chưa xác định được lai lịch, chưa làm việc được nên chưa có cơ sở để xử lý, khi làm việc được sẽ xử lý sau.

Tại bản cáo trạng số 20/CT-VKS ngày 04 tháng 02 năm 2020, Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Bình đã truy tố bị cáo Phạm Xuân H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa:

- Trong phần luận tội đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Bình nêu tóm tắt nội dung vụ án, các nguyên nhân điều kiện phát sinh tội phạm, tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, nêu các tình tiết giảm nhẹ và đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo từ 12 tháng đến 18 tháng tù.

Về vật chứng thì đề nghị xử lý theo quy định pháp luật.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Nguyễn Thị Kim N đã nhận lại tài sản không có ý kiến yêu cầu gì đối với bị cáo.

- Bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng Viện kiểm sát đã truy tố, lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan cảnh sát điều tra, lời khai của bị hại, người làm chứng, vật chứng thu giữ và các tài liệu có trong hồ sơ vụ án. Đồng thời bị cáo khai nhận, do muốn có tiền tiêu xài, sử dụng ma tuý nên bị cáo đã thực hiện hành vi trộm cắp như cáo trạng đã nêu.

Sau phần luận tội của Viện kiểm sát, bị cáo không tranh luận, bào chữa mà chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét chiếu cố giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, tạo điều kiện cho bị cáo sớm trở về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi trộm cắp tài sản của bị cáo gây nguy hiểm cho xã hội, vừa trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu, quản lý tài sản hợp pháp của công dân được Nhà nước và pháp luật bảo hộ, gây mất an ninh trật tự tại địa phương. Bị cáo đã thành niên, đủ khả năng nhận thức được hành vi trộm cắp tài sản của người khác bị pháp luật ngăn cấm và bị trừng trị nhưng do động cơ tham lam, tư lợi nên bị cáo đã cố tình thực hiện tội phạm một cách liều lĩnh, bất chấp sự trừng trị của pháp luật. Vì vậy, Hội đồng xét xử xét thấy cần thiết áp dụng hình phạt nghiêm, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhất định nhằm mục đích giáo dục, cải tạo bị cáo đồng thời có tác dụng răn đe, phòng ngừa chung.

- 01 USB màu trắng hiệu Toshiba ghi nhận hình ảnh H trộm cắp xe máy, cần tiếp tục lưu giữ vào hồ sơ vụ án.

- 01 áo sơ mi sọc caro màu tím đen, 01 quần jean màu xanh xám, 01 nón bảo hiểm màu xanh hiệu Helmet có hình Đoraemon; 01 áo thun ngắn tay màu xanh có chữ “Suboy” là vật không còn giá trị sử dụng và bị cáo không có yêu cầu nhận lại nên cần tịch thu tiêu huỷ.

- 01 thanh kim loại dài 08cm, một đầu dẹp nhọn, đầu còn lại hình lục giác; 01 khóa kim loại chữ “L” loại 08mm, một đầu quấn băng keo màu xanh dài khoảng 15cm; 01 thanh kim loại màu vàng, hình trụ kích thước 02cm x 0.5cm x 0.5cm, hai đầu có gắn nam châm là dụng cụ dùng vào việc phạm tội, không có giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;

Căn cứ Điều 106, Điều 135 và Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự;

Căn cứ Luật phí và lệ phí năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

[1] Tuyên bố bị cáo Phạm Xuân H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo: PHẠM XUÂN H 01 (Một) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam: 17/10/2019.

[2]- Tịch thu và tiêu hủy: 01 thanh kim loại dài 08cm, một đầu dẹp nhọn, đầu còn lại hình lục giác; 01 khóa kim loại chữ “L” loại 08mm, một đầu quấn băng keo màu xanh dài khoảng 15cm; 01 thanh kim loại màu vàng, hình trụ kích thước 02cm x 0.5cm x 0.5cm hai đầu có gắn nam châm; 01 áo sơ mi sọc caro màu tím đen; 01 quần jean màu xanh xám; 01 nón bảo hiểm màu xanh hiệu Helmet có hình Đoraemon; 01 áo thun ngắn tay màu xanh có chữ “Suboy”.

- Tiếp tục lưu hồ sơ vụ án 01 USB màu trắng hiệu Toshiba đã được niêm phong.

(Theo phiếu nhập kho vật chứng số 219/PNK ngày 11/12/2019 của Công an quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh).

[3] Bị cáo phải chịu 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

[4] Trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án, bị cáo có quyền kháng cáo lên Toà án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh. Bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao án hoặc ngày Tòa án tống đạt, niêm yết bản án hợp lệ.